满地可警方昨日透露，已找到柯克兰德镇谋杀－自杀灭门惨案行凶者留下的遗书，初步判定五十一岁的巴尔枪杀妻小、岳丈和商业伙伴的主要原因，是他的财务出现重大问题。 柯克兰德镇位于满地可以西，一向平静和祥，曾被评为全国十大优秀社区之一，可日前却惊爆涉及七条人命的谋杀－自杀案。 满地可警官布查德昨日在记者会上表示，警方已找到巴尔的遗书。 布查德说：「我现在不会透露遗书的所有内容，但凶手的确在遗书中谈到枪杀家人并放火烧房子，以便一家人可以一起进天堂。 」 这位警官透露，凶器是一把偷来的点二二口径左轮手枪。 布查德称，这是一起有预谋、有系统、做案时间长达三天的谋杀－自杀行动。 根据警方判断，巴尔先于本周二在自己家里射杀了五十岁的妻子海伦，并于当天稍晚枪杀了三名年龄分别为十四、十八和二十二岁的儿子。 第二天，即本周三，巴尔前往住在小镇西端的岳父家，枪杀了七十五岁的岳丈。 第三天早上，巴尔邀请四十三岁的商业伙伴比齐瑞尼到家里商谈事情，又乘机将其射杀，随后在房内多处点火，他才饮弹自尽。 当地警方说，相信有二至三名受害人是在睡梦中遭到射杀，另一些受害人是在跨进房门时，在毫无预料的情况下遭枪击。 布查德说：「警方已确定所有受害者都是在不知情的状况下被枪杀。 」他接着补充说，所有受害者都是后脑遭枪击致命。 巴尔在实施谋杀行动前，曾写了三封遗书，分别寄给居住在魁北克省以外的亲戚。 警方估计这些信是在本周一或周二寄出，以致收信者无法在收到信后，及时做出反应援救受害者。 布查德指出，到目前为止，相信财务困扰是巴尔行凶的主要动机。 在寄给亲戚的遗书中，巴尔有提到财务困难，但布查德拒绝透露更多细节。 在昨日记者会上，遭巴尔枪击而死的商业伙伴比齐瑞尼的女儿表示，巴尔欠她父亲一大笔钱。 此外，警方有理由相信，遇害者原本会更多。 据巴尔的老板查普特向CJAD 电台记者称，他亦被邀请周四早上去巴尔家谈事。 查普特说，如果不是因为事前另有安排，他可能早已成为巴尔枪下的另一个冤魂。 查普特表示，他对巴尔的行为感到震惊及不可思议。 他猜测道：「也许因为他（巴尔）在社区有一定声望，所以无法接受破产的事实。 但这仍不足以成为他如此疯狂杀人的理由。 」 警官布查德补充指出，有迹象显示巴尔并不是一时冲动杀人。 巴尔事先曾致电其妻担任义工的托儿所，称妻子无法在周二上班。 巴尔同时还致电自己公司请假，并打电话到其长子公司，替儿子请假。 最先发现巴尔家出事的是当地一名庭园设计师，这名设计师本周四上午与同事驾车经过巴尔家时，发现房子内冒出滚滚浓烟。 应召而至的警员和消防人员随后在屋内发现六具尸体，分别在底楼、地下室和后院。 当天下午，警方在小镇另一端的一间住所内，发现了巴尔岳父的尸体。 巴尔邻居听闻噩耗后，均感极其震惊和痛惜，在大家眼里，巴尔是一个温和有礼的顾家男子，而且是个社区活动积极分子，经常和年轻人一起参加冰球、棒球活动。

