加拿大空域管制机构(NAV CANADA)跟空中交通管制员周四尽最后努力，以免演变成罢工而影响到全国机场的作业。
隶属加拿大汽车工人工会的空中交通管制协会如果无法跟雇主达成协议，可能从周五起就会采取行动。
二千三百名管制员从二○○一年三月三十一日起就在没有合约的情况下工作，但根据法律，他们不能离开工作岗位，只有那些对新进人员提供在职训练的管制员可以拒绝工作。
全球航空业不景气令空域管制机构收入下降，它的赤字在本年度结束时可能达到一亿七千六百万元。
非典型肺炎肆虐多伦多后，它还蒙受降低收费的压力。
