一家中国大陆民营公司于半年前斥钜资，购入位于央街上的一间酒店，经过短短六个月的时间，已经将酒店面貌全然改变。 经营者对业务发展前景充满信心，并愿意为新移民在此地立足献力。 投资这间酒店的是总部位于辽宁省的东宇集团，是辽宁省最大的民营企业。 早在一九九七年，这家公司便开始以购买酒店的形式，投资美国的房地产市场。 如今，这家公司在美国已经拥有四间酒店。 去年六月，他们以约四百万加币购入位于多伦多北部的这间拥有八十间客房的宾馆。 这间酒店位于央街一零七一一号，总裁邵泽会非常满意酒店的位置，他自豪地说，「我们的酒店就坐落在全球最长的街道－－央街上，这里远离喧嚣的都市，附近尽是小镇风光，外围旅游、休闲资源丰富。 更为难得的是，站在酒店的客房里，就可以远眺到多伦多的 ＣＮ 塔，风景美不胜收」。 邵泽会说，独有的资源每年除了吸引许多来自美国的旅游、观光客以外，更有不少久住多伦多市区的人士为了追求宁静，利用周末时间前来短住。 在他们接手之前，这家酒店的档次较低，很多设施都年久失修，每晚的住宿费只需二十元。 邵泽会说，自去年六月四日接手后，他们投入了大量资金改造酒店。 为了尽快上一档次，他们在已经加盟在北美酒店连锁业界颇有名气的皇府酒店（ Knights Inn ）集团之后，并没有就此满足，而是继续按照更高的要求装修酒店，争取在今年夏季通过三星级酒店华美达（ RAMADA ）标准认证。 邵泽会对酒店的发展前景充满信心。 他认为，中国加入世贸组织之后，与国外的沟通势必增加，在今后的几年，会有更多的中国大陆商务代表团来加考察。 「作为一间中资的酒店，我们不仅可以为来自国内的商旅人士提供舒适的酒店食宿服务，更会发挥我们的优势，为他们提供全套的商务咨询、商情调研，进而协助他们招商引资。 」 酒店东主变更本是一件普通的事情，但焕然一新的面貌却得到主流社会的刮目相看。 特别是当人们听说投资商是来自中国大陆的公司之后，更引起了他们的兴趣。 邵泽会说，列治文山市的市长、警长等多部门的政府官员先后前来拜访，并明确表示，今后在举行大型会议的时候，代表们将入住他的酒店。 刚刚卸任不久的原加中贸易理事会负责人史瑞德听说了这是一家大陆公司的分支机构的时候，亦专程前往了解情况，并即拍板，将在这里举行会务活动。 邵泽会于一九八七年毕业于山东大学，九三年赴美，在纽约市立大学攻读「国际关系」硕士学位，九八年加盟东宇集团。 同是大陆新移民的他特别体谅近年来抵加的新移民的处境，表示愿意为新移民早日实现自立献力。 目前，他们愿意为那些志愿投身酒店、旅游业的大陆新移民提供实习的机会，帮助他们取得北美工作经验。

皇家骑警移民、护照调查科本月十五日在咸美顿逮捕涉嫌诈骗的移民顾问奥格尔（ Gideon McGuireAugier ）。 从去年四月开始，皇家骑警收到咸美顿东欧移民社区人士投诉后开始调查奥格尔，警方调查后发现，在奥格尔的二百多名来自俄国和乌克兰的客户中，很多人的移民申请并未被递入加拿大移民部。 奥格尔涉嫌侵吞客户金钱，还涉嫌在帮助客户申请移民中提供伪证和误导文件。 奥格尔现被控七项诈骗罪、六项违反移民法罪。

