大温交通局 (TransLink)理事会昨(15)日通过一项动议，同意重议在上 (9)月被否决的公车费调涨方案，结果引起在场旁听的抗议团体大声鼓噪，使得会议被迫提早结束。
大温交通局理事会曾在上月否决调涨公车费，本周温哥华市议员雷建华提议重新考虑此事，结果获得通过。
目前此案将开始进行公众谘询。
投票赞成重议此案的理事们表示，这项动议只说要展开公众谘询，并不表示公车费一定会涨。
但在场旁听的“巴士乘客联盟”成员，却不相信这项说法，有些成员甚至在理事会通过该项动议后，开始大声鼓噪，迫使会议提前结束。
对于该联盟的闹场，温哥华市长李建堡称之为“胡闹”。
他对理事会的议程受阻感到愤怒，他说：“我感到很失望，因为我是个进步的民主人士，也相信劳工的权益，但这些人的做法，却使他们自己成为输家。
”
巴士乘客联盟的一名成员表示，他们是代表那些经不起公车费涨价的穷人们；如果此举会使他们成为输家，他们也不在乎。
大温交通局原本曾考虑，要将单区和双区的公车票调涨25分，而将三区的公车票调涨50分；至于多数的预付票和月票，则不涨价。
在昨晚的会议中，大温交通局理事会也原则性批准总额八亿元的轻轨捷运系统，以衔接本拿比和高贵林城市中心。
(编译林清晖)
