为协助每年大约四万名来自中国的新移民顺利融入加拿大社会，以及作出贡献，社区服务机构与专上教育学院和商界联合举办就业与创业论坛。 据《星岛日报》报道，这个名为“迈向成功之路”的论坛由汇丰银行、多伦多市政府辖下的创业中心，以及百年理工学院合办，专门为来自中国的新移民提供协助。 华谘处行政总监梅伟思指出，新移民有各种需要，但每一个机构都没有能力单独满足他们的需求。 华谘处虽然站在服务的第一线，但就缺乏训练与财力。 三方面合作可以取长补短，达至双赢的互惠互利。 他举例说，新移民手册非常有用，但联邦政府只会提供英、法两种官方语言的手册；要印制中文的新移民手册，唯有靠机构募捐或私人企业支持。 加拿大中国专业人士协会的冯琦说，新移民要成功立足，语文、讯息和关系三者都缺一不可。 加国是一个开放式的社会，中国新移民必须打破旧的处事方法，主动进行交流。 这次的论坛除了协助新移民获得资讯外，亦令机构更了解他们的需要，而且新移民之间也可以互相交流经验与心得。 中国有作假的问题，令主流社会产生以偏盖全的偏见，对绝大部分守法的华人都不公平。 因此她苦口婆心说，华裔移民应该恪守职业道德，珍惜中国人的声誉。 百年理工学院校长庄信(RICHARD JOHNSON)说，该校目前有超过四千五百名来自中国的学生，但仍不能满足中国留学生的需求。 自九一一事件之后，由于家长较为担心安全，因此中国学生到加拿大升学的人数不断攀升。 另一方面是加元币值令来加更化算。 中国各地要求与学院合作的机构络绎不绝。 百年理工学院的中国学生签证率虽然有百分之六十至六十五，仍令不少学生向隅。 他说，学院即将宣布与中国的一项教育合作计划，让中国学生在当地接受加国标准的专上教育，然后到加拿大进行为期六个月的学术与实习课程，再返回中国完成文凭。 他说，渥京比较不担心这种安排下的学生会在毕业后留在加拿大，驻上海总领事馆对发放这类签证都采取很开明的态度。 “迈向成功之路”论坛将于九月十四日(星期六)在百年理工学院的学生宿舍及会议中心举行，时间为上午八时四十五分至下午一时，费用全免。 PLATFORM电脑公司总裁周松年将现身说法，讲述他如何求职谋生到成功创业之路。 届时各机构并且有摊位协助新移民认识加国。 多伦多市政府亦有专人讲解目前的就业市场情况，以及教导新移民求职的方法，以及如何创业。

加拿大统计局说，今年第二季度房屋投资额刷新了记录。 由于低利率、较高就业率和出租房不足，使房屋投资总额达到一百三十七亿元，比去年同期的一百一十亿五千万元增加百分之十八点七。 据加通社报道，统计局说，这个实质性增加大部份是对新房屋的投资，装修和购置开支也增加。 对新房屋的投资增加到七十四亿元，比去年同期增加了百分之三十一点七。 新的单一家庭房屋增加了百分之三十八点二，达到五十亿元，新柏文投资额增加了百分之二十二点八，增加到十一亿元。 现有房屋装修开支比去年同期增加了百分之四点四，达到五十二亿元。 购置开支增加了百分之十七点七，增加到十一亿元。

