Edit Content

About Us

We must explain to you how all seds this mistakens idea off denouncing pleasures and praising pain was born and I will give you a completed accounts off the system and expound.

Contact Us

迎接十一多市举行盛大酒会

中国驻多伦多总领事馆昨天晚上在多伦多希尔顿酒店举行庆祝中华人民共和国成立53周年国庆酒会。 近三百位嘉宾出席。 另外,今天中午,在安省省议会大楼前将举行庆祝中国国庆的升旗仪式。 据《世界日报》报道,中国驻多伦多总领事孙淑贤在酒会上致词说,在过去的53年中,中国的经济实力、国防实力和民族凝聚力不断增强,精神文明建设和民主法制建设及其他各项事业都取得了巨大成就。 目前,中国经济总量及进出口贸易总额均巳居世界第六位,钢铁、煤炭、水泥、化肥、电视机及谷物、肉类、棉花、水果等产量均跃居世界首位。 人民的生活水平显著提高,中国巳进入全面建设小康社会的新历史阶段。 孙淑贤并表示,在中加两国政府和人民的共同努力下,中国与加拿大双边交往日益深化,友谊与合作不断发展。 两国未来友好合作前景将更加宽广,必将结出更丰硕的成果。 联邦国会议员詹嘉礼以及多位安省议员及多伦多市议员应邀出席了昨天的酒会。 参加酒会的还有近20个国家驻多伦多的外交官员以及多伦多各界人士。 今日中午12时,在安省政府大楼前将举行五星红旗升旗仪式。 这是多年来首次在省府大楼前举行中华人民共和国国旗的升旗仪式。 据了解,此事得到了安省议员Tony Ruprecht的安排,并得到安省议会的支持。 估计出席升旗仪式的有近百人,其中包括安省自由党领袖麦坚迪、中国驻多伦多领官员以及华人社团代表。 今天晚上,中国驻多伦多总领馆在红宝石酒楼举行庆祝中国国庆酒会,招待本地侨社人士。

多数民众满意安省医疗健保制度

根据一项安省发布的报告显示,绝大多数安省居民很满意安省的医疗健保制度,但年轻人的肥胖及抽菸仍是个问题。 据加通社报道,昨日,安省卫生厅引加拿大统计局的数据,有高达84.7%的安省民众表示“满意”或“非常满意”安省整体的医疗健保制度。 另外,高达91.7%的安省民众对医师所提供的医疗服务,感到十分满意或有些满意。 但报告指出,安省的年轻人,仍存在许多肥胖及抽菸问题。 例如,界在20-64岁之间的男子,有54.6%有过胖或严重肥胖的问题。 2000年的数据,年龄界在12-19间的年轻女子,约有17.1%是瘾君子,相较于1996年的15.4%,增加了1.7%。 该报告,又指出,目前安省居民的平均年龄已经提升到79.4岁,比1979年的平均年龄要高出4年。 此外,报告也发现,虽然这几年安省的乳癌数据有增加,但因乳癌而死亡的人数却反而逐年下降。 这个安省死亡排行榜冠军的乳癌,自从过去10年来,已经下降了几乎42%之多。 而82%的乳癌病患,在诊断出患有乳癌后的5年,还能继续存活。 加拿大的医疗健保制度,过去几年来,因为耗资众多,受到外界不少批评。

