据加通社报道，加元汇率变化多端，令出国的旅游者为兑换大伤脑筋。 不妨问一下多伦多居民波曼（Leean Bowman），她每年造访佛罗里达州数次，结果她把加元换成美元消费时，购物比国内“简直贵一倍”。 我别无选择，只能顺应加元汇率无常的变化。 ”近来她已经在佛罗里达州的Boca Raton呆了一周，为她的公关公司拉客户。 我并不因此而减少旅行次数，但起了迁居到美国挣钱的念头。 ”她上周很幸运，当加元升至一年来最高点的六十六点一三美仙时，换了一笔美元。 加元近来对美元节节上升，主要是因为美元疲软。 但上周四加元又回落至六十五点二五仙。 波曼有一个办法可以应付汇率的起伏，开一个美元帐户，在汇率最有利的时候兑换。 但像任何一次投资决定一样，那是一场赌博。 帝国商业银行（CIBC）世界市场行政主管法利尔（Reid Farrill）认为：“如果你认为加元持续上升，就不会急着把钱换成美元。 ” “但从另一方面说，如果你觉得加元像以往一样，会一再让你失望，现在你终于看到涨了一点，不妨投机一次，赶紧把加元出手。 ” CIBC世界市场预计美元夏季会继续疲弱，加元到十月份会涨到六十七点五美仙。 满地可银行认为二零零三年中加元会涨到六十八美仙。 皇家银行经济学家最为乐观，大胆预计明年底加元涨至七十一点四美仙。 然而，经济学家们总是过于乐观，有些人说加元回复到七十美仙，已经说了许多年。 加元上升，并不是每个人都笑。 加拿大旅游业未必乐意，因为美国人会不大乐意北上到加拿大洛矶山、魁北克和安省中部的乡间别墅度假了。 出口商也会受影响。 一般来说，加元贬值，加拿大商品较美国商品更便宜，能刺激出口。 对于那些销售收入以美元结算，但主要业务在加拿大的公司来说，加元升值成了严重问题。 如金属生产商加铝公司（Alcan Inc.）、英高公司（Inco Ltd.），电子出版商汤逊公司（ Thomson Corp.） ，和新闻纸及木材生产商Abitibi-Consolidated。 加元每升一美仙，加铝公司的长期利润减少一千二百万美元。 加元坚挺令出国游更加潇洒。 人们还喜欢到加元强的国家，如澳大利亚和新西兰。 法利尔认为，带上世界通行的美元出去不是坏事，但最省钱的还是用加元直接换当地货币。 以下是一些出国游贴士： 银行机：一到目的地就用银行卡取出现金，令你能得到更好的汇率，并尽可能随身携带更少的钱。 开一个美元帐户：对经常去美国的人特别有用。 不仅用美元支付利息，而且在汇率变化时兑换更灵活。…

最新的调查报告显示三分之二四十岁以下加拿大人认为他们的前景最少可媲美父母年青时的情况。 据加通社报道，Leger Marketing民意调查公司征询一千五百名三十多岁或更年轻加拿大人的意见，发现百分之五十一认为他们的前景比父母年青时更美好，另百分之十八相信前景与父母年轻时一样。 百分之二十八较悲观，表示前景比长辈年轻时差劲。 另一方面，只有百分之二十四年龄在四十或以下的人认为年轻一辈前途更光明，高达百分之四十九相信年轻一辈更黯淡。 以地区分布而言，百分之六十安省和大西洋区四十岁以上居民相信前景更美好。 其他地区的分布情形如下：亚省百分之五十三；缅省和沙省百分之四十七；卑诗省百分之四十五；魁省百分之三十六。 安省大学本科生联盟（Ontario Undergraduate Student Alliance）执行干事卢德（Bryce Rudyk）对调查结果不感惊奇。 他接受访问时说：“我们渡过了两次经济增长极美好的循环，我们这一代总是觉得以后会更美好。 ” 二十四岁的卢德同时表示年轻人只看生命美好的一边亦是人类天性。 他说：“我们总是乐观的。 那是我们的目标，作为乐观主义者。 ”是项调查在六月十八至二十三日进行，共征询了一千五百人的意见，误差率百分之二点六。