加拿大汽车市场持续兴旺，八月份的新车销量创新纪录，总共销售了十四万八千零四十六辆新车，比去年八月增加百分之八点三。 据加通社报道，研究汽车业的DESROSIERS AUTOMOTIVE CONSULTANTS INC.的总裁戴罗希(DENNIS DESROSIERS)说，今年八月销量超过了二○○○年创下的十三万八千四百辆纪录。 在加拿大出售汽车的公司几乎每家的八月份逐年业绩都见增长，主要是拜低利率及加拿大经济强劲之赐。 加拿大通用汽车业绩领先同侪，共销售四万五千三百六十五辆新车，比一年前增加百分之十三点四。 加拿大戴姆勒佳士拿销售二万零七十七辆，逐年增长率达百分之二点三。 加拿大福特销售一万九千一百六十一辆，比去年八月增加百分之二点九。 戴罗希表示，三大汽车厂对二○○二年车型仍有免利息贷款措施，导致整体销售增加，今年全年销量可能超过一百七十万辆，比去年增加十三万辆左右。 他同时指出，加拿大车辆老旧也促成需求增长，全国的车辆平均已使用八点三年，沙斯卡川及爱德华王子岛两省的平均车龄更超过了十年。 业绩在八月中增长的还有本田公司，销量增百分之二十一，总数为一万三千九百二十八辆。 丰田公司销量增百分之六点五，总数为一万二千一百八十九辆。 现代公司销量增百分之十八，总数为七千零二十七辆。 日产公司销量增百分之四点四，总数为四千三百五十二辆。 福士销量增百分之五点七，总数为四千二百九十九辆。 销量减少的有富豪，跌幅达百分之二十六点六，总数有七百四十四辆。 ACURA豪华车型销量也下跌百分之十五点九，总数为二千四百五十一辆。 美国方面，通用汽车的八月份销量增百分之二十二点六，福特及佳士拿业绩也有所增长，三大汽车厂的销量比去年八月增加百分之二十。

加拿大广播公司周三的新闻报道引述一项民意调查称，在克里田宣布退休计划之后，自由党在全国所得的支持率上升了四个百分点，达到百分之四十四的水平。 据加通社报道，这次的调查由Environics Research Group进行，在克里田于八月二十二日表示将于零四年二月退休后的五天内，访问了约一千二百人。 据调查所得，保守党的支持率也增加了五个百分点，升至百分之二十，而加拿大联盟则告下降，由七月份的百分之十八，下跌至百分之十三。 调查又显示，加联在安省方面的支持率更由百分之十五下跌至只得百分之九，而自由党及保守党则同告上升。 虽然加联在安省的民望倒退，但已选择了在安省中部的巴里市召开为期三天的国会党团会议。 该党领袖哈珀周三表示，当国会于两周后复会时，加联将会全面展开工作，且会以京都议定书，卫生护理，与及克里田可能增加开支等问题为优先处理的事项。 哈珀在新闻发布会上说，有迹象显示，自由党将会因各项的政策动用百万元计的款项，所以会有很多讨论的问题。 加联的国会议员亦承诺会回复昔日该党的光彩。 事实上，有国会议员表示，哈珀已能够阻止党内的混乱。 亚省国会议员苏伯格（Monte Solberg）说，党团内已见以往所没有的成熟。 他进一步说，这数月来是近期记忆中首个和平的夏季。

温市华埠商会会长霍启恩指出，大麻合法化只是联邦政府上议院的初步构思，有待政府作公众谘询；另外，有社区人士藉电影推动安全注射屋，他认为人人有言论自由，但观者应看多方面，而不应以偏概全。 据《星岛日报》报道，霍启恩说，上议院提出大麻合化只是初步构思，不是法例，而且大麻是不是毒品亦见仁见智，要进一步研究，谘询民意，一旦影响社区市容及住宅区环境，令毒品问题变本加厉，本会会作出关注，阻止政府任意妄为。 他重申，华埠商会以促进商业活动为主要的事务，至于大麻合法化后，会否令更多吸食者集中温市东端则是另一个可讨论的问题。 另外，有导演透过市东端吸毒者关怀组织的协助，在本届电影节中以纪录片形式，拍摄吸毒者争取设立安全注射屋，被不点名的社区反对。 霍启恩说，加拿大有言论自由，但若是提倡毒品便有问题。 