多伦多警方儿童色情调查科，于7月4日拘捕一名任职心理医生的57岁男子，控以藏有儿童色情刊物的罪名。 较早前于4月24日，该名男子因拥有一部被窃的手提电脑而被拘捕。 经皮尔郡警方科技罪案调查科检查之后，发现该部手提电脑里面，藏有儿童色情图片的档案。 警方随即到嫌犯位于Burlington的家将他拘捕。 57岁男子贝图（Allan Beitel），将被控以藏有非法得来的物品、5000元以下的欺诈行为、存取及拥有儿童色情刊物、以及拥有被窃物品等罪名。 贝图目前被警方扣留，听候保释聆讯。

1、什么是CO-OP？ CO-OP是指 Cooperative education. It’s a college or university that integrates classroom studies with paid, production, real-life work experience in a related field. 2、什么是CO-OP的真正意义？ CO-OP的真正意义在於获得工作经历，增加就业率。 CO-OP项目把你送到IT 公司工作。 如果你在工作中有较好的表现而公司有雇人计划，此时你比别人更具竞争力。 3、现在市场上有很多CO-OP培训项目，怎样才能鉴定什么是真正的CO-OP？ 鉴定是真正CO-OP项目的方法很简单。 第一、你是否真正到公司上班，是否真正加入公司的项目开发。 第二、在你参加的项目中是否有该公司的全职人员参加。 第三公司或有关部门是否支付工作保险金。 4、怎样选择CO-OP公司？ 尽量选择近期有项目的公司。 尽量选择CO-OP学员少的公司。 尽量选择近期发展业绩较好的公司。 尽量选择英文环境较好的公司。 5、CO-OP项目是怎样进行的？ CO-…

为什么很多新移民女性朋友都开始关注“ECA”这个职业，从我的经历来讲，是从报纸上不实的广告上得知的。 说什么，工作机会多，薪资高，提供CO-OP机会！对语言要求又不高……，听了这些，不学这个去学什么？还是先下手为强，赶紧报名！当时还庆幸自己手脚快，在周围朋友还在犹豫的时候，自己已经坐在课堂里了，而且学费还得到了“优惠”！ 班里包括我有六个同学，五个中国人。 老师是一个外国移民，不过很有经验。 我的同学好几个在国内都是从事和教育有关的工作，有的是幼师的老师，有的是中学校长，而且都曾著书立说，在国内也都小有名气。 来到了加拿大，一直没有合适的工作机会，ECA的培训班也就是最近开始风行，她们看了广告和我一样，满怀希望的来了。 没有课本，只有一些凌乱的资料。 所学的知识只是正规学校的一门课程的部分。 说是三个月的课程，实际只有两个月，每次也只有三个小时的课程。 学一些，幼儿发展，心理之类的知识。 介绍一些幼儿园的情况。 我们最期待的还是 CO-OP,我们的实习机会。 我们的一个同学本来已经读完了ECA的免费课程，而且还有紧急救护课程的结业证书。 （我们的课程还不包括紧急救护课程，但没有这个证书就无法毕业，仅仅这个证书又要将近200元，而我们那个同学的费用一共才100多），但因以为没有实习机会才又来读这个学校，我们都认为她很冤！ 实际上，实习机会很容易找。 每个幼儿园都希望有义工。 到了幼儿园实习，最大的问题还是语言问题，做的事情都还可以。 里面的老师大都做了很多年，有的做了很多年，还不是正式员工，还只是supply stuff.没有任何福利的，但他们还是留下来，而且还干的挺好，因为这个行业跳槽很难，即是凭他们的经验，也找不到full-time的工作，到了别的幼儿园还要重新开始，不如在现在的幼儿园做下去，说不定还有出头之日。 实习期间认识一个刚从centenial毕业的ECE，她被留下来做SUPPLY STUFF,每个星期只来做一天。 幼儿园里ECA很少，大部分都是ECE，我实习的这个幼儿园，十几个老师中，只有两个ECA，而且其中的一个ECA实际上也有ECE的Diploma，只是因为幼儿园不需要ECA，所以只有拿着ECE的文凭作ECA的工作，所以这位老师劝我，要想进入这一行，一定要去正规学校进修ECE，否则根本就没有工作机会。 在那里实习了一段时间，觉得这份工作的确挺适合新移民女性朋友，工作不是很累，如果ECE毕业，也有15元/小时的薪资。 但找到一份FULL-TIME的工作也不是很容易，也要熬好多年。 如果是速成班毕业的ECA，工作机会很渺茫，学历也根本拿不出手，这一行很看重学历，经验那就更重要了。 如果你有很多经验，是从做义工那里得来的经验，但没有学历，那你的经验也要大打折扣了。 所以新移民女性朋友，要选择这个行业的同时要慎重考虑！如果你想体会一下幼儿园的工作，可以和活贤社联系，他们也许可以提供义工机会给你，因为活贤社下属就有好几个幼儿园。