加通社消息，一名四岁女童在医院急诊部拒绝收留后不治，其亲友于星期日向其遗体道别。 维基（Vicky McLean）的一位亲人郭克（Marge Quock）表示，该女童在七月一日病故之事令整个家族感到震惊，而该事件其实是可以预防的。 维基在六月二十七日被母亲玛琳．麦克莱恩（Marlene McLean）带到家庭医生之处，医生给她开了一些抗生素，治疗其喉咙感炎。 但是，维基在回家后不退烧，母亲便打电话给卑诗北部小城泰勒斯的米尔斯纪念医院（Mills Memorial Hospital）急诊部。 郭克说，接电话的护士表示，那些抗生素在服下后要过二十四小时才见功效。 但维基后来还是没有反应，其病情并没好转，麦克莱恩因此在数日内给该医院急诊部打了不下于十次的电话。 后来，该医院的护士检查了维基的病情，但没找医生。 急诊部两次拒绝收留维基，后来才打电话给医生。 据说，该护士曾诘问麦克莱恩怎会以为医生能在早上六时应召到医院去治疗只是发烧的病人。 到了七月一日，在维基第三次抵达医院之时，终于有一位医生前去替她诊治，该医生并找来儿科专家和化验员。 可是，该土著女童还是在那天早上五时四十五分不治，而死因尚未查出。 验尸官仍在调查，卑诗卫生服务厅长韩仕新也表示会关注此事件。 据郭克说，检验者已排除脑膜炎夺命的可能性。 上述医院没置评。 维基的家人没对医院或卑诗省府作出投诉。 郭克在星期日表示，那些亲人还有其他事务要处理。

据加通社报道，以影像清晰、音响逼真、多样功能为号召的DVD（数码影音光碟）逐渐取代了VHS（录影带）。 在电脑、PLAYSTATION上已经有DVD机，又另外买了独立机器的瓦卡洛（CHARLIE VACCARO）虽然也有VHS机，但他斩钉截铁地说，DVD已取得胜利，保留VHS机只是因为DVD机还不能录下影像。 他表示自己会投向DVD阵营，是因为机器及DVD影片售价在一年前大幅下跌。 DVD刚上市时，一片电影售价往往高达五十元，现在的平均售价已减半，有些更低至十二元，DVD机售价则介于一百四十到四百元。 身为1,000,000 COMIX书店东主的瓦卡洛说，DVD不仅价廉物美，也占用较少的储藏架，看起来又美观。 电脑程式设计师伯格荣（SYLVAIN BERGERON）在六个月前买了DVD机，他很满意地说，想看法语及英语版的同一种电影时，必须有两盒VHS。 但DVD上可以自由选择语言，随便看中间片段，还可以调整荧幕大小。 出租或销售影片的零售商已注意到市场趋势，而且迅速反应。 加拿大最大的连锁VHS及DVD出租商BLOCKBUSTER CANADA CO.总裁史都华（DAVID STEWART）在电话访问中指出，公司从二○○○年起积极展开DVD业务后，不论是出租或出售业绩都不断成长。 目前而言，DVD已占出租量的百分之四十，相信到年底时就可平分秋色。 VHS逐渐失色，从CIRCUIT CITY宣布要退出VHS市场，就可了解他们对DVD所抱的期望。

多市政府昨日宣布增设 12 个垃圾中转站，以便市民丢弃垃圾。 同时，市府还宣布开放 115 个浅水池与 31 个喷泉池，以帮助市民消暑。 不过由於内勤工人的罢工，所有开放的公共游泳池又面临关闭的命运，但喷泉池则不受影响。 外勤员工自上周三罢工以来，已经造成多伦多市内各处垃圾乱扔现象，恶臭薰天。 加上近来连日高温天气，使城市环境日渐恶劣。 一些垃圾中转站外，垃圾袋排列长达数公里，臭气薰天，附近的居民不敢出门、不敢开窗，当地的市议员呼吁市府关闭这类垃圾中转站，还当地居民一个安全健康的社区环境。 虽然本周一调停人已经介入此事，但是市府方面显然无意再与工会在谈判桌上周旋，市政府今日巳向安省法院提出禁制令，禁止工会会员再在垃圾中转站设立纠察线，阻挠市民前去丢弃垃圾。 拉士曼昨天下午发出紧急呼吁，要求市府外勤员工工会立即复工。 他表示，罢工已经造成城市生活的巨大困难，这种情况不能再继续下去了。 他并称市府提供的合约是最好的，工会不接受坚持罢工，结果将会一无所获。 为了缓轻日益严重的垃圾随地丢弃的情况，市府昨天宣布增开的12个垃圾中转站为： Rennie Park （Windermere 街东边）Earlscourt Park （St. Clair 街与 Caledonia Park 路东南角）Christie Pits （Bloor St. W. 北）Eglinton Park 停车场Moss Park （Shuter 街南，皇后街北，Sherbourne 街西）North York…

