魁省瓦利菲尔德一位很有人缘的义工在为慈善机构存款之时被殴毙，人们在周一把他称为本地社区中心的“心脏”。 警方说，六十八岁的麦克斯温（Guy McSween）上周五走出其小型客货车，要在本地一家社用社代慈善团体存入通过泵波拿博彩筹得的善款，却被人以钝物重击。 二十八岁的勒孔特（Roch Lecompte）和二十四岁的卡勒南（Albert Carignan）后来被控以二级谋杀、械劫和串谋械劫之罪名。 他们在周一提堂时不认罪。
哈里法斯一名两岁男童在补牙手术后脑部受损，变成残障。 如今他的父母控告主持牙科手术的医生们，指责他们窜改病历，让病人陷入昏迷状态，不加以营救。 大维．保尔(DAVEY PAUL)的父母周一入禀法庭，控告麻醉师、牙医以及纽宾士域省蒙克顿市(MONCTON, N.B.)一间医院，索偿数百万元。 原告的代表律师麦基肯(JOHN McKIGGAN)在哈里法斯办事处告诉记者，保尔所受到的损伤极度严重，一个充满活力的小男孩在手术后变成植物人一般。 在长达十一页的诉讼书中，保尔的父母说，今年八月二日，他们带儿子到GEORGES-L. DUMONT 医院作例行的牙科手术。 他们不知道会作全身麻醉，也没有签字同意。 据称，麻醉师马穆特医生(DR. AMR MAHMOUD)插呼吸管不适当，牙医祝希医生(DR. A. JOSHI)把管拔出，使病人无法得到氧气。 施麻醉药后三十分钟内，情形迅速恶化，病人血液里完全没有氧气，脸呈蓝色。 实习医生两度告诉马穆特情况危急，但他表示毋须做什么。 实习医生于是跑出手术室去找另一位医生来使病人苏醒过来，可是已经太迟，保尔逐渐陷入昏迷。 被告们哄保尔的父母说他只是睡着了。 如今，保尔变成口不能言，目不能视，停留在昏迷状态中。 他的父母已经把他送到哈里法斯一所儿科医院留医。
吃雪糕亦能吃出学问。 一位年仅 13 岁的咸美顿小女孩卡索洛斯基 (Maya Kaczorowski) 因为快速吃雪糕引发头痛，好奇地兴起研究点子，其研究最后甚至还登上了国际知名权威期刊“英国医学期刊”之耶诞特刊版。 卡索洛斯基表示，“我爱吃雪糕，但吃雪糕时却会头痛。 ” 在好奇心驱使之下，她便开始着手研究“雪糕头痛”问题，并在医学期刊的网站阅读蒐集相关文章，并发现很多读者回应，提供各种治疗头痛的偏方、秘方，及提出各种理论，解释在大口大口快速吃下冰冻食物后所产生的感觉。 于是，卡索洛斯基便灵机一动，决定随机抽样 145 名咸美顿Dalewood 中学的学生，来做个小试验。 在担任麦克马斯特大学家庭医学系副教授教职的父亲协助下，顺利进行此研究。 一半的受试学生，依照实验指示，必须在 5 秒钟之内，吃下 100 毫升，即相当于两勺份量的香草冰淇淋。 另一半的学生，被告知慢慢吃，只需在 30 秒钟之内吃完即可，然后两组学生分别回报是否有“头痛”的感受。 结果显示，妈妈的“慢慢吃冰”叮咛，永远是对的。 快速吃冰组”中，有 27％ 表示有“雪糕头痛”现象；“慢慢吃冰组”中，只有13％ 表示会头痛。 在所有 29 名报告表示有头痛现象的学生中，59％表示头痛的感觉维持不到 10 秒钟。 卡索洛斯基的父亲表示，头痛知觉的引发，是由于雪糕碰触到口腔顶所致。 血管肿大，引发头痛。 当吃得愈快，发生此 (头痛 )现象的机率愈高。 对于“雪糕研究”被登刊到国际知名医学杂志一事，卡索洛斯基表示相当开心。 她说，她将做后续研究，试验其他种类的雪糕，但还不确定是否会真的执行。…
