近日,随着国家旅游局与加拿大旅游委员会《旅游合作谅解备忘录》的签署,中国公民赴加拿大旅游将有望于近期实现。 而今后中国出境游目的地还有望再增加20个国家。 据了解,根据谅解备忘录,国家旅游局将依据有关法律和规定为加拿大公民来华旅游提供便利,并在两国政府有关部门达成一致意见的前提下,开放中国公民自费赴加拿大旅游,加拿大旅游委员会将为此提供便利。 天津市旅行社表示,加拿大的“开放”,对旅行社无疑是一个利好消息。 以人文景观著称的加拿大,当地的旅游景点对中国游客颇具吸引力。 但一直以来中国公民赴加拿大都是以商务签的形式进行商务旅行,真正纯旅游线路还是空白。 目前,旅行社正在抓紧时间开发和设计旅游产品,待加拿大开放后,将有望与古巴进行“联姻”,行程在10天左右,报价约在3万元。 此外,国家旅游局副局长张希钦表示,从今年11月1日起,中国政府批准开放的、中国公民自费组团可以前去旅游的国家和地区将达到28个。 目前还有20多个国家和地区正申请尽快成为中国公民的“出境游目的地”。 对此,中国政府态度积极,只要双方愿望达成一致,都可以开放。
贝拉小说被好莱坞“百万美元买版权”是个骗局,贝拉被“日本专栏作家采访”也明显有作假,那么贝拉自称“半自传体小说”《911生死婚礼──我的情爱自传》有多少“艺术真实”和“自传真实”? 在美国等西方国家的畅销榜上,都清清楚楚地把书分为两大类:虚构作品(fiction)和非虚构作品(non-fiction)。 小说,属于“虚构类”,自传,则列入“非虚构类”,而没有把两者混到一起的“自传体小说”。 虽然多数作家都从自身的生活体验、经历中获得写作素材或灵感,但无论作家在写作中融入了多少个人生活的真实经历,当宣称是小说,那么它就是小说家通过想像后的再创作,和真实生活拉开了相当的距离,是虚构类作品。 ●靠“自传”卖点推销虚构 但在中国,就像“报告文学”把新闻和文学混为一体(哪部份是新闻报告?哪部份是文学?),容许新闻报道中用文学夸张的形容词、感叹词、抒情片断,来强化事实部份的内容,达到新闻报道所无法企及的煽情效应一样,现在又“自传体小说”走红,作者故意模糊真实和虚构部份的界线,基本是靠所谓“真实经历”做卖点,来炒作“虚构的自我”。 这类作者多是由于写作能力太差、想像力太贫乏,无法塑造一个有血有肉,能独立站立起来的艺术形象,于是就虚构一个美丽多姿的“作者自己”,然后把这个绝大多数是虚构的东西叫做“自传或半自传”,以达到让读者迷恋作者本人,而不是作品中艺术形象的效果。 ●周励、艾蓓、卫慧、贝拉 旅居纽约的上海女性周励10年前就是这么干的,以一本所谓的自传体小说《曼哈顿的中国女人》(这本叫做小说的东西却获得中国的纪实文学奖),感动了不少中国读者。 令读者们感动的,是“周励本人”到美国打天下,发奋成功的经历,而那些号称“纪实”的内容却多是虚幻、夸大出来的故事。 结果被她虚构的“自传经历”伤害到的华人商家,不得不在纽约召开记者会,揭露、谴责周励编织谎言。 这是一个典型的以“真实经历”做卖点,来炒作“虚构的自我”的例子。 旅居旧金山的北京女性艾蓓在9年前也是这么干的,用所谓“纪实小说”《叫父亲太沉重》,编造出一个“周恩来的私生女”──作者自己。 而在两年前,上海的女性卫慧,也玩这种把戏,把她那本末流作品《上海宝贝》称作“半自传体小说”,用自己的身体炒作。 现在这个名单上又增加了贝拉,只不过这个用“谎言加身体”炒作的贝拉,比只用自己身体炒作的卫慧要低劣得多。 