联邦移民部最近推出一种「旅行证件」，以供那些身处加拿大境外，但没有枫叶卡的永久居民使用。 从今年 12 月 31 日起，加拿大的永久居民必须要有枫叶卡才可搭乘商业交通工具从境外返回加拿大，移部考虑到届时有些在境外的永久居民因各种原因暂时没有枫叶卡，故采取旅行证件的变通办法，以作为证明持有者永久居民身份的文件。 枫叶卡只能在加拿大境内签发，但旅行证件是由加拿大境外的使领馆签发。 移民官会根据申请人提出的申请作出相应评估，以决定该申请人是否有资格获取旅行证件。 例如是否符合永久居民的居住规定等。 若该申请人不符合移民部有关的规定，但却有充分的人道理由及证明文件，说明丧失其永久居民身份对本人或其家人造成的特殊影响，移民官有酌情权，恢复其永久居民身份，并签发旅行证件。 需要说明的是，目前距离 12 月 31 日尚有一段时间，在这期间，持移民纸或有效回加纸的人士，不要向加拿大驻外使领馆申请旅行证件。 根据移民法，在今年 12 月 31 日之前，移民纸仍是返回加拿大的有效文件，且加拿大驻外使领馆暂时也不会受理此类申请。 至於已有枫叶卡的永久居民，则根本不需要旅行证件。

加拿大官方19日宣布，该国阿尔伯塔省有头牛不幸被确诊患上了“疯牛病”。 据介绍，这是首头在北美大陆出生家畜患上此病的例子。 虽然加国有关方面保证，这条牛“并没有进入食物链”，但获悉此事后，美国方面依然立刻下令，自即日起，暂停从加拿大进口牛肉、牛犊、牛肉制品以及其他各类动物饲料。 预计此举将给相当依靠美国市场的加拿大畜牧业(去年对美出口额25亿美元)带来巨大影响。 美联社报道，加拿大农业部长范希里夫在阿尔伯塔省首府埃德蒙顿向记者介绍说，这头8岁的母牛已经在今年1月31日因为可能患有“肺炎”被宰杀。 随后进行的例行测试中，兽医无法排除这头牛是否患有疯牛病。 最终，来自英国的专家确认，加拿大出现了首条“自产疯牛”。 此前，有关方面一直在对这头牛进行隔离检疫，并且正在采取措施来追踪这条患病母牛各位“生前友好”的健康状况 。 据悉，加拿大于1993年首次发现了“输入性疯牛病例”。 当时，有关部门“错误地进口了”一头出生在英国的“疯牛”。 为防止疾病扩散，这头牲畜随即被处死，此后在疯牛病和口蹄疫肆虐欧洲的时候，加拿大却不见疯牛病出现，因此被美食家称为“安全的世界肉库”。 针对最新出现的疫情，加拿大方面表示，将在最短时间内消灭全部可能染病的牛群。 阿尔伯塔省为加拿大主要牛肉产地，每年要向美国市场出口170万头牛。 尽管现在加拿大已经主动停止向其牛类制品发放“无疯牛病证书” ，但官方依然强调，这次发现的“病牛”为一起孤立事件，并未发生向其他牲畜扩散的事情。 目前，美国境内尚未发现疯牛病例。 为了防止这种疾病传播，美国一般将禁止从疫区进口牛肉类制品。 虽然美国方面承认，这头“加拿大疯牛”对人类健康和其他牲畜造成的威胁“很低”，但依然要加方提供这头牛的“详尽身世”以及其食用的动物性饲料情况。 资料显示，疯牛病最早于1986年在英国爆发，并随着病牛的身体被粉碎制成动物性蛋白饲料而到处传播。 美国和加拿大方面已经于1997年下令禁止让牛羊“继续吃肉”，从而有效制止了这种可怕疾病的蔓延。 据介绍，一旦人食用了疯牛肉，可能会发生“克雅氏症”，并最终导致瘫痪和死亡。 由于这种疾病暂时“无药可医”，因此美国人听说加拿大发现土生疯牛，自然要高度警惕一番，并会抓紧时间“忌口”。 由于疯牛病潜伏期可长达8年时间，因此这头牛很可能因为在有关“禁肉令”下达之前，食用了被污染的动物性饲料而埋下祸根。 因此，有关方面将细致调查这头牛发病的具体原因和生长记录，以便采取积极措施，找到同样食用了类似饲料的牲畜下落，从而防患于未然。 (文/高轶军) _________________________ 题图为即将接受体检的加拿大牛

