中国留学生张寒(Han Zhang)因涉嫌协助李昂杀害北京女留学生赵巍，于11月30日在温哥华被捕，12月2日出庭，被指控犯有同谋罪。 图为张寒出庭时的画像。 据温哥华太阳报3日报导，张寒于11月30日被温哥华皇家骑警逮捕，并于2日在温哥华BC省法院短暂出庭。 当天张寒身著灰色套领毛衣出现在法庭上，梳著整齐的中分披肩长发，很认真地通过中文翻译聆听对他的起诉。 当天并没有律师陪同张寒一起出庭，下次开庭时间为12月9日，此间张寒仍将被关押在监狱。 一位害怕报复不敢说出姓名的房东透露说，警方曾在上周重新搜查了赵巍住处，并带走了李昂打扫房间用的吸尘器。 房东介绍说，张寒已计划近期搬离这套曾与李昂和赵巍合租的地下室，在赵巍被杀以及李昂回国后，只有他一人住在这里。 房东说：“他是个非常安静的人，一点都不爱交谈，但他跟教会的人却很谈得来。 ”房东称，在过去两周内，一位牧师定期过来给张寒传福音。 警方发言人表示，经过长时间的调查后，赵巍案终于在11月30日有突破性进展，当张寒走进皇家骑警伯那比分局同警方交谈后，便被警方拘捕。 据悉，虽然在起诉书上警方并未指控张寒是凶杀案主要嫌犯，但警方称张曾协助过凶手，如隐瞒案情或帮助处理尸体等。 有记者问，张寒算不算向警方自首，有何动机，是否已向警方交待赵巍的地点等问题，但没有得到温哥华警方发言人的正面回答。 目前被皇家骑警列为主要嫌犯的是赵巍的前男友李昂，但温哥华警方负责人却拒绝对此发表评论，称警方正在试图与李昂取得联系，因为他是赵巍案的原告，是第一个向警方报告赵巍失踪的人，也是一名证人。 不过温哥华当地中文媒体报导说，目前皇家骑警正在通缉赵巍的男友李昂，由于警方早前已排除了李昂是凶杀案嫌犯的可能性，并允许他返回了中国。 皇家骑警已将张寒被拘捕一事通报给中国驻温哥华总领馆和赵巍的父母，并通过皇家骑警驻北京联络员寻找李昂下落，但由于中加两国没有签订引渡条约，李昂能否归案还是个未知数。 中国驻温哥华总领馆发言人周勇当天表示，已收到皇家骑警有关拘捕张寒的通知。 周勇表示，还不知道张寒是否在温哥华还有亲属，皇家骑警也没要求中领馆协助寻找赵巍的男友李昂的下落。 据悉，赵巍是2001年7月31日离开北京到温哥华留学，8个月前结识了来自上海、正在Simon Fraser大学学习的18岁的李昂，从今年7月开始，两人开始同居。 10月9日，赵巍同李昂在住处一起吃完晚饭后，李昂同另一位19岁的同室开始做作业，赵巍说她要去附近的食杂店买食用油。 李昂说：“我说‘我可以跟你一起去，因为我有车’，可她说不用担心，因为我还得做我的作业。 这也是我最后一次见到她。 ” 当地媒体报导说，在赵巍当天晚上11点钟还没回来时，李昂和他的室友(Han Zhang?)曾沿著赵巍可能走的路线寻找，最后还是没有发现赵巍踪迹时，于当天午夜向警方报案。 警方曾在10月18日表示，已排除李昂是此案的犯罪嫌疑。 温哥华太阳报12月2日的报导说，李昂在返回中国前曾接受过媒体采访，指责加拿大皇家骑警无能，抱怨警方无法侦破赵巍被杀案。 李昂说：“当我给警方打电话报案时，他们告诉我至少要等24小时，你知道24小时意味著什么事都能发生。 而警方在过了八天之后才让媒体知道赵巍失踪案，这太慢了。 一周时间，完全可以把一个女人被送到地球任何一个角落。 ” 李昂在接受采访时，曾为赵巍之死深感内疚，他说他有一种犯罪感，当时应该坚持开车去带赵巍出去买东西，“我想这是我的过错，我感觉很糟糕。 ” 报导说，在赵巍失踪后，李昂一开始很愿意跟记者交谈，但在赵巍尸体被发现并得到确认后，他在自己的电话留言机上留下指责媒体的信息，称媒体不体谅他的处境，一直都在骚扰他。

