昨日联邦税务局长兼国会议员卡普兰,于Heintzman House举行颁发“英女王登基 50 周年金禧纪念勋章”仪式。 仪式上,共有 30 位勋章得主,他们均是对社区贡献良多的热心人士。 而在勋章得主的名单中,可以见到一个华人名字 -- 何海伦(Helen Ho)。 何海伦于过去 3 年来,不遗余力地在其教会康山联合教堂中,为街头露宿者发起“走离寒冷”(Out Of the Cold) 的计划。 她说,起初推这个计划时,受到教堂里其他人的反对,因为这个计划为教堂带来一班“不受欢迎”的流浪汉;不过,何海伦还是坚持下去,希望可以为露宿者提供一个暂时的栖身之所。 后来,计划逐渐得到更多人的支持,连卡普兰也帮助他们向政府申请拨款,以协助计划的进展。 现时,该计划已获得区内多个教堂的共同参与,使更多露宿者能够受惠。 何海伦表示,在接到通知信时感到很意外,因为从未料到会获奖。 她谦虚的说,获颁赠勋章不是她一个人的努力,而是很多人的共同努力,所以她会与其他参与计划的人,齐齐分享这个意外的殊荣。
安省省议员菲腊斯 Gerry Phillips 与太太 Kay,于昨日假 StephenLeacock 社区中心举办年终酒会;菲腊斯并于盛会上,颁发“英女王登基 50 周年金禧纪念勋章”予 17 位社区人士,以表扬他们对社区的贡献。 在众勋章得主中,有 5 位华人,分别是耆晖会会长冯绍杰、颐康基金会主席王裕佳、颐康基金会董事庄刘美玲、菲腊斯、加拿大保护中国文物基金会会长吴永光,以及爱建会秘书许炜兴。
由“黄河颂”演出委员会、安省华人音乐协会及多城中华文化协会主办的“黄河颂”交响乐之夜,终于在本月九日假多伦多市中心玛西会堂 (Massey Hall) 圆满举行。 这是一场空前宏伟、精彩感人的音乐会,约 2600 位观众在“怒吼吧!黄河”最后一响还未完时就发出轰雷般的掌声及叫好声。 音乐会上半场第一首是“巴颜喀拉”交响诗,一首写景及颂赞黄河、并祝愿中华民族有最美好将来的交响诗。 这是一首不论在中国或加拿大都是最出色之一的交响音乐.. 山之巍峨,白雪终年覆盖..,沉重宏亮的铜管乐;打击乐的雷动起伏;弦乐由最低音提琴转至第一小提琴的高音,时而连续不断的长音,时而急速紧张的快奏,交织成一幅惊心动魄的暴风雪景象,音乐的交响性绝对可比美欧洲大师们的作品。 同场更邀得四位出色的华裔独唱家参加演出,尤其是有蜚声国际的华裔歌唱家田浩江及胡晓平,及本地知名的叶曲凌及张兴华,表演嘉宾份量之十足,创多伦多华人古典音乐会的先河。 多伦多热爱声乐的朋友都认识曾为中国争光的女高音歌唱家胡晓平,她的歌声清脆、娇美柔和及充满抒情色彩,在不少音乐会中,观众往往被她那清丽的高音带进“歌声如从天上来之感”。 现今华人在世界最出色的男低音歌唱家田浩江,当晚先唱自己创作的“深情的彼岸”,他低沉宏亮有力的发音及咬字清楚、充满感情而戏剧性的歌声,把去国他方的游子对彼岸祖国的深情怀念表现得淋漓尽致,乐队的伴奏深情而略带伤感,配合得恰度好处,听众报以热烈的掌声。 掌声未绝,他又把女高音胡晓平带出台前,指挥代他们向听众宣报他们合唱“祖国慈祥的母亲”,二重唱唱出了赤子心灵,对祖国慈祥的母亲之深情及忠诚的情怀,上半场在极度热情的气氛中结束。 下半场由本地著名男高音歌唱家叶曲凌唱出匈牙利作曲家李哈的轻歌剧“你是我心中的至爱”,他清亮的男高音,抒情的演唱博得全场热烈的掌声。 