加通社消息，国防部周二表示，对造成四名加国士兵死亡的友军误炸事件进行调查的加军委员会将于下周一提交初步报告。 国防部长艾格顿称，报告将交给加国参谋总长韩诺特，在周一或周二即可以公布。 不过，他本人还未浏览报告的内容。 艾格顿说，由前参谋总长巴里(Maurice Baril)担任主席的四人委员会工作一直非常紧张，在举行首次会议后不到三周时间便拿出了初步报告。 误炸事件于上月发生在坎大哈城外，一架美军战斗机在黑夜中向进行实弹训练的加国部队投掷了一枚重磅炸弹，造成加国士兵四人死亡，八人受伤。 自从在阿富汗的反恐怖主义战争开始后，这是加军首次出现伤亡。 在阿富汗和波斯湾地区进行了十一天实地调查后，加军调查委员会成员将于周一返回加国。 巴里将军表示，委员会对于目前的工作进度感到满意。 与此同时，进行类似调查的一个美军调查小组已于周二抵达坎大哈。 与加军调查委员会不同，美军调查委员会无需提交初步报告，只要在三十至六十天内提交最后报告即可。

加通社消息，加拿大人的寿命愈来愈长，以九九年计算，男性寿命平均为七十六点三岁，女性则为八十一点七岁。 加拿大统计局周二表示，在有关数据中同时隐藏的事实是，愈来愈多女性死于肺癌，因而缩短了男女寿命的差距。 报告指出，九九年男性平均寿命较女性短五点四年，较九八年的五点五年有改善。 统计学专家谢兰（Leslie Geran）表示，两性在九九年的寿命都增加了零点二年，但数据同时显示，女性的寿命增长较男性略低，极大可能是过去二十至三十年来，女性烟民人数增加所致。 她指出，女性死于肺癌成了近年一股新趋势；与此同时，另一项令人忧虑的问题是，九九年内加拿大人自杀人数增加，达四千零七十四人，较九八年多百分之十，当中以四十岁的年龄组别人数占最多，有一千零二人，较九八年上升百分之二十四，其次是三十岁的年龄组别人士；青少年自杀人数则下降了百分之六，为二百八十四人。 据悉，八六年时，男性自杀人数较女性多出三点八倍。 谢兰表示，不易解释自杀人数上升的原因。 加拿大统计局指出，过去二十年来，两性之间寿命差距一直在拉近。 由七九年到九九年，女性寿命增长了二点九年，男性则增长了四点九年。 九九年的婴儿死亡率维持不变，每千名初生婴儿中的有五点三名死亡，是连续第五年下降。 因罹患心脏病以及其它循环系统疾病的死亡率已超越癌症的死亡率，达百分之三十六，成了加拿大人第一号杀手，癌症占第二位，有百分之二十八，逾半与患癌有关而死亡的人士所患的癌症主要是肺癌，结肠直肠癌，乳癌和前列腺癌。 九九年与爱滋病毒有关致死的人数下降了百分之十一，有四百三十一人，是自从八七年加拿大开始计算有关数据以来最低的一年。 男性受感染致死的人数下降了百分之十二，为三百六十五人，女性则下降了百分之六，有六十六人。

根据最新一项民意调查结果显示，近三分之一的美国人认为加拿大只是普通一个国家，很多人以为日本和中国才是美国的最大贸易伙伴。 他们更表示，英国是美国的最好盟友。 但正如单相思的青少年一样，加拿大人依然固执地对漠视他们的美国人忠心耿耿。 据《星岛日报》报道，百分之六十的受访加拿大人形容美国是加国的最亲密的朋友和盟友；但持有相同看法的美国人却只占百分之十八。 伊普索斯－里德民意调查公司（IPSOS-REID）在上周代表华盛顿州伍德罗威逊国际学者中心加拿大学会（CANADA INSTITUTE OF THE WOODROW WILSON INTERNATIONAL CENTRE FOR SCHOLARS IN WASHINGTON）进行上述研究。 该公司高级副总裁怀特（JOHN WRIGHT）说：「我们过去一直以为两国关系亲密。 然而，我们却发现事实并非如此。 我相信这项调查结果将会令到许多加拿大人大感意外。 」