周二，加拿大方面证实发现了一例疯牛病，这使与肉食加工有关的股票遭受冲击，大盘也呈现跌势。 加拿大农业部的一位官员宣布，阿尔贝塔省(Alberta)一头八岁的母牛被发现感染了疯牛病(即牛脑海绵状异化症，简称BSE)。 虽然这头牛在1月31日被宰杀并接受疯牛病测试，但是直到上周才得出结果。 这位官员强调，这头牛的肉没有进入食品供应管路。 虽然Tyson Foods(TSN)以禽类加工而闻名，但是在收购IBP後，Tyson已成为全美最大的牛肉处理商。 获悉上述消息後，截至周二美东时间下午3:10，Tyson的股票重跌8%，至8.69美元。 麦当劳(MCD)是世界最大的牛肉食品采购者和销售商，其股票也难以幸免，重跌7.5%，至16.80美元。 美国食品和药物管理局(FDA)随即宣布，禁止从加拿大进口牛类、牛肉、以牛肉为原料生产的商品和动物食品。 继欧洲一些国家之後，加拿大也被列入了“BSE疫区”名单。 欧洲爆发的那场疯牛病使当地的畜牧业遭受了严重的破坏。 加拿大方面指出，其政府已经停止所有牛肉和牛肉产品的出口。 FDA在一份书面声明中指出，FDA“正在与美国农业部、其他美国政府部门和加拿大的有关官员密切合作，收集这例疯牛病的更多资讯，包括这头牛的前主人、它以前所在的位置和它曾经吃过什麽饲料等。 ” 此外，FDA还强调，“虽然进行了为期数年的严格检查，但是到目前为止，美国还没有发现疯牛病。 ” 一般认为，疯牛病在欧洲的流行是因为当地用磨碎的牛类和其他动物遗体来养牛。 早在1997年，美国就已经禁止使用这些材料来制做饲料。

加拿大政府20日宣布，他们已经确认在该国艾伯塔省发现的一头病牛患有疯牛病。 这是近10年来北美大陆发现的首例疯牛病。 美国因此在20日暂时停止从加拿大进口所有生牛。 此举给加拿大的生牛和牛肉出口行业、以及食品和金融市场均带来冲击。 美国一年从加拿大进口的生牛和牛肉价值22亿美元。 这起事件对北美经济的影响可能胜过对人类健康的威胁。 纽约证交所周二下午4时收盘时，美国最大的牛肉生产商Tyson公司下跌46美分至9.01美元；麦当劳下跌1.21美元至16.95美元。 自从20世纪80年代中期疯牛病传染给人类后，全球已经有大约135人死于此病——死亡人数仅相当于最近爆发的严重急性呼吸道综合症（简称：SARS）死亡人数的1／5。 2001年日本曾有一头牛死于疯牛病。 消息传出后的数周内，日本全国牛肉市场几乎崩溃，超市和快餐店的牛肉销量狂跌。 麦当劳在日本的连锁店直到20个月后的今天仍未恢复元气。 而在此期间记录在册的死于疯牛病的牛实际只有7头。