本市 401 公路昨日凌晨发生严重车祸，七人受伤住院，幸无人死亡。 事发在 401 公路近 Dixie Rd. 附近。 凌晨3时15分左右，两辆多功能车同时在东向公路上行驶，这时其中一辆突然横越过三条车道，撞上另一辆多功能车，结果两辆车都翻覆到路边沟渠，四轮朝天。 两辆车上七名驾驶人及乘客全数受伤，而且伤势均不轻，包括颈部扭伤及骨折，不过均无生命危险。 他们分别被送往新宁医院、及市区的圣米高医院。 警方说，其中一辆车的驾驶人有可能被控。 车祸后其他路过的汽车纷纷下车相助。 消防员及救伤车亦在数分钟后到达。
这几天，多伦多的大陆移民圈子里正在进行着一场热烈的讨论，其议题是大陆社团发起针对移民部的网上游行活动应不应该？以及目前如雨后春笋般发展起来的大陆移民社团究竟不好？ 由加拿大普通话华人联合会发起的以向政府争取社区服务资源为主题，通过网上向移民部表达意愿的网上游行活动，自本月初开始后，一方面受到不少大陆移民的响应，在第一周内就发出数百封网上抗议信；另一方面也遭到一些大陆移民的质疑，认为网上游行活动方式不妥，且主题也嫌偏激。 不过，两方面人士虽各执己见，但相安无事。 直到本月 20 日，一篇题为“同胞们怎么啦”的文章发表，才引起持不同意见的两边人士脣枪舌剑。 这篇在网上发出的文章首先表示了对网上游行活动的反感，称不管什么种族来加拿大，初来乍到都有适应学习过程，“但抱怨政府‘关照不够’要万人电邮抗议的事，从未发生在其他族裔的移民身上，却偏偏发生在我们这些受过高等教育的新一代中国移民身上”。 文章并指“个别大陆新移民像断不了奶的孩子似的整天怨天尤人”，“其实没有什么理由可以埋怨这里政府和社会的”。 另外，文章对目前大陆人社团蓬勃发展的情况，也非常不满。 认为此种局面如春秋战国，更像当年的土匪各立山头。 一些人组建社团是为了“沽名钓誉、谋取私利”，是为了“抬高身价，向政府要资源”。 此文很快引起大陆移民的反响。 不少人在网上发表意见，赞之、骂之者都有。 叫好的人认为，新移民在加拿大安居，要靠自力更生，而不是依赖政府的服务。 反对的人则认为，目前政府的社区服务资源其实并没有用到真正需要服务的新移民身上，因此有必要通过各种方式呼吁政府改变现状。 还有的人认为，文章有些提法太过偏激，特别是有关大陆社团情况的部分，令人难以接受。 毕竟，大陆移民社团的蓬勃发展是好事。 发起网上游行的普通话华人联合会昨天发出一份书面声明，指文章的作者“歧视大陆移民社团，对大陆移民社团不负责任地进行公开诽谤”。 联合会的发言人表示，“该文作者以同胞自居，通篇却看不出与大陆移民有任何同胞之情。 对于数十万大陆移民面临安置困难，要求政府增加普通话社区资源和移民安置服务，该文却视之为大逆不道”。 这位发言人并指出，大陆移民社团的发展情况有目共睹，公众自有明断。 但那篇文章对此进行污蔑，其用心值得深思。 与此同时，联合会会长矫海涛昨天说，向移民部网上游行活动开展一周后，联合会即收到移民部长科德尔的信函，称移民部很了解中国大陆新移民的反应，并请新移民与安省政府有关机构联络。 矫海涛表示，在得到移民部长的正面回音之后，联合会已经在本月中旬结束了网上游行活动。 因此，那篇文章的指责并不公正。
为了瞒骗远在中国大陆、望女成才的双亲，有女留学生居然不惜牺牲色相，换取一张几可乱真的假文凭寄给父母；为了赚取高额佣金，有移民中介机构可一手包办包括高中毕业证书、OAC成绩单等在内的全套假文件，为留学生提供升学和转学的服务。 地下市场活跃加中两地 买卖假文凭的地下市场在中加两地行情高涨，现已成为一些不法的移民中介机构和电脑公司联手合作的跨国生意，利润十分可观。 一名经常接触中国留学生的华裔移民痛心地告诉记者，有小部分留学生在加拿大不思上进，池们尽管支付了昂贵的学费，但经常旷课逃学，整天无所事事。 