加元2日升3美分 加股今天升414点
据加通社报道，随着油价上涨加上美元走低，加元周一周二连续上升，2日内升3美分半，今天早上晚些时候1加元兑换86.71美分，收盘时1加元兑86.70 美分，比一周前的77美分几乎升高10美分。
油价上涨也推动多伦多股市，加股今晨升360点，道指也升270点；多伦多综合指数下午继续上升，全天共升414.60 点，收报 10,135.75，数周以来第一次升破万点大关。纽约股市方面，3大指数均走高，道指升277.49 点，收报 9,597.32；纳指升48.33 点到 1,774.66；标准普尔500 则升35.52，收报 1,001.82。
安省沦为穷省 明年可领3.47亿平衡拨款
联邦财政部长费拉逖(Jim Flaherty)周一和各省财政厅长开会时宣布，安省的经济形势不佳，已与纽芬兰－拉布拉多互换位置：安省沦为穷省，纽芬兰则进入富省行列，这样安省明年有资格领取3.47亿元的平衡拨款，纽芬兰不再领平衡拨款。财政部长说，根据目前的经济状况，安省可能要领取平衡拨款一段时间。根据昨天公布的计划，魁省将会获得83.5亿，缅省21亿，爱德华王子岛3.4亿，新省15.7亿而纽宾士域省则会获得16.9亿。此外，各省的保健拨款增加6%、福利服务经费则上调3%。
阿尔伯塔省长表示，该省准备取代安省，成为加拿大经济的火车头。纽芬兰省长则说，该省由于离岸石油税收增长强劲，提前一年摆脱穷省地位。除了纽芬兰外，阿省、萨省和卑诗也不领取平衡拨款。安省财政厅长邓肯(Dwight Duncan)表示，就现在的经济情况而言，联邦的每一分拨款都很有帮助；不过根据财政部的限制条件，安省领取平衡拨款的时间不会持续很久。平衡拨款的目的是为了确保贫困省份与富裕省份均能为省民提供同样的服务。上世纪70年代后期，安省曾有资格领平衡拨款，但从未真正领过。
403高速发生车祸 1死1伤
据英文媒体的最新报道，今天早间，403 高速发生车祸，1辆汽车在403 东行线失控后翻车，然后翻滚几个回合直到Winston Churchill 以西的407高速的西行线才止住，车内1人被弹出，另外1人被困。报道说，其中1人死于现场，另外1人被送往医院急救。
(车祸现场；城市新闻)
由于事发在早上上班高峰时间，附近交通大受影响，省警劝告司机尽量避开出事路段，包括407到403的东行坡道、403 至407 的西行坡道，以及403 东行线夹Dundas一带，上述地区目前封闭。
多市汽油零售价今天降到每升85.1分
根据自由党国会议员麦特格（Dan McTeague）的预测，多伦多地区的汽油零售价今天会降到每升85.1分，而渥太华已经降至每升82.5分，安省城镇Cobourg、Peterborough及Port Hope的汽油售价将会低至每升81至83分。
这是汽油零售价颇长时间以来的最大单日跌幅，达到5.7 分，而一个月之前，加拿大的平均油价为每升$1.22；零售价突降的最大原因是国际市场期油猛跌，最近每桶原油U.S.$63.91，而在今年7月份高峰时间的价格一度高达每桶147美元，当时大多区加油站的油价每升达到1.4元。麦特格还预测说，由于美国乃至全球经济低迷，汽油价格低企的状况会持续一段时间。
2华裔就餐拒为同伴付帐被控
《明报》消息，前日傍晚，3名20多岁的华裔前往万锦市文华自助餐厅吃饭，其中1人未付帐先行离去，其余2人交了各自的饭钱准备离开，拒绝为先离去的同伴付帐，餐厅无奈之下只好报警，警察到来后要求2人为离去的人补交饭钱，遭到2人拒绝，警员又要求他们提供同伴的身份和住址，后者仍然不予合作，警员于是对他们2人控以妨碍公务及欺诈罪名。
警方表示，当事人3人一起前来吃饭，明显是互相熟识，饭后的帐单也应3人共同分担，虽然其中1人先行离开，留下的2人仍有责任为离开者付帐。但他们先是拒绝交钱，后又拒绝与警方合作，当然要面对控罪。
多市垃圾费列入水费单
本周一是多市实施垃圾收集新计划的第一天，市民将陆续收到附加了垃圾收集费的水费帐单。根据新计划，垃圾费按垃圾箱的大小来收取，小号每年收费199元、中号及大号则分别为248元及342元，加大号则为399元；由于多伦多住户在交纳的物业税中已包括垃圾收集费，平均每年为209元，即每月17.4元。由于今年还有2个月，故每户可得到34.8元左右的回扣。
而到了明年，按全年回扣额209元计，使用小号垃圾箱的用户一年下来不需缴费，反而可得10元回扣（209元-199元），使用中号垃圾箱的用户则应缴39元（248元-209元），余类推。若市民仍未收到市府送的垃圾箱，可将市府邮寄的粉红色标签绑在垃圾袋上，市府职员凭此收垃圾。若在垃圾收集日前5天，既没有垃圾箱，又没有收到粉红色标签，请向市府查询，电话：416 392-2467。
加国中英文媒体新闻头条
