我1985年从西北工业大学毕业后就分配进了宝钢自动化部工作，当年我才二十一岁。 八九年被单位送去读定向培养硕士生，九二年学完回原单位工作，九三年参加宝钢三期工程电炉连铸项目，九五年辞职到外资和中外合资企业工作，直到九八年底我决定到加拿大MCGILL大学留学的时侯，已是三十五岁，已经过了出国的黄金时代。 大多数人到了这个年龄，已经生活稳定，家庭事业小成，所以出国是一种风险。 本人当时是属于冒险家一类的人物，对现状总是不满，对自己也总是不满，随着年龄的增长，我已经认识到国内的大环境不是很适合我这样个性的人发展。 所以当初出国的念头很单纯，出国只是为了改写自己。 九七年年底，我和两位中科院的老师自费去了位于硅谷红木城的美国史丹佛国际研究院参观访问，顺便访问了著名的史丹佛大学，回国后我决定要出国。 所以九八年年初我就开始准备考TOEFL，九八年夏天，MCGILL大学政治系教授NOUMOFF博士应中国国家专家局邀请到北京上海无锡等地访问，我受朋友委托，在上海无锡两地充当了NOUMOFF教授的导游和翻译，也许是命运的安排，NOUMOFF教授对我的印象很好，特别是在对很多中国的现实问题，如体制、改革、农村问题、腐败等有很多共同的看法。 所以当我和他讨论出国读书的议题时他就建议我读他的研究生，研究方向是中国的科学技术政策和技术转让的实现。 尽管我的背景是计算机，我觉得NOUMOFF教授的建议很有吸引力，我原意是学好后能回到中国为国服务，做一名海归。 NOUMOFF教授是加国著名的中国问题专家，他回到加拿大后，我很快在十月份就收到了MCGILL大学东亚系的录取通知。 九九年一月初，我乘坐加航经东京、多伦多到达了美丽的魁北克名城蒙特利尔，从而开始了我长达四年半的留学生涯。 零零年我已基本完成了硕士论文，写了一封信给唯一在北京有些关系的朋友，请她帮忙落实一下我回国工作的事。 她也是一位老海归，是MCGILL 大学力学系的博士，我很快接到她的来信，我被告知目前政府正在裁员分流，像我这样在国外读了一两年书的海归硕士回去并不会被什么人看重，因为缺乏海外生活工作经验，所以我的一厢情原回国的热情被这封信淋了一头冷水，当时的心情是可想而知的。 幸运的是我的移民申请被批准了，我可以留在加国了。 但我学的专业对找工作派不上用场，只能用国内计算机的学历和经验去找，接到了几个公司的面试，有一家美国小公司在蒙特利尔的分公司愿意招聘我为数据库管理员，可零一年一开始，高科技企业开始不景气了，我还没去上班那公司在蒙特利尔的部门就关闭了。 我和大多数新移民一样选择了读法语，全日制读法语可得到每个月五百多加元的生活补助，在此期间，我还去中餐馆洗碗打工。 那段生活回忆起来，是一生中最艰苦的日子，个中滋味只有相同经历的新移民才能体会。 学法语是一种过渡，十个月后就拿不到政府补助了，所以我开始重新考虑上学读书，一是读我原专业计算机，可电脑产业那么不景气，我也不敢再去申请。 二是继续读东亚专业，我咨询了一下，东亚系的博士毕业生只有三分之一能找到工作，又给我当头一棒。 经过仔细研究我决定选择图书馆专业，一是职业稳定，二是我所学的计算机和东亚研究都能派上用场。 所以我只递了一份MCGILL大学图书馆专业的申请就被录取了，原先准备申请读博士学位，结果面试时那位教授问了我两个问题，“你想在大学教书吗？你是百万富翁吗？”