由于远在国内的父母对子女的期望甚高，为了讨父母的欢心，就有留学生不惜花大钱购买假文凭，糊弄望子成龙的双亲。 例如，有一名来自中国东北的女留学生，年龄不满20岁，入长得挺漂亮。 但她对学习毫无兴趣，来加已经两年。 学业上一无所获。 为了让父母开心，她四出打听购买假文凭的行情，才知道一张社区学院假文凭的售价高达3,000加元。 此时，有人对她说：“只要你出500元，我就可以帮你搞一张假文凭，但条件是你和我睡一觉。 ”该名女留学生权衡之下，竟点头同意。 事后，对方果然兑现承诺，给了她一张多市一间社区学院的“毕业证书”，几可乱真。 一名不愿透露姓名的移民顾问指出，在买卖假文凭的地下市场，一些不法的移民中介机构通常充当市场营销的角色，而电脑公司则以电脑镭射打印技术负责假文凭的制作。 可以说，这是一盘分工合作的联手生意。 例如，有移民公司声称可为留学生办理升学和转学的手续，但实际上，这并非通过正常渠道办理转学手续，而是为那些想进大学或社区学院就读，但未达到相关要求的留学生提供入学所必需的全套假文件，包括：高中毕业证书、OAC成 绩单等。 而包办上述假文件所收取的佣金高达数千加元。 此外，一些不法移民公司更能提供中国各名牌大学的毕业证书，满足一些华裔移民在本地找工或升学的需要，因此，假文凭的买卖早已超越国界，成为跨国的生意。 另有一名移民顾问告诉记者，据他所知，安省有个别私立高中，一味向“钱”看，为那些出勤率极低、频频旷课的留学生开具成绩优异的OAC成绩单。 另有几间在土嘉堡和多市中心开办的私人电脑学校。 只要学生忖学费，不管其是否到校上课及能否通过考试，均颁发毕业证书。 而留学生可凭该证书向移民部申请毕业后在加工作一年。 不过，就在半年多前，栘民部对于这类持电脑学校毕业证书的工作申请已不再批准，由此证明该类学校已上移民部的黑名单。
《时代》杂志（TIME MAGAZINE）选出加拿大联邦执政自由党政府前财长马田（PAUL MARTIN）为加国本年度新闻人物。 该杂志专栏作家STEPHEN HANDELMAN指出，掀起加拿大本年国内形势有极大变化的焦点人物非前财长马田莫属；他突然辞去财长一职，引起执政自由党内部分化局面白热化，他更与其支持者向总理克里靖施压，迫使他宣布退休日期，此等举措足以使马田成爲加国当今政治舞台的关键人物。 HANDELMAN在最新一期《时代》杂志中指出，今年快要结束之际，谁也得承认，不知从哪儿来的一股神秘魔力，马田在未正式踏上最高权力宝座之前，已经成爲加国的重量级人物。 他指出，今年八月在魁省沙威尼根举行的自由党年度国会党团会议中，马田以后座议员身份，在党内发动了一场叛变，导致克里靖出人意表地公布退休日期。 接着十一月，国会中支持马田的后座议员再度发难，令克里靖顔面无存地在委任国会各委员会主席的特权事上让步。 HANDELMAN的专栏文章结论称，以目前形势而言，明年十一月举行的自由党党魁选举大会，马田似乎已经稳操胜券，大有机会成爲加拿大下届总理。
担任国税部国务秘书和国会财政委员会委员的华裔国会议员梁陈明任尽管非常繁忙，但她仍然一再提醒华裔踊跃投身加拿大政坛，以期在未来的政坛上作出他们特殊的贡献。 梁陈明任在接受本报年终专访时，正急著赶回温哥华的选区主持圣诞派对。 助理告诉她，将有 1200 多选民参加活动，另有许多晚报名的只好被挡在门外。 许多选民想乘此机会对她说一声谢谢，或和她聊聊家常。 梁陈明任很少休息，目前，她刚和同事们完成了国会财政报告。 一年来，国会财政委员会在全国各地召开调查听证会，了解个人、团体、机构和大企业对政府预算的看法。 