美国总统布什9月20日晚上发表讲话声讨恐怖主义，并感谢从韩国到英国等广大国家的支持，但他唯独没有提到近在咫尺的邻国加拿大，此举使得加拿大政府很不满意。 为了亡羊补牢，美国政府正在寻求一系列措施，安抚加拿大被冷落后的凄凉。 据路透社报道，白宫在一份声明中称，总统布什将于9月24日同加拿大总理克雷蒂安会见，布什届时将告诉克雷蒂安：“无论我个人还是美国，都对加拿大人民和政府发自内心的支持和深切的合作之情感动不已。 ” 该声明还说：“当我们展望未来，同恐怖主义做斗争时，(布什)总统更是希望能够把他同克雷蒂安的亲密协商继续下去。 ” 白宫发言人弗莱舍驳斥了布什怠慢加拿大的说法。 弗莱舍说：“实际上，总统布什在9月12日发表讲话感谢加拿大帮助时，克雷蒂安是被提到的第一个人。 ”他还说，克雷蒂安将于下个星期访美，这是布什高度重视加拿大的明显标志。 此外，美国国务卿鲍威尔趁着会见加拿大外长曼利之机，高度赞扬了一番“加拿大兄弟姐妹”。 鲍威尔说：“在美国处于危急的时刻，加拿大是最先向我们提供各种帮助的国家之一。 ”鲍威尔还说：“我们永远不会忘记那个令人感动的场面，10万加拿大人会聚国会山，向美国兄弟姐妹致敬。 ” 美国发生恐怖袭击事件仅仅几个小时后，加拿大就立即做出援助美国的决定，允许飞往美国的航班折向加拿大，并接受了两万名滞留的乘客，可以说是对美国应对恐怖事件做出了“汗马功劳”，但是布什总统在20日的讲话中不仅丝毫没有提到加拿大，反而一味地把赞歌唱给英国，声称“美国再也找不到比英国还好的朋友了”。 受此冷遇，加拿大媒体和反对党极为不满。 (孙玉庆)

中国大陆进入世界贸易组织(WTO)的法律审批工作已经完成，十一月份将正在成为世贸组织的成员国。 一些从事加拿大与中国大陆之间进出口贸易的华商对此消息表示欢迎。 据世界日报报道，加拿大Motry国际有限公司总裁张瑛说，中国大陆入世，为加拿大产品进入大陆十二亿人的市场打开了最后信道。 入世之后大陆的企业将拥有直接进出口权，这样，加拿大的商人可以直接与生产商谈生意，减少目前必须经过中国大陆外贸公司的中间环节，并且可以获得比较好的价格。 张瑛主要从事中国大陆农产品进口加拿大的贸易。 他表示，中国大陆入世之后，加拿大的农产品将会更方便出口到大陆。 不过，站在中国大陆的角度看，加入世界贸易组织在短期内可能会失去的比得到的多。 以农业来讲，西方国家是大规模机械化经营，产品质优价低，相比中国大陆的农业生产缺乏竞争力。 中国大陆入世后，农业将受到很大的打击，农业人口将面临巨大的困难。 加拿大福特实业有限公司总裁马开廉认为，中国大陆加入世界贸易组织，对加拿大商人是件大好事，但对大陆的某些行业难免造成巨大压力。 目前受到政府政策保护的一些行业，在中国进入世贸组织之后，将丧失一些利益。 反过来，对于外国的商人，则是开启了一道赚钱的大门。 许多人为设制的障碍不再有，各国的商人可以共同分享大陆十二亿人的市场。 但是马开廉认为，从长远看，加入世贸组织对于大陆本身最终是一件好事。 虽然这可能是一个长期且有不少痛苦的过程。 但过了这一时期后，那些生存下来的行业与公司竞争力会加强，社会的经济运作体系与国际完全接上轨，那时中国大陆的发展一定会更加令人鼓舞。

加拿大联邦政府将在审批新移民的过程中对移民申请者的健康状况作更加严格的检查和限制，带有艾滋病毒和患乙型肝的移民申请者将被拒绝。 加拿大政府移民局在原来的健康要求基础上作出新的规定，今后凡在健康检查中被查出带有艾滋病毒和患乙型肝的移民申请者将被拒绝其移民申请。 此外，加拿大还将效仿美国和澳大利亚，进一步对为移民申请者作身体检查的医生作更加严格的控制。 按照规定，患有某种传染病的难民申请者仍可以被允许在加拿大入境，但是，有关当局将很快对他们进行全面的身体检查。 加拿大政府表示，加强对移民和难民申请者的身体健康条件的要求是为了保障加拿大公众的健康，同时也是为了减少新移民给加拿大医疗保健系统带来的负担。 据信，由于从高发病区来的移民人数的增加，近二十年加拿大艾滋病带菌者和肝炎患者的人数急剧增加。