男中音歌唱家张兴华唱出苏东坡词、青主曲的“大江东去”,张氏音质浑厚,咬字清楚,柔刚并重,赢得掌声不绝。 “黄河大合唱”是当然的压轴曲目,似乎先前安排的交响诗及四位独唱家的精彩演唱,也只是为这首“黄河大合唱”作热身。 由诗人光未然作词,伟大的民族音乐家冼星海作曲的“黄河大合唱”,由二百多人组成的合唱团及七十人的大乐队一起演唱演奏。 事实上,当晚绝大多数的听众也是专程为听“黄河大合唱”而来的。 “黄河大合唱”原曲共有八个乐章,而当晚只演了七个乐章,余下没演的是第三乐章的朗诵及三弦伴诵的“黄河之水天上来”。 由交响诗开始,再通过不同风格、不同能量的四位歌唱家,七首不同风格的乐曲,近乎三百人一起演唱演奏的黄河大合唱,全场由精力充沛、指挥动作潇洒准确的赖德梧带动贯穿,让演唱者、演奏者有充份的发挥空间,又能把音乐成功地推向最高潮,让全场观众享受到不同的情绪,这实在是一场不可多得的音乐会。 (乐彩)
安省交通厅最新资料显示,大多伦多地区考车路试轮候时间复常,今年轮候时间较去年多10周。 从安省交通厅获得的最新资料,大多伦多地区今年轮候G1或G2驾驶路试的时间平均约为16周,较去年同期平均只需等候6周大幅上升,主要理由是今年初驾驶路试曾受到安省公务员罢工的影响,但经过数月来的消化,11月的轮候时间已大致回复正常,然而今年首10个月在大多伦多地区内考取各类车牌的人数与去年同期相比已锐减达26%。 据明报报道,安省交通厅发言人达哈称:2001年1月至10月我们在的多伦多地区内共处理了282,415宗各类的驾驶路试,今年1月至10月,我们只处理了208,238宗各类的驾驶路试。 今年交通厅在大多伦多地区内处理的驾驶路试人数,比去年同期大副减少达7万4千多人,主要是受到今年初安省公务员罢工的影响。 达哈表示,今年3月交通厅只能有限度处理驾驶路试,4月是路试更完全停止,至5月时亦只是有限度处理路试,路试要到今年6月起才逐步恢复正常。 她继续说:今年轮候G1路试平均需要15周,而G2路试平均则需要轮候16周。 在记者再三查询下,另一位交通厅发言人尼科而斯(Bob Nichols)回应查询时指出:去年(2001年)考取G1牌的轮候时间为5周,而G2则为6周,今年的轮候时间较去年明显增加,主要是因为受到今年4月公务员罢工的影响,交通厅在工潮过后一直竭力改善考牌的轮候时间,直至现在轮候时间已回复标准的约为6周,而交通厅在部分中心加设的考路试服务,对改善轮候路试的时间确实亦有帮助。 为了纾解今年罢工带来的影响,交通厅曾在省内两个驾驶路试中心,宾顿市John Rhodes 和 Aurora 市Bloomington Rd.的考牌办事处内,由今年7月至8月期间,加设周六的路试。 达哈表示,周六路试试期可以在非一般的办公时间内,为一些需要尽快考取车牌的人士提供方便。 至于在多伦多市内的怡陶碧谷内和士嘉堡摩宁西路的两个驾驶考试中心,亦有周六的路试,这两个中心的周六路试服务已开设了一段时间,成效良好。 一名女读者在今年8月开始排期G2路试,以拨电话方式排期路试,但她感慨地说日间办公时间内,交通厅电话总是拨不进去,她便试改在晚上11时致电,结果打了3次终于拨通,排在今年10月底应试,等候时间约为10周。 鉴于在安省公务员工潮过后轮候路试的开始逐步缩短,她对于要等10周才应试认为尚能接受,她并在10月底的G2路试上顺利过关。 然而其男朋友则没有这样的幸运,由今年9月起至10月底,分别考了3次路试,但悉数[肥佬],每次都是靠付钱给教车师傅帮手排快期,每次费用为40元,现今她这位朋友已计划改到[埠仔]应试,希望[埠仔]车较少有助他顺利过关。
