2003年环球小姐选美赛已在巴拿马展开初选，但是加拿大小姐穿着登场亮相的“皮毛大衣”，却引起争论。 在环保团体多年宣传下，皮毛成为世界小姐选美会的禁地，无人敢穿。 好像以前总是用皮毛当作创作材料、现在却摒弃使用任何动物皮毛的知名纽约服装设计师 Marc Bouwer，就写了一封信给去参加环球选美的加拿大小姐莲恩希西里，表示愿意提供一件“假”的毛皮大衣让她穿。 来自安省德康瑟、还是一名药学系大三学生的希西里，上个月看到在满地可举行的北美皮毛展上，一件白色海豹皮及狐皮毛制、大到垂到地板的结婚礼服，一见锺情。 她说，考虑穿这一件由弩内维设计师Dolorosa Nartok 设计的服装。 在一封给多伦多的加拿大环球小姐的传真上，Bouwer 希望希西里能改变心意，不要为时尚、杀动物取皮毛，因此改寄了一件“假”毛大衣。 Bouwer 设计的衣服。 (世界日报)

安省政府以亚省出现疯牛症拟禁止该省牛只及牛肉进口事向亚省道歉。 然而，魁省省长庄社理仍然准备就全国牛肉业分区运作展开讨论。 安省省长伊维斯周五在新闻发布会上表示，农业厅长庄丝周四提出拟禁止亚省牛只入口安省，让美国撤销加拿大牛肉进口禁令，是犯了错误。 他指庄丝迅速明白自己犯错，显然她能及早察觉自己在未取得所有资料前便发表言论实属不当。 他已亲自致电亚省省长简欣，确保安省不会禁止亚省牛肉入口，对方对此感到欣然。 魁省省长庄社理的发言人巴列提周五表示，魁省仍然坚持，加国牛肉业不应被一宗疯牛症拖垮；魁省农业厅长葛提亚则表示，并未考虑采取措施禁止亚省牛肉进口该省，因为在国内制造贸易障碍，完全没有好处。 自两周前亚省证实有疯牛症后，美国随即禁止加国牛只和牛肉入口，令全国业界损失惨重，何时撤销禁令似乎遥遥无期。 庄社理拟于七月在查洛城举行的省长会议上提出有关问题，将来农业出现困难，可以有解决方法。 伊维斯重申不会支持庄社理的计划，声称魁省省长有权自行决定立场。 联邦农业部长云启富亦表示，各省牧牛业各自为政于事无补。 亚省和渥京均表示，基于北美牛肉市场的整合和牛只的跨省买卖，实在很难采取分区销售制。 庄丝在送交亚省农业厅长麦妮兰和各省农业厅长的函件中表明已完全改变立场，声称那是加国而非亚省问题；并且为周四的言论可能引起的关注致歉。 伊维斯表示无意纪律处分庄丝，称许她是一位表现出色的农业厅长。 庄丝周四晚曾与安省牧牛业协会代表会晤，协会于周五立即发表声明，强调不会支持禁止亚省牛肉进口的政策。 庄丝的助理尼尔逊表示，安省农业厅会与协会将紧密合作，给予业界财政援助，同时为加国牛肉推广市场。

加拿大首季经常帐目录得接近两年以来最大盈余，刺激加元汇价周四重拾升轨，全日升逾四分三美仙。 美国经济增长数据利好，带动美股早段造好，但投资者旋即趁机沽货图利，促使市况逆转低收。 北美主要指数全日表现则荣辱互见。 加元兑美元一度跌至七十一点九三美仙，其后一鼓作气，全日上升零点八一美仙，收市报七十二点九九美仙。 加国与全球各国之间于今年一至三月的贸易及财政盈余增加三十二亿元，增至八十亿元，情况主要受到能源价格上升带动。 消息甫出，加元汇价随即拾级而上。 CIBC WORLD MARKETS经济师沈菲特(AVERY SHENFELD)表示，若果近期美元汇价不断下滑的情形，目的在于改善庞大美国贸易及经常帐项赤字的话，则美元跌势将会持续一段时间。 纽约杜琼斯工业平均指数早段上扬，之后无以为继，全日下跌八十一点九四，收市报八七一一点一八。 科技股表现较佳，推动纳斯达克综合指数升十一点七一，收市报一五七四点九五，升至接近一年来高位。 标准普尔五百指数(S&P 500)则跌三点五八，收市报九四九点六四。 加股方面，多伦多S&P/TSX综合指数微升零点三五，收市报六八三六点五六。 TSX创业交易所指数亦升六点五六，收报一零八五点一八。 加国金属及石矿业股表现最佳，资讯科技股亦为大市带来支持。 北电网络升十仙，收报四点二一元。 其他活跃股份包括满地可银行，股价跌四十六仙，收报四十点四四元。 IVANHOE ENERGY升三仙，收报六十三仙。 加铝跌九十七仙，收报四十点七七元。 JDS UNIPHASE升四十九仙，收报五点二元。 尽管纽约原油每桶上升七十六美仙，报二十九点三四美元，但仍无改加国能源股跌势。 加拿大能源(ENCANA CORP.)跌九十四仙，收报四十九点三一元。 周四多伦多证券交易所成交量二亿四千三百六十万股，成交额三十三亿元。

