酷寒天气持续 多市数万居民断电 地铁服务全面恢复
来自北极的冷锋仍然控制着加拿大大部分地区，气象预报说，酷寒天气至少要持续到本周星期天，今天最高温度摄氏零下11度，最低则只有零下17度，周六的最低温零下16度，到周日最低气温才会回升至摄氏零下8度。连续的酷寒天气造成本市大量设施失灵或损坏，地下水管爆裂、而最严重的事故则是昨晚10点左右发生的大面积停电，受影响地区包括北到St. Clair Ave、南至 Queen St、东到Spadina Ave、西到Jane St 的块状区域，令近10万居民生活在黑暗之中。初步调查表明，位于Dufferin街的一个电力站遭受水浸，从而引起大规模断电事故。
（多伦多电力公司工人正在抢修；来源：CTV News）
受其影响，Bloor-Danforth 地铁在Jane St 与St. George 之间停运，College St 以西的街车停运，TTC 劝告市民改乘巴士。到今天早上7点左右，Jane St 东面Bloor 街上的街灯已经通电；到9点左右，约1万多居民已经恢复供电；到上午12点左右，Dufferin 与 Spadina之间的地铁仍然停运，TTC已经派出穿梭巴士运送乘客；目前多市警方已加派警力维持秩序，电力局也正在抢修，但估计要到今天晚些时候才可全面恢复供电。
英文网站下午3点左右更新的消息说，因停电事故被迫停运的地铁线已在下午2点半左右全面恢复正常。
市府有关方面指出，在影响区的老人或残障人士如果需要车辆到避寒场所或接待中心，可拨打416-392-9391求助；市府属下的Toronto Humane Society 可以免费为宠物提供临时栖息场所；其地址在11 River St，热线电话为 416-392-2273 ext. 2149；城市新闻网站特为受停电影响的居民提供了避寒场所的信息：
Reception Centres where people can warm up:
Metro Hall
55 John St.
York Civic Centre
2700 Eglinton Ave. W.
Castleview-Wychwood Facility
351 Christie St.
Joseph Piccinini Centre
1369 St. Clair Ave. W.
Memorial Community Centre
44 Montgomery Rd.
Harrison Pool
15 Stephanie St.
Trinity Community Recreation Centre
15 Crawford St.
专家称北电可以度过破产保护期
北电网络(Nortel Networks)曾经是加拿大最成功最著名的高科技产业公司，其市值一度达到3300亿，全球雇员近万人，也是加拿大最出名的股票，但该公司周三在美国和加拿大同时申请破产保护。有业内资深专家分析说，如果北电能够应对数个重大难关，该公司仍然可以度过破产保护期，再次成为独立公司。分析说，北电不会大幅压缩生产能力，也不会取消营业部门，但其研究及发展部门可能受到较大冲击。
就市场方面而言，现有客户将会继续光顾北电，但生意将因经济衰退而减少。由于要应付财务方面的问题及缺乏资金和创新，北电的的困难是很难吸引到新的客户。不过客户也不用太担心，即使北电全面停业，也会有其它公司收购北电业务并支持有关产品。北电目前的债务达45亿、退休金债务20亿，以及23亿元的现金和受限制现金。
路面黑冰惹祸 401高速货车司机撞死
昨天上午8点左右，在密市近Mavis Rd 的401高速发生致命车祸，1名50多岁男子驾驶的小型货车失控后钻入1辆停着的货车后面，结果造成车毁人亡的惨剧；为清理现场及方便警方调查，401高速西行线在近Mavis Rd 附近关闭数小时。
省警表示，事发时由于路面有黑冰，小型货车突然失控，横转180度之后，尾前头后地撞上停在路边的大型货柜车。省警为此发出特别劝告（special advisory），提醒司机开车格外小心，虽然路面已经洒盐以加速融雪，但当气温低于零下12度时，单纯撒盐对融雪及防滑的作用均不大，车胎很容易打滑。上述车祸就是小型货车遇到黑冰而失控，结果酿成致命车祸。
魁省老人院火灾 2死2失踪
CTV 电视台昨晚报道说，昨天上午11点左右，魁省Saguenay 市1座老人院发生火灾，1名71岁妇女身亡、3人包括2女1男失踪、12人被送医院抢救；发生火灾的Saguenay 市在魁北克市（Quebec City）北面250公里。警方说，当地气温降至零下32度左右（不考虑风寒效应），75名消防员冒着严寒在现场救火，数小时之后才将大火扑灭。至少6间房屋被烧毁（下图），当局正在调查起火原因，目前怀疑是电线引起火警。据最新消息，今天凌晨2点半左右，警方在火灾现场发现第2具尸体。
该市市长Jean Tremblay 对记者说，该市09年新年以来便发生一连串不幸事件：在元旦节当天，1名男子与3名子女被人发现陈尸屋内，警方的调查结果显示，该男子与其妻杀害子女之后相约自杀，但妻子自杀未遂而受伤，她已经被控3项一级谋杀罪名；4天之后，在La Baie镇，又有两人在公寓大火中丧生；故上述火灾是该市半个月内第3宗灾难性事件。
华裔专栏作家蒋任棠获安省勋章
《明报》消息，继2006年获得加拿大勋章(Order of Canada)之后，华裔资深传媒人、居于安省京士顿的蒋任棠今年又获安省最高荣誉──安省勋章(Order of Ontario)。蒋任棠出生于广东中山，30多年前移居加拿大，他不仅是京士顿报章《Whig-Standard》广受欢迎的专栏作家，而且是一名成绩卓著的义工，所筹善款数以百万元，每年担任主席的筹款活动就达6、7个之多。
（华裔专栏作家蒋任棠；来源：明报）
获得今年安省勋章的还包括前安省省长David Peterson、前安省检察总长Patrick LeSage、人权活跃分子George Brady、前奥运花式滑冰好手 Barbara Ann Scott-King、医疗研究员Dr. Michael Baker 和出版家Ellen Seligman等人；蒋任棠是今年获此殊荣的唯一1名华裔。据悉，颁奖典礼将于本月22日在省议会大厦举行。
加国中英文媒体新闻头条
