工作这一段,到目前为止,见过最没有教养的人就数亚裔第二代的一些十几二十来岁的年轻人。
以前以为会是那些吃街睡街的人,其实他们大多数除了很脏,味道很重,很少没有礼貌,哪怕是吸毒那一群,也极少恶言相向,即便说几句难听的,事后多半道歉或者表现得很惭愧,慢慢发现他们其实不可怕,旁人很难了解他们的内心,他们中间有些人很希望倾诉,但表达不清楚;有些人自闭,一言不发或者只对自己讲,总的说来却并不是洪水猛兽。
再就是少数自以为是的本地人,你能感觉到他们态度傲慢,但是他们会压抑自己,表面上很礼貌,傲慢地礼貌着,这也是很少数。
有些病人是因为病痛难忍,态度不好,回过头来,道歉的不在少数,这倒是以前我没有想过的。
第一代移民大多有语言问题,以中国人为首,基本态度都有些忐忑和谦卑,我自己也是移民,相当理解其中的苦衷,如果能帮得上,一定尽量让他们觉得舒服一些。
最没有教养的一群,却是某些年轻的小香蕉人,为了证明自己是本地人,用比本地人快两倍的语速讲流利英文;用比他们父母傲慢十倍的态度对待同色皮肤的人;用比本地青少年怪异三倍的打扮表达主流。
遇到过几次不愉快的经历,有一次一个菲律宾后裔直气得我发抖,虽然我一直语气平淡。
事后几个白人同事说你处理得真好,如果是我,早就叫保安或者爆发了。
我没有说什么,因为我觉得我比他们更了解这些年轻人,他们太想被社会承认,父母因为语言障碍无法彻底在这个社会活得舒畅的事实,成了这些年轻人心中深深的病,他们太恐惧被人瞧不起,所以一定要比白人更白人,比当地人更当地人。
记得曾经有朋友托我去采访一个在温哥华的大陆名人,经几方打听,得知他从不接触媒体,原因是他十几岁的女儿融会贯通了当地孩子的所有恶习,他自己觉得无颜见人;以前同事中一个越南小姑娘,每天上班有空就是数落她母亲,来了几十年,连当地电视都看不明白,更不知道这个社会流行什么,她自己染金发,TAN皮肤,穿很少布料,满口街上的英语,每时每刻都在表现心中的白色。
唉,父母们,任重而道远啊!