联邦移民部为帮助新移民和难民而设置的借款计划，去年共损失 170 万。 其中 64 名借钱人失踪，还有一些借钱人因回国，所欠债务也就一笔勾消。 但移民部表示，自 1990 年以来，这项借款计划共获利近两千万元。 国家邮报根据自由资讯法获得的移民部文件显示，2001 年 4 月至2002 年 4 月，共有 3394 个户口约 170 万元的坏帐损失，其中一些户口的借钱日期可以追溯到 80 年代。 根据文件，超过 2300 个户口的未付清余额不到 5 元，但 715 个的户口的累计余额高达 150 万元。 文件称，对这些借钱人「已尝试了所有可能的收款方法」。 另外有 64 人欠下的近 12 万元，因「无法找到他们」而不了了之，其中一人就欠了一万两千元。 此外，近六万元借款因借钱人死亡而无法收回，7 万 4454…

“每一个人都适合出国留学，但那些想留学的人出国前至少应想清楚4个大问题。 在这4个问题想清楚之前，切不要匆忙做出留学决策。 ”针对最近社会上引起强烈关注的“留学垃圾”问题，主导中国留学咨询市场风向标的徐小平先生近日接受青年时讯专访时慷慨激昂。 尽管他所在的新东方领导层曾发生巨大变动，尽管他给自己的“慷慨激昂”加上多余的附注，尽管每次接受采访时都是在中国留学市场出现重大问题时———赴美申请屡屡被拒、“9·11”后美国签证形势吃紧以及这一次在中国留学市场泛滥成灾的“留学垃圾”问题。 徐小平曾在电话中强烈建议正在上大学的外甥暂不要出国。 徐小平对外甥说，“我反对你出国留学，是因为你还没有汲取足够的中国这块土地所能提供的养分。 在留学之前，你首先要让自己获得我身边那些优秀学生的素质，包括优秀的英语口语，然后才适宜出去。 ” 自称与留学中介是同行的徐小平认为，从宏观方面来看，每个中国人都应该出去留学，因为留学就是改革开放后的中国所进行的一次全民族再教育，向西方发达国家学习，吸纳国外先进文化、先进生产力，吸收不同文明国家的发展成果。 如果对留学进行广义的理解，种类很多：有两周考察、3个月培训、半年拿证书和1-2年取大专文凭、8-10年获博士文凭等，这都是留学。 徐小平还提出一种新观点，他认为“留学”是学习先进的东西，但并不一定要出国，因为国内已有一些很好的学校，它们提供的教育水平足以让“留学”在国内进行，比如，位于上海的中欧工商管理学院，几乎全是欧式教育。 也许是出于商家的精明，免费提供留学人生设计的徐小平对究竟哪些人不适合出国留学这个问题的回答一直口风很紧。 在记者再三追问下，他只是说：“每个人都适合留学，我不能把中国人随便归类，但对于那些想出国的人一定要小心谨慎地考虑以下4个问题。 ”他的意思是说，如果你的“语言”、“金钱”、“意识”和“目的”都还没准备好，那就不适合现在出去。 这是留学必备的4大方面。 “我要旗帜鲜明地说，出国去学语言那是扯淡，浪费人力、财力和物力。 ”你的外语已足够应付出国了吗？徐小平认为，出国是需要语言的。 比如，学英语的，“托福”成绩至少要有600分，“雅思”成绩至少考6分。 如果没有语言工具，那就根本不适合出国留学！他特别强调指出，那种认为出国去学语言的说法根本就是胡扯。 你准备的金钱已足够应付出国了吗？“留学中的语言和金钱就像人生命中的空气和水一样不可或缺，没有人不带水就踏上沙漠之路的。 不过，确实有人不带钱想去攀登留学高峰的。 ”这是行不通的。 对于徐小平的这个问题，2002年发生在日本酒田短期大学里中国学生的集体悲剧应是最好的一个注脚。 你有留学意识吗？徐小平说：“中外文化和中外财富的巨大反差导致了出国目的发生质变。 出国原本是通过出国学到国外好的东西，然后过上好日子。 ”问题是，现在，很多中国人往往把出国本身就当成了“好日子”，于是，“为了出国而出国”。 3年前，记者第一次采访徐小平现场咨询时，就有一位并不是很年轻的女士赤裸裸地说：“我不知道出国干什么，反正我就是想出去。 ”徐坦白地说：“那些把出国本身当作好日子的人往往没有好日子，甚至没有日子过。 ” 你的留学目的很清楚了吗？徐小平常常强调自己使用的语言是一种“科学语言”———就是他这个领域内的人也未必容易搞明白的语言，而且，时空跨度很大。 他说，留学有三大境界，从低级到高级依次是：获取“就业竞争力”、获取“行业领导力”以及获取“社会推动力”。 因此，想出国留学的人一定要想清楚自己的留学目的到底是什么，否则，留学就会丧失意义。 “对于工作比较稳定、年龄介于25岁至35岁、事业正处于上升阶段、事业发展空间特别巨大的人，出国留学一定要小心谨慎。 ”徐小平特别提醒说，这些人出国前一定要把自己出国的“得”与“失”进行量化，然后加以比较。 尽管留学对一个人命运的改变是无法估量的，但徐小平的理论是，这种无价的改变则是建立在有价的基础上。 徐小平再次重申，目前，在整个中国留学市场上存在一种“留学集体无意识”现象。 徐举例说，上海某大律师，35岁，办了一个律师事务所，赚了很多钱，但因内斗而败走。 大律师当时想去英国剑桥大学读法学博士。 徐则认为，这位大律师既然已经获得了在中国法律界的杰出地位，也许依然需要不断提升自己，但完全犯不著中断自己的职业生涯出国留学。 “他的留学前景肯定不坏，但他的机会成本太高。…

