多伦多市立花园（The Civic Garden Centre）将于本月15、16日在多伦多劳伦斯公园地区（Lawrence Park）举办私家花园参观活动（Through the Garden Gate），参加者有机会欣赏该地区20个美轮美奂的私家花园。
据《世界日报》报道，多伦多市立花园创办于1962年，是安省的园艺教育和信息中心，它帮助无数园艺初学者和专业人士学习和交流园艺，这个由义工组成的非牟利机构已成为园艺和环保方面的领袖。
由市立花园举办的私家花园游览活动今年已是第15届，游览活动是市立花园夏季重点活动，每年市立花园选择多伦多市内不同地区的私家花园，组织市民游览参观。
今年选择了劳伦斯公园地区的20家居民的私家花园供人参观。
活动主办者表示，每个喜欢园艺的人都想看看别人家的花园，汲取创作的灵感，私家花园游览活动满足人们的这个愿望，带领人们去参观众多成功设计的花园。
劳伦斯公园地区有许多出众的花园，游览活动可以令参观者一饱眼福。
劳伦斯公园地区位于湾景街和劳伦斯街交界附近，在 20 世纪初，多伦多劳伦斯公园地区地产开发者在设计和规划时，就计划将该地区建成一个「优美的花园与房屋融会的梦幻社区」，房屋设计占地非常大，留有建造英式郊外花园的空地。
年劳伦斯公园地区的居民多是在多伦多市区内工作的商人，他们在嘈杂的市中心工作一天后，可以回到幽静舒适的家好好休息。
今天，劳伦斯公园地区仍然是一个绿荫环绕的市内「绿洲」，区内有众多精美的私家花园。
多伦多市立花园今年精心挑选了区内20个私家花园供人参观，这些花园有的历史悠久，反映出花园修建的历史痕迹，这些花园多由房子的主人亲自设计和打理；有些现代式的花园则由专业园艺公司设计和维护。
这些被选中的私家花园风格各异，有的花园深受英国风格影响；有的受日本式花园影响，以日本式竹屏风和日本枫树点缀花园。
例如位于格兰高文街（Glengowan）一栋房屋的花园，综合日本式花园和英式花园风格，精心配置和修剪的花草，显示主人为此花了大量的心血。
该房屋的前门花园层次分明，沿着车库门上方是盛开的紫藤花（Wisteria），一串串悬挂的紫藤花是门前最好的装饰；在后花园的左方有一座小桥，桥附近种着日本鸢尾花，桥下石头垫底的干小溪将游人的视线引向绿树环抱的日式茶庭；花园的右方是精心修剪的欧洲风格正式花园，花园入口配以一串心花（Bleeding Hearts）和一棵经过修剪的李子树。
正如花园的主人所说，他们不但热爱园艺，他们还在花园中发现了快乐的源泉，相信每个参观者也能从中发现花园主人的快乐。
私家花园游览活动于15、16日两日中午至下午5时举行，门票每人25元，市立花园会员每人20元，门票包括一本详细介绍每个花园特点的小册子、地图以及提供来去每个花园之间的交通车，届时每个花园内都会有园艺专家为参观者解答问题。
购买游览活动门票地点在市立花园 Trellis Shop （777 LawrenceAve. East, Toronto），查询电话：416－397－1340。
所有门票收入将用于市立花园的运作，为市民提供更多园艺教育活动和信息。
市立花园网址为：www.infogarden.ca。