他说，安全注射屋意念虽然好，但需要完备的社区基建支援，单设一间注射屋不可以解决问题，而且凡事不能一面倒从吸毒者及社工角度出发，只看到其好处，而漠视对周边市民，例如老人与小孩的负面影响，因为问题不能看单方面，否则顾此失彼。 华埠三角广场工程将在短期内由四大侨团中一个负责与温市市府签约，以便市府将十二万元建筑经费拨入，兴建三角休憩地的纪念碑，霍启恩透露，现在万事俱备，保守估计，一年内可以完工。 经三年波折，三角休憩地的纪念碑现己到最后阶段，目前正等候温市市府与各侨团取得共识，由其中一个侨团代表，负起监工及日后的管理之责。 霍启恩指出，三角广场华工及退伍军人纪念碑到了最后阶段，由于侨社换届，出现人事变动，一切材料及雕塑虽已备好，但未能施工，只待市府与其中一个侨团签约便成，华埠商会热心支持，至于年前设立的华埠三角地带环境美化委员会，并非法定社团或组织，会由全侨商议，由其中一个社团负责代表。 他强调，全侨仍会共同分担工作。 华埠的百年壁画、广东钟、上海巷、千禧门、街墱及丝绸之路相继落成，现仍欠三角地带的建设，将会完成更新华埠的基建工程。

上议院一个委员会周三建议，本国所有年满十六岁的居民吸食大麻应当属于合法的行为。 据加通社报道，这个委员会并呼吁特赦，取消只因藏有大麻而留下的刑事纪录，如果获得政府接纳，估计会有三十万至六十万名加拿大人受惠。 这个委员会在报告书中作出的建议，不单超越了大麻非刑事化的范围，在容忍度方面，也抛离了诸如荷兰等对大麻采取宽松态度的国家。 这份报告受到大麻倡权分子的欢迎，但却被加拿大警察协会狠批。 这个警察组织把此报告书形容为“支持毒品人士的开学赠品”。 这报告由特别委员会所撰写，委员会主席兼上议员诺连（Pierre Claude Nolin）表示，这个问题仍然由联邦政府处理，而短期内应当不会有任何事情发生。 目前预期下议院的一个委员会也将于十一月就违法药物发表另一份报书。 司法部长葛桑表示，政府将会研究这些建议，但在明年初之前不会发表立场。 对于目前是否已到应该立法的时候，葛桑拒绝谈论本身的看法，但却暗示现行的大麻法例已经过时。 “我们必须能够与社会同步发展，”他在魁北克城说：“我不认为一些人只因藏有而被捕，事后便应有案底。 ” 他说，当有一些法律因为与社会现实脱节而未被真正执行时，政府便应当研究及修改。 虽则各政党都支持大麻非刑事化，但立法却显著与非刑事化有所不同，因为在非刑事化之下，藏有小量大麻作私人用途将被视为不违法，但若立法，则可能出现由政府负责出售，甚或在一般商店有售的情况。 上议院特别委员会的报告指出，目前的禁制制度并不收效，所以应该由一个监管的制度所取代，情况也许与酒精管制类似，容许十六岁或以上的人可以得到大麻。 诺连说，科学研究一面倒的显示，大麻所造成的伤害远少于酒精，且应定性为社会及公众卫生问题，而不应视为刑事。 这名上议员又指称，研究发现，大麻不会令人上瘾，且如果有长期影响，为数也少。 诺连表示，外国的开放政策会令到吸食人数短暂上升，但最终会下降。 大麻党领袖圣莫里斯（Marc Boris Ssint-Maurice）对这份报告表示欢迎，且打趣的表示诺连应该成为代表大麻党的上议员。 任职医生的加拿大联盟国会议员马丁（Keith Martin）形容这份报告是改革毒品法例的重要一步，但却认为应该非刑事化，而不是立法。 加拿大警察协会行政主管格里芬（David Griffin）表示，没有所谓毒品的安全使用，大麻也不例外，而毒品、罪案及暴力均有互有关连。 