去年加拿大度量衡局派人检查卑诗省各加油站的加油机，结果发现低陆平原共有一百多台加油机的油表不确实，导致加油量不足或过多的现象，使得消费者或加油站业者平白蒙受损失。
这些油表的误差多半不算太严重，民众若加满油箱，只会多付几分钱。
但也有错得很离谱的，例如本拿比有一台加油机，民众若花 40 元加满油箱，该加油机却少给了 2.20 元的汽油。
加拿大度量衡局表示，并无迹象显示这些油表不准确是业者蓄意造成的，较可能是因加油机磨耗老化所导致的单纯误差。
加油机油表不准确的结果，吃亏的反而多半是加油站业者，多数消费者则是捞到一点小便宜。
加拿大度量衡局的专家劳伦斯 (Rick Lawrence) 表示，虽然美国曾经传出过一件加油站业者在加油机上动手脚以增加营收的案例，但他个人在过去 15 年间，却从未发现过一件蓄意做假的案件。
根据加拿大度量衡局的分级标准，油表的误差从一级到九级不等，级数愈高者误差愈严重。
去年低陆平原误差最大的一台加油机，为上述的本拿比加油机，其误差级数达到最高的第九级，帮业者揩了不少油，已当场被禁用待修。
但去年低陆平原也有七台加油机，则是额外奉送不少免费汽油给加油者，使业者损失惨重。
例如本拿比和希望市各有一台加油机的误差级数亦达到九级，当加油者花 40 元加满油箱时，这两台加油机将额外奉送 1.80 元的免费汽油。
加拿大度量衡局每五年会对加油站的加油机进行一次检查，但业者们为了确保自己不要蒙受损失，多半会自费请人每年进行一次油表的校正工作。
去年加拿大度量衡局共检查了低陆平原的 2300 台加油机，其中 95% 均符合标准。
(林清晖编译)
