二零零一年五月十五日，在填写使用语言的普查问题时，大约872,400人上报华语为他们的母语，与一九九六年相比，增加了136,400人，增长了18.5％。
这些人占加拿大总人口的2.9％，与五年前的2.6％相比，略有上升。
虽然操意大利语和德语者人数下降，意大利语依然位居第四位，德语则排行第五位。
华裔被认为是多种语裔中最大的群体，多种语裔是指上报其母语非英语和法语的人士。
来自欧洲国家的群体在多种语裔人口中仍然占有最大比重。
然而，他们的数量持续下降。
来自亚洲和中东的多种语裔群体增长幅度最大。
人口普查局8日说，有五分之一美国人在家里使用英语之外的其他语言，总数在过去10 年遽增将近50％。
其中使用西班牙语的人数最多，其次是华语，说俄语的人也急遽增加。
华语是除了英语和西班牙语之外，美国家庭第三普遍的语言，有两百万人在家说华语，比法文、德文或义大利文还通行。
人口普查局说，2000 年五岁以上的美国人约有4700万人在家使用外语，约占美国人口的五分之一，而10年前的比例为七分之一。
因为英语能力有限而被视为“语言孤立”的人随之增加。
一些分析家表示，这些人可能无法完全融入美国社会，从事许多活动也有困难，像是采购杂货，或与警察或消防人员沟通。
不过，美国五岁以上人口有92％英语能力没有问题。
过去10年，美国的西班牙语人口跃增62％，达到2810万人，其中 55％ 英语也说得“非常好”。
这些统计数字进一步反映 1990 年以来移民激增的现象，使西语裔超越非洲裔，成为美国最大的少数族群。
加州、新墨西哥州和德州是非英语家庭比率最高的地方，不过过去10年外语家庭增加最多的，还是内华达、乔治亚和北卡罗来纳州等西语裔移民增加最快的地区。
这种趋势对美国文化造成广泛冲击。
许多学区急着寻找双语老师，以应付大批新移民学生。
人口普查局2000年首次以中文、韩文、西班牙文等外语印制问卷。
越来越多公司针对外语族群设计宣传行销作业。
2000年的人口普查资料显示，美国五岁以上人口有8％英语能力不太好，约有1190 万人住在语言孤立的家庭，也就是家里没有一个14岁以上的人英语“很好”，比1990 年增加54％。