一群华裔青年将于周六(十一日)在万锦市太古广场举行「街头文化」，介绍新一代的北美潮流「街头文化」。 主办者表示，举办此活动，除因年轻人喜爱外，也是为方便华裔父母与子女沟通，减少不必要误会。 据《星岛日报》报道，「街头文化」会将于当天下午二时半至四时举行，届时有一群华裔青年透过歌舞、服装及艺术喷画展览。 统筹这次文化活动的黄嘉伦表示：甚么叫做霹雳舞(BREAK DANCING)？为甚么年轻人喜欢宽脚裤？裤袋为何要带条铁链﹖为甚么青年人要将墙壁喷到五颜六色？又甚么叫做OFF THE HOOK？上述问题都是移民外国后因文化差异而造成父母与子女出现沟通困难，是不少移民加国华裔父母共同面对的难题。 黄嘉伦表示：本地人虽对上述现象经常看到，且这风气近年已吹到亚洲的港、台、日及韩国等地，但本地华裔青年对这现象可说知其然而不知其所以然。 她说，这种文化其实发源于美国纽约，因此对毗邻的加国影响最大，接受亦最多。 有鉴于此，她和另外两名华裔女孩共同发起是次街头文化活动，让生活在本地的华人从吃中国点心到认识北美街头文化。 她表示，当日活动除年轻人喜爱外，华裔父母亦会感兴趣。 相信在知道个中原因后，在知己知彼下会更了解子女的内心世界，从而达到沟通，减少不必要误会。

一年一度的密西沙加多元文化节(CARASSAUGA FESTIVAL)昨日在日本「花卉」舞蹈及多国美食的衬托下揭幕，虽然正式的节目要待本月二十四至二十六日才展开，但在接踵而来的两个星期六将有预展活动，供市民先睹为快。 据《星岛日报》报道，主办委员会主席狄希雅(JACK DHEER)说﹕「自去年九一一事件发生后，人与人之间更需要互相融洽相处。 我们确可透过旅游认识不同地方的文化，但却不能在三天内走访二十个国家。 」 在本届多元文化节中，将会有不同民族团体在市内多处地点的十二个展览馆中献技。 日本舞蹈表演更是首次参加，昨日表演的「花卉」舞蹈代表着生命的喜乐。 狄希雅强调，到场参观的人可以在密西沙加市内作环球之旅，享受不同国家的食品及娱乐，也可藉此了解这些地方的文化。 他预计今年入场人数较去年增加一成。 「我们举办的目的是希望唤醒市民认识不同地方的文化，如果我们能令父母带同小童前来，将可鼓励小朋友从小学习不同民族，消除种族歧视。 」 今年推介的地方包括日本、中国、葡萄牙、加纳比海、印度、塞浦路斯、希腊及菲律宾等。 中国及日本的展览场馆将设于CAWTHRA 社区中心，展出的节目包括传统民族舞、功夫及艺术展览。 首场预展将于本星期六下午二时至五时在SOUTH COMMON MALL举行，节目包括世界各地的娱乐表演及美食供应。 下星期六，另一场的预展则移师SQUARE ONE SHOPPING CENTRE举行。 预先购票每位八元、现场购票每位十元。

温哥华市警正追缉三名涉嫌「认亲认戚」，强行闯入温东一间住宅企图行劫的亚裔匪徒，期间由于事主家中小孩大吵大闹，劫匪恐事败，急急逃走，女户主除受惊外，无财物损失。 据《星岛日报》报道，该宗入屋行劫案在温东齐尔咸街（Trumph Street）二千地段一栋住宅发生，周一下午三时许，四十二岁亚裔女户主正在家中做家务之际，三名匪徒自称是事主远房亲戚，她不虞有诈开门，三匪入屋后，其中两人分别亮出一柄利刀及一支类似手枪物体，指吓事主将财物交出，当时，屋内一名婴孩突然放声大哭，三匪恐防事败，匆匆掉头逃去无踪。 市警发言人德拉莫（Det. Scott Driemel）表示，该三名匪徒年约二十余岁，中等身材，警方相信匪徒与事主并不相识。 警方昨日呼吁附近一带坊众，如目睹三名形迹可疑的亚裔男子行踪，即与温警联络。