这两天，生活在北美大陆上的人的神经真是饱受考验。 高喊着危险迫近的美国政府刚刚将恐怖预警升至橙色级别，而隔壁的加拿大又宣布发现了10年来的第一例疯牛病。 收到这个消息，美国农业部立即下达“禁肉令”，韩国、日本等国也纷纷跟进，加拿大的牛肉出口将蒙受巨大损失。 北美十年来第一例 5月20日，加拿大官方证实称，在该国的牧业大省阿尔伯塔有一头牛被确诊患上了疯牛病。 这是自1993年以来，在北美出现的第一例疯牛病病例。 畜牧业是加拿大的重要产业之一，占农业收入的53％。 因此，加拿大政府非常重视此次疫情，农业部长范克利夫立即赶往阿尔伯塔省，坐镇指挥。 为此，美国政府根据相关的畜牧业防疫法案，宣布暂时停止从加拿大进口牛、牛肉、牛肉制品以及其他各类动物饲料。 美国颁布的临时禁令，意味着加拿大的牛肉业将蒙受巨大损失。 去年，加拿大90％的牛肉制品出口到了美国，贸易额高达25亿美元。 而此次发现疫情的阿尔伯塔省是加拿大最主要的牛肉产地，加拿大向美国出口的牛肉75％来自这里。 除美国之外，其他几个主要从加拿大进口牛肉的国家也宣布了类似的禁令，例如韩国和日本。 韩国甚至下令禁止进口加拿大的乳制品。 检疫拖延了15周 加拿大农业部官员在20日宣布发现疯牛病的同时承认，早在15个星期前的1月31日，检疫官员就已经下令对这头因患病而体型消瘦的牛进检疫，但这一命令却一直拖到了本月16日才被执行。 “我不否认，确实发生了拖延，但我更关注的是它（疯牛病）是否已经进入食物链，牛的食物链或其它反刍动物的食物链，”加拿大农业部长莱尔·范克利夫在接受路透社记者采访时说。 范克利夫介绍说，患病的是一头8岁的母牛，今年1月31日，一名检疫官员当时认为，这头骨瘦如柴的牛可能患有肺炎，不适于让人食用。 于是他下令对这头牛进行至少10项检验，其中包括对疯牛病的检验。 在取走部分样本之后，病牛的大部分残骸都被严格消毒。 正因为病牛肉没有提供给人食用而且已经消毒，所以送去检验的组织样本被标为“非紧急”，在实验室里一放就是4个多月。 直到16日，检疫人员才报告说这些样本的疯牛病检验结果呈阳性。 为了安全起见，加拿大官员再将样本送往对付疯牛病经验最丰富的英国。 20日，检验结果再次“确诊”，加拿大有了第一头国产的疯牛。 虽然加拿大官员一再强调，这次“病牛”为一起孤立事件，并未发现向其他牲畜扩散的情况，但这头病牛的出现实在蹊跷，令人感到不安。 为了保证让广大消费者吃上放心肉，加拿大政府表示，将在最短时间内发现、掌握疫情，消灭全部可能染病的牛群。 有关部门现在还不清楚这头病牛出生在何地。 为了确定病源，加拿大牲畜防疫人员准备发动一次全面的“体检”行动，仔细调查这头牛发病的具体原因和生长记录，并找到其他可能感染的牲畜的下落，进而做到防患于未然。 目前，发现病牛的牧场已经被隔离，牧场上的150头牛将被屠宰。 虽然美国官员对该国的畜牧业防疫体系非常有信心，但也感到了不小的压力。 美国农业部部长安·维纳曼表示将加强对本国牲畜的安全检查，并下令本部门的专家与加拿大同行合作，帮助他们处理此次疫情。 “牛股”纷纷跳水 由于这是北美第一例“本地产”的疯牛病，当地消费者对食品的安全感到非常担忧。 为此，范克利夫保证说，由于措施及时，这头病牛并没有进入食物链。 尽管如此，市场还是对此做出了激烈反应。 在股市上，与牛肉有关的股票纷纷跳水。 从某种程度上讲，疯牛病对经济的影响应该胜过对人类健康的威胁。 2001年，日本曾有一头牛死于疯牛病。 消息传出后的数周内，日本全国牛肉市场几乎崩溃，超市和快餐店的牛肉销量狂跌。 麦当劳在日本的连锁店直到20个月的今天仍未恢复元气。…

加拿大政府5月20日宣布，加拿大艾伯塔省一头8岁的牛被确诊患有“疯牛病”。 这是北美地区十年来首次发现“疯牛病”。 美国政府在获得这一消息后宣布立即暂停从加拿大进口所有牛肉以及各类动物饲料。 据《纽约时报》消息，加拿大农业部长范希里夫在艾伯塔省首府埃德蒙顿市的记者招待会上说，已经有150头牛被隔离，加拿大政府将屠宰被证明患上“疯牛病”的牛，还将跟踪调查其它可能被染的牛。 他还指出，这头牛已经在今年1月31日因为可能患有“肺炎”被宰杀，但是在英国的检验20日证明这头牛患有“疯牛病”。 范希里夫强调指出，这头牛并没有进入食物链。 美国食品与药物管理局在一份紧急声明中说：“鉴于加拿大发现疯牛病，美国将立即禁止从加拿大进口牛、牛肉、牛肉制品以及动物饲料。 ”预计这一命令将对加拿大出口造成重大影响，加拿大2002年向美国出口了511,656头活牛。 美国一些汉堡快餐公司股票大跌，如麦当劳、温蒂国际（Wendy’s International）和杰克盒子（Jack in the Box）等。 （孙玉庆）

