自雇是近年来在加拿大比较流行的一种就业方式，除了灵活的业务合同制度，较为宽松的税率更是非常吸引人的条件之一。 自雇人士报税和企业报税，个人报税都有所不同，以下讲了十个主要技巧。 1. 慈善捐款(Charitable Donations)和慈善捐款有关的退税有几种。 捐款的联邦退税额分两级，第一级是首200元捐款有较的的退税率，而高出200元的部分就享受稍高一点的退税率，为第二级。 配偶可以以对方的名义申报退税额，所以把一个家庭的总捐款合起来在配偶某一方的名下申报是比较合算的。 因为第一级退税率只用一次，超出的捐款额越多，退回的税就越多。 如果你捐赠的是股票，债券或者互惠基金，那么记住它们所产生的资产增值(Capital Gain)中只有37.5%算是你的收入。 2. 医疗费用(Medical Expenses)医疗费用的能申报的退税是受收入限制的。 也就是说，你的净收入(Net Income)越低，可申报的医疗费用就越高。 配偶其中一个可以代表全家申报医疗费用，所以应当让两人中收入较低的一位申报。 记住这属于不可退还的金额(non-refundable credit)，所以申报的人需要有足够的收入来获得这个退税。 如果你家中照顾长者，父母或祖父母，或者年幼的家属，你可能可以申报照顾退税(caregiver tax credit)。 3. 生意持有人(Business Owners)作为自雇人士，你可以申报一些和生意有关的费用。 例如汽车费用(汽油费，保险费，租车费，泊车费)，参加专业团体的会员费，订阅专业杂志，购买专业书籍的费用，居家办公室，请客娱乐费用，电脑设备的折旧费，手提电话，传呼机，以及支付给别人的工资，包括家庭成员。 在多数情况下，你可以申报自己购买的健康保险而不申报医疗费用。 如果你在99年10月31日以前购买了Y2K兼容的电脑软件和硬件来替换非Y2K兼容的器材，那么这些费用100%可以在今年报税时申报退还。 要注意的一点是：如果你申报居家办公室的费用，那么最好不要同时再申报你的房屋中作为办公室这部分的折旧费，因为你虽然今年可以得到一点退税，但是会失去将来主要居住单位免税额(Principal Residence Exemption)的某些资产增值的好处。 4. 收据(old receipts)在处理你可申报费用的收据时，记住慈善退税可用于捐增那年以后五年中任何一年里，医疗费用退税可用于在费用发生后的十二个月内的那一年里。 5. 搬家费(Moving)如果你在这一年中为了就近工作，开展新业务或者上学等原因，你可以申报和搬家有关的费用。 除了可以申报请人搬家的实际费用外，还可以安顿过程中申报旅行的机票，住宿，吃饭的费用。 原住宅的租赁取消费用，或者和出售原住宅有关的费用也可以申报，包括原住宅的维护费，可高达5000元，如果该住宅在你搬走前还没有售出的话。 这些费用只有在你是为了生意或者新工作而搬迁时才可以申报。 如果你当年的收入不足于申报所有的搬迁费用，余下部分可以延至下一年申报。 6.…

卑诗省就业及投资厅长施民生昨日表示，今年的第二十五版名录，收入了本省约五千家制造厂商和电脑软体制作厂商的地址及邮政编码、公司规模、性质、产品种类、销售及出口市场等详细资料。 目前这本名录已全部制成网页，公众可通过互联网，免费进入网址[url]http://www.made-in-bc.ca[url]浏览名录的所有资料。 名录的英文名称是B.C.Manufacturers’ Directory 2001，每册四十五元，同时备有光碟版。 欲购买者可致电 2503780359，或电邮[email protected]，传真2503780380 联系。

