回国后整理去年在加拿大的日记，有这样的文字：“某月某日，下午一个人在街上闲逛，寂寞的驱使下，我走进了Chapters书店，拿了一本《经济学家》杂志，在书店一角星巴克咖啡那里坐下来，默默地看。 街灯从落地玻璃窗里射进来，窗外飘着大雪，行人步履匆匆。 ”在加拿大那些寂寞的读书的日子，幸好有Chapters，在渥太华漫长而寒冷的冬天里，它是我心灵和身体上的避风港。 Chapters是加拿大最大的连锁书店。 它创建于1995年，当时由加拿大两家最大的连锁书店科斯书店（Coles）和史密斯书店（SmithBooks）合并而成。 科斯书店历史悠久，卡尔·科斯和杰克·克斯兄弟俩1940年在多伦多开办了第一家书店，书店经营良好，很快就向加拿大其他地区扩展，书店除了卖书，还策划图书，其中《科斯学生学习指导》丛书是世界知名的名牌，到20世纪90年代初，科斯的分店已经遍及加拿大各省。 史密斯书店于1950年在多伦多创办，它原本属于一家英国公司，1989年被加拿大人收购。 1995年，科斯书店与史密斯书店合并，成立了Chapters有限公司，该公司成为加拿大最大的图书零售商。 合并之后，科斯书店和史密斯书店仍然保留自己的品牌，Chapters书店也如雨后春笋般在加拿大各地兴起。 短短几年中，Chapters已经成为加拿大家喻户晓的品牌，连续四年（1997、1998、1999、2000）被消费者评为加拿大第一品牌。 2001 年，Chapters又与另一家大型书店Indigo合并，成为Indigo图书音乐出版集团旗下一员。 Chapters在渥太华有多家分店，位于市中心里多街上的那家是最大的一个。 它北倚渥太华河，西临国会山，东接蒙特利尔路，正处于渥太华的市中心。 这家店离我工作的渥太华大学很近，有两层，一层卖畅销书、自助读物、政治、历史、人物传记、各种期刊、音像制品和小礼品，二层是文学、经济、商业、计算机图书和少儿读物。 Chapters最吸引我的是它安静的氛围。 店里的工作人员也不少，但从来不会跟着你问“您要买点什么？”之类的话，他们静静地在一边忙他们的工作，属于那种你需要他们他们就在，你不需要他们他们就不在。 店里也有背景音乐，但绝不喧嚣，似有似无，若隐若现，你若用心听它就有，你若不想听它就无。 我经常在下午或者黄昏，一个人悄悄地走进Chapters，拿一本闲书找个角落席地而坐，静静地消磨时光。 Chapters令我着迷的另一处是它的咖啡角。 从加拿大东部到西部，几乎所有的Chapters书店都有星巴克咖啡。 星巴克咖啡是北美最大的咖啡连锁店之一，两大连锁店虽属不同行业，但却战略性地走到了一起。 这种战略合作提升了书店与咖啡店的功能，给图书与咖啡增添了新的内涵。 书店不仅是书店，有了星巴克，它增加了一种社会功能，变成人们聚会碰头聊天谈心的地点。 咖啡店也不单纯是咖啡店了，有了图书，咖啡便从一种普通饮品变为精神食粮的佐料。 咖啡香伴着书香，无形中两种不同物质的品味都得到了提升。 当然并不是所有的人都喜欢Chapters，它的连锁经营模式也使很多人感到不愉快、不亲切、程式化。 很多人还是留恋独立书店，但在规模大、实力强的连锁书店的压迫下，独立书店在加拿大已经很难存活了。 这使我想起看过的汤姆·汉克斯和梅格·瑞恩主演的《电邮情人》，汤姆·汉克斯扮演一位大型连锁书店的董事长，梅格·瑞恩则是一位专卖儿童书的小店主，在大型连锁书店的压力下，独立书店的经营每况愈下，最后不得不宣布破产。 电影毕竟是电影，它提供了一个大团圆的结尾——网络泯恩仇，男女主角不仅在感情上结合在一起，独立书店的小店主也在大型连锁书店的儿童图书部找到了自己的位置。 