虽然多伦多卫生局周四表示，第二波非典型肺炎疫情已达高峰期，但昨日多城中区华埠生意则未见再次受到冲击，反见不少市民在区内购物消费，如往常的车水马龙。 中区华埠发展委员会副会长李其扬表示，多城华人对非典型肺炎已经处之泰然，有警觉性，但再不会非理性恐慌。 李其扬称，虽则多伦多再次发生非典型肺炎病例，多市卫生局亦于日前发出警告，非典型肺炎已在多伦多爆发第二波疫情，但实际上只局限医院及一所中学，没有迹象显示会再在社区扩散，故多城中区华人各行零售业不会再度受到打击，华人亦乐于四出购物消费。 “可以说，自本年三月底多城爆发首宗非典型肺炎后，近两个月，大众无不在恐慌之中渡日，导致市内各行生意及食肆均遭到史无前例的打击。 自上周，世卫解除多伦多旅游警告，加上省市两级政府拨款与民间合作，推动救市计划，已逐渐重拾消费信心。 在非典型肺炎疫情已受控制的情况下的今日，本地华人已重拾消费信心，纷纷出外购物，回复正常生活。 虽则，非典型肺炎第二波在周四再度在多城爆发，但大众市民已对这传播疫症有正确了解，深悉防御之方，虽然仍保持高度警觉性，但已不会过分恐慌。 连日来，中区华埠已逐渐回复近百分之九十人流，不少市民出外购物消费。 唯独专做游客生意的商户及食肆，仍有待美国及外国游客对多伦多重拾信心，这则有赖省市两级政府对外投放更大资源，协助多城重振本地旅游业。 ”李其扬又称，在市政府资助重振多城华人社区经济计划中，本年中区华埠发展委员会将于本年八月十六及十七，一连两日，在区内举办“中区华埠同乐日”，预计在两日的街头节，备有多项文娱表演及美食广场吸引下，参加人数将会比去年的十万人次更多。 李其扬又称，今年，为庆祝多城抗炎成功，及经过非典型肺炎打击过后，需要更加积极重振华埠经济，重拾大众消费信心，故今年的“中区华埠同乐日”活动将更大型。

加元近期的升势可能稍为放缓，但加拿大帝国商业银行世界市场(CIBC WORLD MARKETS)预测，至年底时，兑美元的汇率将可能迈向七十六美分的关口。 一名证券行分析员周四在这份货币报告指出，这也许对本国的出口及制造业构成若干问题。 这份报告发表之前，另一份新的报告指称，加元的强势有助促进本国的贸易，也令到本国与世界各地的贸易顺差上升近两年来的最高水平。 加拿大统计局表示，价格上升使到本年首季的经常帐增加了三十二亿元，达到八十亿元。 经过近日回软之后，加元於周四大幅上升，以七十二点九九美分，上扬了零点八一美分。 本年至今，加元兑美元已上升了约百分之十五。 加拿大帝国商业银行预测，相对弱势美元，加元应可能快将再次转强。 由於疲弱的经济展望，且美国政府官员暗示欢迎美元贬值，美元今年走势转弱。 帝银预测，这情况可能持续。 帝银世界市场高级经济师薛菲特(AVERY SHENFELD)表示，如果目前的走势是相应美国庞大贸易及经常帐赤字的调整，美元的贬值不会这么快便结束。 他解释，当与较多的一篮子货币比较，美元至今的跌幅并不太大，所以可能会进一步贬值。 加拿大中央银行将於周二议息。 不过，市场目前预期未来数月内息口将会维持不变，而此一情绪令到加元升势受阻。 然而，包括了美国及欧洲的其他地区则正考虑减息，这意味著加拿大与世界各地的息差将会拉远。 薛菲特认为这将会为加元带来支持。 薛菲特补充称，本国出口商及制造商适应了弱势加元，所以升值可能会带来困难。 他解释，当加拿大商人以兑六十三美分的加元来聘请工人时，与美国公司竞争便会较为容易。 （星岛日报）