加拿大是政治上统一，具有两种语言，多种民族、宗教、文化的国家。 加拿大人对自己的民族特点包含深情，这种感情的根源来自于加拿大不同于美国的历史和传统。 加拿大人崇尚和平秩序和良好管理，不相信暴力和斗争会带来幸福和自由。 加拿大人的历史造就了加拿大人，他们和平谨慎，遵守秩序，信奉管理。 加拿大到处给人以人以井井有条，平静安宁的感觉，即使在繁华的大城市和众人前往的旅游胜地，也能享受到良好管理的结果，人们普遍认为在加拿大生活很安全。 加拿大的移民们在适应加拿大生活的同时，也牢固保留着本民族的许多传统。 来自世界各地的移民们，就象一朵朵鲜花，即保持着原有品种的馨香，又共同开放在加拿大花园里。 据统计，大约有80种文化共存于加拿大。 加拿大国土上也有着中国人的天地，华人是加拿大一个不小的民族集团，目前在多伦多的华人已超过30万，温哥华也有近25万。 据一项统计介绍，到2000年时，华人将达到130万，一跃成为加拿大的第一大有色族裔，超过黑人和南亚裔人。 其中迁往加拿大定居的中国移民是所有国家移民中最多的。 近几年来，平均每年有两万多中国人移民加拿大，占移民总数的近10%。 由于多少年来新老华裔移民的不断努力，目前华人在加拿大的政治和经济地位不断提高。 除参与主流文化之外，他们还极大地保持和发展了中国文化。 仅以多伦多为例，成规模的唐人街已超过10个。 各类中国特色的商品应有尽有，每天由当地发行的大型中文日报，有中文电视台和华语电台，中餐馆遍布各地，各种宗教，经济，联谊的华人社团非常之多。

对于那些移民加拿大的中国人来说，他们都需要经历一段漫长的时间去适应新的生活环境，而在这个过程中贯穿始终的将是中西文化价值观的融合与取舍问题，在人们的头脑中，中西文化的冲突是永远的甚至是水火不容的。 然而中西文化是否有着共同的价值观呢？ DePauw大学教育系主任李恕权在一篇文章中阐述到，中西文化存在着许多相通的东西，例如诚实、勤奋、爱惜光阴、己所不欲勿施於人。 甚至成语如天作之合、一见钟情、情人眼里出西施等，都有「异曲同工」之现象。 只是在行为表现或作风方面有差异，譬如同样是遵守「诚实」的原则，美国人比华人直接了当，而不拐弯抹角。 同样是勤奋努力工作，美国人的生活方式多倾向把工作与娱乐划分得十分清楚，华人比较「好讲话」，因此老板比较不敢在周末请洋同事加班，而找华人求助。 因为中西文化有一些共同的价值观，移民子女仍可适应，处之泰然， 并且他还详细阐述了J班克斯的双重族裔文化或多重族裔文化理论，即每个人有不同阶段的族裔概念与行为表现，但每个阶段划分并非很清楚，有时会有过渡时期。 第一个阶段是心理上的族裔束缚(Ethnic Psychological Captivity)，在这阶段的人，对本身的族裔有负面的看法，并以为耻，自视颇低，极力避免与其他族裔打交道。 第二个阶段是族裔「封舱」(Ethnic Encapsulation)，而导致主动与外界隔离。 这类人优越感很强，常自立一族裔社区与团体。 第三个阶段是族裔认同(Ethnic Identity Clarification)，这些人对自己的族裔背景有清楚的认同与接受度，因此能尊重容纳其他族裔，而减少冲突。 第四个阶段是双重族裔(Biethnicity)这个阶段的人能够很坦然地接受另一族裔的文化背景，并有健全良好的自我族裔认同。 在这阶段中，能努力有效地参与两个不同的族裔环境。 第五个阶段是多元族裔（Multiethnicity）。 当一个人由第一个阶段渐渐进展到第五个阶段，就会发现其社会接触面已增广，不只能欣赏珍惜自己的文化背景，也不再只限于在自己的族裔圈内结交朋友。 尤其是在以移民机会有名的美国与加拿大，其中有许多不同的族裔，在这阶段的华裔新移民能与整个主流社会沟通，彼此敬仰各个文化传统、语言、观念价值、风俗习惯、生活方式等而能享受一丰富、多姿多彩的人生经验。 第六个阶段是世界观（Globalism ＆ Global Competency）当一个人达到第五个阶段之后，可逐渐拓广到更广的境界，而对整个世界文化有所了解与欣赏。 例如对非洲饥民，全球的环保运动，世界人口的增加等之看法，均与个人所处的阶段有关。 当一个人达到最高阶段就会用不同的角度来观察、衡量、解决，判定各种有关整个人类关系的问题。 以上这六个阶段之发展与年纪或学位无关，有些年轻人已达到最高阶段。 华裔父母不妨及早帮助子女达到第四个阶段，而不会感到被夹在中西价值观之间。 这种具有弹性的人格发展，会带给子女更多的满足感而非挫折感。

