一华裔社区组织指出，子女闯祸，家长要分担赔偿责任的建议值得支持，而家长更要自我教育，并督促子女培养良好驾驶行为及公德心。 据《星岛日报》报道，烈治文华人社区协会行政总监马勤生说，有人建议，一旦子女驾车闯祸，遭受害人索偿，子女的家长亦要负责赔偿，协会赞同这种安排，以收阻吓之效。 他说，今次烈市警员被超速汽车撞死，肇事者是华裔青年，引起社区强烈反应，马勤生劝公众不要一概而论，将华人一律视为驾驶快车兼不负责任的司机。 他亦补充，华裔家长及年青司机亦要自我教育，不要以追求大马力的汽车为时尚。 他举出一个反面个案说，一位父亲在车行购下名贵跑车给儿子，一周后儿子将汽车撞毁，父亲竟说：“不要紧，既已撞毁就再买辆新车啦！”儿子于是再选购另一辆大马力汽车。 马勤生认为，这种纵容心态，迟早闯祸；而且，一两名华裔青年的错事，会令整个社区蒙羞。 他同意家长教育及传媒宣传，双管齐下，年青新牌人士不要买大马力汽车。 另外，在汽车保险上，引发意外时不单子女要赔偿，家长即使变卖家财亦要负责。 平日烈治文华人社区协会为华裔社区与不同族裔保持关系，现在即使主流人士中有不公平的言论，有主流传媒亦会出面矫正，维持社区族裔关系和谐。 （崔源明）

温市西区日前发生一宗企图入屋行劫案，两名白人男子要求屋主离开不果，掏出利刀及胡椒喷雾来，扰攘一轮，两匪找不到想要的东西，便空手离去。 据《星岛日报》报道，十九日晚上八时三十分许，两名男子走向温市西区第七街三千三百号屋段的一间寓所，从屋子后园的后梯进入屋内，要求屋主离开，但遭屋主拒绝，两匪于是以胡椒喷雾喷向屋主的面部，并拿出刀来吓唬他，他们在屋内搜掠，但并没有取走任何物品。 疑匪的犯案动机不明，有待警方进一步调查。 事主因被胡椒喷雾所喷，被送往医院治理。 两疑匪为白人男子，二十来岁，身高五尺八寸至五尺十寸身材健硕，其中一人蓄短黑发，有金牙及穿白色衣物。 （陈凤仪）

温市又再发生有人假扮银行职员，以保安为由，向耆老骗财的案件。 警方提醒市民提高警觉，如对有关人士的身分有可疑，应致电向警方举报。 据《星岛日报》报道，温警发言人布卢尔称，一名八十六岁老妇，接到一位自称为银行保安员的来电，对方以保安为由，向女事主提出从其银行户口提取大量存款，并相约在一间快餐店会面交收金钱。 老妇不虞有诈，依约赴会，并向对方交出金钱。 骗徒食髓知味，再次致电该老妇，向她提出同样要求，邀约她到一间快餐店会面交钱。 不过，这次的企图行骗，却遇上警方插手，因而落败收场。 老妇最后坦白告知警方，她早前已与骗徒会见过一次，被骗取的金额逾一万元。 该名骗徒为白人男子，年五十多岁，身高五尺六寸，重一百六十磅，会面时身穿蓝色西装。 被骗的八旬老妇，对事件感茫然，不知发生了何时。 布卢尔续称，银行不会以这种手法要求公众协助，这明显是一宗骗案，市民如对同类事件的问题，可致电警方举报。 涉案的骗徒，相信与早前其他骗案并没有关系。 (陈凤仪)