多伦多华埠没有中式牌楼的历史即将宣告结束。 东区华埠「中华门」牌楼筹建委员会昨天宣告成立，并立即展开筹款活动，计划在今年秋天开工建造「中华门」牌楼。 筹备中建造在东区华埠停车场的「中华斗」牌楼高四十二尺，宽五尺，顶盖选用碧绿琉璃瓦，楼身为钢筋水泥结构，外镶花岗石浮雕，楼门两旁高处设大型温度计及时钟，楼门成拱状，楼脚下是十六尺乘五十尺的楼台。 牌楼正中为「龙凤呈祥」的彩色浮雕，在此两旁有长城与熊猫案的浮雕，下面有「风调雨顺」、「国泰民安」的文字石刻，两边门柱有「弘扬中华建筑艺术，铭记千秋；丰富加国多元文化，留芳万代」的石刻对联。 牌楼前後一式，全座牌楼装上永久灯彩。 在牌楼後面二百尺处计划将绘制中国古代名胜建筑的巨型壁画。 在华埠建造中式牌楼是多伦多许多华人的梦想。 故「中华门」牌楼虽然仅是纸上蓝图，但仍不少出席牌楼筹委会记者会的华人社区人士欣喜不巳。 记者会透露，全世界海外华人较为集中的大城市，几乎都有中式牌楼，多伦多拥有四十余万华人，过去在这方面是一个空白。 多伦多华人团体联会主会林立表示，「中华门」牌楼的筹建是华人社区值得欣慰与骄傲的事。 中区华埠委员会主席郭伟光称「中华门」牌楼是多伦多华人社区发展的里程碑。 在东区华埠住了二十年的前东区华商会会长徐颂林表示，「中华门」牌楼将使东区华埠更加焕发光彩。 据「中华门」牌楼筹建委员会主席黄志雄昨天介绍，为了让在多伦多华埠矗立一座中式牌楼的梦想成真，华人社区及有关部门作了多年的努力。 特别是经市议员林顿的帮助，经过多年的艰苦工作，终於取得多伦多市政府的批准，同意拨出东区华埠政府停车场的四个停车位，用於建造「中华门」牌楼。 同时，安省议员卓美玲也对此事大力支持。 林顿与卓美玲都出席了记者会。 林顿表示，四个停车位每年的获利大约八至十万元。 除此之外，市政府方面还会予以牌楼建设在其他方面的一些协助。 卓美玲表示，目前正值经济衰退时期，但是她相信在困难时期「中华门」仍能如期建造。 昨天与会的中国驻多伦多领馆侨务领事周立民、侨务副领事郑皓都表示，总领馆方面也将对「中华门」牌楼的建造尽力协助。 另外，据加拿大福建海外交流协会会长江仕铭说，福建省侨办将会为「中华门」牌楼提供一些建筑材料方面的支援。 昨天宣告成立的「中华门」牌楼筹建委员会，将专职处理牌楼建造的一切事务。 委员会由黄志雄任主席，黄华棠任副主席，江仕铭任副主席兼秘书长，程建拔、张哲旋、叶树勋、李启才任常务委员，徐颂林、陈国能任顾问，卓美玲、林顿为监督委员。 黄志雄表示，建造「中华门」牌楼大约需要六十万加元，目前已经获捐共三十五万元。 余下二十五万元计划在今年筹募完成。 按照市政府有关规定，必须在资金全部筹集完毕後才可开工。 筹建委员会计划今秋开工建造「中华门」牌楼，二○○三年初完工。 为表示对「中华门」牌楼的支持，卓美玲、林顿率先带头各捐一千元。 牌楼筹建委员会的成员也各自捐了至少一千元。 他们呼吁华人社会与社会各界捐款，凡捐款一千元以上或对牌楼建造有功人士及机构，将来均可留名在牌楼门柱侧墙。 有意捐款者可将支票存入丰业银行任何一间分行，账号为： 41150014716 ，有关捐款详情可致电： 416 － 465 － 4748 。

据报道，加拿大吸收新移民政策提高審核門檻且追溯既往，十數萬原本可能符合要求的申請人如今移民無望，而且已繳政府費用不能退還，連他們的代辦律師都批評這種做法不公平。 溫哥華移民律師奇學說，星期六公佈的新辦法會讓有學士學位、英語流利、已申請到加拿大工作的工科畢業生都被淘汰，因為新辦法要求碩士學位以上才能符合技術移民的要求。 他說，新規定的標準比以前高得多，除了英、法語至少精通其一，還得至少有碩士學位，甚至有加拿大的工作經驗，還要有新的應聘證明或有近親已經移民加拿大，才會被接受。 他就有在大馬士革等待移民到加拿大的客戶，已經等了五年，加拿大移民部一直告訴他，該客戶的案子正在審理，如今新辦法公佈後，資格就不符了。 移民部長卡普蘭說，新辦法生效是六個月後的事，在這段期間，她的部屬會盡量「趕審」已經提出的申請案，也讓想移民加拿大的人有「調整」的機會。 