2007年4月17日下午，本网记者一鸣电话联系到了张虹女士，向她转述了这几天51论坛就她難民申請被拒，可能要带一岁的女儿回国一事展开的议论。
张虹女士对记者说，首先，借此机会，感谢所有关心我们母女的人们，包括关心我们的51网友。
我要谢谢你们！
这中间可能有一些误会，我在这里解释一下。
我从未想到要以分离亲生骨肉的方式，来为以后返回加拿大做准备。
我1997年从中国天津来加，至今已有10年。
如果我想用这个方法，我为什么要等到现在才要这么个孩子？这是周围的朋友好心给我提的建议。
听说，媒体把我的情况发布后，有不少好心人家愿意收养我的女儿，我很感激他们，但我怎么忍心让女儿离开我？这种骨肉分离的痛苦，我想，任何一个做母亲的，都不愿意去感受。
如果带女儿回国，我们的经济是我最担心的问题。
我快40了，又出来多年，回去能有什么工作可做？一个月最多挣一、两千人民币，可能还不到一千。
这点钱可能仅够我们母女俩平平安安地吃饭。
孩子是加拿大公民，在中国上学、看病能和国内的孩子一样吗？看中国小留学生在加拿大读书、看病的费用，不是比加拿大公民、移民要高得多吗？
我真的是左右为难。
要说错，这都是我的错，孩子是无辜的。
一想到这些，我就忍不住流泪。
我去年9、10月份通过移民顾问，开始申请人道移民，听说正常程序至少要有两年的时间，现在，我还未收到任何答复。
今天下午，一位华人律师致电51，表示愿意为张虹留下出力，记者一鸣将这一信息转达给了张虹女士。
她表示感谢，并说会尽快与这位华人律师联系。
另外，张虹说，有一位叫刘荫的朋友，前几天给她电话，但她正忙，说再打回去，结果打了几次，但电话号码不对，至今没联系上。
如果需要，请刘荫女士与51网站联系，我们可以转告张虹。
(本网记者一鸣 2007年4月17日下午于多伦多)
