昨日(30日),多伦多本地的加拿大 Dominion Institute Canada 研究所在网上面向全社会作调查,名为“什么是加拿大人最该了解关于加拿大的101个事物”(101 things Canadians should know about Canada)。随着加拿大国庆节将至,尽管这类调查层出不穷,但本地人却仍然饶有兴趣,热情地参与并讨论。
CTV报道说,根据截至今晨6点半的调查结果,枫叶再次居遥遥领先的位置。这本不足为奇,因为枫叶在加拿大人心目中的极其重要,其地位久经时间考验,其他事物难以望其项背。基本上,只要知道加拿大的人也都都知道枫叶是这个国家的标志。此外,冰球作为加拿大人最喜爱的体育运动排行第3;女王作为国家元首排行第4;加拿大国旗居第5。这些人和事物都是我们生活中几乎每日都能碰到的,排前5名想必谁也不会觉得奇怪。
不过让人稍觉得意外的是,位于法国的“维米岭”(Vimy Ridge.)却排在了第2位,居然超过了民族运动冰球。很多移民朋友虽已在加拿大居住多年,仍然对这个地方不甚了解。为什么一块位于法国的土地在加拿大人的心目中有如此重要的地位呢?
原来,位于法国东部的“维米岭”是第一次世界大战的重要战场之一。维米岭扼守法德边界,是极其重要的战略要冲。在整个一次世界大战的东线战场上,这里是德国在整个战线上守卫的最好的。1915年,英法相继投入重兵进攻维米岭,但结果都是以惨痛的失败而告终。单法军方面,就有15万士兵阵亡。
1917年,盟军决定再次向维米岭进攻,而此次执行进攻任务的是加拿大军队。因为加军在一战中的角色不大,所以大家其实都对此次战役能否取得胜利很持怀疑态度。
不过,加军在此次战役里的表现确实可圈可点。从1917年4月2日开始,加拿大开始持续炮轰击德军的战线长达1星期,动用了超过一百万的砲弹。4月9日,加军开始向德军的防线进攻,只用了大约两个小时就完成了盟军司令部所指定的任务。此次战役加拿大军投入4个师大约3万名士兵。歼敌2万、俘虏4000,而自己只阵亡了3598名兵士,这让先前阵亡了15万士兵的法国惊讶不已。
维米岭战役
1922年,法国政府把维米岭周围一平方公里的领土送给加拿大来,用来感谢她在此战役中的贡献和牺牲。直到现在,维米岭是依旧属于加国。政府在那里建立了战争纪念博物馆,由退伍军人部管理。
这场战役不仅极大振奋了加拿大的士气和民心,而且有着十分重要的意义。因为这场战役是加军第一次独立地参与一场战役。而且来自当时的全国9个省份(纽芬兰1949年才加入联邦)的加拿大军人都有参与维米岭战役。所以,很多加拿大人都说维米岭战役是“加拿大成长的日子”。难怪直到今天还有这么多人还记得那里,并把它在“加拿大人最该了解关于加拿大的事物”中排名第二了。
此外,还有一场战争也在这项调查中有排名,那就是美加(英)1812战争,排名第84。这场战争直到今日仍被很多加拿大人所津津乐道。小牧就曾和本地的一位老先生说过这段历史,那位先生用了足足半个小时向我描述那场战争中加军(其实是英军)是怎么“挥戈南下杀到华盛顿”把美国的议会大厦和白宫给烧掉了。言语之间似乎已经彻底忘记,就在华盛顿纵火的1年前,美军是怎么“挥戈北上杀到多伦多”(当时加拿大首府),把加拿大的议会大厦给烧掉的。扬胜讳败,看来讲究“公正”西方的在维护自己脸面的时候也会有偏颇的地方啊!
