根据卑诗房地产协会提供的数据，卑诗今年３月以来房地产销售持续上涨，６月，全省通过房屋销售系统“综合列销服务”（Multiple Listing Service，MLS）售出的居住屋总价值２３亿元，比去年同期增长 38.8 ％。 卑诗房地产协会主席赫曼（David Herman）说：“最让人感到惊喜的是单月销售的住屋单位总量，几乎是近１０年来首次在一个月中创下销售九千多个住屋单位的纪录。 这证明历史最低的房屋贷款已经对市场产生了积极影响。 ”据悉，６月全省共销售居民住宅达到９０５０个单位，比去年同期增长 28.7 ％。 历史上单月售出住屋单位创纪录的是１９９４年３月，一月销售的住屋达到９７０２个单位。 专家估计，全省今年的住屋销售额有望突破去年创下的１９０亿元的纪录。 全国２５个主要当地产市场６月的销售额比去年同期增长 14.8 ％。 全国上月销售住屋达到２万６１６７个单位，比去年同期的２万２８００个单位增长 14.8 ％。 平均房屋售价为２２万６１６２元，比上一年的２０万６２４９元上升了 9.6 ％。 加拿大房地产协会执行长比尔强普（Pierre Beauchamp）说：“当前的五年期房屋贷款利率是４７年来的最低水平，这激发了民众购买住屋和置换住屋的信心。 ”卑诗省目前的五年期贷款利率低于五个百分点。 大温地区今年６月通过 MLS 销售的居民住宅达到３６４３个单位，比去年同期增长 31.6 ％，在全国２５个主要房地产市场中居首位。 其中，公寓单位的销售在上月呈现出异常火爆的销售势头，共成交了１３５６个公寓单位，比去年同期增长４８％。 ６月公寓销售的平均价格为２１万２２１１元，比去年同期上涨 9.5 ％。 大温上月交易的平均屋价为３２万６６４２元，比去年同期的３０万４６８９元增长 7.2 ％，在全国主要城市中居最高水平。 其次则为多伦多，平均屋价为２９万５０５３元，渥太华为２２万５３５８元，多伦多的德汉区（Durham）为２２万２５８１元，卡加利为２１万２２８２元。

随着发动罢工最后期限本周五零点零一分逐渐逼近，到昨天为止，加拿大邮政局劳资双方尚未能找到解决分歧的办法。 加拿大邮政工会渥太华第 580 分会主席麦葛昨天表示，希望避免发生罢工，但如果别无选择，邮政局雇员只能出此下策。 当天他在与工会成员们一起在渥太华的一家邮件分捡厂设立罢工资讯站时说：“工会成员们还是非常希望能及时达成协议。 ” 邮政工会上一次发动罢工是 1997 年底，在临近那年圣诞节、罢工已持续了两周时，才在联邦政府的干预下结束。 尽管人们已经利用电子邮件与传真进行通讯，但那次罢工仍旧给人们的生活带来了很大的不便，工商业者更是因此蒙受巨大损失。 与 1997 年时相比，现在的电子邮件及其它电子通讯手段更为先进与普及，可是商业团体还是警告说，如果邮政局雇员罢工，对经济的损害照样深重。 所幸邮政局劳资双方的谈判已取得进展。 加拿大邮政局发言人凯尼斯昨天表示，应该可以避免雇员发动罢工，因为在一些重要的问题上已达成妥协。

因至今未能在伊拉克找到胡森政权制造大规模杀伤性武器的证据，美国政府感到十分尴尬。 今年春天时拒绝出兵协助美英联军攻打伊拉克的加拿大总理克里田，昨天在被问及此事时谨慎作答，以避免给人以幸灾乐祸的感觉。 他对记者说，加拿大当时拒绝出兵，即意味他现在不必为未找到伊拉克制造大规模杀伤性武器的证据负责。 克里田当时表示：“在这个问题上，我们不必作辩护，因为我们决定不参与那次军事行动，所以我现在不必评论此事。 ” 加拿大政府今春以未得到联合国授权为由，拒绝派兵协助美国与英国进攻当时处于胡森政权统治之下的伊拉克，为此加美关系一度陷于紧张。