卡普蘭說，新規定更有彈性，她相信能夠增加申請人獲准的機會，「如果這些改變有所不同，我們認為會對加拿大有利。 」來自中國大陸廣東的溫哥華新移民梁三蜜 ( 譯音 ) 不相信她的妹妹瑞妮來得及「調整」。 她全家都已搬到溫哥華，就剩下這個妹妹。 梁三蜜告訴加拿大廣播公司，她妹妹已經拿到加拿大公司的聘書，可是英語不夠流利。 她現在沒勇氣告訴妹妹或父母親，不會英語可能就來不成了。 她說，「我覺得很悲傷。 這並不公平，我們已經預先繳了錢。 政府就想收下這筆錢，我們一文都拿不回來」。 梁家當初繳付了一千五百加元，就是看準了根據當時的規定，瑞妮可以移民到加拿大來。 也替梁家當移民律師的奇學說，渥太華此番用心，不過是為了「清掉堆積了很久的五十萬個申請檔案」，用新辦法很容易淘汰其中的絕大部分，還可賺一筆這些痴痴地等的人的申請費！他說，採用新規定卻可回溯既往，這是他聞所未聞的事。 他預期政府真要這樣蠻幹的話，一定會遭到集體訴訟。 多倫多移民法專家沙麗格嫚也是「加拿大移民政策全民公平聯盟」主席，她說自由黨當局者這種做法「違反加拿大人的價值觀」。 她甚至用「政權」的字眼來形容克瑞強總理領導的自由黨政府，說這種事自由黨「政權」幹得出她並不驚奇，特別是這兩年來，這個政權就是這樣運作的。

部分联邦自由党国会议员正酝酿联合其他国会议员，反对于今年六月二十八日正式生效的新移民法具有追溯效力。 他们希望移民部能按照旧移民法的规定，作为评核经已入纸申请移民加国，被积压的十七万名申请者的资格。 目前移民部积压的申请移民加国个案约四十万份，由于新移民法提高了对申请者的要求，对非英语系国家，如中国等地申请者的移民构成影响，但是他们在当初申请时缴交的五百加元申请费，却是不会因新移民法的改动而可以申请退款。 而加拿大移民部长康爱琳的发言人霍奇森（ Derek Hodgson ）日前已露口风：有关新移民法追溯旧案的条款并非无法改变，待国会下月复会时，有关的决策委员会将就此议题进行讨论。 包括詹嘉礼（ Jim Karygiannis ）、米尔斯（ Dennis Mills ）、和坎宁斯（ John Cannis ）三位自由党国会议员都不同意新移民法具有追溯效力。 代表士嘉堡爱静阁（ Scarborough-Agincourt ）选区的詹嘉礼说，自从他一九八八年当选国会议员以来，还是首次遇到移民法追溯旧案的情况，这令他的选民非常不安，纷纷致电向他表达反对声音。 他曾经向移民部长康爱琳（ Elinor Caplan ）反映。 不过，康爱琳说，“符合技术移民评估旧法的申请人，并不是加国的选民”。 詹嘉礼说，移民部长忽略了一点，就是这些申请人可能是选民的亲属，此举可能有失去民心的危险性。 多伦多丹佛选区国会议员米尔斯称，追溯条款是违反总理克里纯在圣诞节发表演讲中的理念，尤其是自由党向来得到新移民的支持。 士嘉堡中选区国会议员坎宁斯说，他对推翻追溯条款充满信心，并预期在一月廿四日的决策委员会会议中，会得到大多数议员支持。 加拿大海外移民服务中心移民律师鲁道夫（ Rudolf J. Kischer ）对被新法影响的申请者建提出几点建议：自行申请者，最好向移民律师或专家咨询，协助重新评估移民资格；申请者最好能附上关于英语能力的鉴定证明，并附上曾经有过的加国工作经验证明；若是配偶有硕士或博士学位，也要在申请文件中注明。 鲁道夫又说，由于各省要求的技术移民专业不同，并非一定要操流利英语及具备大学以上学历才能通过新移民法的审核。 举例来说，沙省需要农业专才，若是具备管理农场经验的农人，虽然不具有大学学历和流力英语能力，还是可以移民沙省。 鲁道夫表示，反对追溯条款的民众可以向其所属选区的国会议员表达意见，以促使更多国会议员加入推翻追溯条款的行列，使得新法不会影响已经递件的移民申请者。 ( 摘自明报专讯 )