不过，结局仍然无法改变：大型连锁书店独步北美，独立书店慢慢淡出。 加拿大值得一提的还有星罗棋布的二手书店。 二手书店在功能上是对连锁书店的一种补充，连锁书店只卖新书和畅销书，三年以前出版的书，如果不是特别畅销，基本上就在书店里消失了踪影。 二手书店则从私人手里收购旧书，再以低价卖出。 特别是一些名著，由于年代久远，已经不再重印了，但在二手书店里还找得到。 因此，二手书店就在大型连锁书店和独立书店的竞争夹缝中生存了下来。 渥太华大学旁边的一家二手书店，就是我经常光顾的地方，我在这里淘到了不少好书，有1972年出版的托克维尔的《论美国的民主》，有1930年出版并不断重印的《新教伦理与资本主义精神》（马克斯·韦伯）。 后来我转学至温哥华，在繁华的市中心发现了一家叫“麦克劳德”的规模比较大的二手书店，我在那里看到过17至19世纪各种版本的《圣经》，还买过一本罗素1929年出版的毛边书《婚姻与道德》和一本1955年出版的《印刷五百年》。 连锁书店和独立书店只是读者购书的两种方式，二手书店规模起不来，终难成气候。 90年代以来，网上购书日渐兴起。…

Faced with a cash crunch, the TTC is proposing sweeping service cuts throughout the system, including subway, streetcar and bus routes. The 18-page list of cuts proposed to take effect Jan. 1 will be discussed by the Toronto Transit Commission…

Amanda Stamp, 20, left, was abducted at knifepoint Nov. 16, 2003. Stamp’s former boyfriend, Ricardo Lee, 28, right, is responsible for her abduction. A woman allegedly abducted at knifepoint by her ex-boyfriend and missing since Sunday was rescued by Ottawa…

加拿大移民部北京办事处的文件显示，2001年后的新申请个案，处理事件可能要等10年，甚至永远无法处理。 而移民部北京办事处的官员称，现在已经到了考虑是否要完全冻结中国技术及商业移民计划的地步了。 据明报报道，一份由移民律师李克伦(Richard Kurland)通过资讯自由法获得的移民部内部通讯文件揭示了上述问题。 报道说，移民部由今年5月开始实施原居地递表的规定。 移民部虽然早于去年已经知道实行该程序后，中国及印度的办事处将会出现庞大档案积压，但却没有规划大幅增加2003年北京办事处的人手，有律师直指这无异是“现代排华法”。 一份由移民律师李克伦(Richard Kurland)通过资讯自由法获得的文件揭示了北京办事处官员对档案积压问题的焦虑。 北京办事处官员 David Manicom 在2002年5月发给移民部渥太华总部的多名高层官员的电邮指出：“由于学生签证的大幅增加，加上需要处理大量增加的旅游签证案件，北京（签证办事处）已经到了一个地步，就是我们必须决定是否要全面冻结处理技术移民及商业移民个案，或者容许延长需在6个月内签证学生签证的期限。 ” 电邮更称：“我们已没有第三个选择。 必须规划学生签证计划的先后秩序。 