从外地旅游回加拿大一定会经过海关，把下列须知长记于心，可以让你避免在通关过程中面对不必要的延误。 为了证明你是加拿大公民或者居民，海关会要求你出示身份证明，包括出生证、魁北克省受洗证、护照、公民证、永久居民报到记录、原住民身份证明。 如果你携带非自己子女的幼童过关，则这名幼童需要有自己的身份证明，并且需要其父母或监护人的授权书，证明授权给你带几名儿童旅行。 如果你不确定什么应该申报，最好先填写申报所有的物品，再与海关人员讨论。 在北美自由贸易协定之下，从美国买回的美洲制造的货品没有关税，然而其他国家制造的的物品就不在免税的范围内。 有些农产品例如乳制品或火鸡产品有一定的限额和限量，超过这些限量就会被徵收高额税款。 请向当地海关询问详情。 除了关税，也许需要付货物服务税（GST），卑诗、缅尼托巴、安大略、魁北克省居民从自己居住的省份入境，必须缴付省税。 如果出境加拿大二十四小时以上，可以享有五十加元的免税额。 如果出境加拿大四十八小时以上，可以享有二百元加元的免税额。 如果出境加拿大七天以上，可以享有七百五十加元的免税额。 如果你已经成年，并且出境四十八小时以上，可以享有以下烟酒的免税额： 一点一四公升的烈酒，或者一点五公升的葡萄酒或含酒精饮料，或者二十四罐三百五十五毫升的啤酒。 二百枝香烟，或者二百克烟草，或者五十枝雪茄，或二百枝烟草卷。 手枪、狼牙棒、胡椒喷雾气禁止进入加拿大。 有些水果、蔬菜、肉类或是植物是不能带入加拿大境内。 有些奇珍异宝，如珊瑚、贝壳或爬虫类皮革要出口国的出口证明。 象牙被认为是从稀有被保护动物身上取得，因此不能入境。 如果随身携带珠宝首饰旅行，最好具备估价证明、公证过的照片、以及买卖证明单据，证明珠宝并非在外国旅行时购买。

卑诗省位于加拿大西岸，紧临太平洋，以其美丽的山水，保护完整的森林而闻名。 卑诗省南北长达1300公里，东西横跨700公里，面积约为台湾的26倍，每年吸引无数的观光客到此游览。 无论他们的目的为何，卑诗省总能让他们尽兴而归，且总盼有机会再次造访。 10,000年前就有人类居住于卑诗剩从他们所使用的石器判断，他们当时是靠打猎或是捕鱼维生。 1778年 詹姆斯-库克船长(Captain James Cook)在温哥华岛(Vancouver Island)登陆成为第一个踏上卑诗省土地的欧洲人。 1792年至1794年乔治-温哥华船长(Captain George Vancouver)，探索卑诗省沿岸并制成地图，使英国人得以宣称对此地的主权。 19世纪末，卑诗省仅有的12000非原住民为了选择加入加拿大或是美国而辩论，最后于1871年成为加拿大的一省，因为加拿大政府答应于10年内建设一条铁路，自加拿大东部的多伦多(Toronto)连接到卑诗省的西海岸。 这条横贯加拿大东西部的铁路比预定慢了几年，于1885年完成。 大自然的爱好者，可以散步于450多个森林公园中观赏春天盛开的樱花、郁金香、或观赏回游于太平洋沿岸的鲸鱼群，也可到内陆看看灰熊，麋鹿，野狼等野生动物。 购物者可以花一整个下午的时间，沿者温哥华(Vancouver )著名的购物街 – 罗布森街(Robson Street)，逛进近邻的太平洋购物中心(Pacific Centre)，在此可以买到世界名牌的服饰配件，逛累了可以悠闲地在温暖的阳光下品尝一杯咖啡。 对于户外运动的爱好者，卑诗省有250多个高尔夫球场，世界著名的滑雪渡假胜地 – 惠斯勒(Whistler)，沿者史丹利公园(Stanley Park)长达10余公里的海岸，或是散步或是骑自行车或是穿上直排轮鞋可以让你畅游无阻。 骑马的爱好者也可自由地穿梭于森林原野中。 钓鱼的爱好者可以乘船海钓，或在内陆的湖泊，河流垂钓。 在葛兰湖岛(Granville Island)上的艺术品店可以看到当地艺术家的陶瓷，绘画等艺术作品，也可在公共市场买到樱桃，苹果，蓝莓等新鲜水果。 也可懒懒地坐在码头边看著进进出出的各式游艇。 欧肯那根 (Okanagan Valley)被誉为「阳光灿烂之地」，是群山中一个宽长的河谷，河谷的中央，长湖连绵，水光荡漾。 公认是「加拿大的果篮」，桃、梅、杏、李、柚、苹果、葡萄、蜜瓜，终年不缀。 亦是葡萄酒之乡。

