《世界日报》消息,加拿大总督伍冰枝 (Adrienne Clarkson) 的父亲,伍英才老先生于二月三日 ( 星期日 ) 在多伦多病逝,享年九十五岁。
总督办公室昨天宣布,直至二月十二日止,总督将暂停公众活动。
伍英才老先生是一位健谈的长者,在伍冰枝被委任为加拿大总督的时候,记者曾访问过伍英才老先生,当时他如数家珍的告诉记者,有关伍冰枝中文名字的由来,原来冰字是按族谱的辈份编排,而枝字是开枝散叶的意思。
现在伍老先生的愿望应可达成,儿子伍卫权是著名的整容医生,亦曾获颁加拿大最高荣誉的加拿大勋章、女儿伍冰枝是加拿大总督、媳妇利德惠是香港名门利铭泽之后,亦是加拿大首位华裔国会参议员,可以称得上是一门三俊杰。
伍老先生曾表示,他的中文名字姓『伍』,但英文的拼音却是 POY ,无论以广东话或国语,甚至是他祖籍的台山话都不能拼出 POY 的音来,原来背后还有一个故事。
伍老先生的原籍广东省台山县,后来到香港定居,他与父亲伍培替加拿大政府工作,后来因为日军侵华,并攻打香港,于是借着替加拿大政府工作的关系,于一九四二年举家以难民身份移居加拿大,当入境的时候,海关官员问伍培的姓名,由于伍培祇懂台山话,平时人们称呼伍培为『阿培』,所以便对海关官员说是『阿培』,有关官员以为他的名字为『阿培』,于是便填上 POY ,从此,伍培一家及后人便以 POY 为姓氏而沿用至今。
一九九九年十月七日,当伍冰枝宣誓就任加拿大第二十六任总督时候,当年九十二岁父亲伍英才,在就职典礼当日,被人从护理院接出来出席盛典。
问伍老先生知道女儿被委任为加拿大总督后,可有什么说话要说的,伍英才幽默地表示:「我家能出一位加拿大总督,总好过出一名选美皇后。
」后来伍老先生又补充说:「她从事电视新闻工作多年,很有名气,她成为总督,会做得很出色的。
」在父亲的眼里,伍冰枝是个聪颖、自信、善良和可爱的女儿,她的最大特点是说话真诚,为人真诚,正如伍老先生说:「如果每句话都用大脑思考好才说,反而可能有假」。
一九九九年可以说是伍家丰收的一年,当伍英才得悉媳妇利德蕙被总理克理靖委任为加国历史上第一位华裔参议员后不久,他的儿子伍卫权又荣获加拿大最高荣誉的加拿大勋章,然后另一喜讯又至,就是女儿伍冰枝当上了加拿大总督,一年之内三喜临门,成为加拿大华裔第一望族,伍英才大喜过望。
然而在欣慰之余,他亦对女儿寄以厚望,伍老先生勉励女儿说:「当了总督后仍要为人谦虚,为人正直,妳可以与女王交往,但永远不要失去与普通百姓的联系。
」