美国和加拿大互为对方最大的贸易伙伴，但自从在伊拉克问题上的分歧公开化后，这对昔日“好邻居”就一直处得别别扭扭。 近日，加总理克雷蒂安更向记者坦露了“心里话”：自己跟布什“压根儿就不是一路人”。 他此番“实话实说”，在美国和加国内都引起了一场轩然大波。 “跟布什不是一路人” 现年69岁的克雷蒂安是加政坛一位资深政治家，但同时也是一位“炮筒子”，时不时会来几句惊人之语。 5月27日，在前往希腊首都雅典出席欧盟－加拿大首脑会议途中，克雷蒂安突然向同行的记者“敞开了心扉”。 克雷蒂安说，自己同布什压根儿就不是“一路人”，因为他是一位持自由主义观点的加拿大人，而布什则是来自美国南部的保守主义者。 克雷蒂安还表示，两人不仅在伊拉克问题这样的国际问题上意见不一，在许多社会问题上也“说不到一块儿”。 他举例说：“我支持对枪支进行控制，他反对；我反对死刑，他支持；虽然我是一个天主教徒，但我支持堕胎，而他则对此持反对意见。 ”此外，克雷蒂安还公然表示，自己对布什政府的一些政策“不太看得上”，比如他对美国的高额财政赤字表示了担忧。 再与白宫发言人打嘴仗 对于克雷蒂安抖落的一堆“猛料”，布什政府非常恼火，特别是克雷蒂安对美财政赤字的批评，简直是“哪壶不开提哪壶”，因为布什政府现在最烦别人提什么财政赤字。 美国白宫发言人弗莱舍28日在一个新闻发布会上回击道，美国财政赤字高是个不争的事实，但原因之一是美国遭到了“9·11”恐怖袭击，而加拿大没有；此外，美国还为“伊拉克自由行动”掏了不少腰包；再者，美国近年来经济衰退也是造成赤字的重要原因。 至于克雷蒂安所说的同布什的分歧，弗莱舍表示，二人“存在治国哲学上的差异一点也不令人奇怪”。 对于弗莱舍的回击，克雷蒂安毫不示弱。 他在5月28日说，他和布什下周都要参加在法国举行的8国首脑会议，与会首脑届时将就全球经济问题进行讨论。 在这样的时候，他对美国财政赤字很正常，他不认为有任何不合适，因为大家都希望世界经济稳定发展。 他还强调，自己完全有权对美国的财政赤字进行评价，因为美国驻加拿大大使保罗·切卢奇都不知说过多少次“加拿大应增加国防支出”之类的话。 遭到本国党内外攻击 克雷蒂安有着天生的缺陷：单耳失聪、嘴巴有点歪，但这些都未妨碍他成为加拿大受人尊敬的“当家人”，而且一当就是10年。 实际上，从政30多年来，克雷蒂安从未受任何丑闻的牵连。 但是，克雷蒂安此番对美国过于“直白”的批评，却在国内招致了广泛的批评。 克雷蒂安所在的执政党自由党不少议员认为，在加美正准备修复双边关系之际，克雷蒂安的一些话的确有点“过火”，简直是“没过脑子”。 加议会“美加关系委员会”主席乔·科穆西要求克雷蒂安向美国道歉。 一些反对党议员批评得更不客气。 他们指出，加目前正在说服美国对加牛肉开禁，克雷蒂安此时去开罪美国简直是“不负责任的”和“荒谬的”，不符合加拿大的国家利益；而且，克雷蒂安这种指名道姓、指着人家鼻子骂的方式实在有损一国总理的风范。 他俩早就“不对眼” 实际上，克雷蒂安此番“放炮”绝非一时心血来潮。 由于政见不一，自布什2001年初上台以来，两人的关系一直比较冷淡。 布什就任后首次出访选择了南部邻国墨西哥，打破了美国新上任总统首访北部邻国加拿大的惯例；而且，布什从未邀请克雷蒂安去他得克萨斯州的庄园“小住”过。 而前不久，澳大利亚总理霍华德由于在伊战中紧跟美国就获此“殊荣”。 克雷蒂安曾多次谴责美退出《京都议定书》、撕毁《反导条约》等单边主义行径。 他还将没有安理会授权的伊拉克战争称为“不合法”的战争。 美国则对自己的邻国加拿大拒绝派兵参加伊拉克战争感到极其恼火，甚至觉得有点“不可理解”。 正因为彼此“对不上眼”，自去年9月以来，克雷蒂安和布什就从未举行过双边会谈。