一名少年回教徒近日在渥太华附近惨遭十余名白人青年毒打而昏迷不醒。 这是发生在当地的十七起和美国遭遇恐怖袭击相关的意外事件之一，警方目前正在多方寻找破案线索。 这名家住渥太华旁奥尔良 (Orleans) 地区的十五岁阿拉伯裔少年，十五日独自骑自行车回家，结果途中被十二名白人青年拦截并惨遭围攻及毒打。 这些白人青年对这个少年人说，就是因为他，世贸大楼才遭到攻击，然后他们就把这名少年推来攘去，最后更是施以拳脚，大打出手，直至少年昏迷不醒后才弃他而去。 五个小时后，这名不幸的阿拉伯裔少年才被他母亲寻获并送入医院抢救，但至今昏迷不醒。 加国回教长老盼获总理支持 又讯：包括回教在内的八个宗教团体，昨天在国会山庄共同为美国人民祈祷。 一名清真寺长老表示，克里靖总理应该前来参加回教徒的祈祷仪式，向连日来饱受非难的回教徒国家表示支持。 包括三名党魁在内的各党籍国会议员、美国驻加拿大使塞鲁西等政界要人在内的数百人，昨天出席了回教、锡克教、罗马天主教和莫霍克族等八个宗教团体，在国会山庄举行的祈祷仪式。 但克里靖总理没有出席昨天的多宗教祈祷仪式，也没有在回教徒居住区举行任何公众活动，只是再度重申，加拿大政府谴责任何种族主义行为。 自纽约世贸大楼和华盛顿五角大厦遭遇恐怖份子袭击后，加拿大的回教徒和阿拉伯裔居民首当其冲，成为某些人责难的对象。 渥太华地区一个清真寺的长老索莱曼表示：「我希望总理能来清真寺看一看，亲眼目睹回教徒如何和加拿大人肩并肩地站在一起。 」 来自一间印度寺庙的萨哈拉布杜在祈祷仪式开始时说：「从上个星期开始，我们就一直各自或共同在 (为不幸死难的亡灵 )祈祷，而今天，我们希望和我们国家的领导、决策者一同祈祷。 」 接着，萨哈拉布杜为美国九一一事件罹难者、他们的家人朋友、急救人员以及在持续的救援工作中的志愿者一一祈祷。 他说：「最重要的是要祈祷我们所有的人心智健全。 我祈祷我们的采取的行动不是盲目的报复；大使先生，今天我们为你们的无限正义行动祈祷，祈祷这是永恒的正义行动。 」

以唤醒全球关切保育稀有动物大熊猫为架构的电影「中国：熊猫历险记」（China：the PandaAdventure ），即日起在连锁电影业 Famous Players 之多伦多Colossus IMAX 电影院上映。 影片以美国服装设计师哈克尼斯（Ruth Harkness）于一九三六年赴四川寻觅大熊猫历险旅程为主轴。 导演杨罗伯特（Robert M. Young）在片中将四川省内地长江沿岸卧龙自然保护区、阿贝藏族自治州等天然景观入镜，且还原当年发现大熊猫的场景。 观众在浏览好山好水之际，也能用心倾听倡导保护环境、保育野生动物熊猫的声音，进而唤醒人类了解与动物共存互依的重要，故事展现人类怜惜动物的恻隐心之际，同时也暴露人性贪婪的一面。 「中国：熊猫历险记」故事背景在一九三○年初，剧情描述新婚守寡的哈克尼斯太太一九三○年初抵达上海认领不幸病逝的丈夫骨灰，过程中她断断续续阅读丈夫的日记时，她逐渐感染去世丈夫对寻觅、保育大熊猫的热爱之情，于是她决定继承丈夫遗志，并单挑猎杀大熊猫的恶势力…。 「中国：熊猫历险记」强调感官、音效，虽其剧情衔接性与戏剧张力则嫌不足，但诉说大熊猫保育，也引领浸淫长江沿岸水光山色，「景中有故事，故事中有景」，或湍急激流、拉纤船夫、连天田地，遍山苍翠，以及当地藏人村落，一一映入眼底。 其中焦点则是拍摄大熊猫妈妈和一对宝宝的片段，导演以镜头留下大熊猫大吃竹子、爬树、嬉戏和漫步林间的生动画面。 导演杨罗伯特稍早表示，长江岷山、九寨沟公园地势险恶，且工作人员须四处游走，伺机捕捉不期而遇的大熊猫神情和动作，及重现一九三六年上海南京路的原貌，这些都使电影拍摄起来具其挑战性。 世界野生动物基会（World Wildlife Fund）藉此片疾呼各界重视野生动物保育问题。 基金会成员强森（Stephen Johnson）指出，基金会标识即是大熊猫，本部影片由此着眼，希望唤醒全球关注濒临绝种动物，基金会也协助中国政府推行大熊猫及其产地的自然保护计画。 「中国：熊猫历险记」（China：the Panda Adventure）即日起在多伦多 Famous Players Colossus IMAX 电影院、满地可派拉蒙电影院（Paramount Montreal）、艾蒙顿银城（Silver Edmonton）电影院同步放映，直至十二月卅一日。 入场券成人每位十二元，查询电话 905－851－6400；十五人以上团体票票价视早、晚场分为七元五毛或九元，电话 416－925－4629。