元宵节将至，来自各地及本地出产的汤圆云集华人市场，使今年多伦多的汤圆市场呈现名牌汤圆各领风骚，另类汤圆争奇斗艳的景象。 本周六 (15 日 )就是农历元宵节了。 中国人有元宵吃汤圆的传统。 因为汤圆又甜又圆，象徵一家人和和美美，生活甜甜蜜蜜。 一般元宵汤圆的销售从农历新年之前已开始，并在农历新年的第二周达到高潮，且一直持续到元宵节那天为止。 今年的情况也不例外。 最近若到华人超市购货，就会发现相当多的人都买了汤圆。 据了解，本地各大华人超市近来都增加汤圆的进货量，甚至有些超市必须天天进新货，否则无法满足消费者的需要。 华人的一些华人冷冻食品工厂，这几天也在加班生产汤圆。 华洪食品公司负责人陈静表示，汤圆生产线的工人这两周天天十多小时不停生产，但即便如此，仍然每天有超市催著要货。 据陈静说，他们工厂今年向市场投放的汤圆比去年增加了一倍还多，可见市场兴旺状况。 如果近日到华人超市走一圈，就会发现本地市场供应的汤圆品种十分丰富。 世界各华人集聚地的汤圆好像都来多伦多报到了。 来自中国大陆的有「上海冠生园汤圆」、「四川赖汤圆」、「厦门汤圆」；来自香港的「陶大汤圆」；来自台湾的有「高雄奇美汤圆」、「台北桂冠汤圆」；来自台湾的「陶大汤圆」；还有来自新加坡的「中华汤圆」、来自越南的「第一家汤圆」，等等。 除了外来的汤圆，由多伦多直接生产的汤圆也在市场上与之遥相呼应。 据一位华人冷冻食品生产业者估计，本地生产的汤圆在目前的市场上占半数还多，而这类生产厂家达数十家之多。 其中生产规模较大的有华洪、金乐等。 虽然汤圆的生产地各相不同，但口味、形状则大同小异。 市场上销售的汤圆，以黑芝麻馅的最受欢迎，豆沙馅其次。 但今年本地汤圆市场地也有一些另类新品种上市，以迎合一些特别口味的消费者，进而争取市场。 首先，将汤圆体重改变，小汤圆登场。 这种小汤圆的重量仅是传统汤圆的一半或 1/3，但口味不变。 本地市场最早出现的小汤圆是从大陆进口的「小小白珠珍」，此汤圆甚至比半个普通汤圆还要小。 后来又有了本地生产的「华洪小汤圆」，很受消费者欢迎，尤其是那些即喜爱汤圆但又怕甜腻的人都抢著买。 其次，将汤圆面貌改变，黑汤圆推出。 传统意义上的汤圆均是用糯米粉包裹馅心，所以汤圆看上去是白色的。 但今年多伦多市场上有「冠生园黑汤圆」卖，那是用红糯米粉做成的，做外观呈褐黑色。 品尝过的人都称别具一格。 另外，还有将汤圆馅心改变，肉汤圆上市。 汤圆尽甜点，但不尽全是甜。 大陆江南一带人有吃肉汤圆的习惯，所以本地厂家生产了一批鲜肉汤圆，据说销路相当不错。 （沈丹心）