加拿大卫生官员5月30日下午宣布，再有一名萨斯感染者在第二轮疫情爆发后死亡，使死亡总数升至30人。 与此同时，正在俄罗斯圣彼德堡访问的加拿大总理克里田，当天在同中国国家主席胡锦涛会谈时，要求中国解释为何在萨斯疫情刚一爆发时，不及时采取措施消灭病毒，最后祸及加拿大。 加通社报导说，加拿大第30位萨斯死亡者为一名57岁的男性，他是在新一轮疫情爆发后，在圣约翰康复医院感染上萨斯病毒，而这所康复医院已被认定是新疫情的爆发地。 安大略省卫生官员称，病毒从圣约翰康复医院“星火燎原”般扩散，目前卫生专家们正在这家医院抗击病毒。 安省卫生官员在30日下午的新闻会上透露说，第30位萨斯病亡者并不是医护工作人员。 截止到当天，大多伦多地区共发现43起可能感染的病例，另有13起怀疑感染的病例。 此外还有232名感染者已获得康复或出院回家。 路透社报导说，正在俄罗斯圣彼德堡参加该城300年庆典的加拿大总理克里田，当天在同中国新任国家主席胡锦涛举行了会谈。 加拿大官方透露，克里田针对萨斯疫情向中国领导人施压，要求中方解释为何不及时消灭病毒，导致病毒蔓延到了加拿大。 一名加拿大政府高级官员会谈结束后对记者说，克里田就萨斯问题同中国领导人进行了“非常广泛的交谈”，“克里田总理提出了萨斯问题，紧记两国正在面对一场相同的挑战，他要求胡锦涛主席给他一个(中国)到底发生了什么，以及还将会继续发生什么的评估。 ” 此外，两国官员在会谈后还暗示，双方在抗击萨斯所各自采用的方法也存在着分歧。 加拿大官员称：“克里田总理表示，我们应该立即交流有关信息，包括我们正在进行研究出来的所有信息。 ” 报导说，中国外交部发言人孔泉表示，胡锦涛在会谈中给加拿大总理“一个很长的解释”，其中包括中方对抗击萨斯所做出的努力，以及北京已出现的疫情下降的进展。 中方发言人称，两国领导人对各自国家正在抗击萨斯的局势交换了意见，胡锦涛解释了如何经过一个艰苦和困难的阶段最终已控制住疫情。 中方发言人还说，在抗击萨斯中“两个国家都采用了一些措施，有的相似，有的不同，但仍有效果。 ” 加拿大官员则引用胡锦涛的话说，中国会在未来确保将有一个“早发现、早报告、早治疗”的系统。

昨日凌晨，一辆载有 85 头牛的大卡车在 401 公路上翻车，交通堵塞 6 个多小时，卡车司机被控危险驾车的罪名。 车祸发生于昨日凌晨 3 点半左右，一辆运牛的卡车在 400 公路以东的 401 公路上转换车道时突然翻车。 据安省省警伍利警长（Cam Woolley）称，肇事卡车司机当时从快车道转到慢车道时车速太快，卡车失去控制翻倒。 所幸在翻倒时动作还算轻微，卡车的车顶未爆裂，所有的牛都关在货柜内。 伍利还说，就在运牛卡车翻车后，后面一辆卡车差一点就撞上翻倒的卡车，好在煞车及时，并未撞上。 不过这些牛只中却有近半数丧生，其中 37 只死亡、另有 6 只要被处死。 不过这 85 只牛原本都是由魁北克运去安省南部一个屠宰场宰杀的。 警方和急救人员花了 6 个多小时才将车祸现场清理完毕，并需使用专用的充气袋将翻倒的货柜升起，这一车祸造成401公路交通大堵塞。 401公路是北美最繁忙公路之一，每天有 40 万辆车行驶经过。 不过每年要发生大小 车祸8000 次。 昨日的车祸使近万市民每人损失上一个小时的时间。 这位女卡车司机未受伤，她现在被控危险驾车的罪名。