加拿大财政部长曼里指出，联邦政府愿意依据罗曼诺的报告建议增加医疗开支，但政府没有能力一下子完成所有的工作。 曼里称，渥太华在未来数年不会有足够的盈余去满足罗曼诺医疗委员会于上周所作的各种改革建议。 罗曼诺说：“这是我们仍没法解决的问题，我觉得我们需要一些时间才能完全满足罗曼诺先生的提议。 假若照单全收，在短期以至首两年内，我都没有足够的财力达成报告内的各项事情。 ” 经过长达十八月对加国未来医疗制度的研究后，罗曼诺报告提到的改革是在未来五年增加一百五十亿元的开支。 罗曼诺曾提出警告说，联邦预算盈余在未来几年将不会太大。 他举例说，在二千零二至二千零三年的财政年度，除却每年三十亿元的储备性基金后，余下的只有大约十亿元。 储备基金用来应付突然而来经济下滑，但很多时都在年结时用于减轻国债。 曼里预测若加国经济表现持续向好的话，二千零三至二千零四年的盈余将增至三十一亿，到二千零六年时可以达到一百四十四亿。 届时政府基本上才可达到罗曼诺的要求，却没有多余金钱处理其他的问题。

加拿大横贯公路周末发生重大交通惨剧，一辆小轿车与一辆挂有拖车的卡车相撞，小汽车内四名老年女性乘客当场死亡，卡车司机仅受轻伤。 皇家骑警发言人希瑟·罗素表示，悲剧发生周日晚上 7：30，当时一辆小轿车驶入加拿大横贯公路的 Caronport 路段，与一辆西向行驶的挂有拖车的卡车相撞。 Caronport 在雷琴纳以西 90 公里处。 当地消防队负责人泰勒表示，当急救人员赶到现场时，发现小汽车内一名女性乘客已被弹出车外，其中一辆汽车则在漏汽油。 泰勒说：“当时获悉乘客座位一名乘客还有生命迹象，但当我们赶到后不久，小汽车内四名乘客均宣告死亡。 ”他表示，四名死者均为老年妇女。 警方正在调查事故原因，初步断定路面状况不是导致这起意外的原因。 警方同时相信四名女性遇难者来自沙省的鹿颚市。 当时刚巧经过现场的鹿颚市居民塞德说：“我看见一辆汽车翻入沟渠，一节挂车也滚入沟渠。 ”

多市市府现时正于西区百年公园 (Centennial Park) 及市区雅伦花园 (Allan Gardens) 的温室里，正在举行每年一度的圣诞花卉展。 这个花卉展已是一个悠久的传统，为市民及游客标志着每年圣诞季节的开始。 市府已是第二年与加拿大国家芭蕾舞团合作，以著名芭蕾舞剧〈胡桃钳〉(Nutcracker) 为花卉展的主题。 于雅伦公园所展出的主题花卉作品，为花卉植物修剪而成，用来布置的花卉包括各种的长春藤、圣诞红、竹芊、彩叶草、波斯菫等，充分表现出园丁的技巧和心思。 主题作品包括一双巨型的芭蕾舞鞋、一只约 5 尺高的星鸦，以及另一位主角沙皇老鼠 (Czar of the Mice)。 而两间温室都分别展出了多个新品种的圣诞花，包括 Carousel、Winter Rose及Holly Point。 花卉展由现时开始举行，到明年 1 月 6 日为止；温室开放时间为每天由上午 10 时至下午 5 时，均不收费用。 雅伦花园是位于市中心 Carlton 街和贾维斯街交界；而百年公园是位于怡陶碧谷市 Elmcrest 路 151 号，Rathburn 路以北、427 公路以西。