香港特别行政区政府为吸引精英加入公务员队伍，首次公开直接招聘高级政务主任，招聘活动将于九月廿二日在香港及世界各地展开。 香港经济贸易办事处处长余杏茜表示，高级政务主任是政务职系第一个晋升职，以前从未公开招聘。 由于高级政务主任挑选严格，除了测试申请人的中英文能力、逻辑思考、分析和理解能力，更要评估应考者的撰写技巧、处事及时间管理技巧、以及解决问题的能力和创意等。 希望从今次的世界性招聘活动中，能挑选出约十人出任这个职级。 在公务员队伍中，政务职系人员的晋升会极佳，工作表现出色者可以晋升首长级职位，有机会出掌决策、资源局或部门的主要职位，目前担任十六个决策、资源局局长的人员大部份是来自政务职系。 申请人可向香港特别行政区政府驻多伦多香港经济贸易办事处索取申请表格。 申请人亦可从公务员事务局网页（http://www.csb.gov.hk）下载申请表格。 截止申请日期为十月廿二日。 如有查询可电邮 [email protected] 或致电（852）2810－3155。

安省政府可能于今年初秋提出一项清除教师中色魔的法案。 但对省政府这项法案持反对立场的团体指出其中漏洞不小，因为没有教师执照的私校教师仍然不受其约束。 省政府这项法案规定，教育局和学校必须向教师管制机构安省教师学院报告持有执照教师的严重性侵犯行为，教师学院则有权吊销这些教师败类执教资格。 这一法案还规定：*教师或其它人员有向省教师学院报告教师性侵犯学生行为之义务。 *安省教师学院应负责对学校就这类报告作出答复。 *教育局应制定处理把教师性侵犯事件的政策。 安省教育厅长艾克尔表示：「尽一切努力保证孩子们不受侵犯是我们的责任，对那些折磨孩子的色魔教师，我们的法律就是：请离开学校。 」 安省教师肯尼斯‧德路卡 (Kenneth DeLuca) 在长达二十余年的时间里，性侵犯十三名年龄在十岁到十八岁之间的学生，终于在一九九六年受到法律制裁。 去年四月，调查此案的前法官罗宾斯应省政府要求递交一份报告，共提出一百零一项建议。 他在报告中指出，安省学生仍然容易受到性侵犯，校园中也有不当性行为存在。 罗宾斯报告没有明确界定何为不当性行为。 艾克尔表示，法案会根据罗宾斯和教师学院的意见，对不当性行为给予明确界定。 尽管政府的这项提案受到各教育局的广泛支持，但对省政府是项法案持反对意见的人士指出，该法案针对的只是天主教与公立学校的教师，很多在私校任教、没有教师执照的教师，却不受其约束。 安省公立学校教育局协会主席山德士表示，这项法案保证的是，把所有性侵犯学生的天主教或公立学校教师驱逐出去，却无法把犯有性侵犯罪的私立学校教师清除出私校。 她认为，如果要保护所有的学生，就应该对所有学校一视同仁。