加拿大最高层的商界领袖希望，联邦政府能定出目标，把公司税维持最低限度少於美国一成的水平，以确保在十年内加拿大的生活水平能够超越美国。 星岛日报据《国家邮报》报道，皇家银行行政总裁尼克逊及油业巨擘加拿大能源行政总裁摩根致函财长曼里，以加拿大行政总裁议会政策委员会共同主席的身分作出了上述的建议。 他们表示，曼里表达了要把本国变成「北部老虎」的抱负，若要成事，则有赖进取的策略，把加拿大变成世界磁石，引来商业投资及专才。 他们认为，在生产力及收入增长方面，加拿大在上个世纪九十年代落後美国，所以在未来十年，必须要每年有整整一个百分点的增长，才能超越美国。 不过，他们指出，加拿大的增长最近已见超前，现在是乘势发展及完成目标的时候。 （万维读者）

多伦多华人团体联合总会第八届理事会于昨天在中区华埠多伦多洪门民治党礼堂召开会员大会，选举伍卓生为新一任华联会主席。 据《世界日报》报道，昨天的选举结果包括：伍卓生为华联会第八届主席，林立、陈丙丁、詹文义、张汉贤、陈郁、黄国昌为副主席，林君为秘书长，张汉贤、叶国良为财政，王炳中、沈谢元为秘书。 当选的常务理事还有林中、锺新生、杨宝凤、黄才、林蓉蓉、曲涛等。 金龙焕当选为盐察长。

京．拉罗克（Jean Larocque）到临这个世界第一眼看见的除了父亲惊讶的面容外，还有米奇老鼠的浴帘。 据加通社报道，京．拉罗克的廿八岁母亲阿曼达．谢泼德（Amanda Sheperd）上周四早上七时十五分在浴室浸暖水浴以减轻分娩前腹部的阵痛，廿五分钟后，京．拉罗克便在卅八岁父亲克劳德．拉罗克（Claude Larocque）的协助下在浴缸里出世。 京．拉罗克的出生固然惊险，不过他的胞兄更富传奇性，因为他是一名“厕所男婴”。 母亲阿曼达．谢泼德二零零零年十月七日在家住的一幢旧柏文单位厕所内产下男婴丹尼斯．拉罗克（Denis Larocque），一度成为医院儿童病房的茶余饭后主角。 与上次经历差不多，父亲克劳德．拉罗克的反应非常快捷，他说，“突然间，胎膜穿了，母亲阿曼达．谢泼德推了两下，婴儿的头已经跑出来了。 我用手抓着婴儿的头让他顺利出来，又把原本缚着他的颈的脐带解开。 我肯定婴儿会呼吸后才跑去打九一一报警。 ” 母亲阿曼达．谢泼德称，到场的急救人员非常惊讶，他们要打电话去询问如何拑好脐带。 不过，最后执刀的仍留予父亲克劳德．拉罗克来做，他本人以前是个医生。 京．拉罗克是阿曼达．谢泼德的第八个孩子，也是克劳德．拉罗克的第十一个孩子。 京．拉罗克与母亲阿曼达．谢泼德接着乘坐救护车飞快地从魁北克市的圣安德烈阿弗林（St-Andre-Avelin）被送往位于渥太华北面加蒂诺（Gatineau）的医院接受全身检查。 京．拉罗克出生时体重九磅六安士。

