多维社记者纪军编译报导/当地时间11月28日上午,中国深圳号导弹驱逐舰停靠在东京晴海码头,这是二战以来中国军舰首次访问日本。
西方媒体称,它象征着亚洲两个大国的关系正在改善,尽管未来两国关系不会一帆风顺。
美国时代周刊、今日美国报、美国有线新闻网、美国全国广播公司、国际先驱论坛报等媒体,都在第一时间对中国军舰抵达东京港口开始其首次军事访问进行了报导。
作为两国军事交流的一部分,中国深圳号导弹驱逐舰首次对日本进行访问,随后日本军舰也将在晚些时候对中国人民解放军进行回访。
美国媒体指出,中国军舰对日本的访问正值东京方面对中国不断增加的军事开支深感担忧之际,不过,中国指挥官告诉日本人,东京没有必要担心中国的军事实力。
中国军舰访日团指挥员、南海舰队副司令肖新年少将在欢迎仪式上致辞说,日本“不用担心,但我们必须有能力保护自己,中国并不想成为一个超级大国,或接管世界。
”
深圳号导弹驱逐舰抵达东京晴海码头。
(路透社)
中国军舰在一艘日本驱逐舰和数架直升飞机的严密保护下抵达东京晴海码头。
在中国军舰上,海军乐队高奏Anchors Away;码头上来自中国使馆的欢迎人群挥动着中国国旗,并表演了狮舞。
在为期四天的访问中,中国深圳号导弹驱逐舰将向日本民众开放。
随后还将开往东京南部的日本海军司令部所在地横须贺,然后返回其设在中国湛江的海军基地。
美联社指出,日本和中国外交关系已在过去一年有了明显的改善。
作为亚洲大国,两国正日益争夺在亚太地区的经济和政治影响力。
日本共同社报导说,当天上午10时许,深圳号在日本海自护卫舰雷电号的护送下稳稳停靠在数百名媒体记者和华人华侨守候已久的晴海码头。
在随后举行的欢迎仪式上,日本海上幕僚长吉川荣治用中文说出“热烈欢迎”,赢得一片掌声。
吉川表示:“希望两国的船员们能结成牢固的友谊,共同担负起将来日中防务交流的重任。
”中国驻日本大使崔天凯在致辞时则强调,两国的防务交流已掀开新的一页,推进安全领域的友好交流对于构筑战略互惠关系意义重大。
美联社说,日本海军参谋长日本海上幕僚长(相当于海军司令)吉川荣治在欢迎中国代表团时表示,“我们的军事关系已经取得很大进步,你们的到访象征着这一进展。
”中国大使崔天凯说,中国军舰是“和平使者”,“日本和中国的关系正处在关键时刻,日本是中国的一个重要邻邦。
”
据法新社报导说,在中国军舰高奏乐曲进入东京靖海码头时,在日本军队和数百名华人挥舞着两国国旗欢迎之际,日本少数右翼分子也开车驶向码头,抗议中国军舰的访问。
据目击者透露,在这些人右翼分子靠近码头时,被警方拦截。
美国媒体在报导中国军舰访日时,都提到了近几年不断恶化的中日关系。
其主要原因是日本前首相小泉纯一郎不顾中方反对,数次参拜供奉着二战战犯亡灵的靖国神社;还有两国的领土争端。
在小泉下台后,双方都淡化了自己的言辞,并同意扩大政治和军事交流。
但在北京和东京之间存在着根深蒂固的不信任,尤其是在军事问题上。
美联社指出,上个世纪三四十年代,日本曾对中国进行了野蛮的入侵,给中国人民造成巨大痛苦。
这也是北京为了迎合民族主义情绪,有时会偶尔使用一下的“材料”。
报导称,对于中国军方近年来“波澜壮阔”的军事开支,日本官方也深感担忧,并呼吁中国增加军事透明度。
此外,日本和其最重要的盟友美国都对中国迅速壮大的海军力量表示关注。
在日本驻扎5万军队的美国,已把中国的军事崛起视为该地区一个潜在的不稳定因素。
目前仍在华盛顿引发很大反响的小鹰号被拒事件,已表明了目前美中两国和两军的复杂关系。
两名美国海军高官11月27日再次公开表示,中国拒绝小鹰号航母及战斗群进入香港,不是“一个负责任国家的应有表现”,此举“令人困惑”,也“没有任何助益”。
而小鹰号的母港就设在日本。
路透社指出,中国军舰首次访问日本,已成为中日关系解冻的重要标志。
不过,大多数人都不认为两国关系的发展会一帆风顺。
中日两国政府七年前就同意安排军舰互访。
但是在2002年,由于时任日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社,中国取消了访问计划。
中日关系在小泉纯一郎执政的五年期间一度恶化,但随着安倍晋三的上台,以及他去年对北京的访问,两国关系有转暖的迹象。
经过小泉时代的关系恶化后,中国军舰访日能够显示出双方现在的关系趋于理性,这是一个非常重要的公开信号,”天普大学日本分校教授迪恩(Phil Deans)说,“这表明在隔岸对骂数年之后,双方又开始以成熟的方式进行对话了”。
日本防卫大臣石破茂11月27日对深圳号的来访表示欢迎。
但他在新闻发布会上也流露出了对中国军事现代化的担心,“我们会对中国军队在其领土内的活动保持密切关注。
”
中国今年3月宣布将今年的国防支出提高17.8%,达到450亿美元。
但五角大楼报告称,中国与军队有关的全部支出可能比这个数字的两倍还多。
路透社指出,中国同样对日本心存警惕,担心日本推翻二战後制定的和平宪法,增强其在全球和地区安全中所起的作用。
“冷战结束以来,尤其是近年来,日本一直迫切希望得到国际社会的的重视和相应的地位,并以重新成为‘正常国家’的名义,向成为政治和军事大国的目标迈进,”国防大学的专家、海军少将杨毅在11月27日出版的中国日报上说,“现在,中国和日本都希望打开一扇窗户,寻找发展双边关系的机会。
”杨毅认为,双方应不遗余力地加强海上安全合作,以降低互相的猜疑。
倍晋三曾强调日本要在保持和美国的安全联盟的同时,与亚洲邻国发展关系。
现任首相福田康夫料将继续执行这一政策。
分析人士指出,这表明日本的那些呼吁遏制中国而不是发展与中国关系的保守政治家的影响力将减弱。
“我不认为遏制战略会消失,但不会像以前那样被强调,”天普大学日本分校教授迪恩说。
他们会把它放进抽屉里,以後再拿出来。
在遏制与合作之间,他们常会偏向于遏制。
”
福田康夫本月在新加坡的东盟首脑会议上与中国总理温家宝首次会面,并承诺尽快访问北京。
中国国家主席胡锦涛则计划于明年对日本进行国事访问。
但是,双方的不信任程度仍然很深,东海的领土和资源争端也没有解决。
“两国还没有建立起互信关系。
为了达到这个目标,他们需要找到建立信任的办法,”日本庆应义塾大学的中国问题专家小岛朋之说。