卑诗省皇家骑警及温市警方，异口同声反对加拿大上议院委员会建议有关将大麻合法化的建议，认为此举只会助长毒祸进一步深化。 温哥华皇家骑警发言人勒尼德（Sgt. Grant Learned）就大麻合法化作出回应时指出，公众对大麻药用价值与及对身体是否有不良危害仍然争论不休，但可以肯定的是，大麻走私活动受到黑社会所控制是无容置疑的事实，因此衍生不少社会问题。 勒尼德指出：“警方对上议院委员会突然提议将大麻合法化感到十分诧异，但无论如何，骑警的责任是执行法律，根据现行法例大麻仍是违禁品，警方会继续扫荡。 ” 新上任的温市警察局长格雷厄姆（Jamie Graham）强调，他对大麻非刑事化，因为吸食大麻是走上瘾君子道路的开端。 他说：“我仍是深信吸食大麻是滥用其他毒品的开端，对社会构成危害。 ” 卑诗省律政厅长彭祖辉（Geoff Plant）则指出，大麻非刑事化问题属联邦事务，因此不愿置评。

在连续六年下降之后，卑诗省爱滋带菌者的案例在去年剧增；尤其是温哥华男性同性恋群体中的案例，更比过去多了七倍。 统计数据显示亚裔爱滋病带菌者人数不增反降，但有研究员指这可能与事实不符。 据《星岛日报》报道，由卑诗疾病控制中心（BC Centre for Disease Control）所作的研究统计显示，在亚裔社群中去年HIV呈阳性反应者比二零零零年少，由二十六名降至十八名。 白人、非洲裔和原住民社群之中呈HIV阳性反应者却有上升趋势。 然而，亚洲人爱滋病干预协会（Asian Society for the Interventionn of AIDS）的负责人刘宝铃（Cynthia Law）告诉本报，有关亚裔的HIV阳性反应案例并不可靠。 她说：“本地一般人口参加HIV测试的比例是百分之十四，反观这里的东亚和东南亚族裔参加这类测试的比例只有约百分之五。 再者，那份报告中族裔不详者人数也很明显（有近四百名）；所以说统计数据上显示亚裔的爱滋病带菌者减少并不能反映真正的情况。 ” 加拿大卫生部爱滋病社区行动计划顾问詹姆斯（Stephen James）说，同性恋和双性恋男子在HIV和爱滋病案例报告中占大多数。 异性恋者的HIV阳性反应案例也在增加，从二零零零年全省仅有三十二名增至去年的五十名。 但最令人感意外的是在全国五万多名有HIV阳性反应者之中，竟有一万五千名不晓得自己是带菌者。 詹姆斯是在昨日一项宣传二零零二年爱滋病筹款竞走（AIDS Walk 2002）的记者会上，与社区研究中心研究员马钱德（Rick Merchand）以及卑诗爱滋病者协会主席希尔森（Glen Hillson）齐呼吁更多人参与支持HIV预防及援助计划。 自一九八五年HIV测试开始进行以来，卑诗省共验出一万零七百零一宗阳性反应的案例。 根据目前正在与卓越中心和卑诗大学学者共同研究东南亚居民对爱滋病的文化典型（cultural norms）的刘宝铃称，亚裔对性和对爱滋病的态度与主流族群不太一样，他们不太愿意公开或在私底下和他人谈论爱滋病的问题。 她透露，针对亚裔的爱滋病预防工作确实必须再加把劲和投入更多资源。 原住民社区的这类宣传工作就做得很成功，使得高达四成的原住民人口已接受HIV测试。 目前她所负责的协会处理的亚裔爱滋病患/带菌者案例每年有七十五宗左右。 刘宝铃说，在台湾，爱滋病患大部份是透过多个性伴侣、召妓等异性恋性行为传染的；但在越南以北地区，爱滋病菌则是透过毒品注射行为传染为多。 