安省政府以亚省出现疯牛症拟禁止该省牛只及牛肉进口事向亚省道歉。
然而，魁省省长庄社理仍然准备就全国牛肉业分区运作展开讨论。
安省省长伊维斯周五在新闻发布会上表示，农业厅长庄丝周四提出拟禁止亚省牛只入口安省，让美国撤销加拿大牛肉进口禁令，是犯了错误。
他指庄丝迅速明白自己犯错，显然她能及早察觉自己在未取得所有资料前便发表言论实属不当。
他已亲自致电亚省省长简欣，确保安省不会禁止亚省牛肉入口，对方对此感到欣然。
魁省省长庄社理的发言人巴列提周五表示，魁省仍然坚持，加国牛肉业不应被一宗疯牛症拖垮；魁省农业厅长葛提亚则表示，并未考虑采取措施禁止亚省牛肉进口该省，因为在国内制造贸易障碍，完全没有好处。
自两周前亚省证实有疯牛症后，美国随即禁止加国牛只和牛肉入口，令全国业界损失惨重，何时撤销禁令似乎遥遥无期。
庄社理拟于七月在查洛城举行的省长会议上提出有关问题，将来农业出现困难，可以有解决方法。
伊维斯重申不会支持庄社理的计划，声称魁省省长有权自行决定立场。
联邦农业部长云启富亦表示，各省牧牛业各自为政于事无补。
亚省和渥京均表示，基于北美牛肉市场的整合和牛只的跨省买卖，实在很难采取分区销售制。
庄丝在送交亚省农业厅长麦妮兰和各省农业厅长的函件中表明已完全改变立场，声称那是加国而非亚省问题；并且为周四的言论可能引起的关注致歉。
伊维斯表示无意纪律处分庄丝，称许她是一位表现出色的农业厅长。
庄丝周四晚曾与安省牧牛业协会代表会晤，协会于周五立即发表声明，强调不会支持禁止亚省牛肉进口的政策。
庄丝的助理尼尔逊表示，安省农业厅会与协会将紧密合作，给予业界财政援助，同时为加国牛肉推广市场。