而就算我们真的冻结了技术移民申请，我们最多都只能有多一、两年的时间，然后，我们又会再度面临同样的问题；而这次，我们将更加没有选择。 ” 人手不足，加上中国移民申请个案的增加，令到轮候时间亦长到令人咂舌的地步。 根据北京签证办事处计划经理向渥太华提交的2001至2002年度资源调配申请报告指出，该处有逾2.6万宗积压个案，牵涉5.3万准移民，其中接近2万宗为经济类移民（技术及商业移民），假如资源维持不变，北京办事处每年只能处理1500至2000宗经济类移民，因此报告指“新申请个案面临的等待时间长达10年。 ” 报道称，10年或许已经是一个乐观的估计。 另一份由北京及香港办事处移民官员在2001年10月向渥太华发出的联合报告称，在目前资源不变的情况下，假如有人问：我上个月在北京办事处投递了技术移民申请，何时才可以面见移民官？一个诚实的答案是：“或许5至8年吧，但亦可能‘永不’(probable never)。 ” 这份联合报告更坦言：“即使那些素质最高的申请个案，可以豁免面试的，在可见的未来，都无法完成。 ” 报告说，虽然处理经济类移民的时间需要延长，是一个全球的趋势，但对申请人来说，将他们的个案投递到一个实质上没有希望可以完成的积压名单上，是我们严重的辜负了申请人对我们的信任。

克里田总理终于要交班了。 虽然人微言轻，我还是想为他老人家写上几句，就算送别吧。 初到加拿大，我对联邦政治几乎不怎么关心。 道理明摆着，新移民没有政治发言权，牢骚几句也没人把你当回事。 再说连生存都成问题，整天在贫困线下挣扎着，又哪有心思操那份闲心？就这么浑浑噩噩混到某一天，看新闻看到一位国家领导人出场，讲话嘴巴十分之别扭，当场吃了一大惊。 心想加拿大再怎么地广人稀，总不至于连个像样的总理也找不出来吧。 还是民主政治呢。 毛伟人相信人民群众，认为人民群众眼睛是雪亮的。 怎么这加拿大人民群众的眼睛竟差劲到这种地步了呢？ 这位国家领导人就是总理克里田。 也许是不打不相识也许是歪打正着，总之此后我就对加拿大政治文化有了些稀薄的好奇心。 慢慢了解到，在这个文化多元政治民主社会自由的国家里面，任何歧视，不论种族性别生理年龄，都最好敬而远之，否则一不小心就会惹上官司，破费钱财。 由此习惯成自然，民风民性一般地比较宽容厚道。 在加拿大政治舞台上，类似台湾立委动不动就大打出手结伴群殴的壮观场面，我是一次也无缘得见；也不像美国，一到选举季节，政客们平时饱受压迫的潜意识便借机大解放大发泄，互相尽心尽力抹黑陷害。 对克里田的兴趣也由此滋生。 看电视遇有克里田出场，我会有意无意多看几眼。 经研究发现，克里田本人对他的生理欠缺原来根本不当回事，该他开口发言，从不畏畏缩缩，遮遮掩掩，像中国国宝阿Q先生，头上有几块发亮的疮疤，人家说句“亮起来了”，便会一跳三尺高，神经过敏。 克里田一旦开口，仿佛就立马忘了自己的先天不足，通常是生动活泼，滔滔不绝，声势夺人。 而听众也总是被淹没在他的滔滔雄辩之中，再也无暇动别的心思。 想必克服生理缺欠需要投注非凡的努力，而非凡的努力铸就非凡的个性，克里田的顽强好斗，明显高出加拿大人平均水平。 越是逆境，他越是如鱼得水。 1993年，克里田领导自由党从保守党手中夺得执政大权，也同时接过前所未有的420亿财政赤字，高达11%的失业率，华尔街日报戏言加拿大即将加入第三世界；另一方面，魁北克大闹独立，国家面临分裂。 克里田政府没有退缩，几年下来，赤字没有了，加拿大成为世界8大工业国中唯一预算平衡的国家。 