It’s up to you.（由你决定。 ）I envy [羡慕]you.（我羡慕你。 ）How can I get in touch with you? Where can I wash my hands? （请问洗手间在哪里？）What’s the weather like today?（今天天气如何？）Where are you headed [朝…方向行进]? （你要到哪里去？）I wasn’t born yesterday.（我又不是三岁小孩。 ）What do you do for relaxation[消遣、娱乐]?（你做什么消遣？）It’s…

温哥华威斯勒申奥公司主席普尔及总裁福隆在记者会上表示，2010年冬奥会对移民来说是一个绝好的融入主流社会的机会。 本身也是移民的福隆说，多元文化是加拿大的灵魂所在，而这次申奥能够成功也与温哥华的多姿多彩的多元文化分不开。 他希望移民尽快报名担任义工，逐渐熟悉冬奥会的运作，这样才能抓住冬奥带来的工作机会。 由于奥运组织委员会今年秋天才会正式成立，因此委员会直到明年春天才会正式开始招募员工。 届时奥运组织委员会将成立专门的人事机构，通过网站和其他方式公布所需职位。 不过，在开始的几年里只会有小规模的雇用，到2006年之后才会有大量的工作机会。 普尔还表示，尽管大规模的场馆兴建要到明年才开始，但从本周末起一些小规模的维修工程就已要动工。 对于反对申奥者再三提出需要解决的市区东端贫困问题，福隆表示，这次奥运是每个人的事，每个社区都应该参与，并且从中获益。 他说，解决市区东端问题需要时间，但是奥运将带来一股正面的力量，对整个温哥华市和卑诗省产生正面的影响。 在广受关注的奥运组织委员会主席职位问题上，普尔和福隆都保持低调态度。 福隆说，申奥成功意味着申奥公司的工作圆满完成，今后的工作如何开展要看奥运组织委员会的成员共同努力。 他说，到时候委员会将推举出一位主席，至于是否会是他自己或者普尔来担任，他则表示不予置评。 (张波)

根据全球伊普索斯雷德消费者信心指数显示，6月份加拿大人对经济前景的信心已达到数月来的最高点，主要系因低利率以及在工作上拥有强劲的安全感所导致。 上项伊普索斯雷德加国经济信心指数在6月份上扬 10％，至 113.7点，这也是伊普索斯雷德消费者信心指数自去年该公司开始进行统计以来所达到的最高点。 此指数评估多方面的经济心态，其中包括消费者对于房屋以及其他消费产品的购买意愿。 报告指出，导致信心改善的关键原因系加拿大人不再认为中央银行会再调高利率。 接受伊普索斯雷德调查的受访人中，仅 39％ 认为利率还会再升高，20％ 比例认为利率会下滑。 相较之下，4月份所做的调查显示，56％ 比例认为利率会走高，认为利率会下降者仅有 7％。 加国人对经济抱持较乐观想法的另一主因系工作的安全感提升，受访者中仅有 20％ 比例，担忧他们或他们家人会失业，此数字已接近 10多年来的最低点纪录。 根据报告，74％的受访者认为经济情况相当不错，但乐观程度却是各地不同。 虽然多伦多遭到严重急性呼吸道症候群侵袭，使得该地区观光业受重创，但安省受访人仍是全国对经济最具信心者，78％受访人以“好”或“非常好”来形容经济情况。 对经济感觉较悲观的省份为西海岸的卑诗省，仅61％受访者认为经济不错。 丰业银行副首席经济专家亚伦.坎波表示，上项调查报告结果只显示出，经济在最近这段期间的表现，而不能反映出未来经济发展前景。 就以就业率来说，在过去这段期间，就业率一直是相当高的，直到最近才开始走下坡。 大多数私人企业的经济专家都已将今年经济成长率预估值下修，而 5月的失业率也从 4 月的 7.5％上升到 7.8％。 CIBC 全球市场资深经济专家班哲明?道尔指出，一旦失业人数增加，消费者的购买意愿势必降低。 的确，上项调查报告亦有部分的数据已透露出加拿大人出现忧虑加深的早期征兆。 举例来说，33％ 受访人表示，他们将比去年减少金额较大的开销，诸如采购汽车或度假等。 而在 4 月份，仅有 27％ 受访人如是说。 上项调查报告系伊普索斯雷德于 6…

