她来自高贵林市一个美满的华人家庭，从小父母就有计划地细心栽培，还聘俄罗斯夫妻档教练指导，盼望能代表加拿大在后年雅典奥林匹克运动会，甚至 2008 年北京奥运场上，展现新世代华裔女子体操新秀的技能和美妙姿影。 身材娇小、怀着远大梦想的蒋静娴 (Laura Chong) 正在加紧练习，希望在加国体操界谱写华人成功的新一页。 不久前在加拿大体操赛青少年组勇夺平衡木项目冠军的蒋静娴，给人的印象是，人如其名，“静如处子”，但是一到体操场内，便“动如脱兔”，表现出身手矫健、反应灵活的一面。 “学体操蛮好玩的！”，蒋静娴在高贵林市奥米笳体俱乐部接受专访时，细声款语地说：“我要一直练下去，接受更高难度的新挑战”。 从两岁起便开始初学翻滚和体操项目，到现在平均每天练习五小时，小小年纪的蒋静娴仍然乐此不疲。 蒋静娴表示，特别要感谢父母无怨无悔地支持，让她有机会定期练习，和调整体能、身心和技术，在比赛的时候交出亮丽的成绩单。 每一位成功的选手，背后都有默默奉献的一道“推手”，蒋静娴也不例外。 妈妈何淑芳和爸爸蒋培生，都无条件支持女儿勤练体操，并自费支持训练计划，让小静娴无后顾之忧。 今年才满 14 岁的蒋静娴进军体操界，一路走下来，付出不少宝贵时间，和流出很多汗水，终于在去年缔创佳绩，成为卑诗省青少年女子体操全能冠军，目前在全国女子体操排名榜上已经升至第 7 名。 下一步的目标是什么？何淑芳表示，蒋静娴将参加明年的加国奥运选拔赛，有信心成为国家代表队成员，在雅典奥运会上出赛竞逐奖牌。 其实以蒋静娴的年纪而言，如能继续保持水准和体能，再度参加一届奥运，于 2008 年北京奥运会场争胜夺标，并非仅是一个梦想。 据俄籍教练拉辛 (Vladimir Lashin) 表示，蒋静娴人小鬼大、深具潜力，拥有很好的柔软度和反应力，而且她临场处变不惊，心智成熟度也不输任何同龄的选手，但是他告诉蒋静娴，必须对自我的要求标竿再加高。 拉辛认为，面对将来更激烈的比赛及竞争，蒋静娴应在加强体能、肌肉训练，同时要培养出有如职业选手的抗压能力，才能在大场合竞赛中应付自如。 拉辛表示，蒋静娴除了个人条件优越和后天努力之外，很幸运地还得到家庭的全力支援，如果训练计划顺利，明年入选加拿大奥运体操国家代表队，应无问题。 拉辛和太太苏薇兰娜都是俄国的前体操选手，后来曾赴澳洲当国家队教练，于三年前来加拿大发展，目前正培训一批青少年体操选手，蒋静娴是他们俩调教的得意高徒之一。

为了杜绝海外留学生骗取学生签证，联邦移民部昨天推出一项新规定，要求签证申请者必须出具最近两个学期的成绩报告单，否则将不获延长学生签证。 据了解，移民部发现有一定数目的海外留学生在加拿大并不真正到学校就读，有些人在开学不久便退学，或非法打工或游手好闲。 移民部认为，对于这些以读书为名但却不真正到学校里学习的人，将不允许其继续以学生身份留在加拿大。 按照移民部以往的政策，申请学生签证的人只需要提供其被加拿大学校录取的文件资料，便可获得签证。 如果在签证到期后，学业仍没有完成，可申请延长学生签证。 申请延长签证，同样只需要申请人出具被学校录取的文件资料即可。 移民顾问林达敏表示，不少来自中国大陆的小留学生有上述情况。 据他了解，大陆小留学生报名入学却不就学的情况有两种。 一种是家中境况不太好者，因此有些人便逃学去打工。 由于在大陆送一名子女到加拿大留学，至少需要近两万加元一年，对大部分家庭是巨大的经济负担。 有的小留学生为了减轻父母的负担，到学校报到后，便向校方要求退学，拿回全部或者部分学费，随后去打黑工。 另一种情况则正好相反。 林达敏表示，中国大陆小留学生中有一部分人非常富有。 不仅一到加拿大后，父母就花钱为其买好房子和汽车，而且还给其大笔零花钱。 林达敏认识的几个小留学生，手里的零花钱都有十多万加元。 这样富有的年青人，有的便无心去学校读书。 有些小留学生到学校报到后，便不再去上课，把时间都花在玩乐上。 林达敏认为，移民部这项有关学生签证的新政策，将打击那些以学习为名，却不履行义务的人。 目前，联邦政府给予海外留学生在第一次入境时的签证期大多为一至两年。 通常移民官会视留学生所读课程的长短，而发放时间长短不同的签证。 留学生若就读的是大学硕士课程，签证期为两年；若就读的大学博士课程，签证期至少四年。 若就读大学预科，签证期不超过两年。 大部分小留学生都需要申办延长签证，才能完成从预科到大学的学业。 （沈丹心）