加国对于美国总统布殊决定缩短参与周日起在法国埃维昂（EVIAN）举行的八国峰会行程感到失望。 总理克里田一名不愿透露身分的资深顾问，周四向随同总理由希腊首都雅典前往俄罗斯圣彼得堡的记者们表示，对美国总统布殊周一便启程前往约旦，开始中东和平行动，不参参与峰会逾半的议程感到失望，而他提前离开，缺席与会领袖晚宴，将会失去机会与由全球最富裕的经济体系领袖共同展开和平进程和其他事务。 不过，布殊亦可以在周一早上争取机会发表看法 自从加国以未获联合国授权而拒绝参与对伊拉克开战，因而令加美两国的关系，或许应该说是克里田与布殊的关系变得紧张。 而在八国峰会举行前一周，克里田则批评布殊的经济政策，令美国面对五千亿美元财赤。 美国白宫则反驳称，美国遭到九一一恐怖袭击事件件，又对伊开战，而加国则未有经历上述事故。 不过，克里田另一名助理则指两国关系仍然良好，只是偶然有点争拗。 克里田周四较早时在雅典表示，自己有权向任何人包括美国人在内讲解理财之道，更警告自由党同僚他会火速引进财政改革法案。 他表示，加国人民期望自己选出来的总理能够就一些问题畅所欲言，正因为他能够这样做而当选总理。 他不会因为害怕得罪人而噤声，当总理以来一直尽心尽力，四十年不变。 克里田获邀周日在法国举行的八国峰会上畅论全球经济问题，他声称届时不会避谈美国经济。 他周四在结束希腊访问之行前举行记者会，会上强调从来不会强迫人家依他的指示做事，或对人指手划脚，不过看到各国如今又要面对九零、九一和九二年的财赤困境，有部份政府须要像九五至九六年间要紧缩开支，务求收支平衡。 他同时强调，将会尽快引进财务改革法案，俾能在下届大选时便准备就绪。 据悉，不少自由党国会议员要求修订该项法案，提高公司和工会给政党的政治献金限额，而且要在下届联邦大选举行后六个月才实施。 克里田离开雅典，会先前往俄罗斯出席圣彼得堡建城三百周年的庆祝活动，之后再到沃国出席八国峰会，布殊亦会到访圣彼得堡，但两人不会私下会晤。

马田周四承诺，倘若成为总理，将会下放大笔联邦政府的汽油税，而此诺言令他在一批市长面前成为了英雄。 马田说，讨论及巧辩的时间已经过去。 在建设性城市会议上致词时，他获得代表鼓掌支持。 他当时表示，会尽快下放这些款项。 这次会议由温尼辟市政府及加拿大市政府联盟所赞助。 温尼辟市长梅里（GLEN MURRAY）形容，对于加拿大城市与政府高层的关系而言，这是创造历史的时刻。 梅里更打趣的表示，希望把周四当天宣布为温尼辟的马田日。 有关的细节还待制定，但马田已有一些原则，希望能够包括在协议之内。 他认为首要的是省政府作出保证，不要试图因定立了有关的协议而减少本身给予市政府的拨款。 与此同时，他又希望省政府会作出相应的姿态，且表示卑诗，亚伯达及魁北克三省已这样做，而安省表示正加以考虑。 市政府一直认为，分享燃油税是改善破烂道路及污水系统的一个方法。 马田表示，希望与本国的市政府达成新的协议，从而协助他们应付主要的问题及把握机会。 他透露，汽油税分配的细节，将会由诸如加拿大市政府联盟等的组织商议制定。 他说：“我们现在要做的是与加拿大市政府联盟坐下来，讨论数目及进度。 ”