多伦多华人庆祝传统农历新年大型活动「金马年宵贺新岁」 (Toronto Celebrates Chinese New Year2002) 将于二月七日至十一日在国家展览中心 (CNE) 举行。 一幅由本地艺术家创作的长达两公里多的「天地千马图」届时将与公众见面。 中国瓷都「景德镇」的艺术珍品将在这个大型贺岁活动中展出，并邀请公众现场制作。 为了体现中华传统的过年「赶庙会」的风俗，多伦多佛光山寺将在活动现场布置一座庄严的佛堂，让前往民众就近上香祈福，迎接新年。 加华青年体育会将联合多伦多恐龙队、枫叶队进行精彩的体育表演。 世界日报作为传媒赞助，将在现场摊位举行大型抽奖活动。 「金马年宵贺新岁」活动的前身是在多伦多有一定影响力的「加航年宵贺新岁」活动，近几年一直在天虹体育馆举行。 后来由于加航、枫航合并，停止赞助，令这一活动一度濒临夭折。 经原活动组织者之一杨灿明重新接手，今年再次推出，并以农历马年为题，正式定名为「金马年宵贺新岁」。 由本地华人艺术家方耀辉创作的两公里绘画长卷「天地千马图」，预料将成为本次新年贺岁活动的焦点。 三十四岁的方耀辉为创作这幅巨作，前后历时五年，呕心沥血。 全部完成的画卷共四十三大卷，每卷四十六点五米，全部画卷总长两千零一十米，宽零点九一四米，长度创下世界纪录。 如何在一个展馆的有限空间内，展示这样一幅巨大作品，也让这次贺岁活动的主办单位颇费心思。 长卷上共绘有一千五百匹不同颜色、姿态的骏马，在春、夏、秋、冬、昼、夜、风两、晴天、雷电、龙卷风等不同的大自然形态背景上恣意狂奔，挥洒自如，气势磅砖，体现了作者对大自然、对旺盛生命力的赞美。 来自中国著名瓷都景德镇的数十件现代陶瓷艺术精品也将在贺岁会上展出。 怡桃碧谷「中国陶瓷文化国际交流中心」陶艺教授李见深昨天表示，陶瓷艺术是中国文化最精髓的部分，也是艺术与生活最完美统一的创作形式。 此次有机会藉本地华人庆祝新年的机会参加展览，不仅希望海外华人能够领略中国古老陶艺的博大精深之美，而且希望给大家提供一个自己亲手进行创造的机会，借此激发人们对这门古老艺术的兴趣。 李见深表示，他们将在展会摊位上欢迎参观者现场参加陶艺品制作，从泥坯，到彩绘，到烧制，稍后还可以把自己亲手制作的成品拿回家做为纪念。 华人移民在祖居地都有在农历新年到庙里上「头炷香」祈求平安，迎接新年的「赶庙会」习俗。 为此，国际佛光会多伦多协会和多伦多佛光山寺将于年宵会场，布置一座庄严的佛堂，让市民就近上香祈福。 现场并备有星云大师手书的「善缘好运」春联、录音带、记事本与大众结缘。 国际佛光会多伦多协会将设立摊位，介绍佛光山寺的各种活动及书籍、佛像、录音带、佛珠及各式文物，推广佛教文化，希望借此让社会有更多机缘了解佛教。 此外，年宵会场将设立两个舞台，进行多元文化特色的表演。 其它引人项目还包括香港年俗市场，美食广场，手工艺品展销，鲜花市场等。 今年春节年宵活动的将在 CNE 国家展览中心的 Better Living Centre 举行，时间是二月七日下午五点至午夜十二点，二月八至十日上午十一点至午夜十二点，以及二月十一日 (…

一月间小雨下个不停， 这在多伦多还是很少见的事。 多伦多在一月里通常是银妆素裹之景， 但时下却是春日雨景， 非常反常，近日气温仍维持于零度左右，下大雪的机会并不大。 图中所见打伞又推婴儿车的行人雨中慢行。 相关附件：

