如今对许多加拿大人来说，工作和家庭生活已经不再是两个「毫不相干的世界」。
在纷繁忙碌而又充满压力的现代社会里，加人似乎难以兼顾工作与家庭，且人人都感慨「时间不够」。
这份由联邦劳工部长布莱德萧公布的研究报告，题为《加人之声：寻求工作和生活的平衡》，是联邦政府出资完成的、关于加拿大人如何处理其工作和生活要求的六份报告之一。
所有的研究均显示，加拿大人工作时间更长也更辛苦。
这份报告的作者琳达.杜希波瑞和克里斯.辛吉斯透过去年夏天的一份调查指出，四分之一的加拿大人每周工作超过五十小时，而十年前，每周工作同样时间的人，只占十分之一。
调查还发现，很多上班族，特别是经理级雇员或专业人士，工作更加忙碌，根本不可能和普通上班族一样，做到「朝九晚五」按时上下班。
杜希波瑞表示，人们在报告中畅所欲言的个人感受，以及这份调查的结果都显示，工作和家庭毫不相干的情形已经成为过去。
杜希波瑞指出，事实上，人们希望把工作生活合二为一，但「时间不够」的问题，已经太久没人关注，更需要对相关的政策、规定和工作条件作一系列的调整，才可以解决这个问题。