加拿大人周四就会看到颠覆传统婚姻定义的法律，自由党将征求最高法院对准许同性恋者结婚的草案的意见。 最高法院最晚会在明年提出建议，联邦政府随后会引进法案，使加拿大成为全球第三个准许同性结婚的国家。 司法部发言人查瑞(PATRICK CHARETTE)证实，部长葛桑会在下午的记者会详细介绍呈交最高法院的文件。 政府将提出三个问题，以免未来的法案遭受反对者攻击，它们分别是∶ 澄清联邦及省对婚姻的管辖关系，婚姻法虽由联邦政府制定，但证书由各省发放。 亚省已表明，不会处理同性配偶的文件。 各种宗教对婚礼仪式有多大决定权，因为政府将来可能强迫清真寺、犹太教会举行有违其信仰的仪式而要在法庭一争曲直。 草案是否符合人权宪章。 安省上诉法庭在上个月裁决传统婚姻法违宪，并宣布同性恋可以立即结婚，卑诗法庭也仿效实施。 渥太华跟要求结婚权利的同性恋团体对簿公堂为时已久，但在安大略及卑诗法庭败诉后终于改变立场。 总理克里田说，同性婚姻法会进行自由投票，一般人相信大部分国会议员会支持。 除非政府正式要求最高法院快速处理，本案可能要拖延数个月，因为目前仍在暑休期间，而十月开始，最高法院已排定审理三十五个案件，等候时间至少是四到六个月。 司法部已表示，并无请最高法院优先处理的计划。 目前还有两个独立团体预备代表渥太华就安省法庭裁决提起上诉，一般情况下，只有在下级法院败诉者才可以向加拿大最高法院上诉，不过最高法院将裁决第三者是否有此权利。

鉴于加拿大校园里“胖哥、胖妹”数量日渐增多的趋势，一些为数不多的学校正视到儿童肥胖的问题，而在过去这几年来，采取多项“拒绝垃圾食物入侵校园”的措施。 部份校园的自助餐厅里，已不复见垃圾食物贩卖机的踪迹，取而代之的是较营养、有益健康的全麦饼干条和低脂、脱脂牛奶。 长久以来，校园零食贩卖机即大受学生们的欢迎，加上因获准厂商入校贩售商品的权利金，每每都可为学校赚进大把钞票。 最近这几年，政府拨款预算频频删减之际，这些巧克力条、硬糖和开罐汽水等“垃圾食物”的收益，更成了许多学校的重要收入来源之一。 但据一位医生表示，过去十五年来，加拿大的过胖儿数量，增长了三倍，鉴于加拿大儿童肥胖问题日益严重，一些中小学采取行动减少儿童在校园里接触到糖果、汽水饮料及其他甜零食的机会。 不仅将大受学生欢迎的零食贩卖机，硬生生地从校园里撤走，学校餐厅里贩售的食物亦清一色改为健康食品。 麦片饼取代了巧克力条和马铃薯片，三明治取代了油腻的汉堡和薯条，低脂牛奶取代了可乐。 不过，改走“健康风”的学校，仍是少数中的少数。 加拿大统计局表示，37％ 年龄 2 至 11 岁的加拿大儿童“过重”，其中有半数属“痴肥”。 相较于美国部分城市对校园食物采取较严格的立场，例如，纽约市的学童就很难在校园贩卖机上，看到开罐汽水、糖果及甜甜圈的踪迹，但加拿大到目前为止，却还没有相关的全国性或省府法规，来规范学校应该如何让学童远离那些高热量的巧克力条。 卡加利大学医学教授刘大卫(David Lau) 将问题归咎于政府拨款不够。 他表示，除非教育局能处理好预算问题，否则“垃圾食物”的问题将一直存在。