多伦多国际汽车设计比赛昨日揭晓，北京清华大学提交的参赛作品因整体体现中国的国情和文化，获得了本届比赛的「设计学院奖」。 今年是多伦多国际车展第二次举办国际汽车设计比赛，由来自世界各国的设计学生参加比赛。 今年有12间国际知名的汽车设计学院的90名学生提交68件参赛作品，分别代表中国、法国、日本、英国、意大利、韩国、印度、瑞典和美国。 比赛要求学生们设计一辆创新交通工具，这个交通工具应该适合学生所在国家的环境和交通条件，同时表现学生对理想交通工具的梦想。 比赛评委们认为，北京清华大学学生设计的作品整体上一致体现中国的环境特点和文化，因此获得比赛特别奖项「设计学院奖」。 本届比赛的一等奖由韩国学生金松宇（Kim Sung Joong）夺得，获得1万美元奖金。 第二名得奖人是英国的 Coventry 设计学院学生，第三名则由瑞典学生获得。 分别得到五千及2500元奖金。 （乔森林）

联邦政府昨日确认，没有情报显示加拿大受到恐怖袭击威胁，因而不需要像美国和英国那样，出动防空导弹和坦克进驻街道和机场。 自由党政府同时保证会尽力保护民众安全。 美国政府本周二表示，凯达组织最早可能于本周末对美国进行生化恐怖袭击。 美国随后宣布提升恐怖袭击警报至第二级，华府街道已出现许多防空导弹。 与此同时，英国伦敦的希思罗机场，亦出现防御坦克。 联邦政府昨日在国会指出，根据加拿大与其他国家间的情报资料，加拿大无须做出与美国英国同样的反应。 交通部长高伦尼特昨日在国会确认，没有确定情报显示加拿大是恐怖袭击目标。 他同时表示，现在不是在言语上逞强的时候，因为目前局势一触即发，不但在美国，而且在欧洲和中东。 高伦尼特说：「我们必须向民众保证，我们会尽力做好保全工作，保护民众安全及他们的最大利益。 」 国防部长麦家廉则宣布，Iroquois 伊罗夸号驱逐舰将在 10 天内启航，前往阿曼湾，与另两艘加拿大驱逐舰一起，领导由九国舰队组成的海军特遣部队。 加拿大舰队目前在海湾的任务是监控及护卫。 麦家廉昨日在国会外表示，增派伊罗夸号驱逐舰前往海湾，意味著加拿大可以更好的完成领导多国海军特遣部队的任务，并不是说加拿大在对伊战争问题上，已做出了什么决定。 但在昨日的国会中，反对党国会议员一致向联邦政府开火，指责政府缺少防恐行动。 联邦保守党领袖克拉克称，自由党政府目前的态度「令人惊骇」。 他说，我们所看到的，就是加拿大政府并没有采取行动。 但高伦尼特否认反对党的指责，并将之称为「散布恐惧心理」。 他说，加拿大其实一直在采取防范措施，自九一一后，边境和一些主要交通设施都加强了安全防范。 高伦尼特表示，加拿大政府的情报人员，正在与美国和英国的同僚们紧密合作，以确保加拿大的确不是恐怖袭击目标。 但他同时表示，一生中没有一件事是可以完全担保的。