加拿大雪鸟协会昨天发布警告说，南下美国避寒的加拿大人，应避免取道美国首都地区的公路，至少不要在那里停留，因为那个邪恶的连环狙击手还在大华府地区一带接连杀人。 这个加拿大退休人士团体的主席怀特表示，任何计划驾驶汽车沿着高速公路南下美国者，应绕过华盛顿特区，或是完全避开那一带。 居住在安大略、魁北克、及加拿大东部地区的老人们，每年秋天前往美国避寒时，大多选择走 95 号州际公路，一路南下气候温和的佛罗里达州，而走这条公路必然要从大华府地区中间穿过。 神出鬼没的连环狙击手，在最近两周内令华盛顿特区及其周围地区的居民惶恐不安，随时感到自己是那个冷血杀手狙击步枪瞄准镜的下一个目标。 前天晚上，连环狙击手再度出击，在维吉尼亚州一个购物中心的停车场内，将一名中年妇女击毙。 至此，那一带已有九人死于这个恶魔之手，另有二人重伤。 驾车者特别感到恐惧，因为看来那个躲在暗处的狙击手喜欢以驾车者为目标，倾向射击在郊外加油站加油的人，以致现在那一带的人在加油时，害怕得设法将自己隐蔽起来。 计划在本周六带领家人前往美国劳德岱堡的罗伯茨说，他以往是取道大华府地区，这次将改变路线。 他表示：“当你想到在加汽油时，可能有人用步枪向你瞄准，那可是非常恐怖之事……我们何必要冒那个险呢？” 加拿大外交部发言人多朗则说，要取道马里兰─大华府地区─维吉尼亚三角地带南下美国旅行者，要运用常识，和听取各地司法机关的劝告，如果当地的司法机关劝说使用哪条公路，人们自然应该遵循。 加拿大雪鸟协会主席怀特敦促人们，一定要从大华府地区通过的人，要尽一切努力，不要在那里停留，因此在通过三角地区之前，须为汽车加满汽油，以避免届时不得不在这个区域内停下加油。 怀特又警告驾驶宿营车与休闲车（RV）的人士，在晚上停车宿营时，必须进入汽车宿营场过夜，而不要为省钱而在郊外的商场停车场过夜。