两名不幸身患绝症的华人新移民潘中原、彭小明相互关心扶持的感人事迹，引起社区人士的极大回响。 近日，本地十多位社团领袖纷纷通过本报转达对两人的问候，表示愿意在经济上和精神上对两人给予帮助，并呼吁本地华人伸出友爱之手，助他们渡过难关。 世界日报于上周六以「两个癌症病人，共谱真情乐章」为题，报导了骨癌患者潘中原和血癌患者彭小明在各自面临生死考验、与病魔搏斗的时刻，相互捐款鼓励，相约勇敢地活下去的真情故事，引起社区人士极大关注。 当晚，适逢多伦多台商会在万锦市举行成立九周年大会。 与会的多伦多台商会、大多伦多中华文化中心、士嘉堡约克区华商会、香港狮子会、加华计算机商会、加拿大中国专业人士协会、加拿大河南同乡会、加中企业家协会等八个社团负责人当即表示，希望尽一己之力给予二人必要的帮助。 近日，加拿大中华商会、加拿大北京协会等社团，也陆续展开相关筹款活动。 几天来，这些在社区内享有很高声望的社团领袖积极介人，以最高的工作效率协调内部，为两人募款。 同时他们透过本报，鼓励两人及其家人以积极乐观的态度战胜病魔，勇敢面对人生困难。 多伦多台商会理事杨振洋表示，当人们面临人生巨大打击时，通常非常沮丧、消极。 潘中原和彭小明两人不仅打起精神克服困难，而且相互鼓励，帮助对方，其精神令人感动。 香港狮子会会长陆春云表示，两人罹患绝症，是人生不幸。 但他们幸运地生活在加拿大，享受完善的健保制度和较高的医疗水平。 他鼓励两人在面临人生困难的时刻，要看到生活积极的方面，战斗到底，绝不放弃。 位于万锦市的加华计算机商会会长陈汉坡在得知两人的处境之后表示极为关注。 他以最快的时间同商会各位董事联系，征求大家同意，于昨天致电本报表达希望资助两人之意。 陈会长表示，同胞在国外有困难，大家应该相互支持。 加拿大中国专业人士协会是最早关注两人处境的社团之一。 早在去年夏天，在潘中原动手术前最需要帮助的时刻，他们曾经雪中送炭，派人到潘家慰问并送上捐款。 昨天下午，该会秘书长于首三再致电本报查询彭家情况，希望派人前去看望并捐款。 会长金龙焕以自己的生活经验鼓励二人，无论遇到疾病还是其它人生困难，都要保持对生活的信心，绝不放弃。 只要活着一天，就要抱着对生活乐观的态度。 加中企业家协会会长、加拿大河南同乡会会长咸生林日前代表两个社团表示对潘、彭两人慰问。 他说，每一个移民到加拿大的人，都抱着开拓新天地、创造新生活的梦想。 发生这样的不幸，心理上一定受到打击。 他鼓励两人勇敢面对积极治疗，鼓起生活勇气。 大多伦多中华文化中心主席张明达医生在看过有关报导之后，还详细询问两人情况。 他说，两人身患绝症，祸从天降，同是中国同胞，大家看到这种情形，都非常同情。 中华文化中心将发动董事、会员尽量捐献，也希望社区人士同尽一份心力，对两人在精神和金钱上给予支持。 张医生表示，如果有人愿意通过大多伦多中华文化中心向两位病人转交捐赠，他们十分乐意居中组织。 士嘉堡约克区华商会会长王俞帼英表示，此次两位同胞面临人生困境，他们十分乐意提供自己的帮助，并希望今后与本地大陆移民增加沟通和接触。 中华商会会长胡商昨天表示，彭小明是中华商会的会员，为他提供帮助义不容辞。 胡商除以个人名义带头捐款之外，更号召本商会会员向其提供帮助。 他寄语彭家，不悲观，不放弃希望，人生什么事都有可能发生。 有信心，相信奇迹。 加拿大北京协会是最早发动向彭小明捐款的社团，以前也曾经为潘中原募捐。 会长杨宝凤表示，彭小明也是北京协会成员，该组织有义务帮助他度过过难关，健康生活下去。 北京协会目前亦发动会员向两人捐款。