这些问题林林总总，如要求资助托儿服务和照顾子女的职业妇女，改进大学生贷款办法以应付学费提高，公司税改革，增拨科学研究款项等等。 明年，财政部长将根据财政报告的建议发布新的政府预算。 同时，她需要协助国税部长处理加美边境的安全事务。 作为国务秘书，她更是最佳的对外解释者。 她说，每天有价值 20 亿元的货物和服务在加美边境流通，加美两国在合力打击恐怖活动时，也要竭力保持边境畅通，联邦政府为此投入 12 亿元。 现在，各类关口（包括公路和桥梁）都设立了「预先检查系统」。 作为执政党中唯一的华裔国会议员，她今年陪同移民部长到中国实地了解和处理偷渡潮问题前，此一问题已获有效解决。 梁陈明任对福建地方当局加大打击蛇头力度表示满意。 由於自己的经历和奉献，使得梁陈明任非常鼓励华人从政，就在上个月，她还应沙斯卡通市的邀请去那里为华人做报告。 梁陈明任说，中文已是加拿大第三大语言，政坛应该看到更多华人。 政治是一个层次一个层次的，第一步是参与，有志之士可从义工做起，逐渐了解政治的运作过程。 她所在的卑诗省，华裔候选人越来越多，她对此感到欣慰，认为这是华人在主流社会中的良好表现。 梁陈明任发觉华人的参政意识要从小培养，因此就经常到选区中的四所中学去演讲。 梁陈明任强调，我们在为社会奉献的同时，也将中国的传统介绍给加拿大社会。 今年，祖裔部决定每年的五月为「亚洲传统月」，卡加利市政府就此召开一个讨论会，应邀出席的梁陈明任在会上呼吁华裔的年轻一代更多了解自己的传统，更广泛地参与社会活动。 卡加利市为表彰梁陈明任的杰出奉献，特授予荣誉市民，并赠送一顶白色的牛仔帽。 梁陈明任说，中国文化中一些好的东西可在加拿大这个多元社会中发扬光大，比如中医中药。 卑诗省在认可中医中药方面是走在前面的，这也是为加拿大人在医疗上提供另一选择。 同时，她也表示过去加拿大实施的人头税和排华法是对华人的不公和种族歧视，她为此与多元文化事务国务部长讨论过，现仍在寻求解决办法。 明年，梁陈明任准备将她担任国会议员以来所撰写的文章汇编成册出版，其中有她从政的心路历程和国会生活的片断，前财政部长马田、外交部长葛兰姆和驻中国大使卡农都将为此书作序。 （萧琦）
圣诞新年假日期间，多伦多啤酒店的营业时间如下： 24日和31日，早上9时30分营业至下午6时；25日圣诞节和新年元旦，所有啤酒店均关门；26日部分商店营业，时间参看各商店规定。 消费者亦可透过啤酒店网站www.thebeerstore.ca，查看啤酒店各分店具体的营业时间。
新移民踏足北美，异乡异客，有数不清的悲欢离合，悲惨的事时有发生，无助的叹息令人落泪，不了解本地法律制度、司法程序，更容易将小事酿成大祸，或者是自己的权益受损害。 凄惨的是，有人打抱不平，「仗义」行事，不料最后也好心落成坏事。 本地一位律师就提供一个悲惨的案例，一名来自中国的高级知识份子「仗义勇为」，但反枉为性侵犯儿童的被告，弄得自己走投无路，处境危难。 游泳池小风波 卷起了惊涛巨浪 此案发生於今夏，30多岁正是创业之年的许云(隐去真名)，原来在国内大学就已是学识有成的讲师，移民加拿大后又攻读电脑硕士学位，十足一个从经院走向社会的中国知识份子形象。 但因近年经济不景，他也找工艰难，心情烦闷，在被解雇之后，他只有不断的发出求职信，等待著佳音的到来，闲时他每天就上大楼内游泳池健身，本来也与世无争，只得一个清闲，但不料祸端从天而降。 有段时间许云一直见到一个看似已18岁小夥子般的白人男孩，在游泳池内不断追逐两个华人女孩，泼水撩人，起先他也不在意，但看久了就越来越不顺眼，学究味很浓的许云，出於在国内做惯教师的性格，他就训斥了男孩几句，但男孩毫不买账，回嘴就顶撞，他心想这如同国内淘气的「小痞子」，应当严厉教训一下，就在泳池内推了男孩，赶他出去。 