估计五十四万八千七百九十人三月份接受了失业保险，比二月份减少了百分之零点八，但比二零零一年三月份仍高出百分之九点二。 加通社消息，加拿大统计局周三公布，三月份支出的失业保险金下降到六亿四千六百三十万人，比二月份下降了百分之十二点六，但比二零零一年三月上升百分之三点五。 三月份失业人数为一百二十七万三千人。 以下是各省和特区领取失业保险金的人数和较二月份的变化幅度： 纽芬兰-拉布拉多，三万六千九百六十人(下降百分之一点三) 爱德华王子岛，八千三百人(下降百分之一点七) 新斯高沙，三万三百三十人(下降百分之零点九) 纽奔驰域，三万四千六百一十人(下降百分之零点九) 魁北克，十八万五千五百二十人(下降百分之一点九) 安大略，十三万二千六百人(下降百分之零点二) 缅尼吐巴，一万三千五百五十人 (下降百分之零点四) 沙斯卡川，一万一千二百一十人(增加百分之一点九) 亚伯达，三万一百三十人(上升百分之三点七) 卑诗，六万四千四百九十人(上升百分之一点五) 育空特区，七百二十人 (下降百分之二点七) 西北特区-努纳伏特区，九百八十人 (没有变化)

北电网络(NORTEL NETWORKS CORP.)计划再裁减三千五百份工作职位，并重整名下远程光纤网络业务。 今次已是该家加国最大高科技公司在过去六周以来第二次大规模裁员行动。 据加通社报道，首席行政总监邓恩(FRANK DUNN)周三股市开市前发表声明表示，公司集中力量令旗下各个业务分支在目前市场水平下能够录得盈利。 今年首季度内，总部设于安省宾顿市的北电亏损八亿四千一百万美元。 去年全年计算，北电录得庞大亏损合共二百七十三亿美元。 北电于四月十八日宣布裁员三千人，邓恩当时曾经表示短期内不会有进一步大规模裁员计划。 但一周后于哈里法斯举行的股东年会上，邓恩在愤怒的股东面前承认，他不敢肯定北电能否增加收入，达致今年第四季时收支相抵。 北电周三宣布最新一轮裁员行动时表示，该公司预期于明年底或二零零四年初期之前，远程光纤市场不会明显好转。 根据业务重整计划，北电将会出售或调整光纤组件业务的规模。 据知，有关业务专门生产联系城市或各大洲之间兴建高速光纤网络用的各款零件。 北电的光纤网络业务，曾令该公司在九十年代末及二零零零年初叱咤风云，业绩大放异彩。 但自此之后，大家明显看到网络容量在市道好景时过度膨胀，而市场对北电、朗讯(LUCENT)及其它生产商的设备需求持续下跌。 网上通讯刊物LIGHT READING编辑雷诺维(SCOTT RAYNOVICH)表示，北电等多家公司过去一直受惠于电讯公司的宏观经济发展，但现时各大电讯公司均陷入债台高筑、业绩亏损及需要进行业务重整等困境，那些公司今年内也不会花费。 北电表示，最新一轮裁员行动将于今年九月完成，并可令该公司收支平衡点由早前三十五亿美元季度收入目标降低至三十二亿美元。 最新的业务重整计划涉及六亿美元开支，北电将在今年次季及第三季为该项开支入账。 今次裁员行动涉及开支高达现金二亿美元，而北电员工总数亦将减至四万二千人。 北电透露，预期四至六月份收入将较首季度下跌百分之五。 该公司并且表示，将寻求筹措额外资金的途径。 周三在多伦多证券交易所，北电股价下跌三十二仙，收市报三点六元，仅微高于五十二周最低位的三点五六元。

星期天才被解职的前国防部长艾格顿，昨晚出席了在多伦多举行的一项选区筹款晚宴，数百名支持者对他发出支持的欢呼。 同时艾格顿继续坚持他将三万多元的合约给予前女友之事，没有犯错。 据加通社报道，副总理曼里也参加了这项筹款晚宴。 他说：「艾格顿是一个好的公仆。 他为自己犯的错付出代价。 但是如果你只跟没有犯过错的人交朋友，那我们都不会有很多朋友。 」 大约有五百人参加了这次每人 200 元的餐会。 曼里是餐会主讲人，他讲述自九一一事件之后，与艾格顿共事的经历。 据说曼里在演说中除了赞扬艾格顿之为人，还说他是为了自由党的好、才有这一次的遭遇。 不过艾格顿就说的更为直率，他重申这一次事件是杀鸡用牛刀。 「在目前的政治气候下，总理必须做点什么来平息反对党及媒体的攻击。 」 艾格顿是因为将一份三万多元的合约给予前任女友，写一篇仅仅十四页的报告。 而同一报告已经由军中专家写了两次，厚达两百多页。 但艾格顿辩称，他是用自己办公室的经费，并未用到国防部的钱。

