张瀚案昨 (25) 日在卑诗省高院继续开庭，辩护律师在盘诘控方证人时指警方曾恐吓被告，迫使张瀚在警局问话时招供。
皇家骑警亚裔犯罪调查员甄健华昨日第三天上庭作证，接受辩方问话。
辩护律师鲁宾花了许多时间，试图向法庭指出警方于 2002 年 11 月 30 日关键问话中存在的问题，包括程序上违犯被问话人张瀚的合法权利，以及用杀人罪恐吓等逾规做法。
张瀚被带到骑警本拿比分局接受甄警官这次问话，从上午 10 时 18 分起直至傍晚，当晚被警方以谋杀罪羁押。
律师指警方在问话开始时，并未按规定告知被问话的张瀚有沉默权，故违犯人权宪章。
在问话过程中，甄警官说张瀚若不招供，就会被控三项罪名，但当时只说出其中一项，这也引起鲁宾不满。
甄警官昨日在庭上答覆道，三项罪名应包括向警方说谎阻碍司法、协助凶手、以及知情不报。
鲁宾反驳，向警方说谎可被控罪，但知情不报不构成犯罪。
鲁宾昨日在庭上对甄警官说，你对着生活在一个陌生国度的 19 岁男孩说，你跟我说老实话吧，说出来就没事了。
鲁宾责问甄警官，你不觉得这样问话是很危险的吗? 甄警官承认，他是对张瀚说过“所有的真相都告诉我就好了”，不过这句话并不是威胁或许诺，只是告诉他对警方实话是不会有事的。
辩方在控方关键证人甄健华身上花了许多功夫，目的在藉证明被告在不自愿的状态下提供口供，推翻控方所有证据。
昨日休庭后鲁宾表示，他将于下周传唤被告张瀚作证，说明张瀚当时的感觉是不说实话就不可以离开警局，警方当时是在就用何种罪名指控他与他谈条件。
法院预定自今日起暂停审讯，自下周一 (31 日 )起继续，甄警官将继续接受盘诘。
随后将有包括卧底探员在内的其他证人出庭，暂时未知该案审讯何时结束。
（杨是农）