男孩走时就留下话，意思要他好看。 许云毫不在意，认为这是自己尽责维护公众道德。 第二天许云仍照常入泳池游泳，不料泳池突然被三辆警车的警察包围，警察立即将许云如重犯般拘捕，而且还不容他换衣，就押去警局审讯。 到了警局许云才恍然大悟，他被告了，而且还是非常严重的罪名：性侵犯儿童及攻击罪。 原来他驱赶出泳池的男孩看上去如小夥子，但只有14岁，正受加拿大最严厉的儿童保护法保护之内，他向警方报案，指许云性侵犯他，并出示背上的伤痕，警方根据证供、证人立案起诉许云，而且偏偏今夏警方非常重视儿童性侵犯案，许云就此栽进了大祸之中，为洗脱刑事罪名而危难。 不是执法者莫轻举 曾接触此案的律师也为许云大喊冤枉，他称，一般华人想想都不可思议，个头不高大的许云怎么可能去性侵犯一个看似18岁且人高马大的白人男孩，但问题是加拿大一切按法理来办事，在加拿大社会非常重视儿童性侵犯问题的情势下，许云也必须有证据来解脱严重的罪名。 从法理上律师指出，先不论许云是否被诬告的问题，就依其本身的「英雄」之举而言，就反映出其不了解加拿大制度，文化差异的问题。 他可能还是带有国内的行事观念，特别是抱有中国式的师长观念，对看不惯的事或是淘气的孩子就认为有责任去管教，战天斗地的精神在中国也是很普通的事，而且会被社会称道，但加拿大法律是很机械化的，按条文来办事，如果你不是执法者，有些事就非你应做的。 许云见到当时情况，可以规劝男孩，如果不能制止，应当向泳池管理员反映，如事态严重也可报告警方。 但在当时情形并不紧急之下，他不应自己出手，应了解「你不是执法者」，你无权推赶男孩，这并非英雄之举。 特别是加拿大儿童保护法例相当苛严，一般情况下你就是太强力推自己儿女出泳池，也都是不允许的。 律师还称，如果许云能以加拿大习惯来做事，包括事先向警方报案，而非自己出手，那情形可能完全不同，不是被警方拘捕，而是获得警方「好公民」的赞许。 虽然此案警方办案也可能有偏颇，许云正当权益是否获保护也值得商榷，但加拿大警方也不可能没有证据随便拘捕人，如此严重的罪名，警方也是获取了足够的证据，许云是否有自辩的证据是相当重要的。 据悉报案男孩带著一同游泳的朋友作人证，而且有伤痕，虽然许云称不可能推几下就有如此伤痕，但许云是否有人证就是一个关键。 这也是警示华人的重要问题，在加拿大遇上任何法律问题，人证、物证一定不能忘。 如果许云枉被定罪，性侵犯儿童罪行至少判刑7年之上，而且日后出狱谁敢聘请他工作，一生的污点难以洗脱。 善用警察资源 报警是捷径 许云案件可能是吃亏在「仗义勇为」，但也有很多华人在遇委屈不公之事时，因为不谙加国办事程序，往往息事宁人，不去争取自己应有的权益。 这位律师还提及另一案例，一位华人老太太在一大型超市买了袋米，回家煮饭后发现其中渗著很多玻璃渣碎，但却拖了几天才回到超市要求退还，但超市以售出货已多日，米在家中开封等理由予以拒绝。 此案是很小的案子，但如果懂得司法程序，那位老太太完全可以得到赔偿。 律师表示，在加拿大报警，由警方现场取证是最具可信度的，但华人往往不懂得善用警察资源，怕与警察沟通，失去警察取证机会。 那位老太太在饭中发现玻璃渣，可以第一时间报警，由警察取证，利用警察调查的旁证，那就非常有理据向超市甚至生产商索赔。 华人不应怕向警察报案，或是紧急情况下打「911」，为维护自己的权益，必须学会让警察来保护自己的生活方式。 加拿大人普遍都善用这些资源，如果新来乍到的移民不懂得去使用，面对冲突时往往会吃亏。 (王迅雷)