因在高速公路上玩比胆量游戏被撞身亡的安省奥维利亚十一岁男孩克林特·永杰(CLINT WINGET图)的父亲周三表示，小永杰曾经在半夜偷偷溜出去，与同伴一起看星星和讲鬼故事。 五十七岁的唐·永杰(DON WINGET)称，小永杰是个胆大的孩子，他只是想做点鲁莽的事情。 也许，他当时看到开过来的汽车，认为自己能够跑过去，但没有成功。 唐·永杰表示，当警员在凌晨五时敲门时，他便有一种不祥的预感，立即就想到小永杰可能出事了。 他还表示，他与妻子曾试图向孩子们灌输纪律与安全的观念，但孩子们有他们自己的规矩。 与此同时，一名十七岁少年于周三向警方投案。 据悉，该名青少年是在父亲陪伴下前去奥维利亚省警队自首，被控在事故造成死亡后逃离现场罪。 在交付五千元保金后，其已被交由父母监管。 小永杰的母亲麦当劳(SHARON MCDONALD)表示，不管谁独自晚上在高速公路上驾车，都不会想到突然会从黑暗中冲出一个孩子。 这位悲痛欲绝的母亲流着眼泪说，小永杰是在一个他本来不应该呆的地方。 小永杰周一夜晚是同朋友巴尼斯兄弟在一起，三人在午夜过后偷偷溜了出去。 根据巴尼斯母亲的说法，当时小永杰突然对巴尼斯兄弟说：“嘿，想不想看点惊险的。 ”然后就跑到公路中间。 直到小永杰往回跑时，巴尼斯兄弟才看到驰来的汽车。 两兄弟之一曾大喊不要跑，但为时已晚。 巴里警队的斯茅表示，在事故发生后，她已经回答了至少二十个驾车人的电话，他们都对此事极为关注。 斯茅表示，孩子们在参与这类极为危险的活动前，应该仔细想一想其可能带来的后果。 （星岛日报）

赖昌星难民上诉案昨 (15) 日进入第二天聆讯，赖昌星代表律师梅特斯继前日指出移民部违背保密承诺、令指证中国大陆办案人员虐待的关键证人陶咪及律师安世立秘密身份曝光后，昨日再挖移民部处理陶咪事件的种种不当，令法官麦凯大感兴趣。 梅特斯指移民部派人到上海向陶咪问话，还主动通知大陆当局派人到场，未对陶咪安排适当保护，此举有违国际通用的联合国反虐待公约。 主审大法官麦凯听到这里，不寻常地插话表示，这件事从表面上看起来，似乎令人难以想像。 他对坐在梅特斯旁边的移民部代表律师艾丝塔·芮斯尼克说，你在回应时应解释清楚此事发生的情景。 陶咪在厦门远华国际公司曾任赖昌星太太曾明娜的秘书。 前年赖昌星申请难民案在温哥华聆讯时，陶咪于 2001 年 11 月 1 日在上海接受梅特斯委托的加拿大知名律师安世立访问，其谈话笔录存入该案保密证据档案。 此后，移民部派人于 2001 年 12 月 31 日到加国驻沪总领馆，在大陆官员随同下询问陶咪，拍成录影带作为该案补充证据，陶咪秘密证人身份因此在大陆和加拿大曝光，梅特斯因此也已决定将陶咪秘密证词解密。 在陶咪接受移民部访问中，推翻了原先的秘密证词。 她在与安世立交谈后制作的秘密证词中，指她在远华案发后，曾遭四二○专案组人员逼供、虐待，数次被关押。 梅特斯昨日在庭上说，陶咪被人带到加国总领馆，怎么去的? 没有作出解释。 无非是加拿大通知中国派人接陶咪去领馆。 他指移民部未采取必要措施，保护当事人不受恫吓和胁迫，在这件事上的表现确有可议之处，也违反了保密程序。 梅特斯说，移民部的立场是在问话开始前，已经询问陶咪中国官员可否进到室内，因此中方官员入室是征得陶咪同意的，这样做也已给了陶咪充分保护。 不过，他说，移民部这么做是不够的。 陶咪当时所得到的印象是中国官员一定会知道她拒绝让中国官员在场。 假如她说“不”的话，她很可能惧怕日后会遭到虐待。 梅特斯认为，正确的做法是加拿大官员不通知中国官员到场，首先通知他律师本人，告诉陶咪有权请律师、这是一场保密问话，而且坚持在问话时中国官员不在场。 如果移民部这么做的话，他就不会反对。 梅特斯举出联合国反虐待公约 (United Nations Torture Convention)，指加拿大政府协助中国政府，在陶咪事件上两国串通违犯了这项公约。 梅特斯还说，赖昌星难民聆讯进行到结束阶段时，2001 年…