贝拉的《911生死婚礼》的基本情节是,一位上海女子,抛离丈夫阿根,逃婚到东京,在那里和日本青年千岛海天堕入情网,在举行婚礼时,被暗中与她偷情多时的美国有妇之夫格兰姆抢走,后来两人准备在911那天举行婚礼时,新郎却在世贸大厦中遇难,她绝望中返回上海,在飞机上遇到一位年龄比她大很多的美国商人John,又一见钟情。 这本自恋狂般描写天下男人都垂涎她的肉体的“大散文”书中最有意思的是,那个从上海到东京,从东京到纽约,再从美国到中国,一路风尘仆仆地和各国男人交欢的女主人公“我”,名字竟叫“王纯洁”。 这贝拉小姐可真有“自嘲”的幽默感呵! ●美国性小说不玩“纯真” 这本书明显要制造两个卖点:中国女人和异国男性的浪漫史、性描写。 这两个卖点目前在中国大陆好像还持续有市场。 对于许多一生也没有机会和想像中既浪漫、又富有的异国男性(尤其是西洋男人)发生一场刻骨铭心恋情的中国女性来说,“王纯洁”和一个日本人、二个美国人,从东京到纽约再到上海的罗曼史,自然可以惹来羡慕的目光;对几十年来饱受性压抑之苦的中国人来说,性描写当然也是越多,越赤裸,越受欢迎。 但这两个卖点在美国就根本没有市场。 你那些企图吸引国人的异国风光、异国男性,在这里只是普通生活中的一部份(尤其是对非移民的当地人来说);而如果读者想看床戏作品的话,到曼哈顿42街红灯区的色情杂志店,十美元可卖好几本,人家实实在在地写dirty(肮脏),老老实实地告诉你卖点就是dirty,所以绝不会自己玩自己,把女主人公叫“纯洁”。 贝拉小说的策划、出版商安波舜(北京现代SNP中心主任)、白烨(中国社科院文学所研究员)显然太不了解美国市场,以为在中国大陆有卖点的,在美国也同样有。 白烨说:“《911生死婚礼》的版权输出,看似在意料之外,实际上在情理之中。 这部作品别开生面的爱情故事,浪漫意蕴和国际场景,能为不同族群和不同文化背景的人所接受,尤其可能受到国外读者的广泛欢迎,因而有着明显的国际市场。 ” 他们认为由于贝拉的书中牵扯到发生在美国、和美国人密切相关的911这个大灾难,所以具有人类共性的价值,在美国不仅能有市场,而且能轰动。 当然,他们自称已经轰动,白烨在回答记者提问时说:“《911生死婚礼》在美国引起的反响的确不小。 一些报纸和网络媒体,都有有关作者作品与相关事态的追踪报道;作品的这种影响,可能跟911事件发生在美国,而在文学上做出及时而有力地反映的却是一位东方女性有关。 这样经由爱情故事揭示人类全部价值的作品,当然是具有自己的价值的。 ” ●美国人不接受“911电影” 且不说“在美国引起的反响的确不小”、“媒体追踪报道”等全部都是谎言,白烨能说出上述这番话,就说明他对美国的现状实在太不了解了。 一本内容很滥的小说,即使一本质量很高的有关911的小说,目前在美国都很难推出来(否则美国作家们早就制造出一批了)。 为什么?因为美国人至今还不能从这场大悲剧中恢复过来,他们的心理状态还不能接受(not ready)以911为背景而创作的文学虚构作品。 这就是为什么除了那个在飞机上与恐怖份子搏斗,最后和飞机一起丧生的飞行员妻子写的一本纪实作品以外,至今没有和911有关的故事版权等出售。 连刚结束的伊拉克战争中被俘又获救的女兵林奇的故事,都以百万美元卖出了故事版权,年底书就出来。…