沙斯卡其旺省审计长昨天揭露，投资移民在沙省所做的 4000 万元的风险投资基金，竟被负责管理的省政府投入不合格的生意之中。 据加通社报道，依据投资移民计划规定，这些风险投资基金只能投资于财产总额不满3500 万元的小型公司。 但沙省政府漠视这些规定，竟然将投资移民的资金投入两家由省政府控制的公司。 这两家以数字注册的省营公司从事的生意是，购入汽车及家具，然后再将之租给其它省营公司。 沙斯卡其旺省审计长温德尔昨天在透露此事后表示，联邦政府将会在今年夏天派员来沙省查究此事。 按照规定，在投资款汇入户口后的九个月内，须将其中的 70％ 用于投资。 这位审计长发现，沙省负责管理投资移民基金的省营公司也未能遵守这项规定。 联邦政府的投资移民计画宗旨，是吸引能对加拿大经济作出贡献的移民、同时创造更多的工作机会。 为了取得投资移民的资格，每名申请者须在加拿大投资至少 40 万元。 沙斯卡其旺党的卡拉兹指责道，省政府违规将投资移民基金用在省营公司身上之事表明，这个政府对促进经济与创造工作机会漠不关心。 该省工业暨资源厅长洛特米奇解释说，此举是出于无奈，因为银行说那些投资基金如果想取银行贷款的资格，投资基金中相当一部份须是保险的投资，而不是将所有基金均挹注于风险投资。 因此才将一半投资基金投入相当安全的政府租赁生意之中。

一名年逾九旬靠轮椅行动的老妇，独遇夜闯公寓的窃贼，处变不惊，勇敢地赶走小偷，一时在当地被传为佳话。 窃贼已被警方拘捕。 据加通社报道，周日凌晨3时45分左右，91岁的弗洛伊‧道丝特听到有人翻东西的声音，起先她还以为是隔壁邻居在找消夜吃。 道丝特表示，自己多数晚上都是整晚在客厅的沙发上看书，那天听到响动时，刚刚点完眼药水。 等她转身定睛细看时，才发现声音来自自己家中。 就在离她数公尺远的地方，一个小偷正肆无忌惮在她的首饰盒里淘金。 道丝特回忆说：「他长得不错，满年轻的小伙子，可以想象也应该是哪家的好男孩。 」 就在道丝特意识到发生什么事时，小偷突然打开房间的电灯，向她坐着的沙发逼近。 道丝特说，尽管当时自己「恐惧到了极点，但也没有表现出来，而是想方设法表现出比他更厉害的样子」。 道丝特大声和小偷争吵，后来又用轮椅把他从自己所住的公寓，赶到走道上，最终还把他赶出了公寓。 这名窃贼在仓皇逃走的时候，到公寓大楼停车场试图纵火以脱身，但最终未果，被公寓管理员抓获，后被警方逮捕。 这名26岁的夜贼，面临入室偷窃和纵火两项罪名的指控。

