沙省司法厅表示，沙斯卡川将成为制定法律全面保护注册退休储蓄计划(registered retirement savings plan)以及其他注册基金的第一个省份。 此类储蓄和基金在其所有人破产时将受到债权保护。 目前的公司退休金计划通常豁免债权人索债，以保证民众不至于因为破产在退休时生活贫困。 但是，自雇者通常没有退休金计划，必须更多依靠注册退休储蓄计划。 司法厅长克莱恩(Eric Cline)发表新闻稿说，这是对小业主、农民、专业人员和其他企业家的公平措施。 这个变化将为上述注册计划的退休储蓄提供与领取薪金者的退休金计划同样的债权保护。 注册计划(退休收入)豁免法将为三种退休基金提供债权保护：注册退休储蓄计划、注册退休收入基金(registered retirement income funds)和延期利润分成计划(deferred profit-sharing plan)。 保护注册退休储蓄计划和其他注册退休基金不用于偿还债务的立法将于下周二生效。 此种保护只适用于保留在注册计划中的基金。 提前支取的基金将根据标准的偿还债务方法处理。 沙省司法厅发言人说，该省是第一个通过立法保护注册退休计划的省份。 预期其他省份将会采取类似的立法措施。

感冒似乎是小事一桩，不过因感冒的花费就十分巨大。 美国研究人员计算了普通的感冒给美国经济造成的财务负担，得出的结论是一年高达400亿美元，这是令人难以想像的。 密西根大学的研究人员没有计算类似的加拿大数据，但是专家们认为，感冒每年给加拿大带来的经济负担，同样是巨大的。 由柜枱上买不用配方的药品，不见效的抗生素处方，看医生和损失的工作时间，这些都是感冒带来的巨大支出。 多伦多临床评估科学学院的医师和公共医疗研究人员道格·麦谬尔医生说: “一般感冒的巨大支出，包括在医疗健保系统的花费，以及工作者因生病而旷工上的损失，以及为了在家里照看患感冒的孩子无法去工作的代价。 我认为，我们绝对可以根据美国的结论推断出加拿大的情形。 ” 按照惯常的经验，要将美国的经验推导在加拿大身上时，只要把美国的数据除以 10 就成了。 但是，在这个问题上，这个办法就行不通了。 因为在加拿大看医生的费用要低于美国。 研究报告的主要作者马克·范瑞克博士指出，研究人员不是只收集类似感冒患者看医生的次数这种容易计算的因素，而是考虑了所有与感冒相关的支出。 报告估计美国每年有 5 亿人次患感冒。 范瑞克博士估计，工作时间的损失所导致的费用为 200 亿，占了最大比例，每年看医生的支出为 77 亿，另外 48 亿花费在人们寻找治疗的方法上。 他说: “尽管治疗某一严重的疾病比感冒的花费大得多，但是，由于感冒发生的数量庞大，使个体医疗花费较低的感冒真正成了经济负担。 ”

加拿大广播公司电视台报道，美国军方已经同意给去年在阿富汗被美国军机误炸丧生的四名加国士兵，颁发铜星章。 铜星章通常是颁与行为英勇和完成值得表扬服务的人士。 CBC报道，美国国防部官员表示，该批铜星章已于上月送交渥京的美国大使馆，不过联邦外交部表示，未获美国方面正式知会。 一批驻守爱民顿基地的帕特里夏公主加拿大轻步兵团(PRINVESS PATRICIA’S CANDAIAN LIGHT INFANTRY)成员，二零零二年四月十七日在阿富汗进行夜间实弹演习时，一名美国军机机师以为遭到敌人开火攻击，于是发弹还击，四名加国士兵不幸身亡，包括李格中士(MARC LEGER)、戴亚下士(AINSWORTH DYER)、二等兵格林(RICHARD GREEN)和史密夫(NATHAN SMITH)。

多伦多中区华埠大伟珠宝钟表行昨日中午被持枪嫌犯抢劫，警方正在通缉三名亚裔男子嫌犯。 大伟珠宝钟表行位于士巴丹拿街与登打士街交叉路口附近，店主方先生昨日说，昨日中午11点多钟，一名讲不太纯正广东话的男子走进店内，称自己想购买一只300元左右的手表，方先生给他看表后，该男子离开珠宝店。 不久，该男子又回到珠宝店，他拔出一支友手枪，威胁方先生开门让另外两名蒙面劫犯进来，这两名劫犯也持手枪，他们将店内珠宝、手表和部分现金劫走后逃离现场。 劫犯逃走后方先生立即报警，所幸无人在抢劫过程中受伤。 方先生估计，被劫走的珠宝、手表价值在“10万、8万”左右。