两年前中区华埠多个机构合做的“超级大月饼”日前正式获得世界金氏纪录 (Guinness) 认可为世界上最大的月饼。 2001 年 9 月 26 日，一个重达 5033.80 磅 (2283 公斤 )的巨型月饼在多伦多诞生了。 大月饼呈长方形，长 4.5 米，宽 3 米，用了1300 磅面粉、1400 磅糖和油、2000 个鸡蛋、3000 磅莲蓉和豆沙制作而成。 三天以后是一个周六，此超级大月饼在中区华埠龙城商场亮相。 吸引了上万人前往观赏这世界奇观。 现场人山人海，场面几乎失控。 加拿大三级政府的代表都到场，并且主持切月饼活动。 在一片欢呼惊叫声中，大家分享月饼，共同渡过此难忘的中秋。 如今虽事隔年余，华人社区仍有很多人对这个超级大月饼当年亮相时的盛况以及随之而起的沸腾场面记忆犹新。 因为月饼的香味和美味只能短暂存在，但月饼背后的故事却会永远被留记。 这个巨型月饼一开始就担负着神圣的使命。 当时，中区华埠的市道并不理想，加上东区华埠又刚刚成功地举办了“千禧龙宴”，如何使即将登场的中区华埠“中秋同乐日”活动办得既轰轰烈烈，又能为地区的经济打上一针强心针呢？多伦多华埠发展委员会、多伦多华商会、Scaddingcourt 社区中心、安省潮州同乡会、安省越棉寮华人联会、龙岗亲义公所、多伦多 128 童军、多伦多飞虎体育协会、麦当劳餐室等机构经商讨后，决定制作一个巨型月饼，相信它能为中区华埠带来轰动效应，从而振兴华埠的经济。 当然，大家也希望这个大月饼能够成为世界上第一大的月饼，打破前一年 (2000 年 8 月…

今天是西方情人节，是情侣的大日子，街头四处都看到情侣双双对对，格外陶醉于爱河里，女生收到情侣所送的鲜花礼品，幸福的样子都表露无遗。 其实，为情人花心思庆祝情人节，除了吃一顿浪漫的烛光晚餐外，致送鲜花的“习俗”，已成为情人节向爱侣表达爱意的指定动作，以显示在对方心目中的“份量”与地位；还有，很多人亦会把握时机，于这个佳节里，向倾慕的对象表白心迹，因此经营花店生意，于这个佳节期间，必定赚得盆满钵满，真的不愁没有生意。 位于万锦市太古商场里的“百份百”花店店东范太太称，今年情人节较往年特别忙碌，可能是因为天气好的关系，所以“什么都好”，就如早前卖年花的生意也特别好。 她说，今年适逢与元宵节相差一天，再加上是周末，兼且惠顾的为年轻人居多，而且刚好是农历新年过后，年轻人均“丰收”红包利士，所以他们额外舍得花钱，故此今年的生意有明显的升幅。 她表示，情人节为全年最忙碌，虽然昨晚需要通宵赶工、完成早前预订的订单，忙得头昏脑胀，但得到丰厚的利润，一年辛苦一次，都是值得的。 据这位经营花店生意有 5、6 年时间的范太太观察，对很多男士来说，送花是情人节必定要做的，最舍得花钱的为“年轻一族”，订购的大多是大束鲜花，而未婚或新婚的人士，亦很舍得花费，但“老夫老妻”的，丈夫则送一枝，所谓礼轻情意重，“玫瑰虽小”，但已足够表明心意。 她指，情人节两星期前的订单都不多，虽然她推出了 Early Bird （提早预订）的优惠，但顾客的反应只是一般。 但是，到情人节逐渐迫近之际，订单便开始增多。 她称，顾客并非普遍订购一打鲜花，其实很多人都喜欢订11枝，代表“一心一意”或“一生一世”，而 13枝则代表“暗恋”的意思。 范太太还把握机会与另外一家气球精品店99Balloons合作，到商场的中央处摆摊位，推出新颖的“花朵与洋娃娃同在气球里面”的礼品。 店东林炜峰先生经营这家店有7年时间，他称，情人节期间最忙碌，而今年首次与花店合作，把他们的洋娃娃如 Winnie thePooh、Mickey ＆ Minnie等，衬托上鲜花放在已吹气的气球内。 情人节买鲜花，虽为全年中最昂贵，价钱涨价数倍不等，但为博红颜一笑，对男士来说都是物有所值。