联邦自由党政府的丑闻像滚雪球似的越滚越大，继两任工务部长、国防部部长与移民部长先后被指违反利益冲突原则之后，昨天又爆出法务部长麦考雷为其兄弟所经营学院关说之事。 总理克里靖却辩护说麦考雷只是在行使其国会议员的职责，甚至反指这是利用轻佻的利益冲突指控企图瘫痪他的内阁。 国家邮报昨天报导说，负责管辖皇家骑警的法务部长麦考雷，曾为由其兄弟经营的一所学院向骑警总监查卡德利关说，请求其将一笔补助金给予那家爱德华王子岛的学院。 克里靖虽然昨天远在罗马出席北约会议，仍旧难以回避此事，当天就遭记者追问麦考雷涉嫌关说一事。 克里靖当时愤怒地说：「你们想让我们在工作中变得无能吗？我们必须做我们的工作，麦考雷也在做他的工作。 」 刚为阻止贪渎丑闻负面影响进一步扩大而被迫改组内阁的克里靖又表示，他未要求廉政专员威尔逊检查麦考雷的行为是否违反规定。 他断然说：「根据我的判断，不存在问题。 这不是私人关系问题，这是一位部长的工作，是一位国会议员的职责。 」 此事的起因是，麦考雷曾请求皇家骑警总监查卡德利，将一笔 350万元的补助款给予查洛城的贺兰德学院，因为这家学院希望用这笔钱建立一个计算机网络远距教学网。 此事后来未成。 克里靖认为，麦考雷的关说不会给他的兄弟带来经济利益，而是为了帮助他的选民。 他解释道：「那家学院又非他的兄弟，他的兄弟只是为那家学院工作，那是家公共机构，这是两回事。 」 他指责反对党利用利益冲突规定到处指控自由党政府违规，甚至已到了不分青红皂白的程度。 克里靖说：「利益冲突这个界限你画在哪里？难道连与自己父母讲话都不可以了吗？这是不对的。 」 克里靖还为前天被指接受商人好处的移民部长柯德尔辩护。 柯德尔1997 年与妻子分居时，曾借居与联邦政府有广泛生意来往的埃佛勒斯集团公司老板波雷的公寓。 克里靖针对此事说：「我不想去管别人的私生活。 他不必将其私生活上的事公诸于众，我也不是联邦内阁的精神导师。 」 对于艾格顿被解除国防部长职务之事，克里靖说为此他征求过廉政专员意见，廉政专员也认为艾格顿将三万多元的研究合约给予前恋人确实违反了规定。 克里靖接着说，而且这是艾格顿三个月之内第二次犯错，「如果是第一次，还可以作点解释，但这是第二次，因此我只能决定解除其职务。 」 今年初，在反对党议员们表示反对将加拿大部队在阿富汗捉获的俘虏交给美国军方时，克里靖表示不需关切这种问题，因为这是假设性的问题。 但实际上当时此事已经发生，只是艾格顿未及时将之报告克里靖，导致克里靖相当尴尬。 艾格顿那时还因改变何时首次知道本国官兵在阿富汗捕获俘虏之事的说法，又被反对党指控欺骗国会。 但在克里靖保护下，艾格顿当时保住了国防部长的乌纱帽。

多伦多枫叶冰球队夺取史坦利杯的梦想再度破灭。 据《世界日报》报道，在昨晚举行的 NHL 东区决赛第六场比赛中，枫叶队以 1 比 2 负于北卡罗莱纳飓风队，从而以总分2比4失去了晋级史坦利杯决赛的机会。 历史悠久的枫叶队，上一次夺得世界冰坛最高荣誉史坦利杯已是 35年前之事，此后虽历经艰险，但均一次又一次归于失望。 在最近 10年里，枫叶队最接近参与争夺史坦利杯决赛的只有两次，一次是在1993，当时在与洛杉矶国王争夺分区冠军时失利，还有就是这回，也在分区决赛中以不敌飓风队告终。 尽管从总体实力看，飓风队优于枫叶队，但枫叶队昨天的失利却是因为后防出现严重失误。 在第三节比赛进行至 9 分 30 多秒时，当时在本方球门前持球的一位枫叶防守球员面对对手的紧逼，未及时将球转移，以致被对方夺走，迅速形成本方球门遭对手围攻局面，最终由飓风队的欧尼尔在混战中破门得分。 为挽回败局，枫叶队发动了猛烈反攻。 当人们以为大局已定、距全场比赛只剩 21.8 秒时，由枫叶队的队长盛丁将比分扳成一平。 这场对枫叶队生死攸关的比赛于是进入了采用猝死制的加时赛。 至 8分 05 秒，飓风队的季里纳斯率先得分，飓风队遂以 2 比 1 淘汰枫叶队。 在昨天全场比赛中，枫叶队射门 36 次，优于对手的 35 次，但射门品质不如飓风队。 如果不是枫叶门将约瑟夫数次挡住对手的单刀赴会式攻门，当天比赛的最终比分恐怕将会是1比3或是 1比 4。