中国驻加大使称:中加关系友好

在中华人民共和国成立53周年国庆前夕,中国驻加大使梅平指出:过去一年来,中加之间的交流是全方位和多层次的,他相信两国友好关系今后一定会顺利地向前发展。 据《世界日报》报道,昨天中午,梅平大使和夫人林莎在夏特劳瑞尔大酒店举办庆祝中国国庆招待会,在六百多出席者中有总理克里靖特别顾问夏普、外交部助理副部长马大维等政府官员、以及包括华裔参议员利德蕙和国会议员梁陈明任在内的许多议员。 多国驻加使节和渥太华、满地可的华人社区代表也应邀出席了招待会。 由于出席今年国庆招待会的人数比往年多,梅平大使以“盛况空前”来形容。 他在接受本报采访时表示:“来宾们对中国在现代化建设中所取得的成就表示祝贺。 ”他说:“中加关系这几年发展顺利。 在两国领导人的亲自关心下,中加在经济、科技、文化等方面的交流都不断进步;中国国防部长迟浩田刚刚访问加拿大,表明两国的军事关系也有突破。 现在,两国之间的交流是全方位和多层次的,两国友好关系今后一定会顺利地向前发展。 ”同时,梅平大使希望通过本报向全加所有华人华侨致以节日祝贺。 招待会会场布置得庄严隆重,主席台前竖立着中、加两国国旗,摆放着华人社团赠送的花篮。 场地中央的桌子上,一个色彩缤纷的节日大蛋糕令人啧啧称奇。 梅平大使伉俪和公使衔政务参赞褚广友伉俪、武官刘林秋伉俪一直站在门口迎候贵宾。 从满地可赶来的满地可柬华协会会长林典和魁北克省潮州会名誉会长陈志达在招待会上代表该两个社团向梅平大使递交了八千多元捐款,以捐助最近的中国水灾灾民。 (萧琦)

一大麻工厂昨日在温哥华合法开业

卑诗省违法种植大麻的地方不少,但大大方方公开让传媒采访拍照的就绝无仅有。 不过,温哥华最有规模的一家合法的“大麻工厂”(Marijuana Factory)昨(30 )日正式开门营业了。 这家位于温市一条清静街道上的“大麻工厂”负责人表示,他们的业务并无违法之处。 据《世界日报》报道,“大麻工厂”里的大麻,是由三名持有卫生部核发种植药用大麻执照的大麻使用者所有。 他们计画种植多达110株大麻。 其中一名主持人叫马克,他是爱滋病带原者。 他说,爱滋药物使他食欲不振,大麻可以舒缓这些症状。 渥京去年年中修订联邦毒品法律,以容许一些病患申请特别许可,拥有和自用大麻。 截至目前,全国有 817 名加拿大人获发拥有大麻的执照、214 人获发种植自用大麻执照、17 人持有代他人种植大麻执照。 在“大麻工厂”所种植的大麻,将会加工制成含有大麻活跃化学成份 THC 的丸子,这些“素丸”可以用作烹饪材料,甚至直接加进汤和酱汁里食用。 加拿大卫生部发言人史威夫特说,在任何一个指定的合法大麻种植场所,最多只能有三名持执照人士种直大麻,而且种植数量也有严格的限制。 据了解,温哥华地区的大麻活跃分子,希望将来这里会出现至少七家“大麻工厂”。

学费飙涨维大学生省议会前抗议

一群维多利亚大学学生昨(30)日在卑诗省议会大厦前举行模拟呈交支票的仪式,以抗议学费飙涨 30% 的现象,同时,表达学子心中的不满。 据《世界日报》报道,昨日在卑诗省议会大厦前所举行的模拟呈交支票仪式的过程中,维多利亚大学学生 j 协会的发言人赛巴斯田(Troy Sebastian)举着一张仿造的支票,面额 3690 万元,受款人是卑诗自由党政府及卑诗高等教育厅厅长庞雪丽。 支票承兑日期则是缴交学费的截止日期,9 月 30 日。 赛巴斯田表示,维多利亚大学由于将学费平均上涨 30% 左右,未来三年内将增加将近 3600 万元学费收入,对于省府与大学而言,从来没有这么大的横财。 该会所模拟呈交支票议式,主要就是要强调,大学学费飙涨对学生所造成的负担,而对大学与省府不啻是一笔意外之财。 卑诗省自由党政府宣布解除执行 6 年之久的学费冻结政之后,今年秋天新学年开始,卑诗省内的各大学纷纷调涨学费。 省府与专上以上学校与机构指出,前新民主党政府所执行的学费冻结政策,迫使教育行政单位将班级人数增多,限制课程,及减少各项活动与计划。 不过,赛巴斯田说,自从学费上涨至今,学生并未如省府及学校所言,班级人数减少,教学课程与内容有改善的地方。 他表示,如果省民要有一套付得起的专上教育制度,学费应合理,人人付得起。 目前的的情形是,学费在未来三年内调涨二倍,但却对学生的未来没有长程的计划。 赛巴斯田接着说,本学期学生平均要多缴六百元,使学费达到 2800 元。 他估计,按省府的计画,三年内每一名学生的学费将高达五千元之谱。