由于二手车市场的复杂性及潜在的欺骗性，对于缺乏加国生活经验和汽车知识的新移民来讲，购买到一辆较为满意的二手车并不容易。 我个人并不赞成大家去专营二手车业务的旧车行购买低价二手车，相对来说从新车行购买二手车会有一定的保证，但也不是绝对的。 实际上新车行只能满足一部分人的需求，其二手车的价格也略为偏高。 而需求低价二手车的群体又较为庞大，因此，许多人明知旧车行的复杂性，但由于个人财务及需求不同，不得不选择从旧车行购买汽车。 鉴此，希望本文能够为您在选购二手车的过程中提个醒，保护您应有的权利。 无论是在何种车行购买二手车，应首先把握车辆的实际状况，以下几个步骤应该是不可或缺的： 1，听取销售员介绍 这个阶段是非常重要的，几乎所有的二手车均会有瑕疵，通过销售员的介绍，你可以大致了解该车基本配置、历史、特点、有否交通事故等。 同时此阶段也是对销售员品质的一个初步检验过程。 一个诚实的销售员应会在其力所能及的范围内，将其对该车的了解、瑕疵、优劣等告知消费者。 如果一个不诚实的销售员引导您完成全部购车过程，其后果可想而知。 2，试车、验车 如果您个人缺乏对汽车知识的了解的话，最好请一个有经验的朋友陪同您试车。 对于车的外观要求不用过于严格，因为毕竟是几年的旧车，有些划痕或是斑锈应该是可以忍受的。 应主要关注在汽车引擎和闸箱上，如果这两部分出了问题，将来您的花费会是惊人的。 3，议价和限定条件 如果确定对该车基本满意，可以按本文介绍的方法进行讨价还价。 无论您获得何种价格，一定在最终合同上注明你同意购买该车的条件是车行提供无事故证明等正式文件，否则你有权取消定购，这样会对您购买二手车起到一定的保护作用。 4，签署购买合同、付出定金 务必注意最终合同与双方讨论结果一致，检查车行是否增加隐性成本。 5，取车 请根据《新移民购车程序》一文的介绍实行。 各个车行都希望最大限度地在二手车上获得利润，因为车行为二手车付出的劳动和成本比新车较多，一般讲一辆二手车车行获利在1000-1500是比较合理的。 在新车行购买二手车相对来说是安全的，新车行的主要业务是销售新车，他们不希望因销售二手车造成的纠纷和不便而影响其本身的信誉和对新车的销售、服务。 因此新车行在选择二手车方面较为谨慎，对于有较大隐患的车辆，正规的车行一般不会销售。 对于TRADE IN的旧车，如果车行选择再次销售，其状态应该是良好的，公里数不高，正是如此车行希望赢利较大，标价较高，不会就轻易给予太多的折扣。 一般讲要求税前1000-1500的折扣应该是可能的。 OFF LEASE的车总体来说状态一般，车主平时对车辆保养马虎，不爱惜车辆，租期一满即归还车行，许多车辆公里数不低。 车行会对这些车辆进行少量维修和清洗，标价与TRADE IN车辆有所区别，可要求1000-1500的税前折扣。 我个人对每日出租的车辆是持保留意见的，这些车的特点是公里数高，年份新、标价低。 由于要保证日常出租的要求，这些车的维修工作比较严格，但毕竟消耗过大，在您购买几年后可能会导致较大的维修支出。 除非万不得已，可尽量避免购买此类车辆。 在其标价上要求3000左右的折扣应该不过份。 DEMO可分为两种情况，如果该车只是供个别销售员日常使用或是少量顾客试车，其状态应该不算太差，可考虑购买。 如果是纯粹供顾客试车的DEMO，应该与日常出租车等同。 其实，你很难对此作出区分的。 车行对此类车一般会给予较大让利，给人感觉比较舒服，实际上此类车应该按二手车的价格出售，就我个人经验来说，有些DEMO可要求4000-5000的折扣。…