加拿大卫生官员20日公布，加拿大感染萨斯病毒的人数已降至一位数，当天再有两名患者康复，目前仅有9人仍留在医院接受治疗。 这也是萨斯病毒自3月中旬爆发以来，加拿大的感染者人数首次降到单位数。 法新社报导说，作为亚洲以外最大的萨斯疫区，加拿大共有24人死于萨斯病毒，死者全部来自安大略省的大多伦多地区，其中最后一名死亡者的去世时间为5月11日。 加拿大卫生官员20日透露，在目前的9名萨斯感染者中，有8人是在大伦多地区，另外一人住在西海岸的卑诗省。 但在大多伦多地区的8名感染者中，有5人病情十分严重。 在萨斯病毒初在加拿大爆发时，全加累计共有140多人被传染上这种致命病毒。 目前萨斯病毒已有全球夺走660条生命，另有近8000多名感染者，已30多个国家相继发现感染者。

一年一度的端午节将至，又是吃粽子的时候。 孟尝会第七届“孟尝爱心粽义卖”将于本周末展开，所筹得之款项，将用以兴建两座长期护理中心。 “孟尝爱心粽义卖”活动是孟尝会每年重要的筹款活动之一，今年将于5月24、25日及5月31日、6月1日上午11时至下午5时，一连两个周末，分别假士嘉堡集友商场、万锦市万锦广场及中区华埠龙城商场举行。 同时，今年卖粽活动还会于5月24日至6月4日一连12天，假太古民族村东东蛋卷皇及Michael’s No Frills（Silver Star Blvd.)进行。 今年的孟尝爱心粽款式包括咸肉粽、硷水粽、斋粽，一律每只2.5元；另外，还有瑶柱粽及裹蒸粽，售价分别是每只4元及5元。 除此之外，牛头牌沙茶粉、大牌档三合一港式奶茶今年亦会作同场义卖，义卖的部份收益将拨捐孟尝会。 于昨午举行的记者会上，孟尝会副会长兼“爱心粽义卖”筹委会主席邝关佩渝指出，“孟尝爱心粽义卖”已经举办了6年，一年比一年成功，不断创出新善款数字；去年卖出的爱心粽接近3万5000只，是历年来卖出最多的，创下10万多元善款数字的骄人成绩，实在令人鼓舞。 她表示，希望公众继续踊跃支持是次的义卖活动，目标是要打破去年的善款纪录。 孟尝会董事龙黄凤屏则称，孟尝会于近中区华埠的安老院已有近39年历史，一直提供优质护理服务；位于烈治文山市的新院亦快将于6月上旬落成启用，将提供共192个床位，而士嘉堡新院亦已于早前动工，由于兴建两所新院所需费用庞大，所以她希望各界人士能继续支持孟尝会各项的募款活动，使孟尝会能早日达成建院目标，令更多有需要人士受惠。 查询孟尝爱心粽详情，可致电热线416－977－3726内线606。