世界日报与加拿大中文电台 FM96.1 将自下周一(16 日)起合作编制“加拿大十大新闻”,由华人观点、加西角度出发,为读者回顾加拿大地区 2002 年度重要大事。 过去一年来,加拿大无论内政、外交都有诸多变动,联邦自由党在克里田总理、前财政部长马田两雄对峙下闹出家变,至于与新移民息息相关的移民法令上,也有重大变革,加上赖昌星案和接连多起的中国大陆留学生安全事件,也都成为加、中两地社会瞩目焦点。 世界日报将自 16 日起的两周,每周一至周五,每天刊出一篇“新闻回顾”,加拿大中文电台 FM96.1 则将在下午的“时事最前线”节目中,摘要播出当日内容,并邀请专家讲评。 世界日报与加拿大中文电台希望透过这次跨媒体合作,深入分析加拿大、卑诗省和华人社区最关心的新闻议题,与华裔读者和听众共同来关心“家务事”。
加拿大人由多元族裔组成,国民所操的语言自然包罗万有,顺手拈来便有英语、法语、普通话、泰米尔语和普什图语。 九六年操华语的人口排全国第三位,由于去年移民加国的人口,中国人占百分之十六,所以仍会保持第三席位。 紧随中国语的是旁遮普语、阿拉伯语和菲律宾的他加禄语。 预期周二公布的最新人口普查结果,将会展示国民所用语言种类之多,已到了百花齐放的地步,对加国的双语传统造成明显冲击。 渥太华大学统计学教授卡斯汤圭(CHARLES CASTONGUAY)表示,加拿大人的教育水平已经逐步提高,而教育水平与多懂一种语言之间有一定关连;目前加拿大人多数不会局限自己只懂一种语言,他们会觉得为何不增多一种官方语言,例如德语或日语,又或另一种在全球受重视的语言。 定居加国但母语不是英语或法语的人数正大幅上升,周二公布的数据将会显示他们的增长率已经超前母语是英语或法语的人口,而他们所操的语言亦加国两种官方语言的其中一种。 九六年,该类人口占加国总人口百分之十七,七一年为百分之十三。 九六年时该类人口中百分之四十在家里或说英语或说法语,九一年时则有百分之四十四。 加拿大统计局蒐集国民语言数据,是要监测双语计划的成功程度,同时了解以英语作为第二语言的需求程度。 但分析人员指出,这种方法收效不大,安省教育研究学会的希娜(MONICA HELLER)更形容这做法笨拙,因为撇开主观想法不谈,根本无法得知人们是否诚实作答,有些人可能未有充分陈述事实或是夸大了他们的语言能力,增加了阐析所得数据的困难。 当问到是否懂得英法双语的问题时,说英语人士可能更倾向表示懂得法语,而说法语人士则不太关心自己英语是否运用自如。 希娜认为,有些说法语人士虽然能说英语,但声称只懂法语,全因为利益所在。 去年移民加国的人士中百分之四十二来自五个国家,包括中国、印度、巴基斯坦、菲律宾和韩国。 九六年加拿大说法语人口占百分之二十三点五左右,预期会继续下降。 至于说英语人口约有百分之六十,预期仍然能够保持下去。 近年多项调查结果显示,家中说英语的魁省人口比例已经下降,至于家中说法语的全国人口同样减少。 卡加利大学教授斯里亚指出,懂得英法双语一度被视为求职时其中一项优秀条件的时代,已经随着近年来非欧洲国家移民数目上升而逐渐褪色,不过亦非完全被摒弃,因为说英法语的人口仍占全国人口的大多数,没有其他语言能超过人口的百分之三。 不过,六十年前的加国只有二十九种语言,时至今日,已接近一百种。