多伦多市政府昨天发出今年第一次严寒警报，呼吁社会各界人士在昨天及今天这两天特别严寒的日子里，关心无家可归者。 昨晚的最低气温达到摄氏零下 15 度，如果计上风寒效应，估计气温低于零下 27 度。 市政府昨天发出今年入冬以来的第一次严寒警报，今年的严寒警报比往年来得早。 警报说，昨天以及今天的最低气温都在摄氏零下 15 度以下，在这样严寒的天气，市民应该注意保暖。 同时，特别希望社会各界关心无家可归者。 目前多伦多地区大约有三万名无家可归者，他们主要集中在市中心一带。 当气温骤降，这些睡在街头的人会有生命的危险。 所以市政府有关部门在严寒警报生效的日期，将开放市府所属的一些公共设施，让无家可归者过夜。 在昨天及今天，共有 78 个多伦多市府庇护所将对无家可归者开放。 另外，多伦多红十字会将派出紧急服务车队，随时运送无家可归者到政府提供的住宿地点；多伦多公车局将在这两天为无家可归者提供免费服务，在需要的时候，把无家可归者送到沿途的庇护所。 同时，由义工组成的街头行动队也会外出巡逻，为无家可归者提供帮助。 市政府也希望市民共同关心无家可归者。 如果在街上看到有人流浪街头，可以致电 211 义工热线，让有关人士尽快地把无家可归者送到庇护所，也可致电 416－392－3777，查询政府庇护所的地点。 或者可为无家可归者送上一杯热饮料或点心，但是切忌不要自己强硬拖拉街头露宿者。 严寒警报提醒市民注意保暖。 外出一定要穿足够的衣服，戴上帽子、手套、围巾等；如果在室外时间较久，体温低于摄氏 35 度以下时，应尽快回到室内，喝一些热饮料或者食物。 如果因受寒冷而感到身体不适，最好去看医生。 市政府只有在以下三种情况下，才发出严寒警报，即环境部报告多伦多的气温将低于摄氏零下 15 度 (不计风力在内 )、环境部报告多伦多将有强烈寒流警报、出现对室外环境造成严重影响的暴风雪。 在去年，多伦多市政府发出的严寒警报日共有12天。

上周有报告说加拿大有数十万儿童生活在贫穷线下。 这是一项混浠视听的报导。 因为在加拿大，没有穷孩子，只有穷家庭。 因为没有那一个孩子是自己住的。 这些报告所以要强调加拿大充满穷孩子，是因为要争取同情心，以达到他们的政治目标。 如果分析一下，今天的所谓贫穷儿童大多数都有一个问题家庭，而其中亦是多数属於单亲家庭、亦即未婚妇人的儿女。 在十八、十九世纪，如果一个女人没有配偶而领著几个孩子，那是令人同情的。 这些妇人不是孀寡，就是被丈夫抛弃。 今天如果是一个妇人带著几个孩子，她们绝大多数是自己的选择，值不值得同情就是见仁见智的事。 今天的社会学家偏於治标不治本。 既然这些儿童已经存在，就要照顾他们。 同时「儿童是国家的未来主人翁」一样老套的话就被搬出来。 问题是，用他们的解决方式将使问题更益恶化。 为什么越来越多的未婚妇人在家中生养孩子？原因是这样的日子很好过。 因为她们不用出去上班讨生活、政府的钱就自动随孩子的数目送上门。 对於一些本身没有生产能力的妇人，这是一种不错的选择。 在美国，目前的黑人社区中，七成新生儿童属於未婚妈妈。 他们因为家中无父，导致偏高的失学率、犯罪率，成为都市中的罪恶黑点。 现在少数有见解的黑人领袖已经发觉到问题在於政府发放福利金给「孩子的妈」这一个关键。 因为福利金是给母亲的，因此很多男人就在孩子生下后一走了之，反正政府会给钱，於是更多单身妈妈。 加上为了照顾「每一个」儿童，福利金是按孩子人数发放，因此一些女人就以生孩子为营生方式。 在没有这种福利政策之前的四、五十年代，美国黑人社区的无父家庭不过三、四成，现在是七成。 请问，这样的政策是在帮忙、还是在破坏？而且这样的政策不止在黑人社区做下反面影响，在其他族裔社区中一样有负面后果。 特别是对於一些智商不高的妇女，努力生产似乎是唯一生存方式，对於世界人口素质的提高，更形日益下坡化的后果。 所以说，要解决贫穷儿童的方式，不但不是发钱，而且要杜绝这种鼓励女性以生产做为人生目标的政策。