1995年，魁北克公投独立，千钧一发关头，身为魁北克法国人后裔的克里田，亲自带领成千上万非法裔加拿大人，浩浩荡荡跑到魁北克蒙特利尔广场，大呼小叫，动之以情，晓之以理，大做政治思想工作。 结果魁独势力功败垂成，从此一蹶不振。 美国发动伊拉克战争，克里田不畏强邻要挟，拒绝瞎搀和，加拿大独立特行，避免卷入一场不得人心的国际不义之战。 据说，克里田本来打算当两届总理就让位，只因发现接班人马田迫不及待抢班夺权，好斗成性的克里田突然变卦，坚持又做了一届。 但是就在他一意孤行，完全出于个人意志要彻底废弃马田的时候，加拿大民主制度大声对他说不，马田成功坐上执政党龙头老大的交椅。 自由多元宽容的加拿大，把出身少数族裔并且有生理缺陷的克里田造就成一代叱吒风云的非凡领袖；公平竞争的民主制度，又成功制止了克里田个人意志的过度膨胀。 克里田的老对手、前任总理克拉克说，三次联邦大选克里田每战必胜，应该归功于他那至死不悔的爱国之情。 克里田至情至性，毫无官僚习气，与普通民众打成一片，是他担任总理以来，声望始终不衰的最主要原因。 在作为自由党领袖主持的最后晚会上，克里田终与接班人马田言归于好。 他告诉自己的追随者：马田需要支持，需要我们全体党员的支持，而我可以保证的是，马田肯定会得到我的支持。 克里田的传记作者劳伦斯马丁认为，克里田退休仍不会闲着，他是一个必须不停做事的人。 他也不会像其他退休总理，离开渥太华，远离政坛。 他将继续关注他的继承人马田。 他甚至已经在国会大厦旁边找到一间公寓。 (原载环球华报，作者上官天乙略有改动)

《中国青年报》11月20日刊出的童大焕《学者们也被“策划”了？》的文章指出，“贝拉版权卖百万美元”是个彻头彻尾的骗局。 策划人安舜波敢冒身败名裂的风险，因为他们根本就没有身败名裂的风险，于是就有把中国式谎言“推向世界走向全球”的可能。 不可思议的是，对于这样一本根本就还没有英文版的言情小说，好几位北京大学、清华大学的文学教授和博士生导师，还有中国社科院文学所的研究员们，也出来哄抬这本书，说贝拉“走向了世界”。 他们可都是国内一流学府、一流研究机构的一流学者、教授、博导、评论家啊，看看他们的头衔和名字，一个个如雷贯耳。 童大焕文章如下： “中国的小说被好莱坞以百万美元买了版权！” 多么好的消息啊！一时间这个消息成了中国多家报纸以及海外网络的大标题。 可事实证明这不过是出版商精心炮制的一个“策划”，一个天大的骗局和谎言。 版权的事子虚乌有，甚至美国人根本不接受“9·11”题材的小说和影片，因为那是他们心底太深太深的伤痛。 他们至今还没有从中恢复过来。 这本中国小说就是旅居加拿大的上海女作者贝拉写的《911生死婚礼───我的情爱自传》，它于去年由北京“现代SNP创作中心”策划出版。 策划人安舜波曾对《中华读书报》等媒体记者说，美国20世纪福克斯电影公司董事会已一致决定购买这本小说的电影版权，版税高达102万美元，占中国年度向外输出图书版税的近一半，而且影片将由全球走红的《泰坦尼克号》的导演执导。 安舜波何许人也？他就是当年大名鼎鼎的“布老虎丛书”的策划人，出版过卫慧《上海宝贝》的编辑、出版商。 尽管已是互联网时代，信息的传播1秒30万公里，然而人们仍然可以利用种种信息不对称进行各种各样的欺世盗名活动。 相对于一本几十元的书来说，搜集这样的信息成本太高，于是人们宁可上当受骗，也不一定真正去跟出版商较真。 也因为这样的欺世盗名成本太低、利润太高，于是，不断地有人在这条道路上一往无前。 即使最终被揭露，这只是个彻头彻尾的骗局，也几乎不会有人去对出版商进行处罚，《著作权法》对类似的欺诈行为没有规定；个体的索赔即使成功，对于索赔者来说也是得不偿失，而对于欺诈者来说则是毫发无损。 