加通社消息，渥太华公民报取得的报告指出，加拿大医生的专业形象受到医学商业化、公共保健制度官僚化及病人对医生信任降低等影响而逐渐失色。 加拿大医学会的报告警告说，如果不设法恢复及加强医生一向受尊敬的地位，病人就可能因为医疗保健退化而受害。 文件提到，社会及医学界自身的变迁，使得医学专业主义的价值及效力出现问题。 影响医学专业的不只是外在威胁，还有医学界内部的挑战，例如无法维持服务操守、自治及自律等。 报告指出，有关病患受到性虐待、收取制药公司礼物、参加行业行动等消息，逐渐削弱社会认为医生会舍己救人的信念。 报告说，大众对医生的印象确实值得关心，但很难估计出形象退化的程度。

多伦多市府昨日向法庭申请禁制令，禁止罢工的外勤员工，在纠察线上阻挠私人垃圾收集公司执行公共卫生督察所发出的清扫令。 如果以现时每十五分钟清理两袋垃圾的速度计算，相信到今年圣诞节仍难将现场垃圾清理。 据《星岛日报》报道，多伦多市府于周五发出清扫令，原打算可于今晚完全清理位于印格路（Ingram Dr.） 中转站的垃圾堆，可是，纠察线只容许市府聘请的私人公司货车，每十五分钟清理两袋垃圾，对有如长城般的垃圾堆根本毫无作用。 市府逼于无奈，向法庭申请禁制令，法官最後批准市府的申请。 昨日早上八时，由市府聘请的私人货车队前往印格路中转站，清理由市民非法掉弃在路边，堆积如山的垃圾。 但由于货车受到纠察线的阻拦，三个多小时後，车队只载走数十袋垃圾，现场的情况一点也没有改善。 昨日，市府职员与罢工队长就前日的清扫令进行了多个小时的商议。 在此期间，约三十名纠察线成员将货车重重包围，收垃圾的人员感到非常无奈。 四一六分会主席高尊龙（Brian Cochrane）表示，市府向法庭申请禁制令，即再一次表现市府根本没有诚意与工会谈判，并希望一直拖延至省府立法提出复工令，让省府出面结束这一场工潮。 他又怀疑，市府医务卫生官巴舒雅医生（Dr. Sheela Basrur）在周四曾表示，市内堆积的垃圾并未构成即时的健康威胁。 但在周五，却又忽然以公众健康为理由，下令清理三个垃圾中转站外非法堆积的垃圾。 工会与省府调停人的谈判，在昨日下午二时半终止。 高尊龙形容，虽然会议没有大进展，但罢工员工的情绪依然高涨。 他又说，除了印格路的中转站外，工会亦在维多利亚大道中转垃圾站外筑起纠察线，并成功阻止合约员工清理现场非法堆积的垃圾。 属于四一六分会的罢工队长格兰（Rod Glenn）表示，市府向法庭申请禁制令，表面上是以公众健康为理由，但实际上只不过在摆出他们的政治姿态。 另一名属于七十九分会的罢工队长戴雅（Kevin Dwyer）则认为，市民非法弃置的垃圾并不会构成健康威胁。 他说，罢工员工每天都在附近，觉得很安全。 他表示，甚至没有见过老鼠或苍蝇出现。 市府医务卫生部发言人龙格（Gene Long）表示，清理垃圾中转站外非法弃置的垃圾，只是市府履行对市民的责任。 市府虽然希望可在周末结束前完成清理工作，但如果工作失败，市府将会实行另一套计划。 巴里市市长裴利（Jim Perri）有话要告诉那些想把垃圾偷运到北边的多伦多居民。 他说，巴里不要垃圾，当地市政府努力地想延长垃Ж狻′睢 。 鸄不想加重负担。 过去一周中，不少想要到巴里丢垃圾的多伦多人都被精明的垃圾场管理人挡驾。 随著外勤工人罢工日久，巴里的垃圾场更严格规定，必须证明是当地居民，才能丢垃圾。 即使人们申辩刚迁居到巴里，文件还没有改成新住址，也不会获得通融。 裴利提到，有些每天通勤到多伦多上班的巴里人会把办公室的垃圾带回家，混在自己的垃圾中，市政府倒是无法制止。 巴里市的湖滨及公园也出现显然是多伦多人带去的住宅垃圾，裴利说，市政府注意到这个问题，现在情况还不严重，事实上也无法彻底防范。