实际上我自己一直在犹豫是不是要写这篇文章，我不希望误导大家。 但是许多朋友来电话，关心最多的是价格问题，出问题最多的也是价格，许多人因为缺乏对汽车销售行业的了解，或是自以为了解很多，忽略了购车应考虑的各种因素，因此为之付出了代价。 最终促使我提笔的还是当我听到一位来自台湾的同行的话，“这个大陆仔太傻，我一定要赚死他”。 我们生长在不同的文化中，你可能出生在台湾或是香港，从小感受的是汽车文化的熏陶，对汽车知识的了解当然会多些，与来自大陆的移民自然不同，难道这就可以成为欺骗的借口吗？我知道许多销售员在学说普通话，以便。 因此，我还是下决心写出此文，希望大家能够逐步了解汽车文化，汽车知识，保护自己的利益，争取一个平等的地位。 在谈汽车价格前，我还是提醒您，购买汽车应该把您需要什么样的车为您服务放在首位，根据实际需求选购车辆，不要只重价格，忽略其他，这不是本文的目的。 购车时多考虑一些因素，例如家庭人口数，工作远近，是否用该车经商，自己的财务情况等，我以前的几篇文章对此已有介绍。 购买二手车应把精力放在车辆的状况上，无论什么样价格的车，车况能否承担您的需求是关键。 如果对车况满意，才可以按本文介绍的方法议价，以求购买到物有所值的汽车。 我曾经有一位来加数年的中国移民客人，由于他经营自己的小生意，希望以较优惠的价格购买一辆名牌汽车，象BMW或奔驰，既经济实惠，又能维持公司的门面，花费绝对不能超过15000元。 刚好我有一辆90年BMW535i，是当年最高配置，车况保持良好，公里数仅为99000公里，售价12000元。 这辆车正好符合他的要求。 当他决定购买时，提出想请一位台湾朋友参谋一下。 当这位台湾小姐到来时，她的建议是为什么不买一辆奔驰？全新的奔驰才7万多吗？为什么买BMW，真是老土！其实，如果这位朋友真有这样的经济实力的话，他当然会考虑她的建议了。 这位中国朋友觉得面子上过不去，立刻就放弃了，这辆车在两天后就售出了。 我想如果这位中国朋友把握住自己的实际需求的话，他就不会找这样的朋友做参谋了，确实不同的文化差异所带来的副作用不小。 在本文中我会介绍如何请朋友参谋，对于这位朋友的参谋，我想您还是多留神，大家不在一个档次上。 许多人在购买新车时不好意思讨价，其实许多当地人也是如此，所以如果您以全价购买了一辆汽车时，不用觉得后悔，以后注意就是了。 为什么购买新车要讨价呢？因为许多汽车商已经在定价时预留了顾客讨价的空间，有些车型OVERPRICE太多，尤其是日本车，所以讨价可以争取回您应有的权益。 各种车型的定价原则不同，所以不可能太详细讲述，我只简单介绍一些面对汽车销售员可能遇到的问题及如何获得较为理想的价格的方法。 1，当您问及新车折扣时，有些汽车销售员可能会反问，为什么要给折扣？难道你去SEAR购物时也可以要折扣吗？这时您可以告诉他，你不知道为什么他会这样问，您可以反问他：“你在这个行业多久了？”这样有些销售员会觉得处于一种窘迫的地位，如果他想卖车给你就不得不给予折扣。 如果他还在寻找各种理由和借口的话，您可以让他将话说完，算是增长见识，之后寻找其他销售员服务或是寻找另外的车行。 2，许多销售员会送一些配置给您，例如Remote Starter, Tint Window, Alarm System, CD changer等等以代替给予现金折扣，这些配置的标价均很高，给您的感 觉比较舒服，实际上许多配置并不是您必需的，即使您确实需要这些配置的话，完全可以在其他地方获得更优惠的价格。 因此我建议大家最好坚持要现金折扣，以获得真正的实惠，不要被这种障眼术所蒙蔽。 3，购买新车一定要了解该车价格组成，一般地讲新车价格包括几个部分：基本车价(Basic Vehicle Price)，PDI (Pre-delivery Inspection), Freight(运输费), 空调税(Air Conditioner…

温哥华市警局昨（19）日正式向前天因被疑为大麻屋而遭搜索的温市东区华裔屋主道歉。 不过，市警局仍坚称，警方是在获得充分资讯认定屋内种植大麻情况下，才持搜索令进屋，警局暂时还不会就此事展开内部调查。 据《世界日报》报道，此一事件发生在前天下午一时左右，数名温市反毒组警员前往位在该市东 15 街 3200 号路段上的一处民宅，持枪喝令屋内 86 岁彭姓老户主的女儿打开前门，随后把她双手反铐于背后，并命令这位彭老先生坐在椅上不得行动，同时阻止他拨打电话。 警方人员在屋内搜寻近一个小时后并无所获，警员此时才出示搜索令，并指有人向警方举报该屋内种植大麻，同时就这次行动造成的“不便”向彭姓父女致歉。 市警局发言人布洛尔昨则表示，基于安全理由，警方在搜索大麻屋掏出配枪，确实符合正常程序，同时警方也是在获得足够线索、经过研判，认定屋内很可能有种植大麻的情况下，才向检察官请得搜索令，而且在搜索过程中的各项行动均在合理范围内，亦未造成任何财产毁损。 她同时表示，警方愿向该屋主正式道歉，但警方不打算就此事展开内部调查。 她表示，当事人若仍有意见，仍可透过警方的正式申诉程序投诉。