因为，中国的法律，至今没有“法律适用”条款，对于同样的“普遍的侵权”，没有同样“普遍的赔偿与惩罚”，官司还得一个一个地打。 所以，著名出版人敢冒身败名裂的风险，因为他们根本就没有身败名裂的风险，于是就有把中国式谎言“推向世界走向全球”的可能。 需要拷问的，不是出版商的道德，而是我们的法律法规。 而在这法律之外，还需要拷问的是我们的评论家们。 不可思议的是，对于这样一本根本就还没有英文版的言情小说，好几位北京大学、清华大学的文学教授和博士生导师，还有中国社科院文学所的研究员们，也出来哄抬这本书，说贝拉“走向了世界”。 他们可都是国内一流学府、一流研究机构的一流学者、教授、博导、评论家啊，看看他们的头衔和名字，一个个如雷贯耳： 中国社会科学院文学研究所研究员、中国当代文学研究会常务副会长白烨； 中国社科院外国文学研究所教授王逢振； 北京师范大学中文系教授、博士生导师王一川； 中国社会科学院文学研究所研究员孟繁华； 北京大学中文系教授、博士生导师陈晓明； 北京大学中文系教授、博士生导师张颐武； 清华大学外语系教授、系学术委员会主任兼比较文学与文化研究中心主任王宁； 中国社科院文学研究所研究员、教授叶舒宪。 据说，在中国，所谓作品研讨会，参加的评论界知名人士，都是“许以重金”买来的。 法学家们被辩护律师邀请进行某个案件的论证会，在我们这里也不新鲜。 虽然我们不敢肯定捧贝拉的那些文学教授们，即属上述“评论家”之列，但是，一个人，别说是名学者名教授名专家，就是一个普通人，对自己的言论负责，也是最低限度的要求了。 普通老百姓可以不核实真假虚实，作为评论者怎么可以只听一面之词就信口开河地廉价吹捧？最起码，通篇看一看小说总是可以的吧？读完以后，他们还会作出“她是独树一帜的，因而也是无可替代的”、“全球化语境中的摩登写作”、“这是21世纪的新的中国开始尝试给予世界新的形象”、“她已经超越了个人的悲伤，进到一个关心整个人类命运的崇高境界……几乎没有哪位当代中国作家像贝拉那样如此地关注人类共同的灾难，并对人的心理世界予以了如此深刻的洞察和揭示”诸如此类的评价吗？ 我们的著名学者、专家、评论家们，不至于在最基本的问题上失去判断力吧？ 那又是什么使他们失去判断力了呢？

安省戒瘾和精神卫生中心昨天发表年度调查报告指出，服食摇头丸的省内学生有所减少，但普遍存在于年轻人中的酗酒、吸毒和吸大麻情况，则有继续增加的趋势。 安省戒瘾和精神卫生中心资深科学家爱德华·阿道夫表示，2003 年的调查显示，1990 年代初期摇头丸在学生中风靡一时的趋势开始减退，这也是反映出学生使用摇头丸下降的第一份调查。 阿道夫表示，2003 年，学生使用摇头丸比率为 4.1%，比 2001 年的6% 有所下降。 2003 年，大约 25% 的学生曾在各类狂欢活动中饮酒，一次饮酒五杯或以上。 而10年前，这个比率仅为 10%。 有 28% 的人表示今年吸过大麻，和10年前的12%相比，更大幅增加。 阿道夫表示，调查的结果基本上是忧喜参半，令人高兴的是： 多数学生不再抽烟，今年学生的抽烟比率为 19%，创下 1977 年以来的新低，而 1999 年学生抽烟比率一度高达 28%。 迷幻药 LSD 的使用情况持续降低，今年仅 3% 的学生称用过这一迷幻药。 2003 年，15% 的学生表示使用过除大麻以外的毒品，而 2001 年，这一比率高达21%。 而所谓令人担忧的结果则包括： 2003 年，24%…