安大略省(Ontario)是一个在加拿大东部中央的一省，周围是曼尼托巴省(Manitoba)和魁北克省(Quebec)，北边与詹姆士海湾(James Bay)和哈得逊海湾(Hudson Bay)海岸线相隔，而南边则是与美国共同拥有著名五大河流(the Great Lakes)其中的三条。 安大略省蕴藏著丰富的天然景观及特殊的都市结构，从北边的广阔森林(大约占了百分之七十)与河川、河流(大约占了百分之二十)到南边的首都多伦多市(Toronto)与加拿大重镇渥太华市(Ottawa)。 不仅如此，她更包含了一处举世文明的自然景观：尼加拉瓜大瀑布(Niagara Falls)。 安大略省的人口总数有超过两百二十七万，而全省占地总面积有九十一万六千七百三十四平方公里，是加拿大第二大的省，换句话说 安大略省可以算是地广人稀，但人口分配并不均匀，大部分的人口都聚集在较都市化的地方居祝另外，虽然加拿大的官方语言是英文及法文，但是在安大略省主要的语言还是英文。 至於天气，冬天夏天落差很大，夏天天气暖和，但冬天非常绘寒，下雪是常常可见，所以滑雪成为一个主要的活动。 而春天和秋天则较偏寒。 由于近年来加拿大政府开放移民政策，使得安大略省变成一个多元化的省份，到处可见不同种族国家的人事物，这多样的文化现象更添加了一种特殊的风情。 总的来说，安大略省是一个值得一游的好地方。 安大略的首府：多伦多 (Toronto) 面积：106万8,580平方公里 人口：约1,141万人 标语：Loyal she began, loyal she remains 自始自终的忠贞 最大的城市：Toronto 多伦多、North York 北约克

长期轮班工作可能不利健康，男性的轮班工作者表示出现慢性病的例子多于白天工作的同性。 统计局在周四公布对六千人的调查结果，发现1994年-1995年间担任晚上、轮流或不规则班次的男性，在接下来的四年当中表示被诊断出慢性病的比率，超过了固定在白天工作的男性。 尤其是夜班工作男性，表示出现心脏病等新的慢性病的比率更高达二倍。 但是女性的轮班及白天工作者之间，并无显著差异。 调查还发现，已患糖尿、气喘、羊癫疯等病症的人如果轮班，病情会加重。 同时不论男女，在轮班工作后的两年，心理困扰都增加。 例如在1994年-1995年担任夜班的男性工人表示感到苦恼者达百分之四十四，白天工作的男性仅百分之三十三表示有类似问题，轮班工作者表示睡眠受扰到关系不良等问题者也较多。 轮班工作不受欢迎可以从工人求去情况反应出来，例如在一九九四到九五年轮班工作的男女在接下来的两年中，只有三分之一继续如此工作。 夜班工作者仍留下来的更不到五分之一。 调查另外发现二○○○到○一年间∶年在十八到五十四岁的工人中，百分之三十的男性及百分之二十六的女性曾轮班工作，四分之一的人担任过晚班及夜班工作。 担任晚班工作者中，百分之六十五的男性及百分之五十三的女性表示那是雇用条件。 百分之十一的女性及百分之三的男性说，为了照顾家庭而选择晚班工作。