第二届卑诗华人足球贺岁杯定于二月九日 ( 农历十二月二十八日 ) 开打，十八支劲旅昨 ( 十四 ) 日经抽签排定初赛场次，将以淘汰赛形式进行角逐，胜方晋级、负方出局，最后四强进入准决赛，胜队进入决赛争夺冠军奖杯。 决赛定于二月十七日 ( 农历正月初六日 ) 在温哥华华埠中山公园以南的 Andy Livingston 人造球场举行，全部比赛免费观看。 筹委会主席袁志良表示，农历新年期间温哥华华埠将举行各色各样的传统贺岁活动，民众到华埠购买游玩时可顺便到大球场观战助阵。 除华埠外，初赛和半准决赛还将在 Eri Hamber 及本拿比足球场举行。 袁志良说，今年正逢足球世界杯举行，卑诗华人足球总会希望从现在起即透过卑诗华人足球贺岁杯的赛事，在本地欣起关注世界杯的热潮。 他说，卑诗华人足球贺岁杯上届是在室内举行，今届比赛首次移师室外，采用十一人制打法，每场比赛打足七十分钟，将令各场比赛打得更加精采。 如规定时间踢和的话，将以互射十二码点球决胜负。 袁志良透露，十八支劲旅中有的球队已有二十余年历史，其中不乏曾服务中国大陆国家青年队的孙超然等大陆、香港等地退休职业好手，因此比赛应该有相当的水准。 主办第二届卑诗华人足球贺岁杯的卑诗华人足球总会，昨日与赞助单位佳域电讯和华侨之声在卑诗华人足球总会主席罗斌等人主持下抽签排定初赛场次。 抽签结果如下 : 二月九日晚六至九时举行十场初赛由 SouthArm 对金菱线 B 队，利用理财对加富专业理财队，佳域电讯邀请队对森林巨熊队，豪园对合作保险队， Norman Chan 对豪园与合作保险初赛中胜队，联盟对环球珠城队，金菱 A 对 New…

史蒂尔斯东街（ Steeles Ave. E. ）近莱斯里街（ Leslie St. ）一带的高尚住宅区昨日凌晨发生劫案，三名华裔劫匪夜闯民宅，抢走一华裔住户大量贵重财物，其中包括两部价值十万元以上的名贵轿车。 警方在全力缉凶的同时，吁请民众注意安全。 警方表示，案发地点位于史蒂尔斯东街与莱斯里街交汇处的西南角，十五日凌晨一点十五分左右，三名劫匪强行闯入一处民宅。 他们先将屋内的一名二十一岁华裔男子按倒在地，并用胶带纸捆绑其手脚，再罩着其口、眼部，将其扔进洗手间。 之后，三人便开始在屋内大肆搜劫。 除了抢走屋内的一部计算机、一部电视机、音响组合和一些名酒之外，劫匪还拿走了受害人的部分银行卡、信用卡。 劫匪并不满足，他们在临走前还开走了受害人的两部名贵轿车，其中一部为黑色的二零零零款 Acura 轿车，车牌号码为 AHKR660 ，另外一部为灰色九九款凌志 RX300 型轿车，车牌号为 SEATC1 。 受害人稍后自行松绑，并报警。 但当警方赶到现场的时候，劫匪已经全无踪影。 三十三分局瓦特兹警长表示，发生这一劫案的住宅位于布拉弗伍德巷（ Bluffwood Dr. ），这一住宅区平时非常宁静，近期从没有发生过类似的案件。 再加上劫匪采取如此恶劣的手段，使得警方更加认为该案不同寻常。 他证实，该案的嫌犯和受害人都为华裔，幸运的是受害人并没有受到伤害。 警方目前正在全力侦办该案，暂时还没有找到被抢走的物品，目前只知三名劫匪的年龄介于二十五到三十岁之间，讲广东话。 根据调查，警方已经排除受害人与劫匪相识的可能性。 尽管暂时还无法估计被抢物品的价值，但瓦特兹警长说，只是两部被劫的汽车的价值就在十万元以上。 他提醒民众注意安全，特别是在夜间，如果有人敲门的话，一定要先了解清楚对方的身分，千万不可贸然打开房门，让陌生人入室。 他建议说，最好的方法是在门上安装门镜，如果发现对方可疑的话，应该尽快报警。 对该案的调查还在继续，警方希望知情者提供线索，举报电话为（ 416 ） 808 －…