医疗服务和健康知识的不足、贫穷、对弱势群体的剥削等，是亚洲爱滋病传染迅速的起源，而非一般所想的同性恋行为。 另外，刘宝铃亦批评加拿大新移民制度要每一个新移民在申请移民加国前必须接受HIV测试，是极具歧视性的做法。 她说：“移民，尤其来自亚洲的中产、高知识水平的移民并不会给加拿大带来爱滋病隐忧或负担，真正的爱滋病患都是留在亚洲各国内最脆弱的一群。 ” 温哥华共有五个提供免费HIV测试的地点，另外私人诊所也可进行HIV测试。…

加拿大中央银行周三决定不加息，但利率上调的政策可能将会持续。 由于息口维持不变，隔夜利息仍然保持在二厘七五的水平。 此项决定令投资者大感错愕，加元随即遭到抛售。 据加通社报道，本国经济发展蓬勃，首季以百分之六点二的年率增长，次季的年率幅幅也达百分之四点三，因此分析员曾经估计央行将可能于周三作出今年来第四度的加息，以便对付通货膨胀。 虽然美国呆滞的经济意味着息口向下，加拿大中央银行要员亦曾多次警告称，本国的利息趋升。 中央银行周三发表的声明也提到加美两地之间的增长差异。 本国经济的增长继续较预期的强劲，”央行说：“然而，美国及主要的海外经济体系看来却已有点儿转弱。 ” 由于息口不变，加美两地的利息差距没有进一步扩大，加元汇率初步反应偏软。 开市时，每一加元兑六十四点三七美仙，但当早市中段中央银行发表声明后，汇率应声下挫至六十四点一一美仙的水平。 美国经济呆滞，所以当地有关方面已表明有可能会再减息，因此有批评人士指称，加拿大中央银行在息口政策方面不应与美国出现较大的分歧。 中央银行又警告称，全球经济已见混乱，部分原因是美国可能对伊拉克动武。 中东不安的局势可能刺激油价上升，影响全球的经济，连加拿大也不例外。 央行在声明中又指出，牵涉全球金融市场的波动及地域不稳定的不明朗因素有所增加。 虽然中央银行未有利用周三的机会加息，但可能仍将会逐步把借贷息口上调。 该银行说，展望将来，中央银行仍然认为，当本国经济继续发展，将需要进一步收紧银根，把通胀控制在百分之二的目标水平。 七月的整体通胀率达百分之二点一。 央行担心通胀会随经济增长而上升。 中央银行下一次的议息日期为十月十六日。 本年至今，加拿大已加息三次。 目前，美国的主要息口为一厘七五，比本国的隔夜息口低了足足一厘。 加拿大的银行利率则维持在三厘的水平。

加拿大温哥华市东四十五街一民居3日晨发生一宗离奇火警及爆炸事件，导致两名移民温哥华的前台湾前记者夫妇死亡。 一家三代六口顿失家庭支柱。 警方仍调查死因及起火原因。 据《星岛日报》报导，事发于3日清晨早上四时四十分，一间位于比蒂森街（Battison St）夹东四十五街街角的两层高独立屋突然发出两声巨响，独立屋顿时火舌狂吐，并冒出浓烟。 消防员花了一小时多将火扑灭，发现两具尸体，相信是户主夫妇。 起火单位外墙完整，部份房间门窗无损，但爆炸令一楼玻璃及窗框震碎及飞脱，一楼与二楼之间震出裂缝，屋内七零八落。 中央社报导说，死者是前台湾青年日报驻中正机场特派员童世祥，他的妻子潘明秀曾在台湾日报工作，负责采访中正机场，随后调跑交通路线。 生前任职温哥华旅行社，台北驻温哥华经济文化办事处长罗由中及秘书已慰问死者家属，并表示家属有需要的话，会随时提供协助。 事发时，毗邻而居的史密斯（Brian Smith）发现上址失火，即赶至察看，发现上址的两位耆英及一对年幼小童，呆站在大门门口，即时叫他们赶快逃出，跑过对街。 