加拿大在 G7 国家之增长中，已不再是独处高峰之领先地位。 日本之GDP 增长，在过去 12 个月内，已增长了 2.6％；与加拿大之增长相约。 但最令人担心及较为严重的，可算是第二季增长之倒退，将会导致加拿大自 1998 以来，按年计算首次表现将较美国为差。 加国财长万利最新一轮之估计当中，预期 2003 年加拿大之整体增长，大致上在2.2％，刚好低于美国方面之增长。 不少经济分析家都一致赞同，美加两地明年之增长差距，将会逐渐增加而领先者则是美国。 预期明年美国之增长，可再度上升至 3.4％，反观加拿大只会在 2.8％ 之温和步伐前进。 相对较佳之经济增长，是加币在过去一年内出现急速增长之主要原因。 再者，亦是加国央行跟美联储局在利率政策上出现分歧之主要因素。 美国 6 月底之减息行动，导致美加两国之隔夜息口，相差 225 基点之高。 在 15 个月前，两地之隔夜息才只有 25 基点之距离。 不少投资者担心加国经济增长倘若真的开始放缓的话，便会带出加币上升趋势之尾声。 事实上，加拿大经济增长与加币上升两者之关系，一直以来，都没有明显及直接之挂钩关系。 与此同时，美元之疲弱走势尚未终止；美加两地之短期息距，预期一直会延展至 2004 年。 日渐扩大之息差，是吸引新资金流入加国之主要因素，同时亦为加币注入一口强心针之特效药。 美国现有债券之获益率，可算是处于低无可低的水平，再加上美政府现时行使之低美元政策，推使国际投资者对较高回报之加拿大债券产生兴趣。 无论如何，加国本土投资者对资金流入金融界，亦有着莫大的影响力。 当联邦政府在…

多伦多市民盼当局寻良策管制修葺屋顶、剪草服务、车房特卖等等，都是草地上或电灯柱上常见的街招广告。 很多市民都觉得这些街招非常碍眼，影响市容，希望政府能对此加以管制。 可惜的是，市府对于这些非法张贴街招的人，亦感到束手无策。 虽然各个市府都有招牌附例，管制包括张贴街招或竖立广告牌等行为。 可是，非法张贴的街招仍然随街可见，令市府及市民也大感烦恼。 有市民提议，市府可根据街招上所刊登的电话号码，找寻张贴街招者并向他们发出告票。 但万锦市附例执行及发牌部经理韦斯(BILL WILES)指出，街招上的通常是手提电话号码，要追踪他们根本不可能。 他认为，最有效的方法，是见一张撕一张。 去年，市府人员便在市内撕去了二万一千张非法街招。 今年夏天，市府也有四名职员，每星期七日巡视市内各街道，撕掉非法街招。 根据万锦市的有关附例，除了车房特卖、慈善团体及捐血中心的招牌外，任何人士要在市内张贴街招或竖立广告牌，均需先向市府申请许可证。 烈市附例执行部门主管麦芝(RICK MCGEE)指出，市府只有权力对街招作出管制，但却不能将之禁制。 加拿大最高法院在一九九四年曾作出判决，指禁止在公众场所张贴街招海报并不合理，因为这样等于管制公众自由发表意见的权利。 麦芝说，烈市并没足够的人手，专责巡视和撕掉非法张贴的街招。 他续说，一些城市会划定一个区域，让市民张贴街招海报，否则将会受到票控。 万锦市议员迪利奥(STAN DAURIO)认为，最高法院的决定，令事情变得更难应付，因为法例赋予人们张贴街招的权利，但却没有规定可以张贴多久。 为了解决此问题，迪利奥在其康山的选区内，发起了自愿组织，每当市民见到非法街招即将之撕掉，与非法张贴者竞赛。 他说，只要撕得够快，街招的曝光率自然降低，令张贴者的工作变得费时失事，直至他们认为不值得再浪费金钱时间到处张贴街招为止。 旺市也有类似的非法街招应付计划，附例执行部高级经理汤逊(TONY THOMPSON)说，计划聘请四名兼职员工，专责撕掉市内的非法街招。 他更以猫捉老鼠来比喻，并认为长远来说猫儿终会获胜。

