即将开幕的威尼斯电影节,因为将台湾制作或参与制作电影的出品国称为”中国台湾”(Taiwan, China),而受到台湾的抗议。
威尼斯电影节这次共有四部与台湾相关的电影获选参加,除了”帮帮我爱神”与”最遥远的距离”两部台湾电影外,另外还包括台湾参与制作的”天堂口”,以及”色,戒”。
在台湾方面的抗议下,威尼斯电影节的官方网站已将入选为竞赛片的影片”帮帮我爱神”的出品国名改为台湾。
不过”天堂口”与知名导演李安作品”色,戒”这两部多方联合制作的电影,主办单位仍然未更改出品国名。
以”天堂口”为例,在威尼斯电影节官网上,其出品国为:中国/香港,中国/台湾,中国。
电影节主办单位说,由于这些电影涉及其它国家与地区合资,因此出品国名必须有影片制作人书面申请才能更改。
这次交涉威尼斯电影节名称问题的台湾驻意大利办事处,对电影节主办单位将部份影片国名改回台湾表示感谢,但仍要求将出品国中有”中国台湾”者,全部改为台湾。
陆委会强烈不满
台湾陆委会说,这起事件显示中国的黑手已经伸入单纯的国际艺术殿堂,对此陆委会表达强烈不满。
陆委会批评说,中国不仅在国际组织中封杀台湾,连不涉及政治的国际间文化交流活动也不放过,滥用政治暴力对国际组织予取予求,完全与”寄希望于台湾人民”和建立”和谐世界”的说法背道而驰。
台湾今年2月有两部电影参加柏林电影节,当时电影的出品国也被标示为”中国台湾”,虽然台湾方面也提出抗议,但主办单位并未作出更改。
这次的威尼斯电影节是第64届,活动将从8月29日进行到9月8日。
台湾近年来有不少电影工作者在威尼斯电影节中获奖,包括导演李安前年以”背断山”赢得电影节最高荣誉的”金狮奖”。