“姚明来了之后,好多中国人都跑去抢购他的球衣,如今,我们多伦多华人终于有了自己的偶像。 ”17岁的加拿大华裔少年吉姆·李说。 当地时间19日,巴特尔参加了加盟猛龙队后的第一次公众活动,2000多华人聚集在多伦多的太平洋商业街,用乡音向巴特尔问好。 《多伦多星报》这样描述巴特尔在当地引起的轰动:“这位身高2米11,体重达131.5公斤的内蒙大汉,儿时的计划只是像他爸爸一样当个牧羊人。 他对英文几乎一窍不通,浑身上下没有一处和北美人相近的地方……但昨天,在这个拥有40万华人社团的城市中,巴特尔充分感受到了家的温暖。 ” “真的感觉棒极了,希望这些球迷能继续支持我。 ”巴特尔憨厚地说。 在当天的活动中,巴特尔尽情的和同乡们开着玩笑,还愉快地将5岁的加尔文·裘举过头顶,让小家伙在现场的一个临时篮架上扣篮,“和这么多人在一起舒服极了,但说到底,我需要在球场上作出成绩,让主场球迷们也能像现在这样为我欢呼。 ” 吉姆·李说:“巴特尔将得到我们由衷的尊重,他一定会成为多伦多亚洲社团的模范成员。 ”《多伦多星报》说:“猛龙已等待了巴特尔好几个赛季,不仅因为他是个才华被人忽视的实力派球员,更重要的是巴特尔能成为开启多伦多华人钱包的钥匙。 ” 据悉,猛龙将以巴特尔为核心,在多伦多华人社区中开展“读书改变命运计划”,多伦多中国青年体育协会副主席克莱门特·楚说:“巴特尔引发的轰动远远超出了作为猛龙球员的意义,他的到来对我们华人社团来说无疑是一件开天辟地般的大事,他的创业经历,他学习语言,适应文化,迈向成功的过程,会让我们这儿的许多人产生共鸣。 ” 此外,猛龙还为巴特尔量身定做了针对华人社团的商业推广计划,球队慈善基金会的执行主管迪斯先生说:“此前我们已与中国社团进行了密切的接触,巴特尔为双方的进一步合作提供了条件。 你可以看到,猛龙新赛季季票的持有者中将有不少是亚洲面孔。 ” 多伦多粤语广播电台TCCBC已连续直播了两个赛季的猛龙队主场比赛,电台老板彼得·敖预计,新赛季他们台的收听率将出现惊人的增长。
前中国女足主力门将高红将告别绿茵场,高红表示,明年将回到加拿大潜心修学。 据北京娱乐信报报道,谈起在北京女足的这段日子,这位老将心情非常激动,“在我最困难的时候,北京女足给了我最大的帮助,尽管我在联赛中上场的时间不是很多,但我依然从这些小妹妹身上学到了很多东西。 ”记者问:“今后如果有其他俱乐部要你踢球,你还踢吗?“肯定不会,我不会改变自己的决定。 ”高红语气坚定。 高红原籍江苏,1989年首次入选国家队,曾代表国家队参加过1995年、1999年两届世界杯。 1999年世界杯后赴美国大联盟先后效力于纽约力量队和华盛顿自由队。 今年5月份,高红因手腕伤势加重被华盛顿自由队俱乐部解除合同回国,随即加盟北京城建女足征战女超联赛。 对于将来的打算,高红表示,要先回老家与家人团聚一段时间,处理完国内的事务之后,明年会到加拿大上学。
多伦多警方10月20日下午在安大略省全省发布安伯警报,寻找一名当天早晨在自己家中离奇失踪的9岁裔女孩张东悦(Dong-Yue Zhang)。 多伦多警方怀疑这名华裔女孩可能被诱拐或遭绑架,已通知性犯罪侦破小组追查此案。 多伦多星报20日下午4时最新报导说,多伦多警方已于当天下午在安省全省发布了安伯警报(Ameer Alert),寻找这位住在北约克区的华裔女孩。 同时,警方还通过媒体发布了张东悦的近照,并对其人身安全表示担忧。 据多维社记者了解,目前在大伦多地区的主要高速公里上,均已打出寻找这名9岁华裔女孩的警报,希望所有驾驶者向警方提供线索。 此外,安大略省儿童寻找(Child Find Ontario)组织正在帮助警方发布寻人传单。 多伦多当地电视台报导说,华裔女孩张东悦的父母于当天早晨8时30分前向警方报案,称自己的9岁女儿失踪。 不过,警方担心张东悦有可能在头天晚上被人从她的床上带走。 多伦多警方公布的寻人启示显示,张东悦身高4英尺11英寸,体重70磅,褐色眼睛,过肩黑色长发染有金色。 当天下午,多伦多警方携带警犬已在位于北约克芬治大街和404高速公路的Whitehorn Cres.