在得到我的否定回答后他建议我读硕士学位。 事实证明他的建议十分正确，经过两年苦读，一毕业我就找到了一份程序员的工作，在一家领先的图书馆软件公司找到了职位，八个月的法语学习帮了大忙，国内的计算机学位和经历也帮了大忙，NOUMOFF博士又给了我很多指导和语言上的帮助，在这里留学的经历和MCGILL大学的图书馆信息研究硕士学位更是起了关键作用。 回想走过的历程，有过很多理想，但碰到的总是曲折，理想和现实总是有差距的，当理想不能实现时，我选择了中庸之道，也就是变，就是运动，不停在一条道上等死，也就是西人说的POSITIVE地看问题。 出国五年，我的冒险精神已大打折扣，和很多出国的人一样，选择了稳定，毕竞人的一生很短暂，经不起太多的折腾，海归对我来说风险系数太大，像我们这种没有什么关系背景的人回去是很难立足成大业的。 到头来进退两难，为时就晚了。 三十而立，四十不惑。 三十在国内时没能而立，不惑之年终于找到了一条正确的路。 现实断了我的海归梦，POSITIVE是继续生活的诀窍。 这要归功于加拿大优越的大学教育和平等的社会竞争制度。 归功于她的文化，因为她鼓励人要积极进取，积极进取就是我提供给各位的诀窍，也是我自身平衡的法宝。 （枫华人）

尽管马田还有 12 天才成为加拿大总理，但皇家骑警已在为未来总理设计高科技的保安系统，包括他位于魁北克的两栋私宅。 在本月 14 日举行的联邦自由党领袖选举大会上，马田以绝对优势当选，从而成为加拿大未来总理，并将在本月 12 日接替克里靖，成为加拿大新总理。 但在选举大会举行前，皇家骑警就已派出专家，向马田递交了一份详尽的保全计划。 皇家骑警发言人戴兹尔警官表示，等马田宣誓就职后，皇家骑警将立即向新总理提供每天 24 小时，一周 7 天的保安服务，不管总理到那里。 马田曾表示，他做总理后还是会去东镇的牧羊农场，并可能仍保留在满地可的住宅。 戴兹尔尽管拒绝透露具体的保安计划细节，但确认会向马田的所有住宅布置保安系统。

在中国做出口生意容易，做进口生意难。 但多伦多企业家卡夫（Michael Kraft）却成功地打入以前由国有出版社统领的大陆英语教科书市场，成为国内第二大的小学英语教材供应商。 卡夫的成功秘诀是：在当地找到好的合作公司、手里有对路的商品，然后便是耐心。 卡夫的外国语媒介公司（Lingo Media）与合作公司人民教育出版社，现每年向城乡小学提供近 3 千万册各式英语教材。 以全球畅销书哈利·波特为例，五本哈书总共的销量在全球为 1 亿本。 在加拿大，任何书只要能卖出 5000 本，就可被列为畅销书。 所以，卡夫在中国的卖书生意，可谓是如日中天。 中国市场以其庞大而充满诱惑力，许多加拿大商人都试图在那里分到一杯羹，但终因缺乏充分的市场调查分析、不完善的商业计划以及受中国政府善变的政策影响，少有成功者。 卡夫表示，他的成功归于三个主要原因，其一便是在当地找到好的合作伙伴。 卡夫承认，这说起来容易做起来难。 他曾经试图与中国最大的贸易出版公司合作，但敌不过当地政府。 后又尝试向学校推销，但被告知学校不可直接选购教科书。 此时卡夫已为此耗费了近两年的时间及数十万元的投资，就在进退维谷之际，他走了一步关键的棋，那就是加入中国当地的加中商会，因此有机会认识了当时的中国驻加拿大副领事陈庚（译音 Chen Geng）。 在陈的建议下，卡夫与曾柯断中国教科书市场的国有人民教育出版社进行接洽。 