其他邻居则致电九一一，在七到十分钟后，先后有七部消防车到场，约十名烟雾队先后进入火灾场，找寻户主夫妇。 现场一片混乱，玻璃散到街口草坪，而浓烈的天然气气味，夹著浓烟，令居民都跑上街，由于有附近房屋居民表示家中亦有漏天然气味，现场女警即时拍门疏散居民。 最初，消防员根据家属指示，两度在大屋二楼搜索，并出动生命探测器，但未能找到户主，到一小时后，始到土库找寻，终于发现户主夫妇尸体。 毗邻灾场的屋主史密斯说：「在前晚十时半，我在看电视体育节目时，已闻到有异味，当初以为是自己火炉漏气有问题，但找不到源头，不以为意，及至清晨醒了，我很清楚那时是四时四十分，突然有一声巨响，我跑出露台，见到满地棱冰，下楼细看才知是玻璃碎，我那时见到邻居房屋冒烟，即时换上跑鞋，再听到一声巨响，有人大叫快逃，到我出门时已看到邻家两名老人和两名小童在他们的屋门前，他们身后有火焰吐出，我赶紧大叫快跑过对街；然后，我问会说英语的女孩，她起初说父母不在家，可能去赌钱，我想，凌晨五时，车子还停在后园，怎会去了赌钱？再问一声，她说，母亲可能在二楼房中，于是到后园，想用石头之类打碎玻璃，弄醒她们，但找不到，有邻居带来灭火器，我亦试图用浇花水喉救火，但不管用。 之后消防员去找，因为找不到，她再说可能在屋的一边的房间，但扰攘一小时后，祖父才说，可能在土库。 事情就是这样。 」他又说，约两年前和户主在后院闲谈过，他们很有礼的，用的是破英语，老人家则不懂英语，但看来在学习，平日□头，也会说一两个单字。 另一位华裔邻居黄太则说，约在五时听到巨响，以为是撞车，但看到隔两间屋后院的邻家有浓烟和火舌，于是致电九一一。 她又说，邻居是台湾人，迁到上址约五年，户主平日不跟邻居打招呼。

尚未结束的夏季是大多伦多地区历来最干燥、最炎热、最漫长的一个夏季。 今年夏季干热的天气对海滩、旅游者和安省旅游业都有利，但是对过敏症患者、农民以及想看树叶变色的人都没有好处。 据星报通讯社报道，到九月二十一日正式结束的这个夏季，将成为加拿大环境部认为全国过去气温超常的二十一个季节中的第二十个。 目前的正常气温标准甚至也要改变。 环境部气候学家菲力斯(David Phillips)说，旧标准使用六一年至九零年的平均数字，新标准将使用七一年至二零零零年的数字。 新的正常气温标准将提高半度。 他说，半度听起来可能不多，但我们说的是三十年的平均数字，甚至变化十分之一度就很多了。 连续几个季节温暖是罕见的，但是改变三十年平均数字却不可忽视，这当然是全球气候变暖的另一个证据。 在六、七、八三个月，皮尔森国际气象台测量的气温平均二十二度，几乎比通常高出三度。 有三十四天气温高于三十度，比最高记录只少三天。 降雨也不多。 多伦多地区降雨仅仅一百三十毫米，略高于平均降雨量的一半。 八月降雨量打破记录，是皮尔森气象台三七年开始测量以来降雨最少的月份，仅有十一点六毫米。 菲利普指出，休假者长期抱怨的周末下雨情况也没有出现。 在三十一个周末和周一假日中，有点雨水的日子只有七天。 今年夏天的周末都不错。 旅游业的好消息通常是农民和过敏者的坏消息。 安省农业协会副主席梅勒斯(BillMailoux)说，因为炎热少雨，安省南部多数最好的农田收成减少。 他自己种植的玉米可能减产百分之二十。 菲利普说，降雨少，空气中飘浮的花粉就多，过敏者就比平常更难过。 他还说，炎热少雨使树木比以往开始落叶时间早，颜色就不会像平常那么好看。