一名温哥华男子提出集体诉讼，控告加拿大邮局。 他表示，该国营公司把一张号称会让他终生获得免费上网和收发电邮服务的惟读光盘（CD-ROM）卖给他，结果，那些服务后来要向他收费。 据加通社报道，约翰‧陈（译音，John Chen）在周二兴讼，那是加邮局和以卡加利为基地的Cybersurf 公司及3Web公司面对的第三场官司。 3Web通过加拿大邮局在全国各地的三百个站点向人们提供取得其服务的工具。 陈氏的律师波因纳（Jim Poyner）说，魁省和安省已有人提出类似的诉讼。 陈氏表示，他在二零零零年以九元九毫五仙买了一张惟读光盘，因为该光盘号称可以让他终生免费上网及收发电子邮件。 但他说，到了二零零一年八月，他收到Cybersurf的电子邮件，声称所提供的上网及收发电子邮件服务实时开始收取九元九毫五仙的月费。 他表示，该公司说，客户不交月费，服务就会终止。 波因纳说，从邮局购买上述惟读光盘的加拿大国民超过十四万人，陈氏是其中之一。 他表示，那些人很不高兴，因为对方在同他们完成关于提供服务的交易后毁约。 陈氏的起诉书指控加拿大邮局没有使他们得到不受限制的免费服务，而又不向惟读光盘的购买者退还九元九毫五仙的价钱及销售税。 波因纳说，惟读光盘的购买者要求被告就他们有生之年本可得到的服务作出补偿。 邮局发言人凯恩斯（John Caines）表示，该国营公司祇负责出售上述惟读光盘，而对有关公司在服务方面的变动不负责任。 他说，邮局之所以同上述公司合作，是因为那张光盘可使人们直接进入邮局的网站。 但他表示，邮局不是上述服务的供应者，该国营公司祇不过是代售光盘，就像代售电话机和长途电话卡那样。

据星报通讯社报道，副总理曼里表示，加拿大已达成协议草案，可容许渥京把每年来自美国数以千计的难民身分申请人遣回。 加美已就所谓「安全第三国家」条约，断断续续的谈判了多年。 曼里周一向传媒表示，希望不多久之后便可与美国本土安全委员会主席李奇落实协议，且最好能在亚省八国峰会在六月下旬召开之前成事。 「安全第三国家」条约的前提是，加美互相视对方为难民申请庇护的安全地方，因此双方可以遣回申请难民身分之人，以便他们能够在首先到达的国家办理手续。 由于北上来到加拿大的人比南下前往美国的人为多，因此相信加拿大从这份协议中得益较大。

昨天是省府公务员恢复工作的第一天，但是因为罢工积压的工作，预料大多数的服务暂时都无法恢复正常。 据《世界日报》报道，在省政府，公务员发现有 50 万未拆封的信等着处理。 估计每一处重新开放的办公室都将出现大排长龙的现象。 市政局发言人忠告市民，出发到省府办事处办事之前，最好先查电话簿上的号码，致电之后再动身。 同时这星期省府还将在各大报纸刊登广告，宣示那一些服务已经恢复，那些必须等待。 此外网上亦可查询：ontarioservicesupdate.com。 另一方面为方便民众，交通厅宣布在罢工期间到期的驾照都已获得自动延期，同时计划延长交通厅办公时间，办理有关公务。 安省公务员从 3 月 13 日开始罢工，受其影响，许多市民的驾照、汽车牌照小贴纸都已经到期但无法更换，省府为此特别延长驾照过期期限。 譬如，3 月 13 日到期的驾照，已被自动延长至 8 月 2 日。 但已经过期的汽车牌照贴纸则不能获得延期，车主应到省内 281 个个人驾照和车牌发放处，换取新的贴纸。 在 3 月 13 日前到期的驾照，则不能获得延期。 持照人可在本月 21日交通厅的计算机系统恢复正常使用之后，到各服务窗口办理更换新照手续。 由于罢工期间，交通厅的计算机系统暂停使用，未来数周内，计算机系统除了需要系统更新相关数据之外，还需要把罢工期间人工处理的 150万宗业务，一一重新录入。 因此尽管昨天已经复工，交通厅属下的办事机构，暂时能够处理的公务，范围仍然有限。 因罢工而延误路考的考试者，可以优先重排考期，或拨打 416－325－8589、免费热线 1－888－570－6110 或到考试中心重新预约考期。 其它在罢工期间无法考试的人，可拨打…

安省公务员罢工刚刚结束，多伦多动物园又因劳资谈判问题，可能出现强制停工的问题。 据《世界日报》报道，多伦多动物园与工会间的合约谈判继续进行中。 动物园曾表示，如果合约谈不成，将会进行强制停工，动物园可能因此关闭。 但工会警告说，强制停工将是不智的决定，特别目前是动物园游客旺季。 代表325名职工的公务员工会 1600 分会主席法吉说：「我们说过即使今天午夜前不能达成协议，都不会罢工。 我们愿意继续谈判。 动物园为什么坚持要将我们关在门外？」工会并说，这样做小气兼冷酷。 动物园在 1996 年时也曾发生罢工，持续了八个星期。 当时是由管理阶层代理职工的工作，维持开放，不过游客人数受到影响。 由于目前是游客旺季，很多学校亦都在动物园中举行大型活动。 像今天由教育局举办的三千名小学生在动物园为早餐计画筹款活动，一旦临时发生强制罢工事件，就会受到影响。 此次劳资谈判的差距在于加薪率。 工会要求与其它地区动物园员工同等薪酬， 但是动物园最后提出的条件是三年内加6.5％。