加拿大中央银行高级分析员表示，目前是伪钞在市面流通最少的一段时间，但加拿大皇家骑警指加国伪钞问题日见严重。 加国央行位于哈里法斯市的大西洋地区办事处负责人柏基（ALLAN PAQUET）周一表示，加国目前流通市面的货币中，少于百分之一是伪钞，总值介乎三百万元至六百万元之间。 换言之，每个人约有万分之一机会收到伪钞。 加拿大皇家骑警诈骗调查组一直在跟进国内发现伪钞的个案，声称情况每下愈况。 从皇家骑警的数据所示，警方去年搜获逾十三万五千张伪钞，较前年搜获的十万五千张伪钞上升了百分之五十二。 上述数据反映，两年内，由总值四百三十万元到六百五十多万元的伪钞在市面流通。 加国央行指出，伪钞数目最多的是面值二十元的纸币，亦是使用率最高的纸币。 柏基表示，任何人如果觉得所持有的是伪钞，应该立即交给警方，经过验证属于真钞的话，会发还给原来的持有人，若是伪钞，持有者便受到损失。 加国中央银行曾在声明表示，加国央行一如所有中央银行的做法，不会给收到伪钞者补偿，因为会鼓励存心不良者为了取得补偿，刻意印制伪钞。 央行很难分辨出无辜者和那些蓄意欺骗银行人士。 加国央行的法律责任是确认由央行发行的货币。 柏基表示，零售商和民众要保障自己的最佳方法，是获得知会和认识真钞的特点。 中央银行会设有认识伪钞的免费讲座，公众可以上网查阅（

联邦自由党党魁候选人马田周一在众议院辩论中表示，联邦政府必须批准京都议定书，但执行起来应以不损害经济和歧视加西为原则。 他说：?珚这是一项庞大的挑战，须由全国人去迎战。 ?珗 不过，他对于联邦政府处理批准程序的方式颇有微词，建议设立众议院专责委员会来研究此事。 ?珚加西永远不须再度遭受‘来自渥太华’的歧视。 ?珗他显然是针对杜鲁多时代的国家能源计划(NATIONAL ENERGY PROGRAM)有感而发，亚伯达省对该项计划耿耿于怀。 亚省政府也反对京都议定书，指称会损害经济，使数千石油业职位流失。 马田如今不再提议延期批准京都议定书，来赢取各省的赞同。 他建议联邦政府出售价值十五亿元的加拿大石油公司股份，来加速发展有利气候的新绿化科技。 根据京都议定书，加拿大许下诺言，在二○一二年前把温室气体排放量，依照一九九○年的水平，再减百分之六。 马田说，加拿大的执行计划应该容许经济增长，保持投资稳定，以及不向外国收购?珚热空气?珗排放量优惠额。 有几个国家，尤其是俄罗斯，因为经济崩溃，大幅度减低温室气体排放量，故此有剩余的温室气体排放量配额出售。 俄罗斯和购买优惠额的国家本身都不会得到减低温室气体排放量的益处，所以被谑称为?珚热空气?珗，亦即是?珚空话?珗的意思。 环境部长安德逊说，联邦政府的执行计划早已申明不会购买?珚热空气?珗的。

多市议会决定将加重处罚非法占用残障人士车位泊车的行为，罚款由一百五十元提高至四百五十元。 预计由明年一月起实行。 据星岛日报报道，一项市府报告显示，在一九九八年六市合并后，各地区对这项违法行为的罚款从未统一﹔但最高为罚款一百五十元。 而在一定时限内主动缴交罚款，最多缴纳一百元。 多市议会的最新决议，将此项违法罚款全市统一为最高至四百五十元，主动缴交罚款亦须缴纳三百五十元。 拟建全球最高旗杆 市议会上周还通过了一项北约克威斯顿道夹芬治大道的伊美莉社区(EMERY VILLAGE)的重建计划，包括兴建一处高达一百一十四米、相当于四十三层楼高的全世界最高的旗杆。 这项十年计划投资六亿元，将建成多处公寓及商用大厦。 目前这一地区深受交通拥塞及泊车位不足的困扰。 多市议会决议加强市府的财务管理。 目前多市聘有一名独立的总审计，名叫格列菲斯(JEFFREY GRIFFITHS)，他领导有二十三名职员对多市的各项支出进行审计，确保纳税人的金钱花得物有所值。 格列菲斯同其职员不受市府约制，直接向市议会提交报告。 此外，多市行政系统内也有六人组成内部审计组，对各项支出申请作出评估和审查。 多市议会上周还决定，未来向新的房地产开发项目征收专用税项，用于市府采购艺术品，保护多市的历史文化。 多市自一八五一年起即有采购艺术收藏品的传统，但自六市合并以来，每年在这方面的花费仅得一千五百元，而早在八十年代，并市之前的多伦多市每年在这方面的支出曾高达六万元。 市议会计划未来在向开发商发出建筑许可证之前，增收艺术发展专项附加费，建立一项基金，以备未来每年支出十万元收购艺术收藏品。