陶黄彦斌:施政报告承诺加强协助移民值得肯定

中侨互助会行政总裁陶黄彦斌指出,联邦政府的施政报告中有关加强协助移民计画的政策方向值得肯定,但是中侨希望,渥京当局“口惠实至”,提出配合政策的实际措施。 据《世界日报》报道,陶黄彦斌表示,施政报告中最值得肯定的地方是,加拿大政府承诺继续吸纳更多新移民和欢迎留学生,同时渥京也承诺,拟与“伙伴”单位扫除技术移民迅速融入加国社会的一些障碍,包括改善抵埠移民的外国学历认证程序、加速办理技术移民的工作签证等。 陶黄彦斌表示,施政报告虽未明言“伙伴”是哪些团体或单位,但是她相信,联邦政府推广协助移民计画的合作对象应包括各省政府和移民安顿团体,中侨义不容辞将扮演与渥京协调、合作的角色。 陶黄彦斌指出,日前菲沙会 (Fraser Institute) 发表一份由前外交官柯勒考 (Martin Collacott) 撰写的移民报告,其中散布很多对新移民不尽公平的看法和论点,这次联邦施政报告能从较公允、较开放的格局出发,提出一些正面协助新移民的计画和承诺,这是相当可喜的现象。 菲沙学会报告的主要论点指出,吸纳移民不能解决加国人口老化和出生率偏低的社会问题,同时移民对加国经济并未带来明显的贡献。 陶黄彦斌认为,这些偏颇的论证与加拿大统计局的数据有很大的出入,所幸联邦施政报告采用统计局的分析观点,拟继续推行吸收新移民,以补充加国劳力市场不足,以及顺应全球大趋势,提出有效计画竞争招纳技术移民。 陶黄彦斌指出,施政报告中还提及政府将继续增加投资大专院校及研究所的经费,和强化技术培训计画,这些教育培训计画如果落实,对包括华人移民在内的众多移民人士而言,都是利多讯息。 但是她强调,希望政府说得到,做得到,将来提出具体的配套计画,逐一落实协助移民安顿、就业、培训及发展的计画。

华裔超速撞骑警案:法院允许新一轮保释聆讯

涉嫌在上月 15 日飞车撞死警察 Jim Ng 并逃离现场的两名嫌犯陈耀春 (Yau-Chun Stuart Chan,译音 )及关英华 (Ying Hua David Guan,译音 ),主审法官麦金南 (E. J. McKinan) 昨 (30) 日决定接纳辩方律师的意见,给予再次申请保释的机会。 据《世界日报》报道,关英华的保释申请虽然早在上月 16 日就已经被法院驳回,但是为关英华辩护的卑诗名牌大律师佩克 (Richard Peck),则以新的控罪不能与先前的指控等同办理为由,要求进行新一轮的保释聆讯。 陈耀春的辩护律师迪基 (Roy Dickey) 更提出了多项保释条件,包括禁止两名嫌犯驾车、定期与假释官联络、扣留所有证件、及禁止离开卑诗省等。 主审法官麦金南昨日裁决,两名嫌犯的确有权再度申请假释聆讯。 新一轮的假释聆讯将排在 10 月 9 日开始。 Jim Ng 的双亲听完法官的裁决,面无表情的离开法院。 陈耀春及关英华的家人则未到场旁听。…