吴扬教孩子们跳舞时，守候在教室外的家长总是隔着高大而明净的玻璃窗看得入神，舍不得离开孩子，也许因为这其中大部分孩子不是他们亲生、而是从遥远的中国领养来的。 吴扬说：“洋父母对这些黑头发黄皮肤的孩子很宝贝，比我们对自己亲生孩子有过之无不及”。 她班里还有一个弱智孩子，东爬西窜，可是由于领养的父母一再恳求，吴扬就收下了。 吴扬真的被感动了，也正是在这样的感动下，吴扬在差一点要放弃当舞蹈老师时，又决心坚持下去了。 吴扬是吴扬舞蹈团的创办人和舞蹈老师，目前她共有近六十名学生，按照年龄和学习进度分成三班，其中大半孩子来自领养家庭。 她教的舞蹈全是中国的，包括少儿舞蹈、民族舞蹈和少儿现代舞蹈。 她说，中国舞蹈的韵味足，不同类型的舞蹈有不同的技巧和文化表达。 吴扬出生在中国重庆，15岁时进成都军区文工团学舞蹈。 退伍后，她做过电视演员，也曾经从商。 1995年，吴扬随丈夫移民渥太华，次年加入社区的东方舞蹈团，接着任该团团长；同时，她也在渥太华中文学校和中华艺术学校任舞蹈教师。 2001年9月，吴扬在中华艺术学校的支持下试办舞蹈班，领养家庭的父母正想找个地方让孩子学些中国文化，而他们的孩子又清一色是女儿，学舞蹈是最佳选择，知道消息后，他们就赶忙来报名。 吴扬说，当时她没把握，因为这些女孩子太小，都在3岁至6岁之间，内心感受已经与中国孩子不同。 她教舞蹈时，父母们舍不得离开，在窗口上从头看到尾，她觉得压力很大。 撑了一年就想放弃了。 那是2002年夏天，结果，所有家长都发伊妹儿给她，他们大多这样说：“孩子听到你要离开都哭了，他们已经把你作为自己生活的模范来学习”。 吴扬心一软，索性做大，正式挂牌创办了吴扬舞蹈团。 于是，家长又来伊妹儿告诉她：“孩子听到后，高兴地在床上跳来跳去”。 这样过了大半年，吴扬的学生比初期的六人增加了10倍，而且，还有不少家长主动报名来做义工，孩子们更乐不可支；她们学会了不少舞蹈，像《摇太阳》呀、《弯弯的月亮》呀，名字就很吸引人。 平时，舞蹈团常常到老人院义演，或参加社区庆祝活动。 吴扬高兴的说，有更多的孩子又快要来参加舞蹈团了。 （萧琦）

安省交通厅长诺曼·史特林昨天宣布，根据最新汇集的统计数字表明，安省是北美公路交通最安全地区。 安省政府发表了 2001 年安省公路安全年度报告 (ORSAR)。 报告显示，安省政府所提出的一些公路安全规程正在发挥功效。 汽车相撞事故导致的死亡人数已连续第 13 年呈下降趋势，2000 年全年死亡 849人，2001 年全年死亡 845 人 －－ 这是自 1950 年以来最低的。 史特林说：“安省公路在 1999 年，2000 年连续两年名列加拿大最安全公路的出色纪录，使我们有信心让安省公路成为北美大陆安全方面的佼佼者。 ” 2001年安省公路安全年度报告的其他要点包括： 死亡率从 2000 年的每一万持照驾驶人中 1.05 人、下降到 2001年的 1.02 人。 在撞车事故中的受伤人数下降。 尽管在安省高速公路上行驶的大型卡车比以往更多，但造成死亡的车祸却在下降。 2000 年 146 起，2001 年 136…

魁北克省库局长法卡昨天称，由于省政府公务员的人数未能反映出魁省的文化与族裔构成，因而省政府将聘用更多的移民及英裔人士。 他又说，现行的招聘少数民族公务员的办法缺乏吸引力，所以还必须作出相应的修改，使魁省政府能够雇用更多的移民、英裔、土著以及残障者。 目前，魁北克省的人口中，有 18％ 是英裔、外来移民与土著，但在省公务员中，他们只占据了 3.4％，这就是法卡说“省府公务员人数未能反映魁省的交化与族裔构成”的依据。 法卡当天宣布，今后在聘用公务员时，移民、英裔、土著与残障者，在满地可市必须占 33％，在魁北克市占 25％，在省内其它地区占 8％。 如果某个省政府厅局未能达成这项目标，副厅长或副局长必须向省议会的一个委员会作出解释。 法卡说，魁省政府从前未能达成招聘更多移民、英裔、土著与残障者，部份责任要归咎于相关的政府官员。 他称，倒不是这些政府官员有种族偏见，而是他们对此事漠不关心。 其它一些因素也影响到魁省政府达成这项目标。 首先，非法裔人士大部份居住在满地可市，而大多数省政府的工作职位是在省会魁北克市。 其次，很多潜在的省公务员职位申请者对他们的法语水准缺乏自信，因而不积极申请公务员职位。

