下面是CNN的报导 ——
“。。。当地的领导救援的共产党书记告诉我超过3000人失踪,当他带着我看他的地区受到的破坏的时候,我问他有多少人死亡。他在眼泪中崩溃了。 ‘500人死了’,他说,其中包括他的父母、妻子、还有他的两个孩。。。正当他极度悲痛的此刻,他的对讲机里突然传出来声音,有工作需要他,于是他就跑步 回去继续工作了”
原文:
“Perhaps the most poignant experience came while we were talking to the local party secretary in Che Jia Va, who gave us directions and pointed out various landmarks — all the while keeping a stoic face. The town was once home to 13,000 people, and 3,000 are still missing, he says.
As he shows me the damage to his community, I ask how many have died. Tears flow down his cheeks, and he makes no effort to wipe them away. He says that as many as 500 are dead, including his parents, his wife and their two children.
In the midst of his anguish, there is a call over his radio. He’s needed again, and he runs off — with apologies — to go back to work