留学异国的孩子就像断了线的风筝，让无法控制的父母牵肠挂肚。 最近发生在加拿大的连续多起留学生命案，令留学生父母们更加忧心忡忡。 据中新社讯，不久前，加拿大多伦多警局证实，“中国留学生唐文峰谋杀案”的疑凶吴辉已在中国被扣留，这是今年连续多宗中国留加学生遇害案中唯一找到疑犯的。 而另外一宗杀害武汉籍陶林、广东籍吕震宇和北京籍赵巍的案子，现在尚无进展。 中国驻加拿大领事馆官员说，在不到一年的时间内连续发生多起中国留学生命案，这是非常少见的。 高中毕业就被父母送到蒙特利尔、后又转校到渥太华学习的小青说：“自从发生这些案子后，我妈几乎每周给我打电话，总怕我不听话”。 今年二十一岁的小青已来加四年，今秋刚入大学。 她回忆说，自己刚来那两年，简直不堪回首，语言不通，举目无亲，整天像丢了魂儿似的。 虽然有一个父母的朋友在附近关照，但她仍然十分孤独。 她明白，父母花钱把她送出国很不容易，应该珍惜，但就是静不下心来学习。 为了入乡随俗，她又是染头发，又是买新衣服，或者和新朋友聚会逛街等等，钱很快就花完了。 最要命的是，这些都未能弥补心中的空寂。 后来，父母的朋友移居另外一个城市，她失去了最后的支撑。 在网上，她先后认识了两个男朋友，交往几次，感觉不好，而且家里又反对她交男朋友。 最后，她还是背着父母，和一个有家室的中国移民同居了。 在她看来，父母除了给钱，其它什么忙也帮不了，同居的男友倒可以在学习上帮她一把。 小青深知父母给自己投入的不仅是金钱，还有感情和后半生的期望。 但是很多难题并非她的能力可以解决，所以她常常陷入痛苦和自责。 像小青这样来自中国的自费小留学生，其人数这几年在加拿大成倍递增。 据加拿大驻北京使馆签证处提供的统计数字显示，截至今年八月中旬，该处共收到学生签证申请一万二千份，相当于去年全年申请的总和。 另据加拿大移民部介绍，今秋进入加拿大各级学校就读的外国留学生共有八千多人，来自中国的就将近五千。 随着美国收紧学生签证政策，加拿大敞开大门吸引留学生。 目前，在加拿大留学的中国学生总数已达三万人。 人们相信，这一数字还会大幅上升。 留学已两年半的张果以“过来人”的身份告诉记者说，为了让孩子留学有成，家长首先要为孩子选准一所正规学校，而不能认为只要送出国门，孩子的英语就一定学得好。 他的一位朋友是从云南来的小留学生，父母提供了五、六十万元人民币的担保金后，高兴地准备“来加拿大上大学”，但他一入校，就失望起来——校舍比想象的差远了，还不如他家乡的中学；而且，学校里也没什么可学的，来了一年，他连一句完整的英文也不会说。 因为，他的生活圈子主要还是由中国人组成的。 据报道，多伦多目前有二、三十家招收中国大陆小留学生的学校，每年招生人数可达千人。 这些学校的教学质量良莠不齐，有的学校甚至仅租两三间教室，在中国招上几十名小留学生，就开班上课。 一位满脸稚气的王姓女同学来加拿大两年半，现在竟自称已经进入“中老年”。 她解释说，生活起居一切自理，语言不通，还要找房子、找工作、担心学业，自己要承担所有困难，倍感艰辛。 在生活的重压下，她已经把自己当成单身女人，而非一个小留学生。 有人认为，二十岁左右的自费留学生在加拿大究竟如何生活，很大程度上取决于他们的朋友圈子。 多伦多华文报纸的记者采访了正在一所大学预科班就读的福建留学生陈春，他说，我们毕竟感觉太寂寞了，希望消遣，渴望刺激，吃喝玩乐的情况非常普遍。 来自沈阳的留学生李彤说，父母大多不了解孩子们的朋友圈子。 朋友们出去玩的时候，经常一块喝酒呀，跳舞呀，冲动时也经常打斗。 不过，陈春说，留学生中好学生还是很多。 在渥太华阿尔冈昆学院读书的一位来自北京的留学生说，周围的中国留学生普遍比较踏实用功，也很少惹是生非，每周按时上课，只有周末出去玩，交朋友一般都找有共同语言的同学。 他觉得，或许渥太华没有多伦多、温哥华繁华，诱人的东西少一点、安全一点。 不过，人间没有世外桃园，犯罪无处不在。…