加拿大12月7日一项民意测验显示,尽管大多数人都担心伊拉克总统萨达姆会给世界和平带来威胁,但超过1/3的被调查者认为,美国总统乔治·布什带来的威胁比萨达姆还要大。 这份对1205名加拿大成年人做的民意测验结果表明,有38%的人认为布什比萨达姆更能威胁世界和平。 这份由EKOS调查公司完成的调查报告还显示,超过一半的被访者认为,去年美国和加拿大关系恶化,很多加拿大人对美国的看法不象以前那么好了。 《多伦多星报》引用EKOS主席弗兰克·格拉夫的话说:“大家觉得,美加关系恶化或许不是件坏事。 ” 上个月,克雷蒂安总理的新闻联络主管弗兰西斯·杜克罗丝因为在一次“私下谈话”中将美国总统布什称作“笨蛋” ,被记者曝光后被迫辞职。 克雷蒂安不得不出来表态,称他从来没有把布什看作是白痴,希望同此事划清界限。 虽然白宫发言人弗莱舍对外界称,“白痴”之说不代表加拿大政府的官方声音,但美、加媒体均称它反映了布什领导的共和党“保守”政府和克雷蒂安总理领导的自由党政府之间的“裂痕”和“不信任”在增大。 另外,两国在进出口贸易上也有纷争,例如,华盛顿要对从加拿大进口的针叶木材和小麦征收惩罚性高额关税,引起了加拿大的强烈不满。 此外,加拿大政府对美国意欲攻打伊拉克的单边主义做法也相当反感。 根据加拿大媒体报道,白宫官员对68岁的加拿大总理克雷蒂安也颇有微辞,私下里将其称作是“恐龙”。 这份民意调查还显示,52%的加拿大人认为美加关系比一年前恶化了,仅有7%的人认为两国关系有所改善。 另外,大约有2/3的人认为美国无权对加拿大施压,要求其增加国防开支;只有31%的人认为,美国的要求还算合理。 这份误差率在2.8%的调查报告也显示出,在导致穆斯林世界和西方冲突和紧张态势的根源问题上,加拿大人和美国人也有不同看法。 有27%的被访者认为,紧张关系源于“伊斯兰世界和西方的基本价值观不同”,而21%的人指责伊斯兰世界对西方的仇恨。 但有20%的人认为两方冲突的根源在于西方和伊斯兰世界的经济不平等,另有25%的人指责美国的外交政策,尤其是华盛顿的中东政策。 今年早些时候,克雷蒂安指出,恐怖分子对纽约和华盛顿发起的袭击与美国和西方世界的“傲慢蛮横、自私自利”有着深刻联系。 这一论点当然也遭到美国保守派的强烈抨击。 格拉夫说,这次的调查结果并不能表明加拿大人就认为布什是“邪恶的”,但是它的确反映出人们对世界上唯一的超级大国的基本看法。 他说,大多数加拿大人或许不赞同把布什称为“蠢蛋”,但人们都会认为“他很危险”。 布什走错一步或算错一步所带来的灾难性后果比萨达姆·侯赛因带来的危险要大的多。 ”