第一位在太空漫步的加拿大人，也可能创下搭乘俄国太空船SOYUZ前往国际太空站的先例。 哈费德(CHRIS HADFIELD)上校刚结束为期两年的美国航空及太空总署驻莫斯科代表的任务，他是极少数获准在俄国极机密的太空中心受训的外国人之一，再过六周，他就可结束课程而成为SOYUZ飞行任务的工程师。 由于哥伦比亚号意外，美国航空及太空总署无限期搁置其余三艘太空梭任务，以致合作建造太空站的十六个国家中，只剩俄国有能力进行补给及让太空人轮替的工作。 哈费德从一九九二年起担任太空人，先前是北美空防联合司令部的CF-18战斗机飞行员，负责在纽芬兰拦截苏俄轰炸机。 他说自己很想了解俄国人，用了十年功夫研究，结论是他们很友善，自信而且能力高强。 哈费德在一九九五年成为唯一登上前俄国太空站MIR的加拿大人，两年前又在太空站协助安装加拿大臂。 他虽然对哥伦比亚的悲剧深感震惊，却坚持应该继续推动太空探险。 除非太空站像某些人推测地被暂时放弃，俄国的三人座太空船SOYUZ及无人补给太空船PROGRESS将负起更重责任，维持太空站运转。 哈费德说，无人太空站也许可行，但不是最佳方案，那是庞大而复杂的机器，必须有人时常注意维护。 但俄国表示，今年必须获得七千五百万元注资，才能在承诺的二次SOYUZ及三次PROGRESS任务外，负起更大责任。 哈费德说，俄国每年只有四亿元太空预算，跟加拿大相同，却能够从事载人及无人太空任务，令人刮目相看。 美国航空及太空总署目前派驻莫斯科的代表纽曼(JAMES NEWMAN)在周二警告说，由于俄国跟伊拉克合作发展火箭传闻，国会将干预对俄国的资助。 不过哈费德希望太空站的其他成员如加拿大、日本及欧洲能够出力促成有益全人类的计划，他也盼望尽早搭乘。

被形容为「加拿大最大规模攻击自动柜员机系统」的一宗诈骗案，源自温哥华市购入私人「白标贴」自动柜员机。 两名俄罗斯女子於早前因参与一宗总值一百二十万元的银行卡诈骗案而被判入狱两年。 去年，她们从温哥华市一些便利店或公众场所设置的独立自动柜员机套取资料，用以制造假银行卡。 然后，骗徒驾车前往加国各个地区的不同提款机提款，其中包括温哥华、甘碌市、利斋拿市、缅省布兰登市(BRANDON），以及安省德赖登市（DRYDEN）、雷湾（THUNDER BAY）、湿比利（SUDBURY）和多伦多。 安省法院法官卡西·莫查（CATHY MOCHA）指出，四十五岁的玛丽娜·卡钦（MARINA KACHIN）以及三十二岁的约利亚·罗文斯卡雅（IOULIA ROVENSKAYA）均非事件中的主脑。 罗文斯卡雅与另两名同谋──萨雷科夫（VLADIMIR SARENKOV）和沙帕尔（SERGEI SHAPAR）於去年十二月份在湿比利市被警方拘捕。 至於卡钦则在多伦多市落网。 萨雷科夫与沙帕尔将於下周受审。 另一方面，另一名俄国男子布雷泽夫（DIMITRI BREZINEV）将於六月份在卑诗省甘碌市接受初级聆讯。 警员在满地可银行一个自动柜员机前逮捕他。 其后，警方搜获七十七张假卡以及充公了一千元。

美国政府的代表律师说，一名被拘留在卑诗省温哥华市的泰国男子现被控走私翻版电脑软件罪名，涉及总额达数百万元。 美国政府代表律师黛布拉·杨格（DEBRA YANG）表示，来自罗兰高地区（ROWLAND HEIGHTS）的孟科（MONGKOL PRAPAKAMOL）（三十七岁）周二正式被控十项贩卖翻版软件及一项偷运翻版软件罪。 孟科被指从泰国入口那些软件，然后企图分销至美国。 警方根据本年一月十五日发出的拘捕令在温市逮捕孟科。 加拿大当局正研究是否将他遣返美国受审。 一旦在美国入罪，孟科面对最高判罚为监禁一百零五年和罚款二千万元。