满地可郊区柯克兰德（Kiriland）镇昨日发生灭门惨案，警方在两处住宅共发现七具尸体，其中六人是同一家庭成员。 警方初步研判这是一起谋杀－自杀案，并已在现场找到一把手枪，但还没有确定行凶者及动机。 惨案发生在满地可西面柯克兰德镇的一幢住宅内。 昨日上午，当地庭园设计师伊祖普维克和同僚驾车经过这此住宅时，发现里面冒出浓烟。 两人当即冲入后院，拿起水管灭火，但终于因烟雾太大而被逼退。 伊祖普维克昨日在接受采访时说，当时并没有看见屋内有尸体，只看见两只小狗。 满地可警方指出，消防人员在房内扑灭了近六处燃烧的大火。 警方称，消防人员发现屋内不同地方有多个起火点，相信是遭人纵火。 警方在大火被完全扑灭后，于屋内不同位置发现了六具尸体，其中三具尸体在底楼，一具在楼上，两具在地下室。 警官杜鲁查指出，死者分别是屋主夫妻和三名年龄分别为十四、十八和二十二岁的子女，另一名死者是男主人的商业伙伴。 警方已在屋内找到一把手枪。 杜鲁查称，从现场迹象看这是一起谋杀－自杀案，五人被谋杀，一人自杀，但现在还不知道谁是谋杀－自杀者，及其动机为何。 昨日下午，警方在小镇另一端的一间住宅内，又发现了第七具尸体，确信是三名年轻死者的祖父。 警方目前还不知他的具体死因，但表示死因可疑。 邻人瓦德蒙表示，这是一户平静的普通人家，父亲是个温和有礼的人，而且是社区活动的积极参与者。 瓦德蒙说，柯克兰德是全国十大最佳社区之一，大家平时都不锁门。 现在发生这种悲剧，让人不可相信，大家都感到非常震惊。 这对夫妇的长子在附近一家酒吧做侍应生，据称是个温和文雅的小伙子，远离毒品，待客礼貌。 其好友兰吉尔伤心地表示，他从没注意到这户家庭有任何问题。 兰吉尔说：「我非常了解这户人家，就像其它家庭一样，是一户普通人家。 」 警方目前无法确定死者具体死亡时间，但死者之一的好友表示，他们曾在周三晚打电话给这家人，但已无人接电话。

加拿大政府下令，在所有机场、海关和边境口岸，对于来自 16 个伊斯兰国家具有飞行驾驶、飞机维修、生物化工、核技术，以及国防通讯等背景的人士进行严格检查，防止恐怖分子进入加拿大并向美国发动第二轮恐怖袭击。 加拿大【环球邮报】获得的加拿大政府发给海关及移民官员的一份内部通报列出了特别检查名单，其中有阿富汗、巴基斯坦、阿尔巴尼亚、苏丹、也门、沙特阿拉伯、黎巴嫩，以及前苏联的中亚国家。 这份内部通报明确表示，来自这些国家并具有以上背景的人士，有可能是恐怖分子。 通报说，恐怖分子大多是男性，年纪通常在 16 岁到 50 岁之间。 前加拿大情报局的负责人哈里斯星期三公开警告说，加拿大必须防止由于对美国恐怖袭击事件的反应，而使得加拿大成为恐怖分子袭击的下一个目标。 他说，目前他最大的担忧是，当加拿大被迫做出反应的时候，尽管这种反应并不过份，包括驱逐出境，以及逮捕可疑人士，结果发现自己一下成了某些恐怖组织的对立面。 哈里斯表示，以往恐怖组织只是在加拿大建立基地，策划对美国的恐怖袭击，很少攻击加拿大境内的目标。 他认为，如今恐怖分子为了报复，很可能也在加拿大境内制造恐怖事件。 他特别指出，加拿大各地的核电厂以及核工业设施，最有可能成为恐怖分子袭击的目标。 加拿大总理克雷蒂安明确表示，加拿大不能因为担心受报复，就对恐怖分子手软。 他说：“我们决心对恐怖主义采取行动，并不会因为担心报复而退缩。 ” 加通社报导说，在加拿大加强边境检查的同时，警方及情报机构已经在全国范围内对隐藏的恐怖组织展开了大规模的调查及搜捕行动。 加拿大情报局估计，至少有 300 名恐怖分子隐藏在加拿大，他们分别属于 50 个世界上比较活跃的恐怖组织。