在许多人抱怨目前考汽车驾驶执照难的时候，联邦政府同时也在增加驾驶游艇的难度。 政府规定游艇的驾驶者必须通过一项水上安全的知识考试。 加拿大红十字会昨天推出一个介绍水上安全的光碟，帮助有需要者顺利通过考试。 目前正值夏季，是水中运动的好季节。 但是每年夏天，大约有 200人因玩游艇而丧生，并有 6000 人死于游艇意外。 此外，每年还有数以百计的青少年在游泳或跳水时失去生命，因跳水而受伤的人更是以千计。 由于游艇意外每年层出不穷，因此从去年开始，联邦交通部规定驾驶游艇者须有一张政府发放的“操作证”才能开游艇。 获得这张证者事先须通过一项水上安全的知识考试。 红十字会昨天表示，他们精心制作了一张题为“在游艇上”的电脑光碟，其中内容均涉及游艇的安全驾驶以及相关的安全知识。 红十字会说，交通部“操作证”考试的 75％ 内容，巳收入这张光碟之中。 因此有需要的人只要熟读光碟中所介绍的知识，对通过考试帮助极大。 索取光碟可致电红十字在各地的分支机构，多伦多市民可打416－480－2500。 为了推广水上运动安全的知识，红十字会目前正在全国范围内开展宣传水上安全的公众教育。 这次公众教育以多媒体的方式进行。 宣传的手法除了上述的推出电脑光碟外，还包括在城市的各个地方张贴宣传海报，向市民家庭派发宣传单张，以及设立一个免费热线电话1－877－356－3226 等。 申请游艇操作证者必须是年满 16 岁者。 不过，那些单人舟和划浆船则不需要操作证。 红十字会希望透过这次公众宣传，使民众增加水上运动安全的意识。 红十字会还向市民提供一些相关的提示，包括船在行驶时千万不要站起来，特别是不能多人站在船的一边，因为超过一半的游艇事故是翻船造成的；另外游泳前一小时不要吃东西，尤其不能在游泳前喝酒，因为 60％ 的溺死者与游泳前吃了东西或了喝了酒有密切关联；跳水之前须了解清楚水下的状况；如在家庭后园游泳池游泳，应始终有人在池边担任观察员、池边周围不要摆放玩具、并且不要让孩子在游泳池边奔跑等。

联合国发展计划署(UNDP)8日发布年度国际生活质量指数报告，过去八年间连续7年高居榜首的加拿大跌至第八位，比邻国美国低一位。 加拿大人对此表示强烈不满。 加拿大媒体报告说，89%的加拿大“绝对相信我们的生活比美国人好”。 据悉，联合国发展计划暑已经连续13年发布各国生活质量指数报告。 生活质量指数是联合国用以衡量一国综合发展水平的指标，除了考虑人均国民收入这个重要标准外，还包括其他国民受教育水平、预期人均受命和医疗健康水平等很多因素。 从1995年到2001年，加拿大的生活质量指数都高居全球首位。 加拿大安大略省和其他一些地方也用联合国的这个报告来大做广告，展开国际公关活动。 2002年，加拿大的排名滑落到第三位。 在刚刚公布的2003年最新报告中，加拿大的排名更跌至第八位，不仅落后于过去的传统竞争对手，如挪威(1)、冰岛(2)、瑞典(3)、澳大利亚(4)等国，也被加拿大人一向认为虽强大但生活质量不及自己的美国(7)甩在后头。 排在2003年生活质量报告前20位的国家依次为：挪威、冰岛、瑞典、澳洲、荷兰、比利时、美国、加拿大、日本、瑞士、丹麦、爱尔兰、英国、芬兰、卢森堡、奥地利、法国、德国、西班牙和新西兰。 联合国发展计划署署长布朗(Mark Malloch Brown)解释说，前十位的排名较过去稍微有些变动，加拿大的排名大幅度下降，主要是因为今年采取了新的方法来测算教育水平。 加拿大显然对联合国并不买账，早就比照联合国的日程，自行展开了调查。 结果，加拿大媒体报告说，89%的加拿大“绝对相信我们的生活比美国人好”。 另外，排在后20位的国家分别是：塞内加尔(156)、几内亚、卢旺达、贝宁、坦桑尼亚、象牙海岸、马拉维、赞比亚、安哥拉、乍得、几内亚比绍、民主刚果、中非共和国、埃塞俄比亚、莫桑比克、布隆迪、马里、布基纳法索、尼日尔和塞拉利昂(175)。 全部为非洲国家。 （黄东）