为免国家机密及个人隐私通过商业往来落入美国调查机构手中，联邦政府正考虑修订批出的合约条文，确保美方不会因《爱国者法》（Patriot Act）赋予的权力，取得这些资料。
美国在2001年911事件后通过了《爱国者法》，联邦调查局可以向美国联邦法院申请，索取美国机构持有的纪录，进行有关反恐或反间谍的调查，即使加拿大人的资料也不获豁免。
加国联邦政府如果与美国公司签订合约，由美国公司提供各种服务，则这些公司取得的敏感资料，亦有机会被要求呈交联邦调查局。
隐私专员施杜达（Jennifer Stoddart）说，如果联邦机构聘用美国公司处理国民个人资料，而工作是在美国国土进行，则该条美国法例便适用于这批资料。
国库局领导的一个工作小组，正与隐私专员办事处合作，最后落实一些特别条文，加在将来的建议邀请书及合约中。
国库局发言人麦祈竹（Robert Makichuk）说，引入修订条文，可加强数据的监管和控制，确保资料保密性，并厘清使用和公开的条件。
条文字眼必须先由外交部、国际贸易部和司法部专家审阅，才会获最后通过。
相信联邦机构可于2月开始使用这些新通过条文。
新民主党议员马司（Brian Masse）说，政府的工作来得太迟。
他们最初不愿接受这是个问题，现在却来个全面检讨，是因为问题实在太大。
我们知道一旦将资料外判至境外处理，便失去了控制权。
”
去年10月各联邦部门接获指示，如果合约关乎个人资料、商业秘密或国家安全资料，便应该加以检讨。
国库局要求他们针对《爱国者法》，订出一些保障隐私的策略，今天是递交报告的期限。
联邦部门收到的通告，提出其中一个可能方案是“要求部份或全部工序在加拿大政府设施内进行，特别是处理涉及国家安全的资料。
”
