魁省下北岸 BLANC – SABLON 区有约六千名自称是「被遗忘者」的渔民正面临存亡的危机。
当年法国伟大探险家扎卡支（JACQUES CARTIER）说过：「这是上帝赐给凯恩（CAIN－亚当之长子，杀害其胞弟）之地。
」今天的电脑网络及具有底特律、亚特兰大、温哥华及圣约翰市的电视频道，外加一般的魁省频道，已引领这些渔民进入了廿一世纪。
由於没有道路与魁省其他地区相连，唯一的「出路」就是如你驾驶的话－－搭九十分钟渡船到纽芬兰，而此船只在五到十月运作。
每星期一班渡船到魁省 RIMOUSKI 区，费时四天。
冬季时，乘坐飞机是唯一的选择及唯一到达 BLANC – SABLON 及 SEPT – ILES 之间那些村庄的途径。
来回 SEPT – ILES 的双程机票可高达一千元以上。
打渔正是吸引人们来此定居的原因，可追溯到欧洲人殖民的年伐，当时鳕鱼仍长一米或数量甚多，传说中这些鱼群多到阻缓了木制帆船的航行速度。
打渔仍然是今天此地居民的谋生行业，他们多数说英语，虽然祖先不一定是英裔。
在试过杯葛联邦政府及希望渔业部长提波（R.THIBAULT）在削减雪蟹捕捉额上让步不成功之后，魁省嘉斯碧（GASPE）、纽宾仕域省、北岸上游区及近 SEPT – ILES 的渔民转往捕鱼。
禁止捕蟹
然而联邦渔业及海洋局完全禁止捕蟹渔民进入下北岸大部分的东部水域区。
他们声称雪蟹濒临绝种，但渔民们难以置信。
联邦渔业及海洋部生物学家杜夫（R.DUFOUR）说：「我们当然要让它们休养生息。
」
他接著又解释说，自一九八五年起该水域的蟹已减少了近七成，迄今仍没有改善的迹象。
在 BLANC – SABLON 离岸处的滥捕情况及这里转冰冷水域的生态循环变慢迫使政府要采取行动。
杜夫不清楚何年何日禁令才会撤销。
「真的很难预测。
」
对於下北岸百分之八十与渔业有关连的经济体来说，的确是一重大打击。
经济体的其余百分之二十是保健、教育、交通运输、零售、旅店、政府及财政服务业所支撑，但这些工作也倚靠渔业方能留住前往该区的游客。
BLANC – SABLON 日前有一 CLSC 社区中心及一魁省政府的 CHALLENGER 号空中救护机，专门将重病的居民－－可要看天气是否恶劣－－送到满市或魁市的医院求医。
「一旦起了浓雾，你只有死路一条。
」一名渔民同情者布菲（K.BUFFIT）说。
五月底海上仍有冰山漂浮，而且在崎岖的地形上还有流动的雪堆，就在最近，当地居民获忠告要小心提防一只迷路的北极熊。
怀疑迫迁
那儿的渔民怀疑政府的禁令是强迫他们离开的一种手段，离开他们视为世外桃源，与世隔绝及可过著简朴宁静生活的家乡。
当你提及「远方」那些管理渔业的大人物，当地人会愤然大骂。
自称渔民的当地人希特斯（H.KEATS）说，据他所认识的某渔民是不会说他人坏话，除了联邦渔业部长。
「他祈求耶稣基督让提波患上非典。
」希斯特说，同时警告道：「我们会奋力对抗。
」
当新上任的查烈斯政府宣布会向那些受到嘉斯碧蟹渔暂时禁捕令影响的人伸出援手时当地发生了一件占据省府办公室的事件。
后来省府应允提供三星期援助和同时支付渔民打鱼船的贷款利息后风波方告结束。
「如今我们才发现原来这些利息付款到了秋天才开始。
」渔民费吉（A.FEQUETF）说。
沿著河岸的十五个小社区的年轻人已经先后离去到多伦多及他区寻找工作。
这些村庄的洁白独立屋及两层高木房子形成了实体群岛，冠以NATASHQUAN 、HARRINGTON 港及 LA TABATIERE 等名字。
合并后的 BLANC – SABLON 乃那一带的「大都市」，人口接近一千二百人。
至於 AYLMER SOUND 只有廿五居民，是最小的社区
人口流失
「在十到十五年内，这里能够正常运作的社区还不到三个。
」 BLANC – SABLON 海鲜公司东主杜马烈（D.DUMARESQUE）说。
「我相信不出十年人口会降到三千人。
」
在一个他们必须参加的「班堂」（以便领取省 EMPLOI – QUEBEC 就业津贴金）上，鱼厂工人及邻近 BONNE – ESPERANCE 社的渔民讨论渔业禁令是否迎合科学逻辑。
「如今我们几乎一无所有。
」布菲说。
「我们是魁省被遗忘的一群人，他们甚至不知道我们住在这里。
」她转达了在场约二百人的意见，同时要求撤销禁令。
「恢复我们的雪蟹配额。
」另一名也姓费吉的渔民说。
「那是一个起点……他们有如夺走了我们的尊严及前景。
」
此君指出在上游七百公里的 SEPT – ILES 被削百分之五十七捕蟹配额，仍然可以打渔为生，而且雪蟹价今年已由二元半一磅升到三元，可减轻一些生活压力。
就像在场其他人，费吉怀疑有二万七千人口的 SEPT – ILES 得到比下游北岸区更好的不公平待遇，那是因为渔业及海洋部的区域办事处在那儿。
与此同时，他们担心另一造成他们蒙受不公的因素－－「我们是说英语的魁省人。
」希特斯说。
而且可能是加东最贫穷的渔民。