女王访多期间，一名六岁小童引起媒体注意。 这位男童在女王经过他面前时，利用那几秒钟时间展开一次演说，立时引起了女王注意，由于他口若悬河，女王不得不伫足听他说完。 最后说了一句评语：“你将来可以做政客。 ” 原来这位“天才儿童”自小就多才多艺，他会说三种语言；会唱歌，去年未满五岁时就在恐龙篮球赛开赛时领唱加拿大国歌；他会演说，而且胆量大，不怕见生人，事实是，他寻找所有可能机会，接触有头有脸的人物。 尼尔·韦文纳 Neil Wadhvana 是在上周英女王到咸美顿考普斯运动场颁发一面新旗给苏格兰高地军团时，受祖裔部长仙力金之邀，坐在一万六千群众之间。 但是当座位上的尼尔在现场巨大电视萤幕上见到前安省省督林肯·亚历山大坐在第一排时，他就对母亲说，他要到前排去跟亚历山大说哈啰。 因此他到了第一排，有机会在女王经过面前时，发表了一篇演说。 尼尔当时说的是：“今天这里所有的人都来自世界不同角落，但我们今天都谐和的、和平的生活在一起。 谢谢妳今天来这里，我希望有一天也能到妳的皇宫做客。 如果妳需要任何帮助，任何时间都可以打电话给我。 ” 尼尔不但口若悬河，还用双臂做手势，俨然是在做舞台演说。 通常女王为了与最多人接触，只与每一个人说一句话，因此在听完他的第一句话后，已经转身要离去，但是在电视上你可以见到女王不得不回身的镜头。 他的语气及表演可以说确实是吸引了女王的注意。 在一万六群众中，小小的尼尔确是有他的一套。 但是我们是不是希望未来的儿童都像尼尔？他的一篇“演说”虽然十分流利通顺，但是不过是陈腔滥调。 他之所以受媒体注意除了因为年幼，也不过因为他说的话十分的合乎目前的政治潮流。 “各族裔融洽的生活在一个多元文化的社会中”是目前主流媒体最喜欢叫的一个口号，也是教育局整天灌输给小学生的一个观念。 但是有多少人真正想过其中的含义、及每一个人要担负的代价及责任？ 尼尔受到媒体注意，也一再获得政客的奖励及拔擢，大家都期盼他将来必会有所做为，似乎证明了今天能言善道就具有了领导人的条件。 难怪今天的政客地位越来越低，原因是，今天的政坛人物不是出自于能说善道的律师、就是擅于讲道的宗教领袖。 律师能够同时代表正反立场说得头头似道，牧师也能够说出大篇词采绚丽的演说，但是本身行为举止完全背道而驰。 尼尔无疑是有其天份，但是他的世俗气太重。 他宣称自己的志愿是做歌星、以及“脑外科手术医生”，如果不成，他将做加拿大总理。 这几样都是现今所有行业中的顶尖位置，言语中他恨不得三样全都能做。 换言之，他要出名、出风头、及赚最多钱。 尼尔没有错，错的是今天的社会价值观念全盘错乱。 (袁晓辉)

女皇庆祝登基五十周年，亲临加国访问十二天，周二早上与加国子民话别，随即与王夫登上一度被称为“空中泰姬陵”的政府豪华空中巴士回国，在众多送行的官员中，副总理曼里尤其笑容可掬。 难怪曼里这么开怀，因为女皇的十二日造访期结束，加拿大人很快会将这位国外的君主淡忘，如常生活，对曼里的攻击会告一段落。 曼里早前选择在最不当的时刻揶揄加国君主制的未来，引发了强烈反响，因为这类问题向来只在报章闲话篇有版位供讨论，鲜有像最近这样成了报章头条。 曼里十月四日在满地可表示，宁愿拥有一套由加拿大自己主导的政制；正值女皇伉俪抵达努纳伏特区展开加国之旅。 加国著名歌手康拿斯和作家莫华特的反应相当强烈，前者表示，君主制消失之日，就是加国最伤感之时。 后者表示，加拿大人要感到有所属才是。 女皇伉俪这十二日足迹所到之处，由伊桂鲁伊到维多利亚，由温哥华到温尼辟，由多伦多到弗里顿，由蒙克顿到渥太华，加拿大人挥旗献花，尽显热情。 七十六岁的女皇在温哥华主持一场冰球赛开球礼时，在场观礼民众逾一万八千人。 当女皇伉俪飞抵温尼辟访问，在红河游船河，估计大街小巷有近三万五千名人伫候欢迎。 不过，原定会有五万人出席在渥太华国会山为女皇伉俪举行的庆祝会，却因为一场无情风雨令到不少人却步，出席人数仅三千五百；翌日天气好转，原定在皇家骑警骑术中心举行的仪式会有一万五千人出席，最终只有四千人到来。 至于抗议人士则几乎绝迹。 当女皇伉俪在渥太华河沿岸漫步之际，只有一小撮魁独份子在叫嚣；数名纽宾士域省省民公开发表共和主义言论；数张手绘的抗议牌，就是这一点点罢了。 民意调查结果一再显示，支持与反对加国保留君主制的人数大约各占五成。 五百多人在秋意已浓的周二早上齐集军方一个飞机库外，静候欢送女皇伉俪。 女皇伉俪较原定时间迟了十三分钟到达。 军乐团奏起英国国歌，群众和唱，炮兵团鸣放二十一响礼炮致敬，女皇主持简短阅兵仪式，她接下了一些小童的献花，这项欢送仪式维时二十分钟左右。 女皇登上飞机，走进机舱前，笑容满面向群众挥手，结束这次加国之旅。