由大陆当红导演赵宝刚执导的 20 集电视连续剧“别了，温哥华” ( 暂名 )定今年 10 月在温哥华开拍，正在此间取景的赵宝刚昨日说，他想把这部剧作拍成一个凄美的爱情故事，也让观众看到一个真实的温哥华，包括其独有的街道、山水和迷人的秋色。 据《世界日报》报道，赵宝刚表示，这部连续剧取“别了，温哥华”这个名字，表示创作者想反映生活在温哥华的大陆移民的苦闷、失落、无奈，但他指出，连续剧不会直接表现这些东西，也不会有移民题材常见的做苦工、唐人街的黑暗这些阴暗面，他想表现的是一种氛围，让观众到故事中“自个儿去感觉”那种压抑的情感色彩。 就像温哥华的雨丝那样，“别了，温哥华”在层层抛不开、遣不散的人与人的复杂感情纠葛中，铺陈出一幅幅爱情和故乡之恋的情节。 剧终时，全部的剧中人物都回到大陆去，因为按故事发展，这是他们无奈的选择。 赵宝刚说，这是他第二次来温哥华，上一次来温哥华是为出席满地可国际电影节，曾在温哥华住了半个月。 他早些时候手上就有多伦多作家常琳的写多伦多华人的小说，他在来了温哥华之后，决定把故事移到温哥华来拍，还请了两名剧作家高旋和任宝如，与常琳一起合作修改剧本，原作基本上已被改得“面目全非”。 他说，温哥华是一个很美的海滨城市，他想百分之百地以温哥华的街道、家居、公司、餐厅为背景，拍出一个美丽的、带有悲喜剧色彩的言情故事。 赵宝刚从 1991 年起，执导拍摄的连续剧接连获大奖，在大陆称得上誉满天下的电视剧大导演，作品包括“渴望”、“编辑部的故事”、“过把瘾”、“东边日出西边雨”、“像雷像雨又像风”，几乎每一部都是爱情故事。 他说，他喜欢拍爱情题材，但爱情只是包装，他是想透过爱情说他想说的东西。 别了，温哥华”这部片也不例外，他希望用一个女主角离家出逃的悲剧故事，反映新移民的社会问题。 与“北京人在纽约”等大陆移民题才的作品不同的是，剧中既有来加拿大多年的“老移民”，也有大陆留学生和新移民，还有一些出于其他原因移民国外的“黑户”，剧中表现他们的矛盾曲折，集中在精神上的痛苦，而不是移民因生存需要引起的苦难。 赵宝刚认为，就其主题来说，这是一部较为平稳而保险的电视剧，剧中的“黑户”一定不会有好下场。 对“别了，温哥华”这个名字他还不十分满意，以后发行时可能改用其他名字。 “别了，温哥华”全剧投资约人民币 1000 万元，由中国电影集团公司电视制片分公司、北京鑫宝源影视公司、上海电视台联合摄制，赵宝刚任总导演，汪俊、刘心刚任导演，王小柱任制片，王迎、王雷任摄影师，彭小林任录音师兼制片，孙红雷、李小苒等名角主演。 该剧定于 10 月中旬在北京开机，下旬带两个摄制组来温哥华拍摄，预计在温哥华拍摄的有 14 至 15 集，圣诞节后在温哥华停机，明年至 5 月发行，在大陆全国 35 个电视台播出，台湾、香港、东南亚的发行权目前正在谈判中。 温哥华两岸三地影视界“大哥大”岳华、影视人协会会长柳信、东北同乡会会长秦朝、影视公关韩燕等出席了昨日下午在杏花楼酒家举行的新闻发布会。

温哥华市警局昨（19）日表示，由于无法从台湾方面调到牙科纪录，警方必须改以 DNA 比对方式来确认在日前温市东区台湾移民童世祥住宅爆炸案现场找到的两具尸体的身份。 据《世界日报》报道，市警局发言人布洛尔（Sarah Bloor）昨在接受访问时指出，市警局先前曾试图向台湾方面调集童世祥、潘明秀夫妇的牙科纪录，但并无结果，警方现将改以 DNA 比对方式，来确认现场两具尸体的身份，不过也因为如此，所需时间也将拖得更长些。 温哥华市东区台湾移民童世祥住宅在本月 3 日清晨发生爆炸，警方在屋内地下室半人高的储物间内找到两具严重烧毁的尸体，警方经过调查后，认为童妻潘明秀应是死亡后遗体才遭火焚，并把该案列为“谋杀后自杀”案件处理。 布洛尔在访问中也再次表示，根据警方的调查，本案的凶杀过程应只有杀人者和被害者两人涉入，并无第三者。 在被询及警方先前曾指现场两具尸体烧毁情况严重，难以辨认，却又何以能够断定死者之一为潘明秀，而且又指她是在死亡后才遭火焚时，布洛尔表示，警方是综合分析多种线索后才做出这项推断，但警方亦不希望调查过程有任何疏忽，因此才会希望透过牙科纪录比对，来确认死者身份。 据了解，童世祥和潘明秀在本地亦无牙科纪录。

