央街地铁停运1小时后恢复正常
据英文媒体最新报道，今天早上7点之后，央街地铁线因Yonge-Bloor 地铁站出现问题而停运约1小时，TTC当局随即派出巴士接送地铁站之间的乘客，工作人员则忙于处理Yonge-Bloor 地铁站出现的事件。
报道没有说明Yonge-Bloor 地铁站出了什么问题，不过1小时之后，主要受影响并停运的Davisville 与Union 站之间的服务已经恢复正常。
多市昨日半天内4宗血案 3死1重伤
多伦多昨天不平静，警方在城东城西疲于奔命，忙于处理突发的至少4宗凶案。第一宗案件发生在中午前后，在多伦多东区Lawrence 夹 Midland 一带Bendale Technical Institute的校园内发生枪击事件，警方接报赶到现场时，发现1名17岁学生躺在室内游泳池边，身上正在流血，他立即被送往医院救治；消息说，他的胸部中弹有生命危险。警方说，枪击可能先发生在校园的草地上，受害男生随后跑进室内。至少有1名枪手连同其他2人涉案，其中枪手被描述为深色皮肤、18-19岁、大概5尺8寸到5尺10寸左右，穿有帽的上衣。为调查事件，警方封锁了至少4所学校和附近路段，令交通大受影响。
第二宗案件发生在下午5点左右，在密市的Derry 夹 Airport 路附近的一个停车场发生另一起凶案，1名男子在车内被人射杀，当场身亡。警方说，受害人的女朋友进入民居探访亲友，他坐在车内等候，两名嫌疑人直接走向汽车朝车内开枪。几分钟后，在Jane 夹 Finch 附近的一个篮球场，1名16岁男孩被枪击中身亡；有目击者说，3人乘1辆4开门的Ford逃离现场。杀人原因和动机不明。到傍晚7时左右，在士嘉堡Kenndy夹Sheppard一座华人住户较多的公寓大厦，1名黑人男子被人刺成重伤，送到医院之后抢救无效身亡。据悉有4名疑犯从案发现场逃离。
约克区Viva巴士谈判破裂 周一凌晨可能罢工
约克区公车局昨天表示， VIVA捷运巴士私人公司Veolia Transportation与工会方面的谈判于前日突然中断，近200名巴士司机已经投票表决，如果薪酬合约谈判在本周日午夜没有结果，他们将在周一(22日)早上罢工。代表公车雇员的工会表示，劳资双方主要在3个环节上未能达成一致：该公司司机目前每小时薪酬20.75元，比多伦多公车局的司机少5元；员工没有带薪病假福利以及不规律的轮班制。
Viva巴士由约克区政府以合约形式判给Veolia Transportation公司私营，该公司总部为设在法国的Veolia Environment跨国集团。Viva巴士共有90辆巴士、5条服务线路，周一至周五每天的载客量约35,000人次。约克区政府表示，一旦罢工发生，Viva巴士乘客可改乘约克区公车服务(York Region Transit)，或作其它安排。更多信息可致电：1-866-668-3978，或浏览网页www.yrt.ca
华裔男子捕捉濒危绝种龟罚款1万
安省西部城市萨尼亚(Sarnia)法庭日前裁决，多市一名52岁苏姓华裔男子非法捕捉濒临绝种龟罪成，罚款1万元。法官除判被告支付罚金以外，还罚他3年内不得接近濒危或受威胁物种的栖息地区，也不得进食以濒危物种烹调制成的食物。
事件发生在去年8月，苏姓华裔男子在沃尔波尔岛（Walpole Island）设陷阱捕捉到26只布兰丁龟(Blanding turtle)和1只斑点龟(spotted turtle)，联邦检察官认为，被告捕捉这些龟类是为了食用。被告承认两项控罪及违反《濒危物种法》，他将和另一名多市男子于本月晚些时候再次出庭，面对其它控罪。
东约克居民非法施工装修 市府强行拆除
多市东约克一户居民，在未获得市府批准的情况下，准备将位于Danforth 夹Dawes Rd 的一幢双层独立屋请亲友装修，希望竣工后以35万至40万元的价钱出售。但在地库施工过程中他们将房屋承重墙下面的地基全部挖空，不得不找些东西垫在墙底下以支撑墙壁，市府有关部门得知后，认为独立屋已变成危楼，于昨天上午调来一部推土机将装修中的房屋拆除。
但屋主对市府的做法不满，认为应该在聘请工程师检查房屋的安全性之后，市府再采取拆除行动也不迟。现在屋主不仅花掉5万多元装修材料费，还要支付高达10万元的拆楼费，而装修后卖好价钱的计划也随之泡汤。屋主表示，如果市府要求他们承担拆卸的施工费，就与市府打官司。
加国中英文媒体新闻头条
