“让她从地球上消失”
英国70岁老妪巴汉·阿斯瓦尔被控与儿子苏克达维合谋杀害儿媳苏尔吉特，原因是苏尔吉特与同事私通，玷污了“家族的荣誉”。
这母子二人于26日被定罪，面临着终身监禁的判罚。
与儿合谋
路透社26日报道说，阿斯瓦尔家住英国伦敦西部的海伊。
她有16个孙子孙女，在家族中处于“教母”地位。
据阿斯瓦尔的家人揭发说，1998年，阿斯瓦尔得知时年27岁的儿媳苏尔吉特与他人私通并要求离婚后，决定“让她从地球上消失”。
苏尔吉特当时是伦敦希思罗机场的一名海关工作人员。
当年12月，阿斯瓦尔和儿子苏克达维合谋，以带苏尔吉特参加婚礼为借口，将她骗到印度。
阿斯瓦尔安排亲戚将苏尔吉特扼死，把尸体扔进旁遮普邦的一条河中。
瞒天过海
杀害儿媳后，阿斯瓦尔威胁知情的亲戚，如果他们告密，下场将会和苏尔吉特一样。
尽管如此，饱受惊吓的知情者还是将此事通知了警方。
伦敦一家法院26日审理了此案。
在法庭上，阿斯瓦尔和苏克达维否认杀害苏尔吉特。
阿斯瓦尔说，自己与苏尔吉特“关系良好”，就像亲生母女一样。
我没有设计害她，我们家族从没发生过那种事。
”她说。
阿斯瓦尔还说，苏尔吉特已经与情人私奔，把两个孩子扔下不管。
苏克达维也表示，苏尔吉特曾经给他打过电话，说她正在印度和情人呆在一起。
对此，知情的亲戚揭发，阿斯瓦尔曾对他们说，苏尔吉特该死。
为了制造苏尔吉特与情人私奔的假象，阿斯瓦尔还伪造伦敦警方和印度警方之间的通信，以吸引侦探的注意力。
其中一封信写道：“她(苏尔吉特)被父亲吓坏了。
因为她的生活方式很现代，她剪短发、抽烟喝酒。
她父亲是个很粗暴的人。
”
家族荣誉？
法院9月19日将对阿斯瓦尔和苏克达维作出量刑。
法官26日警告说，他们可能会面临终身监禁。
知情人告诉法庭，苏尔吉特16岁就嫁给丈夫苏克达维。
这桩长达10年的婚姻是受家长安排，苏尔吉特并不情愿，她很想摆脱。
对于苏尔吉特离婚的要求，家中的“教母”阿斯瓦尔发誓，离婚这样的事情只能“在她的尸体上越过去”。