进行调查和寻找,并挨家挨户了解了女孩家的邻居,并打算借调一架直升飞机帮助寻查。 据星星生活记者报导,据多伦多警方发言人JAN BARR 介绍,失踪女孩张东悦的家人于当天早晨发现张离奇失踪,其家人见到张最后的时间是在10月19日晚上,家人今早发现张东悦失踪后即于8时27分报警。 JAN BARR透露说:目前警方不能对此案定性是绑架、劫持或其他性质。 儿童失踪案件一直是警方所关注的问题,直至去年为止,全国共有66,000名孩失踪,安省去年有19名儿童失踪,其中大部分是离家出走。 住在失踪女孩张东悦对门的邻居NANCY在接受星星生活记者采访时说:张东悦她们一家都是很随和友善的人,张东悦和我的儿子是同班同学,他们都是Seneca Hill公立学校四年级的学生。 张东悦性格安静,为人很友善,也很聪明,她喜欢弹钢琴,我们都很喜欢她。 NANCY并指出最后见到她的时候是几天前。 据了解,33 Whitehorn Cres.是一间六复式独立房(从外表看不出是六复式结构),目前的房主于99年6月以近35万购入,其时地下室并没装修。 有些邻居对案件的性质表示疑惑:假设张东悦是离家出走,父母应该有所警觉,现在看大批警员到张家封锁现场看,似乎不存在“出走”的前兆;如果不是出走,那么就是“有人进入房屋将小孩带走”,这样警方应该能找到相应的线索。 警方呼吁民众如果有任何有关失踪女孩消息,请与33警察分局联系。 电话为:416-808-3300,或制止犯罪热线:1-800-222-TIPS(8477)。 (记者吴伟) 图为多伦多警方最新发布的10月20日早晨被发现在自家中离奇失踪的9岁华裔女孩张东悦档案照。
多伦多警方周末在士嘉堡一工业区发现大批大麻植物,总共连设备价值超过250万元。 警方是在星期五接到线报,然后前往芬治街 5621 号 (近麦考文路 )一间住屋,发现在五间不同的房间内种着 2300 株大麻。 当场逮捕了四人,控以持有大麻意图销售罪名、及超过 5000 元赃物等罪名。 警员史帝夫·皮孔尼指出,由现场可以看出,为种植这些水耕大麻,当事人盗用水电达上万元。
市长候选人苗大伟对高速公路收费的政纲一经宣布,便广受抨击。 另一位市长候选人庄德利昨天在发表其改善交通政纲时表示,他保证让驾车者轻松上路,因为他不主张向高速公路驾驶者收费。 多伦多市选在即,主要市长候选人近日纷纷透过各自政纲,发表对解决多伦多交通问题的见解。 市长候选人苗大伟于周四提出,向开车行经嘉甸拿(Gardiner Expressway)和当谷大道(Don Valley Parkway)二条繁忙高速公路的驾车人,每次收费2.25元,和搭乘公车的现金票价相同。 苗大伟的这个计划一经宣布,便引来一片责骂之声。 除了不满的驾车人士之外,也遭到其他市长候选人的趁机攻击。 另一名市长候选人庄德利指责说,这根本是高速公路抢钱计划,是过时的新民主党政策,更是对辛勤工作的多伦多纳税人的伤害。 苗大伟昨天特别对自己的计划予以澄清。 他解释说,只有在省府不履行诺言为市府交通拨款的情况下,他才会考虑透过收费公路,缓解公共交通经费短缺的困境。 苗大伟强调,自己无意制定高速公路收费计划,提出这个想法也为公共交通着想,他希望为多市建设更加完善和便捷的公共交通系统,因为这也是市民所需要的。 市长候选人庄德利则表示,一旦自己胜选,首先将全面更新目前陈旧的交通电脑系统,因为这些设备控制着本市主要道路的交通灯号。 其次,将增加更多的先行绿灯讯号,辟出更多的保留道,缓解交通拥挤问题。 庄德利还表示,为解决市中心尖峰时刻的交通堵塞问题,他将考虑在尖峰时段禁止送货卡车进入部分市中心路段。 另外,他还提出,允许公车月票乘客从后门上车,但他强调,这需要月票持有者恪守自觉诚实的操守。