不少妇女杞人忧天，认为自己属于罹患乳癌的高危一族，竟然预先将两个乳房割除。 多伦多大学研究人员周二在全国癌症学会期刊发表报告，指出七十五名接受研究的妇女中，有三十人认为自己患乳癌的机会较经医疗诊断后的估计为高，因此接受了预防性乳房切除术。 其中一位研究人员在多大护理学系任教的麦嘉菲教授(PROF. KELLY METCALFE)形容研究结果“令人不安”。 该批妇女以为自己有极大机会患上乳癌，因而选择了预防性乳房切除术，其实这可能是不必要的做法。 目前仍未清楚她们是否受到传媒、家人抑或医生的影响而有这种想法。 接受是项研究的妇女会被问到，她们认为自己罹患乳癌的机会有多高，她们可以将危险程度用零到一百的尺度计算，结果，有百分之三十认为自己的危险程度高达一百。 麦嘉菲教授指出，妇女就算有基因性乳癌倾向，或BRCA1和BRCA2基因突变，亦不致被列入如此高危程度，研究人员亦只会将最高危者的程度列为八十，因此该批妇女是高估了危险程度，尤其是那些并未带有突变基因的一群。 罹患乳癌危险程度极高，尤其是有基因性乳癌倾向的妇女是可以选择将乳房切除，作为预防措施。 由九一年至二零零零年期间，麦嘉菲与新宁及惠仁医院的拿诺医生(DR.STEVEN NAROD)联络了安省一百二十多名已接受预防性乳房切除术的妇女，七十五人同意参与该项研究工作。 该批妇女向研究人员提供自己家庭成员中罹患癌症的人数、癌症类别以及年龄等详细资料后，研究人员其后会客观评估每名参与者患病的危险程度，以及最终会发展成乳癌的机会。

正在加拿大温哥华市访问的中国上海市海外联谊会加拿大访问团团长周箴教授表示，在中国加入世界贸易组织之后，上海建成国际贸易中心、大力发展物流、中介等第三产业、确保浦东新区的发展优势，以及政策法规与世界接轨等四大方向新挑战。 他鼓励在加拿大求学的中国留学生在学成后回国创业，参与祖国建设。 由上海市海外联谊会副会长、同济大学副校长周箴教授率领的中国上海海外联谊会加拿大访问团一行7人日前抵达温哥华。 代表团由周箴教授担任团长，其它成员包括民进上海市委副主委王慧敏、上海市侨务办公室经济科技处处长陶国丰等人。 上海海外联谊会加拿大访问团与加拿大温哥华中国大专院校校友会，于本月6日在温哥华市中心Ramada酒店举办鼓励海外留学人员回国创业座谈会。 周箴教授表示，经过一段时间摸索探讨后，目前上海市最受欢迎的是拥有自主知识产权原创性技术和产品的中国海外留学人士归国创业。 市府对于吸引海外归国人士创业提供多种政策优惠，当中包括最近公布的向软件开发企业每投资50万元，市府则无偿提供10万元资助。 此外，沪市今年中也为近300名留学归国创业人士发出“绿卡”——上海市居住证，持有人除了出入境便利之外，还可享有医疗和其它的社会福利。 而陶国丰说，上海市政府现已设立了多个留学生创业园区，并给予优惠政策。 例如外资企业注册资本最少需要30万美元，但回国留学生创办的信息型公司注册资本只需12000美元、生产型企业只需约6万美元、贸易型企业为10万美元。 陶国丰表示，目前在上海由海外留学人员回国创办的企业有1700多家，其中四分之一是生产型，四分之三为服务、信息型。 在这1700多家创办企业中，约有400间公司是进驻在嘉定、松江等地的留学生创业园区内。

根据去年的个人所得税表(T4)资料显示，多伦多大学是多伦多地区年薪十万元公职人员最集中的机构。 安省政府有关部门日前公布了在二○○○年年薪超过十万元的公职人员名单，全省共七千二百三十一人榜上有名，其人数总额比一九九九年增加了二成。 多伦多大学九日透露，在这七千多名“打工皇帝中”，多伦多大学占了九百五十三人。 虽然年薪十万元者只占全校员工总人数的百分之四，但大学所拥有的“打工皇帝”还是比多伦多的其它机构要多。 多伦多大学的“打工皇帝”大多上了年纪。 资料显示，年薪超过十万元的员工平均年龄为五十五岁。