在温哥华,见到了久闻大名,未曾谋面的中国著名导演赵宝刚先生。 赵导给人的印象就是一种艺术家的风格,他的面部表情、言语谈笑间都透露出一种与众不同的艺术气息。 从外表看,赵导的服饰很随意,说话简捷幽默,没有丝毫大导演的架子。 赵宝刚导演,北京人,自1984年至今一直都在北京电视艺术中心工作。 导演生涯正起步于1990年,到现在为止共拍摄了12部电视连续剧,总计289集,可说是个多产的导演了。 赵导执导的电视剧,从著名的《渴望》开始,到以后的《编辑部的故事》、《皇城根》、《过把瘾》等等,每一部都充满著文化气息,显示了高超的艺术水准,同时又获得了极佳的经济效益和社会效益。 可以说,这些电视剧启发和教育了中国的中青年两代人。 改变和影响了许多中国人的生活和命运,而其深远的经济、社会效益有些更是无法用普通文字来表达的。 赵导无论是在中国还是在国际影视界都是公认的国际级著名导演。 采访中,赵导告诉记者:“为了将此部电视剧拍摄好,在这之前,我专门来过加拿大三次,就是为了从导演的角度实地考察,探究本地华人的生活方式及环境,以便通过电视屏幕更客观、更全面地表现他们的感情、心态、工作和学习。 “这里有一个小变化,需要特别说明一下,该电视剧原定是在多伦多拍摄的,片名也是《雪后多伦多》,经过几次采风、考察比较以后,最终我们决定改在温哥华拍摄。 重要的原因是多伦多气候不好,天气太冷,而温哥华却是一个美丽无伦的海滨城市,气候宜人,华人比例也很大,人文地理环境比多伦多更适宜该剧。 相比之下,以温哥华这个大环境为基础,更可以渲染、烘托出这部电视剧内在的意境,所以最后将拍摄地定为温哥华,剧名也改为《别了,温哥华》。 ”唯美派的赵导进一步说明,这个片名他也不是很满意,到全剧拍摄过程中直至最后与观众见面,随时都有更改的可能。 赵导说,该剧主要讲述了当代华人在加拿大的工作、学习和生活,以及他们之间的感情纠葛。 电视剧特别反映了华人在加拿大的一种心态,温哥华固然很好,但终究不是华人故土,他们生活工作在温哥华时,并不很情愿呆在这里,离开了温哥华却又有些想念,华人处于一种生活的十字路口。 该剧通过主人公任晓雪、陆大洪、杨夕等的生活和命运变化,突出表现了加拿大华人的生活坎坷,给人以思考和启示,我们到底应该怎样选择生活道路?谈到这里,赵导强调说:“我三次来温哥华,均是在秋天,灰蒙蒙的天,阴雨绵绵,但这种灰色的天,衬托著红色的落叶,将给这部电视剧增添一种诗意。 红色给人一种想象的空间,一种在逆境中向上的启迪和力量。 赵导演说,他已经喜欢上了温哥华。 《别了,温哥华》是第一部由中国国内全额投资,独立制作,并全部在加拿大实景拍摄的电视连续剧,由中国电影集团电视制片公司、北京鑫宝源影视投资有限公司、上海电视台联合出品,由北京鑫宝源影视投资有限公司独立制作。 北京鑫宝源影视投资有限公司是一家集制作、发行、演员培养、经济发展等为一体的影视公司,具有雄厚的经济实力、强大的创作力量、广泛的业务关系。 该公司在中国电视剧的创作上成绩显著,以著名的赵宝刚导演为主体的几个创作小组,凭借著自己独具风格的作品不断震撼著国内外的电视剧市场,并占有了极其重要的地位。 他们风格化的创作得到了大多数观众的认可,很多电视台把能够播放他们的作品看作是对电视台高文化品位及高收视率的强力保证。 为了加强中加之间的文化交流与合作,此次该公司特别推出了以赵导为总导演的《别了,温哥华》。 《别了,温哥华》的国内部分剧情已经在北京开机拍摄,目前40多名剧组人员均已到达温哥华,他们?未进行休息,就已经开始了紧张的选点、联络协作等拍摄前期准备工作。 该剧组将在温哥华停留75天,主要拍摄点是温哥华及周边地区,预计2003年2月在温哥华停机,2003年7月有望在中国40个省市电视台播出。 