惨遭恶魔劫杀分尸的多伦多10岁女童荷莉·锺斯（Holly Jones）的葬礼，昨天在多伦多一座天主教堂举行，两千余市民自发前往葬礼，表达他们的哀思。 由荷莉居住地区市民发起的“荷莉法案”（Holly’s Law）提案签名运动亦已展开，要求加拿大国会制定更严厉的法律，管制性侵犯儿童的色狼。 昨日上午，荷莉住家附近的 St. Vincent De Paul 天主教堂内外挤满了前来参加葬礼的人群，包括安省省督巴里曼、省长伊夫斯、多伦多市长拉士曼和多伦多警察局等众多政要人物也到场。 教堂内只能容纳 450人，教堂外特意安装了音响喇叭，让无法进入教堂的市民也能听到葬礼仪式进行。 主持葬礼的神父尤传特（Daniel Utrecht）昨日向默哀的人群说，“上天赐与荷莉的灿烂笑容永远都不会消失”，“她充满生机和乐趣，是同辈人的好朋友，也是一个好女儿，在她父母的眼中，她是一个天使”。 当装有荷莉遗体的白色小棺材随音乐缓缓抬出教堂时，路边的人们都忍不住泪流满面，为这含苞待放美如蓓蕾小少女的逝去感到无限的悲哀。 多伦多警察局局长范铁龙在葬礼结束后向在场的媒体表示，警方将不遗余力继续调查此案，将罪犯绳之以法，范铁龙拒绝证实长周末期间警方在荷莉家附近一空置房屋内的搜查是否与荷莉案有关。 负责调查此案的警长史莫莱特（Bruce Smollet）向媒体读了荷莉父母写给荷莉的一封信，信中充满对荷莉的爱和思念，感人泪下。 荷莉于12日晚上从朋友家中步行回家时失踪，警方第二天在多伦多湖滨发现荷莉的尸块，警方目前已经接到1600 多个线报，在调查过程中，有三名被调查者拒绝向警方提供 DNA样本，其中一人并曾有性犯罪前科。 警方在长周末期间在多个地点搜查，多伦多西区一公园曾一度被警方用黄带封闭数小时调查；警方还在荷莉住家附近的一栋空房子内搜查，据称警方从该房子的后院内起走数个袋子的证物。 尽管附近地区的居民有种种传言，但警方尚未证实这些调查行动是否与荷莉案有关。 本月16日，警方根据线报公布寻找两名曾经于13日上午搭乘渡轮前往Wards Island 的白人男子，其中一名男子已经与警方联络，警方已排除他涉及荷莉案的可能；警方仍在寻找另一名搭乘渡轮的男子，该名男子曾于13日上午7 点至7点半乘渡轮前往 Wards Island，据称这名男子并非渡轮的固定乘客。 警方希望联络到这名男子的特征为：男性白人，年龄在 55岁至60岁之间，身高6 尺，身材较胖，花白头发，秃头，留胡须，穿黄色衬衫或运动衫，绿色卡其布裤子，他带一个有两条带的黑色袋子，拉一个带轮子的黑色行李箱，行李箱的尺寸约为3尺X2尺X 1尺，在手臂下还夹着一个2至3尺大小的透明圆形管。 警方在 Wards Island 挨家挨户询问后都无人认识此人，了解此人下落者请与警方荷莉专案组联络：416－808－8390。 荷莉案发生以后，荷莉住家附近的居民才震惊的发现，原来自己居住的地区方圆三公里以内竟然居住了200多名性侵犯前科者，居民们现在发起一个签名运动，要求国会制定更严格的法律管制性侵犯罪犯，这个以纪念荷莉为名的“荷莉法案”要求澄清性侵犯儿童罪犯的定义，将此罪定为联邦级罪行，并将所有定罪者终身监禁在联邦管教中心内，除非专门的委员会评估确认此人不会再伤害儿童后才可出狱等。 有关“荷莉法案”签名运动的详情在www.hollyslaw.ca 网站公布。

一名 28 岁的魁北克妇女纵火焚烧租住民宅，导致一岁的儿子丧生。 这名妇女已遭警方逮捕，面临谋杀、意图谋杀、纵火等多项控罪，于昨日在满地可附近一个法庭过堂。 麦兰妮·艾力克斯 本周一纵火焚烧租住的房屋时，其仅一岁大的儿子马蒂斯·艾力克斯 － 拉布朗正躺在二楼的婴儿床上。 数分钟后，房东格雷戈利·雷辛即赶到现场。 雷辛帮助艾力克斯和她三岁的女儿，从二楼阳台逃生。 之后，他试图再抢救马蒂斯，但已经太迟，小马蒂斯最终不幸被火海吞噬。 马蒂斯的葬礼将于明天，在二周前他接受洗礼的教堂举行。 警方表示，他们从一开始就对起火原因产生怀疑。 因为警方以前曾因家庭问题接到过报警，而来过这个民宅。 艾力克斯说，当时她在炉子上热一瓶婴儿食品，但未加留意，后来又睡着了，于是引发火警。 她还说，自己曾试着灭火。 但警方表示，证据显示，事实并非如此。 经过调查之后，警方发现很多证据，于是认定是艾力克斯故意纵火。 奇怪的是，二年前，艾力克斯的母亲也是死于火灾。 警方表示，正在对这个惊人的巧合做调查，但拒绝透露详情。 帮艾力克斯带过马蒂斯的褓母西尔维·佩容对这起意外感到非常震惊。 她说，自己非常疼爱马蒂斯，他是个非常棒的孩子，一直都笑个不停，可爱极了。 佩容并说，她对艾力克斯被控罪难以置信，但火灾发生前一周，艾力克斯居住的房屋窗帘突然拉了起来，令她觉得很怪异。 这是她记得的火灾发生前唯一的奇怪事情。