不过,调查的结果还显示了一个现象,就是加拿大人普遍对本地传统文化不够重视。对此,Dominion Institute Canada研究所的研究员Marc Chalifoux教授向CTV记者透露了自己的担忧。
Chalifoux教授表示,从调查的结果我们可以看到加拿大的每个地区都有自己的特色事物榜上有名,这非常好。此外,从这么多人投票选枫叶、女王、国旗、河狸鼠,我们也能看到虽然大家来自不同地方、有着不同的文化背景,但是却对怎么定义(define)加拿大有很多共同点。
但是在这101项结果中,却没有发现什么文化和艺术范畴的事物,特别是象征着加拿大土著、少数民族文化的东西更是榜上无名。在Marc Chalifoux教授看来,传统文学作家艾活(Margaret Atwood)、传统画家汤姆森(Tom Thomson)、民族歌手尼尔杨(Neil Young)都应该上榜,可是大家似乎把他们给忘记了。
其实,加拿大人并不是不重视文化和艺术,很多流行歌手如席琳·狄翁(Céline Dion)、很多文化节日如魁北克冬日狂欢节(Quebec Winter Carnival)都榜上有名。当然,这里不是说它们不应该上榜,只是这些文化和北美其他地方的文化没有什么差别,怎么能体现出加拿大的特点呢?
多年来,Dominion Institute Canada研究所一向致力于保存加拿大历史及传统文物,所以说到这里的时候,Marc Chalifoux教授看起来有些惆怅。
截至今晨8点半的调查结果:
1 | Maple Leaf |
2 | Vimy Ridge |
3 | Hockey |
4 | Queen Elizabeth |
5 | Canadian Flag |
6 | Universal Health Care |
7 | Terry Fox |
8 | Diversity / Multiculturalism |
9 | RCMP/ Mounties |
10 | Freedom |
11 | Tim Hortons |
12 | Peacekeeping |
13 | Pierre Elliott Trudeau |
14 | Confederation |
15 | Wilderness |
16 | Avro Arrow Project |
17 | Constitution / Charter |
18 | National Anthem |
19 | Friendly / Polite Country |
20 | John A. Macdonald |
21 | Grey Cup |
22 | Canadian Beer |
23 | National Parks |
24 | Beaver |
25 | The Rocky Mountains |
26 | Montreal |
27 | Bilingualism in Canada |
28 | Rememberance Day |
29 | Bluenose |
30 | Wayne Gretzky |
31 | Frederick Banting / Insulin |
32 | Tommy Douglas |
33 | Maple Syrup |
34 | Stephen Harper |
35 | Maurice Richard |
36 | Canadarm |
37 | Niagara Falls |
38 | Parliament Hill |
39 | Bell / Telephone |
40 | World War One and Two |
41 | Stanley Cup |
42 | Toronto |
43 | Plains of Abraham |
44 | David Suzuki |
45 | Loonie |
46 | Wildlife |
47 | Expo 67 |
48 | Vancouver |
49 | Democratic Nation |
50 | Banff National Park |
51 | Snow |
52 | Immigration / Policies |
53 | 1972 Summit Series |
54 | Don Cherry |
55 | Victoria Day |
56 | The Prairies |
57 | Hudson Bay |
58 | Canada Day |
59 | Ottawa |
60 | CN Tower |
61 | Quebec City |
62 | Calgary Stampede |
63 | Céline Dion |
64 | Canadian National Railway |
65 | Quebec |
66 | Moose / Caribou |
67 | Lester Pearson |
68 | Olympics |
69 | Quebec Winter Carnival |
70 | Hydroelectricity |
71 | St Lawrence Seaway |
72 | Curling |
73 | Trans-Canada Highway |
74 | Canada goose |
75 | Medicine / Science / Tech. |
76 | René Lévesque |
77 | Great Lakes |
78 | Chateau Frontenac |
79 | Environmental Conservation |
80 | Oil |
81 | Bombardier |
82 | Montreal Jazz Festival |
83 | Jean Chretien |
84 | War of 1812 |
85 | 2010 Vancouver Olympics |
86 | Charlottetown |
87 | Repatriation of Constitution |
88 | Polio Vaccine |
89 | Winter |
90 | Halifax |
91 | Anne Murray |
92 | Pierre Berton |
93 | Victoria |
94 | Quebec Referenda |
95 | Fleur de lys |
96 | Olympic Stadium |
97 | Juno Awards |
98 | Rideau Canal |
99 | Aid to Other Countries |
100 | Space Explorations |
101 | Canadian Elections |
如果您有兴趣,可以在这里参加投票:
http://www.101things.ca/list.php