秋天来了。 温哥华才刚进入10月，房前路边的树上，就纷纷飞扬出黄的、红的、褐色的叶片，在阵阵秋风中告别夏日的热烈和繁盛，飘然投入寂冷的大地怀抱。 在落叶们若有若无的叹息声中，秋天的脚步愈来愈踏实。 而有幸继续留在枝头的叶子，也不再嫩绿，不再容光焕发，不约而同沉下脸来，仿佛预见到秋天过后冬天的严峻。 白天明显变短。 1个月前，下午6点多钟下班步行回家，太阳还高高停在半天上，热情如火，刺激得皮肤痒痒的，难以招架。 现在只剩下奄奄一息的几缕回光返照，透过西天的云霞，羞答答软绵绵证明自己依然健在。 走上回家必过的Oak桥，菲沙河南北两岸已然华灯竞放。 顺河东望，河北高地上两栋大楼房擎天而起，大约是玻璃建筑，此时宛如两大块烧红的烙铁，对应着西天的烂漫云霞。 而后随着我离家越来越近，太阳完全沉入地下，晚霞越来越淡，那两块其大无比的“烙铁”也才慢慢退火，变暗，任周围早等得不耐烦的夜色蜂拥而上，随意污染埋没。 T恤杉自然不能再穿，虽然半个月前还舍不得放弃那份简单和节剩稍嫌麻烦的外套夹克已经成我的最爱。 单薄的裤子在习习晚风中飘飘荡荡，潇洒非凡，本该让中年如我者也体验体验青春活力的美好韵律，无奈它放纵刺骨凉意长驱直入，失职得令人无法忍受。 这种时候，吃猪肉的华人明显比不上吃牛肉的西人。 眼看仍旧只穿肥大短裤的西人男女亭亭玉立的动人风姿，我有时就不免惭愧兼怀疑，上天或上帝是否有亏待华人的种族歧视政策？ 谢天谢地，著名的温哥华漫长雨季尚未来临。 不过也有阶级斗争新动向值得警惕。 整整一周时间里，早晨去上班老见天色阴沉，甚或小雨霏霏，好像只有一天例外，总算出了回太阳，也只是短暂露露脸。 夏日极少见这般含蓄庄严的天气。 或许老天正在酝酿感情，为将来的雨季做热身准备？ 秋天是收获希望的好季节。 记得有篇文章说，秋季正是温哥华打工族找工、跳槽的好时候。 因为一些单位和公司的休假刚刚结束，头头们老板们精神焕发，打算做点正经事了。 邻居一对山西夫妇，出国前一个在大学当副教授，一个是校长的千金，大学副系主任。 来温哥华三年多，先生在衣厂与超市之间当游击队员，太太洗心革面放下领导身段，做咖啡馆女招待，总之夫妇俩再也没找回“白领”阶级的感觉。 然而现在欢天喜地全家搬东部去了，因为他们唯一的儿子刚刚被滑铁卢大学录龋许多高等华人不远万里，移民温哥华刷碗扛大个，就为了子女能喝点洋墨水，上个洋大学。 秋天啊，秋天还是个播种希望的季节。 秋天也是接受挑战的季节。 常常光顾我家阳台的小松鼠，前几天忽见浑身毛发一新，从夏日灰头土脸的小老头模样，一举转变成光彩照人的青春小伙。 看来它已打定主意，要与冬天的寒冷见个高低。

这一篇依旧是介绍温哥华岛的系列之一。 虽然阳光海岸是温哥华 main land 的一部分，但跨海而过我们还是会继续温哥华岛之旅的，如果有一张地图的话，我们就可以看得更清楚。 请点击下面的连接： http://www.bcferries.bc.ca/schedule…land/index.html 计划时间为3天，季节性很重要，以夏天7-8月最好。 行程： 第一日：Houseshoe Bay(North Vancouver) – Gibsons – Sechelt – Saltery Bay 第二日：Saltery Bay – Powell River – Lund – Powell River – Texada Island — Powell River 第三日: Powell River – Comox…