昨日起，多市市府对本年度的财政预算案进行新一轮审议，据市府提出的预算报告，现阶段暂定需要增加市民房地产税2.9％，才能达到平衡预算的目标。 如果此一预算通过，将是近年来地税涨幅最小的一年。 不过有市议员担心，单是增加地税，市府仍会出现资金不够的情况，他们恐怕有些服务如对老人及儿童的服务、又或是牙齿保健、社区中心等的服务项目，会被削减。 市议员潘泰龙指，2.9％的地税增幅不够，所以削支、削减服务、及向用者收服务费的情况很有可能会发生。 有市议员认为，虽然省府上周一才宣布向市府拨款6400万元，但这只能解决今年资金不足的问题，到明年，同样的问题仍然存在，实际的问题还有待解决。 市长拉士曼更抱怨说，两级政府均把市府当作成“摇钱树”，由多伦多市民抽税达100亿元，但只将其中的1％至5％交与多伦多使用，简直就如强抢一样。 而多市每年都差将近一亿元资金，这是不公平的。

多伦多教育局昨天对学生家长说，多伦多公立小学教师为争取新合约，展开怠工行动，因此学生家长可能收不到学生的成绩单。 据说，多伦多公立学校教师工会已通知各教师，为展开怠工行动，不要在学生的成绩单上加注评语，或是只给等级，其他一切都不再写注语。 幼稚园教师亦接到指示，每一个学生也只给两句极简单的评语，说明他们的进展即可。 根据安省规定，只给等级、而不写评语，不算一个完整的成绩单。 因此如果学生只得到等级、而没有评语，学校将不会发出成绩报告单。 教育局说，目前不知道有多少学生家长收不到成绩单。 这要等到所有教师将成绩单提出后才知道。 教师工会用此一工业行动做为争取新合约的策略。 教育局曾提出在两年合约的第一年加薪3％，但因为没有得到省教育厅的来年补助经费，因此无法预知第二年的加薪幅度。 但是教师工会对此表示不满，认为教育局意在拖延。

两年前的中秋节，中区华埠多家团体、机构合作完成的“超级大月饼”，于上月底正式被列入世界金氏纪录大全，证实为最大月饼，确实为华埠的一大喜讯。 为庆祝这一喜事，当年的主办单位将于明晚上7时，假中区华埠枫城酒楼举行盛大晚宴庆祝，与所有曾出力的团体、商家分享努力的成果。 多伦多华埠发展委员会等九个团体，于上月底接获金氏的通知书，证实他们当年的合作心血已获得成绩。 这个巨型月饼不但在当年为振兴华埠经济功不可没，最终还真正的“功德圆满”，打破了于2000年8月、由马来西亚创下重3000磅月饼的前金氏纪录，成功创造了最新的世界纪录。 这个巨型月饼，于2001年9月26日耗资1万2000元制成，当年万众触目、成为一时佳话。 这个长方形的巨型月饼，重5033.8磅（约2283公斤），长4米半、宽3米，共用了1300磅面粉、1400磅糖、1400公升油、2000个鸡蛋、3000磅莲蓉和豆沙所制作而成；连做饼师傅都动员了20位以上。 昨日，多伦多华埠发展委员会会长潘仕廉表示，安省公民暨老年事务厅长狄伐瑞亚、市议员邹至蕙等均已答应出席是夜的庆典，而国会议员余欣龙亦可能会到贺；他们将分别向九个团体包括多伦多华埠发展委员会、多伦多华商会、Scadding Court社区中心、安省潮州同乡会、安省越棉寮华人联会、龙岗亲义公所、多伦多第128队童军、多伦多飞虎体育会、加拿大麦当劳餐室集团，颁发金氏纪录证书。 届时，大会还会回顾当年巨型月饼的筹备经过、制作过程，以及分切时的盛况。 巨型月饼的佳绩确实令人振奋，他们将继续努力发展中区华埠。 现时，他们正紧密合作，为中区华埠筹建一个牌楼。 该计划初步挑选了两个位置，其一为士巴丹拿街与登打士西街交界之西角、又或是士巴丹拿街与登打士西街交界以东的晓伦泰略Huontario街。 他们正搜罗能抵御风吹雨打的顶级选料，暂时有待3月7日与市府商讨下一步的行动。 他们希望得到更多商户及社区支持捐助。 明晚的庆典，欢迎各界一同参与，晚餐券每位25元，可致电枫城酒楼常务董事陈乐屏订座，电话416－979－3988。