满地可以北30公里的劳伦 (Lorraine)地区一户民宅昨天发生血案，一家三口同时罹难，疑为儿子杀死双亲后自杀，但警方表示，现在下结论还为时过早。 据加通社报道，昨天劳伦一户民居的地下室内，一名三十多岁的男子上吊身亡，其年逾六十的父母亦陈尸在旁。 该男子的一名兄弟回家后，惊见三位亲人的尸体，立刻奔向邻居家中报警求助。 魁省警方发言人吉拉德·卡瑞尔表示，警方在这户住家内找到棒球棒以及一把弓和箭。 但尚不清楚这些物品是否和死者的死亡相关。 卡瑞尔表示，断言这是一起家庭纠纷，似乎还为时过早。 但他强调说，这对年逾六十的夫妇的尸体，确实有遭受暴力袭击迹象。 但要确定这是一宗双重谋杀然后自杀案件，可能太早了点。 在技术警员对血案现场进行搜查取证时，邻里们纷纷驻足观看，并对这起惨案表示震惊。 伊莎贝拉·大卫虽然不认识这个死去的邻家儿子，但称他“行为怪异”。 她说，这个年轻人从不麻烦邻居，只是举止奇奇怪怪的，出门还穿钓鱼靴。 大卫和另外一名邻居西尔维．拉彭尼都说，有时候艳阳高照，气温达摄氏30度，他的钓鱼靴竟然也照穿不误。 大卫说，她在这户人家附近住了七年，知道这对老夫妇已经退休。 她也曾和这位母亲谈论过孩子。 在这附近住了12年的拉彭尼说，在她的印象中，这户家庭非常安静，吊死的儿子则非常“孤僻”，生过病，但“绝对没有”暴力倾向。 卡瑞尔没有谈论这家儿子的精神状况，只是说，这也是需要调查的因素之一。

加拿大政府为帮助新移民早日适应新环境，免费提供英文语文训练课程 (LINC)，过去只要移民报到后即可上课，但由于最近新移民大量涌入多伦多市，在僧多粥少的情况下，多伦多市想学英文的新移民得等上一阵子。 据《世界日报》报道，LINC(Language Instruction for Newcomers to Canada) 是加拿大政府为帮忙新移民增进英文能力，早日融入主流社会，所提供的免费学习英文课程。 据民众反应，最近，在多伦多地区，政府免费提供的英文语文训练课程 (LINC) 中心，人满为患，新移民想学英文，一位难求，多得等上一段时间，尤其以北约克及士嘉堡华人集中的地区，情形更为明显，有时候，要等上一、两个月时间。 多伦多教育局新移民语言课程督导萧尔(DeborahShore)表示，目前在多伦多市部份地区的 LINC 的确大排长龙，其中以北约克的情形最为严重，不少新移民须等上两周至两个月，民众若不想等待，可以选择较不拥挤地区的 LINC 就读。 萧尔说，LINC 分为五级，级数越高，英文程度越高，目前需要排队的新移民多集中在第三级与第四级，其他级别的问题不大。 一般民众通过英文测试后，都会被安排在离家最近的 LINC 就读，民众若不想等待，可以选择较不拥挤的 LINC。 不过，可能需面临交通问题。 据了解，近年来，多伦多市是加拿大新移民的第一选择，平均每两位新移民，就有一位选择在多伦多市居住，因为在这个加拿大第一大都市中谋生，较其他城市容易。 所以，依照移民部每年三十万移民配额，就有高达十五万人选择居住在多伦多，在僧多粥少情形下，英文训练资源扩充速度比不上新移民增加速度，想到LINC学英文的新移民就得等上一段时间。 民众表示，政府提供的免费英文语文训练课程，事实上并不是免费，因为早在移民面试通过时，政府就要求新移民必须缴交一笔移民抵埠费 980 元，其中已经包含未来学习英文的收费。 （蔡宜均）