联邦政府将为安省提供3亿3000万元 SARS补偿，帮助安省舒缓因今年春天SARS爆发造成的经济损失。 这个补偿金额高于联邦政府之前承诺的2亿5000万元，但和安省前保守党政府要求的10亿元相去甚远。 克里靖总理昨天表示，大家都知道之前联邦和安省政府曾经对补助款的金额有过争议，但之后联邦政府对此进行重新考虑。 昨天安省政府亦对这3亿3000万元补助表示同意。 内阁部长们因此通过这一决定。 早在6月，对因SARS而必须隔离的安省居民，安省当时的保守党政府宣布名为“隔离补贴”(Isolation Allowance) 的赔偿计划，符合条件的申请人可获得500至6000元的补贴。 （世界日报）

众多接到验血通知的病人，昨天纷纷致电新宁医院（Sunnybrook and Women’s College Health Science Centre）询问。 他们中的很多人，对自己是否会因为医院使用了未消毒医疗器械，而感染爱滋病或是肝炎感到十分焦急。 新宁医院前一天向1999年 12月至今年8月期间在该院接受摄护腺切片检查的男性病人发函，要求他们迅速接受是否感染爱滋病或是肝炎病毒的检验。 新宁医院首席医疗官李斯特医生昨天说，在861位接到验血通知的病人中，有150人已与院方接触，有30人更是已在当天上午来到医院验血。 在多伦多最著名医院之一的新宁医院传出使用不洁医疗器械事故后，安省政府立刻通知省内所有医院检讨各自的医疗器械消毒规定。 省长麦坚迪说，新宁医院应该认真检讨，为何会发生这样的事情，又为何拖了这么长时间才公布此事。 这位新上任的省长还在省议会内说：“我们有责任确保医院采取必要措施保护公众安全。 ” 安省卫生厅长史密瑟曼表示，虽然新宁医院发生未能遵守消毒标准事故，却不能就认为这种错失在其他医院亦存在，“那就是为何我们要求省内所有医院全面检讨是否严格遵守消毒规定的原因。 ”

加元汇价周二收市再度逼近77美仙关口，加美两地股市却普遍低收。 杜指成分股HOME DEPOT季度业绩理想，加国图像晶片生产商ATI 调高收入及盈利预测，均未能支撑大市表现。 加元兑美元一度升至77.12美仙水平，其后升势稍歇，但全日仍然大幅飙升0.74美仙，收市报76.94美仙。 上周四，加元收市创出76.95美仙的10年新高。 美元周二兑欧元及日圆亦下滑。 金价每盎士则上升6.1美元，报397.6美元。 CIBC WORLD MARKETS高级经济师沈菲特(AVERY SHENFELD)指出，美国一日未能摆脱庞大贸易赤字，美元汇价都会偏软。 金融股及能源股下滑，抵销资讯科技股及黄金股的升幅，多伦多S&P/TSX综合指数全日下跌28.66，收市报7,737.39。 TSX创业交易所指数则上升18.06，收市报1,634.38。 华尔街方面，杜琼斯工业平均指数下跌86.67，收市报9,624.16。 纳斯达克综合指数跌27.86，收市报1,881.75。 标准普尔五百指数(S&P 500)亦跌9.48，收市报1,034.15。 ATI TECHNOLOGIES看好业务前景，该公司于周一收市后调高收入及盈利预测，股价在周二上升1.09元，收报19.3元。 加拿大能源(ENCANA)透露，今年销售情况预期低于早前订出目标每天介乎740,000桶至797,000桶石油的中位水平，股价跌66仙，收报45.64元。 IVANHOE ENERGY以2,000万美元作价出售天津市大港(DAGONG)石油项目4成股权予一家中国国营公司，股价周二跌85仙，收报7.54元。 皇家银行计划投资5亿元收购PROVIDENT LIFE AND ACCIDENT INSURANCE旗下的加国业务分支，股价跌27仙，收报63.57元。 （星岛日报）