多伦多市未来30年内人口将增长至少60万人，族裔及文化的多元性将更加显著，未来发展的主要目标是提高市民生活水准和改善城市环境。 这是多伦多市议会计画及交通委员会昨天发表的多市未来30年发展官方报告中提到的主要内容。 据《世界日报》报道，这一报告草案中收集了有关多伦多市未来30年发展策略的各种意见和看法。 主张多伦多市在未来发展中，应该在保持现有良好社区结构的基础之上，优先发展最能惠及全市的战略地区。 多伦多市府为了制定一个未来30年的官方发展计画，历时三年，其间以多种不同方式和渠道征求各民间团体意见。 昨天发表的计画草案，标志整个过程接近尾声。 下一步由6月至9月，市府将就这一草案再次征求民意，在9月底最后定案。 目前已经确定的四场公听会将在6月10、11、12、及17日举行。 计划草案首先保护和加强了那些在过去30年大多数令多伦多成功发展的积极动力和因素，包括强大、多元化的社区，繁华活跃的主要街道，遍布各地的公园和绿地，完善发达、便利快捷的大众交通系统，有特殊意义的历史文化建筑和自然景观等。 计划特别注意到多伦多做为国际大都市、移民快速发展的趋势。 在过去30年中，多伦多的人口大约增加了60万人，在未来的30年，预计仍将增加约60万人口，或者更多。 市长拉士曼表示，多市未来一定会发展，这不成问题，问题是如何发展。 官方计划正是要做出各种正确的政策选择，将未来的多伦多塑造成一个健康充满活动力的城市。 计划中将未来多市的发展集中在约全市25％的重点地区，希望这些地区的发展可以令整个城市受惠。 这些地区包括：大部分市中心区，湖滨开发计划中的中段地区，以及位于士嘉堡、北约克、怡陶碧谷及央街、艾格林顿大街 (Eglinton Ave.) 及艾文纽大街(Avenue) 一带的四个中心发展区。 城市发展的主旨是「多元、机会、连接、领先地位、景观及就业机会」等。 计画草案中特别强社区功能和大众生活品质。 发展计划草案中汇集了许多市民、社区团体、商业团体及其它社会群体所表达的意见，再经过未来三个月的公听会之后，最终版本的多伦多官方发展计画将于9月正式提交给市议会。 有关这一计画草案的详情，可查阅网站www.city.toronto.on.ca/totontoplan。

多伦多市府的官方网站最近推出一项功能，列举1990年以来有关多伦多市历史文化发展的所有八百多部书籍和论文的篇章目录，为研究多市历史沿革及有兴趣了解自己所生活的城市的普通市民，提供了一个有力的参考工具。 网站的地址是 www.city.toronto.on.ca/culture。 其中所列的八百多部文献及论文书目，涉及由史前冰川时代直至目前多伦多的发展变迁、著名古建筑的来历，及目前的文化、生活信息。 从战后多伦多小意大利社区的居民生活，到当今多伦多文化生活指南。 从伦多的剧院，古村落，到多伦多枫叶队辉煌的历史。 所有文章和书目都反映了多伦多丰富的历史背景和多元的文化特色。 所有书目按照研究需要分类，更便利查找，且根据新书的出版，随时更新。

加拿大会议局周二发表的最新省份经济展望报告显示，随着加国经济不断扩张，纽芬兰省及爱德华王子岛将可录得最强劲增长率，其他各个省份也均会出现经济增长。 据加通社报道，会议局高级经济师贝娜特（MARIE-CHRISTINE BERNARD）表示，美国九一一恐怖袭击事件发生后，很多人有均忧心忡忡，但正如该局所料，加拿大避过衰退厄运。 她指出，利好的货币环境，加上消费者开支及住宅房屋动工量激增，均令加拿大不致陷入衰退。 报告指出，拜离岸石油项目所赐，纽芬兰省今年国内生产总值增加百分之五点八，增长率是全国之冠。 该些石油项目包括特拉诺瓦(TERRA NOVA)、WHITE ROSE及希伯尼亚(HIBERNIA)。 爱德华王子岛亦有理想表现。 该省农业强劲反弹，促使经济增长达百分之三点八。 其它省份情况如下： 魁省就业率显著上升、房地产需求炽热，加上制造业好转，经济增长将推高至百分之三点三。 安省避过衰退局面，消费者开支上升及住宅动工量增加，令安省经济今年增长百分之三点二，明年则将增长百分之四点七。 建筑活动强劲反弹，令纽布兰斯威克省及诺瓦士高雅省今年经济增长分别为百分之二点八及百分之二点六。 沙省去年陷入衰退，今年则将增长百分之二点六，主要由于建筑量增加，以及预期某些农作物价格上升所致。 缅尼吐巴省农业、制造业及建筑业表现理想，今年经济增长有百分之二点五。 亚伯达省能源投资放缓情况下，今年经济增长只有百分之二点五。 尽管劳动市场持续紧张，但石油及天然气业界好转，令亚省明年经济增长百分之四点七。 卑诗省经济将落后于其它省份，今年增长率只得百分之一点八。 但明年需求较为强劲，促使该省经济增长可达百分之三点六。