“ESL削减对学生的影响”家长座谈会将办

卑诗省教育经费紧缩,教师人数亦受波及。 列治文校区任“英语作为第二语言” (ESL) 的老师人数,今年 9 月开始大幅削减 40%。 列治文许多华人家长除了相当关心学生学习英语的进度之外,学区教师人数的大幅削减,也令家长们非常忧心。 据《世界日报》报道,家长们关心的问题包括,ESL 老师人数的削减对学生的影响究竟有多少?学校所提供的 ESL 课程的质与量会否因而有所变更?这些变更会否影响学生学习英语的进度?削减又会否继续增加?…等。 对于这些问题,中侨列治文华人家长会订于 10 月 11 日 (星期五 )晚上 7 时半,在 7000 Minoru Blvd. 加爱中心三楼举行“ ESL 削减对学生的影响”家长座谈会,邀请列治文学校局代表参加座谈,分享 ESL 课程的现况以及对学生的影响,并讨论家长可以如何协助子女利用现有资源,促进英语学习。 欢迎家长踊跃出席提问,分享意见。 报名查询,请电 604-279-7180。

为加拿大出口商搭桥中侨周六办展览

中侨互助会新任主席胡以钧特许会计师昨 (30) 日在中侨华埠社会服务中心举行的记者会上说,为了在加拿大出口商和亚洲市场之间搭桥,中侨定于 5 日 (周六 )举办“迈向亚洲市场”加国出口展览会,预定有 30 多家制造商和出口商参展。 据《世界日报》报道,参加“迈向亚洲市场”加国出口展览会展出的企业门类有木材、环保、食品饮料、建筑材料、贸易融资,展览会将安排专题讲座及美酒品嚐。 展览会欢迎任何有意出口亚洲的人士参加,中侨的“亚洲之门”会员可免费参观展览,其他人士入场费 5 元,展出时间为 5 日上午 10 时至下午 4 时,地址 28 West Pender Street,Vancouver,登记查询电话 604-732-3278。 胡以钧说,加拿大推展向亚洲出口的主要困难是如何找到合适的买家,中侨很乐意为加国制造商和出口商以及熟悉亚洲市场的人士之间搭架桥梁,提供沟通的便利。 中侨从去年起与联邦西部经济多元发展部合作成立“亚洲之门”俱乐部,现已有会员 400 多人,举办“迈向亚洲市场”加国出口展览会则是中侨为帮助亚洲新移民创业的又一项新服务。 加拿大皇家银行全球服务公司地区经理麦克尼尔 (Al McNeil) 指出,卑诗省经济一向过于依赖美国市场,在 911 和美加软木纠纷之后,卑诗省更感到出口多元化的迫切性,出口市场的主要拓展方向就是离卑诗省最近的亚洲,尤其是不久前加入世界贸易组织的中国大陆。 麦克尼尔表示,中国大陆人数不下 1 亿的中产阶级,在今后 5 年内可望增加一倍,他们的技术和消费潜能将构成大陆技术和消费市场的主体,中国大陆可能发展成为卑诗省的主要贸易伙伴。 据麦克尼尔引用的资料,卑诗省出口占国内生产毛额的…

温市社区中心开始招募常驻艺术家

温哥华市公园局与社区中心协会共同推动的常驻艺术家计划( Artist-in-Residence Program)到明年即将届满 10 周年。 公园局经过评估后,最近重新调整了这项计划的若干申请细节,未来在遴选艺术家时除了各人的背景、专长外,也将更注重他们和社区的互动。 据《世界日报》报道,温哥华公园局指出,这项常驻艺术家计划未来将加强支持艺术家和社区之间的合作,获选的每位艺术家在 2003 年度均可获得 8000 元的奖助额。 温市目前正在招聘驻在艺术家的社区中心包括 Carnegie Centre (联络人:Sharon Kravitz, 604-665-2213)、Kensington Community Centre (Paul Calderhead, 604-718-6206)、Kitsilano Community Centre (Eva Srobotnjak, 604-257-6976),以及 Renfrew Community Centre (Nancy Reynolds 或 Glenna Wong,604-257-8388)。 这项社区中心常驻艺术家计划的报名截止日期为 11 月 8 日下午…