加拿大阿尔伯达大学(University of Alberta)的拉里·科斯提克教授和丹尼尔-克沃克教授已经研究出了一种水充电池,直接将水转化成电能。 这两位科学家的研究已经发表在英国皇家物理学会的一份杂志上。 据说,这是150多年来首次研究出来的产生电能的新方法。 工作原理 整个研究工作是利用了电荷分离原理,让水离子在非导电固体物质上进行反应,从而让流动的液体在微通道里直接产生电能。 科斯提克和克沃克因此做了一个直径为2厘米、长度为3毫米的玻璃片,其中有大约40万到50万个独立的微通道。 当水流过这些微通道时,水离子同固体摩擦,使固体表面轻微带电。 当水中充满了正负物质,与固体表面不同极的物质将与固体排斥,而同极的物质则会互相吸引。 这样就产生了一个很薄的带净电荷的水流层,这种现象叫做双电荷层或者电偶层。 如果将这两种电荷分开,在这个玻璃片的一端就形成了正极,而另一端形成了负极。 这就如同平时使用的电池了。 初级阶段 两位科学家表示,这项技术将为手机或计算器等需要充电的电器提供一种新的电力。 他们同时强调,这项工作现在还处于初级阶段。 可以在将来进一步发展这种水充电池,为人类提供一个干净、无污染的电源。 伦敦帝国理工学院的乔·吉布森博士说,他认为这项技术只能在小范围内产生少量的电能,因此可能在纳米技术上有些用处。 科斯提克教授则认为,这项研究成果初步可以运用在计算机芯片上。 改进效率 事实上,用水发电并不是什么新玩意。 水力电力发电涡轮就是几乎百分之百能将水能转换成电能。 磁流体动力技术也是通过水来产生电力的。 不过,科斯提克教授和他的科研小组取得的成绩是发明了一种没有移动部件的涡轮设计。 虽然现在这项技术的工作效率还只有1%,科斯提克教授表示,他们现在正努力改进水充电池的工作效率,将其提升到4%至16%。
候任省长麦坚迪周六强调,他不会因保守党政府遗留的预算赤字妨碍新自由党政府的一系列弘图大计,其中包括降低四零七高速公路的收费。 在多伦多会议中心举行的自由党会议上,麦坚迪向大约三百五十名情绪高涨的代表表示,赤字不会妨碍计划的实施。 但这位候任省长再次拒绝猜测赤字的规模。 按照菲沙学会(FRASER INSTITUE)的估计,赤字大约在四十五亿元水平。 麦坚迪表示,正在等待前安省审计员彼特斯(ERIK PETERS)的报告。 麦坚迪呼吁自由党成员为权力的交接做好准备。 自由党政府将于周四宣誓上任。 麦坚迪向记者表示,其自自由党政府交通厅长所面临的当务之急工作之一便是检讨四零七高速公路的收费问题。 这条公路是加拿大唯一收费的高速公路。 麦坚迪表示,有可能在明年会对该合约重新协商。 四零七高速公路在多伦多的北部。 自由党认为,这条高速公路的收费上涨每年须限制在百分之二以下,并加上通货膨胀率因素。 自由党表示将降低高速公路收费,使驾车者每年平均可节省大约一千一百元。
加拿大速度溜冰队昨晚(周六)在卡加利举行的世界杯短赛道速度溜冰赛,夺得一面金牌及一面银牌,并刷新了一项世界纪录。 来自满地可的吉米特(JONATHAN GUILMETTE)与来自魁省奥斯特南布角(POINTE-AUX-TREMBLES)的蒙纳特(JEAN-FRANCOIS MONETTE)在男子五百公尺决赛包办了冠亚军,吉米特的时间是四十二秒正,蒙纳特的时间是四十二点二零五秒。 在准决赛时,蒙纳特曾创出四十一点一八四秒的世界最佳时间,打破了另一名加拿大选手苏顿(JEFF SCHOLTEN)于今年三月所创的四十一点二八九秒世界纪录,蒙纳特在去年的世界杯赛曾夺得五百公尺的金牌。