这里还要告诉读者另一个意外的消息,赵导此次来加拿大温哥华,可以说是双喜临门,一个是即将开拍的新电视剧,另一个是本月中旬赵导的夫人将为他增添一个新的家庭成员,一个新的加拿大小移民。 赵导是不是现在就可以考虑拍摄本片的续集了呢? 这是一种时间上的巧合,也是人生的一个缘分,我们衷心祝愿赵导及家人平安幸福,祝愿赵导的电视剧拍摄顺利,为中国以至世界影视业的发展繁荣做出努力和贡献。 《别了,温哥华》剧情简介 任晓雪个性沉静、内敛,象所有的年轻姑娘一样,梦想生命中的白马王子。 由于所嫁的豪门丈夫性格狭隘、占有欲极强,使晓雪痛苦不堪。 任晓雪利用出国旅游的机会,来到温哥华,并私自离开团队,在温哥华隐居下来。 任晓雪失踪给旅游团领队陆大洪的工作和声誉带来巨大的麻烦。 陆大洪在前往接旅游团的路上,意外地撞伤了女留学生杨夕。 陆大洪丢了工作以后一边照顾杨夕,一边和朋友当房虫的司马波到处寻找任晓雪,后来又结识了从中国来到加拿大并且生活优越的年轻人罗毅。 罗毅来自中国大陆官员家庭,生活十分优越。 罗毅及陆大洪等人意外地发现罗毅的邻居居然就是走失后隐居下来的任晓雪。 任晓雪坦承一切,引起了陆大洪等人的同情。 交往的过程中,晓雪和罗毅产生了感情。…
多伦多社区民族艺术委员会于本月 7 日至 8 日,假大多市市政大楼举行一个名为“环游世界度圣诞”的艺术展览。 该活动至今年已有 38 年历史。 超过 25 个不同种族的艺术家亲临现场,展示来自他们国家的艺术品、传统服饰和食品。 现场更有各民族的音乐表演,让大多市的市民体会不同民族的风俗人情。 此活动取名为“环游世界度圣诞”,因为适逢圣诞佳节,在加拿大是一个相当隆重的节日。 庆祝圣诞,除了传统的火鸡大餐和圣诞树以外,不同的国家或民族会以独特的方式去庆祝这个节日。 例如在塞尔维亚,当地的妇女会亲手烘焙特别为圣诞节而准备的面包和糕点,款待家人和来宾。 而在俄罗斯,于圣诞节拜访亲友的人,都会从主人家的手上,获得一杯由女主人特别调制的热饮,在天寒地冻的圣诞冬夜,为庆祝的人们带来一丝温暖。 在俄罗斯的小朋友,最期望收到的圣诞礼物,不是铁甲人或芭比娃娃,而是制作精美的传统木头玩具。 女孩子喜欢一种木造的娃娃,一组娃娃有 5 个,最小的娃娃藏在较大的娃娃里面,如此类推,而最大的娃娃在最外面。 男孩子则喜欢一种用木头造的小玩意,以拉橡皮的原理,拉动不同造型的小玩偶,十分生动有趣。
最新民意调查显示,差不多五成的加拿大受访者认为加国是北美自由贸协议的输家。 在北美自由贸易草签十周年后,百分之四十七的加拿人认为他们的国家是输家,墨西哥则有百分之五十二的人自认为输家。 只有百分之卅七的美国受访者相信他们开放边界,让三国可更自由贸易后,令到自己国家蒙受损失。 百分之四十八的美国受访者觉得他们是北美自由贸易的得益者。 百分之卅八加拿大受访者以及百分之三十的墨西哥受访者认为他们是协议的得益人。 该项由伊普索-斯里德(Ipsos-Reid)替华盛顿特区的Woodrow Wilson International Center for Scholars所作之民意调查于今年十一月进行。 有一千名加拿大人及一千名美国人接受了访问,误差率三点一个百分点。 墨西哥则有五百零三人受访,误差率四点五个百分点。