安省基庆纳一名小男童的母亲，昨日针对男童的褓母强迫小男童对她性抚摸一事表示，她已准备好抛开先前那些不愉快的回忆，继续好好生活，走出这个事件的阴影。 那位年轻的褓母，因猥亵该男童而被法官判处两年的缓刑。 男童的母亲在聆听完法官判决后表示：“事情都已经发生了。 没有任何事情能够改变这个事实。 该是人们开始疗伤的时候了。 ” 由于事件发生当时，该褓母只有 16 岁，名字不能曝光。 这位年轻的褓母，坦承在 2001 年 1 月 3 日到 2001 年 4 月 11 日期间，逼诱那位当时只有五岁半的男童性抚摸她，最后罪名成立。 现年七岁的男童与其母亲，稍早之前，曾在一家杂货商店与那位褓母不期而遇。 这是他们自该女孩最后一次当男童的褓母后，头一次再看到她。 两天后，男童告诉母亲说，褓母当时逼迫他，将他的手指插到她的阴道。 还说，该女孩在每次担任男童的褓母时，都会逼迫男童做“那档事”。 不过，褓母的辩护律师莎法表示，前后只有发生过三、四次而已，且每次只历时约二、三分钟。 莎法说：“女孩自己也知道做错了。 这件事情对她的影响，不亚于其他人。 ”女孩因坦承犯错受法官肯定而减轻处罚，她被判必须接受能帮助她的治疗，同时，女孩亦被判禁止与12岁以下的孩童接触，除非孩童身旁有成人陪伴。 此外，她也被迫提供一份自己的 DNA 样本存档。

在遭到外界严厉批评之后，安省政府近日重新规定，不准电力公司未征求用户同意即自动延续原有合约。 省内电力公司曾运用“不表示反对即意味着同意”（negative－option）的策略，自动延长与用户的合约。 但从本周开始生效的省府新规定，禁止再使用这种办法。 亦即从现在起，电力公司不得再延长或是更新电力合约，除非用户以书面或者在有录音的电话交谈中明确表示同意。 这项举措的用意是，确保消费者不会丧失省府提供的电力零售价每度不得高于 4.3 分的保护。 因为根据安省政府的立法，如果消费者在未仔细阅读合约细则的情形下，与电力供应商签定每度高于电力限价4.3 分的合约，即自动丧失上述的限价保护。 日前在遭到抨击时，安省能源厅长贝尔德曾辩称，自动延长电力供应合约不会影响到消费者享受的电力限价保护。 不过昨天贝尔德的一位助理表示，新规定只是作出“澄清”而已。 能源厅长助理迈尔斯说：“在电力用户签定每度高于 4.3 分的电力限价的合约之前，我们想要确保他们明白自己正在做什么事情。 ” 这项新规定对延长瓦斯合约不适用，瓦斯合约仍旧可以自动延长一年，除非用户以书面要求取消原有的合约。 （世界日报）

中国旅游局驻多伦多办事处主任黄苹昨日表示，中国旅游业在 SARS 疫情中受到重创，目前正在全力进行复苏工作。 黄苹在昨天出席“中国慈善之旅”记者会上说，今年 1 至 5 月份中国的旅游外汇收入比去年同期减少约 20％，入境旅游人数下降10.48％。 不过，黄苹认为现在已经到了一个转机的时刻。 6 月 24 日，世界卫生组织同时将北京从疫区名单中和旅游禁区名单上除名。 至此，世界卫生组织已全部解除了对中国有关省份的旅游警告，为中国启动旅游市场恢复与振兴创造了良好的客观环境。 黄苹表示，为了尽快恢复旅华市场，在中国国内将开展一系列的活动。 8 月份在北京召开东盟和中国、日本、韩国的“10＋3”旅游部长会议。 在这次会议上，各国代表将一起商讨本地区旅游业恢复大计，并联合发表“振兴亚洲旅游北京宣言”，向全球宣告亚洲地区旅游业已经恢复正常，欢迎世界各地游客到亚洲旅游。 9 月份，湖北省将举办“游三峡，见证历史”活动。 三峡大坝已于 6月 15 日合龙蓄水，永久船闸启动。 由于三峡一直是北美游客的一个主要旅游热点，通过这次新闻媒体和旅行商对三峡旅游的考察，将有助于外界对“新三峡旅游”的了解，并通过这个新闻热点，宣传中国旅游已经恢复。 黄苹说，与国内的活动相配合，多伦多旅游办事处也将采取相应的促销手段，恢复公众的旅华信心，推动旅华市场的恢复。 并针对旅行业者，开展一系列的旅游促销说明会、旅游产品推介会。