近来常有一些华人在其父母来加探亲不久便为父母申办移民，但结果被告知不行。 有移民顾问昨天表示，新移民法在申请父母移民方面有一些修改，希望华人注意。 新移民法实施巳近一个月，许多细则很多人并不熟悉。 尽管新法在总体上对于家庭团聚类移民比旧法宽松，但是在申请父母移民方面的某些新规定比旧法略有限制。 加华移民留学中心总裁官国荣昨天表示，新移民规定，来加探亲者只有在加拿大合法居住满一年者，才可以留下来由子女担保为其在加申请永久居留。 官国荣说，新移民法对来加探亲父母的移民申请作了一些修改，要求来加探亲父母者必须在加住满一年后，其子女才可提出父母的移民申请。 以往旧法并没有这一年的时间限制。 他认为，这是政府为打击藉探亲之名行移民之实的做法而推出此举。 过去确实有许多人一方面在申请来加旅游探亲签证时，向加拿大大使馆保证探亲结束即回国；另一方面却来加之后，立即让子女为自己申请移民。 事实上，许多华人的父母来加探亲一般入境时可获半年签证，此后再延签一次，又可获半年签证。 如果再想继续延签，成功的机率并不是很高。 因此，在加拿大住满了一年之后，很多来加探亲的父母不得不返回原居地，想留下来由子女担保申请移民客观上可能性不大。 官国荣并表示，根据新移民法，父母在申请移民时必须将所有自己所生的子女、无论其有抚养权与否，都要列入申请表内。 否则，此申请人将来不可再以家庭成员的方式担保该子女到加拿大定居。 官国荣在其移民服务中，还发现不少华人对于担保的概念有一定的偏差。 认为如被担保者来加定居后找到工作有收入之后，担保人就不需要再承担照顾的责任了；或者以为日后再担保其它人来加移民时，不再需要将仍在担保合约期内的担保人列为担保之列。 然而，这些都是误解。 官国荣指出，按照移民法，一个人如果是通过担保别人而使对方取得移民身份的话，无论自身或者对方的经济能力是否发生变更，只要仍在担保合约期内，此人都有责任照顾被担保人。 另外，此人若要再担保其它人，必须将仍处在担保合约期内的被担保人数列出，以便移民部计算其最低收入。

安省法律援助服务的刑事律师十五年来首次获得加薪，但被律师讥讽是杯水车薪。 调整后安省法律援助律师的时薪为全国最高。 从八月一日开始，他们的时薪将增加百分之五，每小时由七十点三五元至八十七点九三元不等，视乎年资而定。 至于在法庭值班的律师就获加薪百分之二十三，时薪达七十点三五元。 服务北部地区的律师如单程要出差超过二百公里到偏远的市镇处理案件，将可获额外加薪百分之十，以及每日最少八百元的薪酬保障。 省政府在未来三年，估计将因此要增加二千一百万元开支。 司法部长杨格指责说，绝对不能接纳部份律师拒绝接案的行动。 这些行动不能够解决问题，徒然令无力负担高昂律师费的低收入家庭得不到最需要的服务。 他否认省府被迫屈服说，调整法律援助律师的薪酬只是政府全面检讨法援服务的第一步。 省府将继续寻求长远的解决方案。 陈赞圆律师指出，这次只是政府的表面功夫，百分之五的加幅绝对不够，连通货膨胀都比不上。 现时很多有经验的好律师都不接法律援助服务的案件，令有需要的民众难以经法援找到好律师。 律师接法援个案除了薪酬低之外，各类案件亦有限定最高时间，一些案件连出庭时间计算在内，才八点五小时，都未够时间作准备。 检察官最近一两年获大幅加薪百分之三十；他们即使未能获相同的加幅，最少亦应该足以抵销十五年来的通货膨胀才算公平。 洪秉政律师已经多年不接法援个案。 他说，靠法援根本不足以维生。 刑事律师要到监狱等环境恶劣的地方，再加上压力大，法援的收入完全不够。 况且案件有时间上限，律师往往要白做。