俗话说，无巧不成书，人民教育出版社外国语教科书部门的一名负责人，当时正在约克大学进修。 卡夫接著又下了另一步棋，邀请陈加入公司的董事局，并在陈的牵线搭桥下，结识了当地其它相关重要人士。 不久，卡夫的外国语媒介公司与人民教育出版社签下合作协议，向中国学龄前儿童提供英语教材。 与此同时，卡夫邀请加拿大多名享有盛誉的编著儿童教材专家，专门为中国儿童编辑生动有趣、色彩丰富的英语教材。 对卡夫来说，他的另一个成功因素是产品特点，教材不是普通商品，而是知识产品，但印刷是在当地完成，因此成本相对较低廉。 卡夫说，他看好中国的教育市场，中国的一胎化政策，使大多数家庭将全部希望寄托在唯一的子女身上，从而在全国形成一股重视教育的风潮。 此外，中国政府已从 2001 年起强制施行小学从 3 年级起接收英语教育的政策，而不是从前的 7 年级。 卡夫表示，最后一个关键便是耐心，加中两国时差就有 12 小时，加上语言、文化背景不同，做生意方式不同，因此需要耐心去调适。

白求恩与漂亮的苏格兰小姐弗朗西丝·坎贝尔·彭尼的初恋发生在1922年初。 白求恩32岁，弗朗西丝21岁，年龄的差异和两人不同的生活经历没有成为他们之间的障碍。 相反，他们都被对方所深深吸引。 1923年8月13日，他们在英国伦敦举行了婚礼。 婚后，他们先后到了巴黎、柏林、维也纳等欧洲著名城市游览，度过了一生难以忘怀的美好时光。 白求恩性格豪爽，不拘小节，喜欢冒险；而弗朗西丝个性恬静，内向而羞怯。 婚后，虽然他们彼此相爱但随着时间的推移，两人开始产生隔膜，使彼此间的敬爱受到了损伤。 结婚一年后，白求恩夫妇离开英国，到了美国底特律正式挂牌行医。 白求恩一天到晚忙于工作，夜里也常常被唤醒出诊。 弗朗西丝显然不适应这样的生活节奏。 她自己整天待在家里，感到十分孤独苦闷。 1926年夏天，白求恩被确诊为肺结核，他把弗朗西丝叫到身边，望着妻子焦急的面孔十分内疚：“有一件事我们必须谈谈，我不知道医生对你说了些什么，不过我快要死了，而你才25岁，前面还有整整的一生。 我要你跟我离婚，走你自己的路。 ”白求恩语气坚定。 “不！诺尔曼，我不离开你，尤其是现在。 ”弗朗西丝真挚地说，“不管我们中间发生什么，现在我惟一的愿望就是跟你在一起。 ” “这样没有什么意义。 我决不再浪费你的生命。 除非你同意跟我离婚，否则我决不到疗养院去治疗。 ”白求恩没有丝毫商量的余地。 白求恩是在特鲁多疗养院收到离婚判决书的，但他的内心有一种不可言喻的失落和怀念。 白求恩在特鲁多疗养院使用代气胸疗法，终于使自己的病情有了转机，随着身体的逐渐康复，他对弗朗西丝的思念愈发强烈。 出院当天，白求恩按捺不住激动的心情给弗朗西丝发了一封电报：“病愈今日离开特鲁多。 对你感情依旧，你是否愿意再同我结婚？”白求恩回到加拿大蒙特利尔后，又一次给弗朗西丝写信倾吐自己无法抑制的思念。 白求恩的真诚和热情再次打动了弗朗西丝的心。 1929年秋，弗郎西丝来到蒙特利尔，他们很快又结婚了。 这一年白求恩39岁，弗朗西丝28岁。 这时的白求恩已经成为有名的外科医生，他似乎肯定地认为自己的人生道路将沿着两条路线笔直地向前延伸，一条是工作事业，一条是弗朗西丝。 然而事情的发展出乎意料。 一天下午，弗朗西丝回家后看见白求恩正盘腿坐在地板上，专心致志地研究一个骷髅模型，她强压着内心的不快问道：“买晚饭吃的肉了吗？” “买了，”他心不在焉地回答，“冰箱里。 ” 她打开冰箱，没有看见所要的东西，却看见一条人的肠子，那是白求恩从医院带回来准备有空时研究的。 她被吓得大叫一声，积在心中的火气一下子爆发出来。 类似的事情使弗朗西丝渐渐认清了一直不愿正视的现实，那就是白求恩只有他自己的工作和对事业惊人的献身精神。 而她所希望的是那种温馨而平静的两人世界。 弗朗西丝越来越抑郁不乐，她感到自己只参与了家庭生活的一小部分。 她相信白求恩注定要作一番伟大事业，而她是他的障碍，对他并不相宜。 弗朗西丝终于坦率地向白求恩说出自己的想法，提出离婚。…

眼看着加拿大元兑美金的汇率节节上升，美加边界南部边境地区的商店，以及不少想到美国去游玩、购物的加拿大人都乐透了。 加元兑美元上周五以 76.98 美分收盘，且曾一度上冲至 77.23 美分才稍为回吐，创下超过 10 年来的新高。 据悉，加元后势看俏。 在此同时，美国那边的商店无不期待大量的加拿大消费者，拿着升了值的加币大军压境采购圣诞礼物。 住在卑诗省维多利亚市的潘伯顿女士说，加币的坚挺表现来得真合时，她会到华盛顿州百灵罕市去购买圣诞礼物，并会比平时多消费一点。 潘伯顿一般每年都会南下美国购物三、四次，特别会选购一些在加拿大可能买不到的货品，现在加币升值对她就更有利了。 百灵罕市贝利斯大卖场行销经理巴金汉姆说，自今年 5 月加元兑美元开始挺升以来，愈来愈多的加拿大人亦开始来到该商场消费。 巴金汉姆表示，事实上他们亦瞄准来自加拿大的消费者，在低陆平原报章、电台打广告，而且贝利斯大卖场的商号都会直接收受加币。 巴金汉姆说，如果加币维持一兑 77 美分的水平，她预料加拿大人在百灵罕的购物热潮将会持续不减。 据百灵罕商会的统计显示，加币的升降和百灵罕的零售业有着密切的关系。 在 1990 年中至 1991 年，当一加元可兑 88 美分时，加拿大消费者在华州华特康郡的开支占总零售营收的 33%；但在 2002 年，当加元兑美元跌到 65 美分以下时，该比率降至只有8%。 温市信贷合作社发言人霍兰德说，近月持加元购买美金的兑换增加了。 分析师表示，加元继续上冲的可能性很大。 他们指出，加国中央银行本周宣布降息的机会不大，所以加元债券的利率仍会明显高于美元债券，从而令加币受到追捧。

本拿比的麦当劳速食店清洁工拉基桑 (Kissun Lal) 中了本周三 6/49 彩券的三百万元大奖。 但这名殷实的斐济移民，却继续忠于他那份待遇微薄的工作，没有辞职的意思。 59 岁的拉基桑在麦当劳担任大夜班的清洁工。 本周四早晨，当他快要下班之前，翻了一下报纸，赫然发现自己中了三百万元大奖。 他说，当时同事们都叫他放下工作，立刻回家享福，但他还是决定将工作做完才返家。 拉基桑回到家后，并未马上前去领奖。 他先冷静地泡杯咖啡，洗了个澡，然后等他家人睡醒。 当他女儿妮卡醒来，他只告诉她说：“我须要去列治文领取三百万元。 ”妮卡立即打电话给彩券局，确定拉基桑的确中了大奖。 当拉基桑的妻子基蕊睡醒时，他问她愿否陪他去领取支票。 但基蕊以为拉基桑在开玩笑，她不要错过上班。 拉基桑在领奖时说：“今晚她会知道我不是在开玩笑。 ” 同样在麦当劳上班的基蕊后来表示，她视她的同事如家人，她将不会离开他们。 麦当劳发言人史坦尼 (Chris Stannell) 表示，拉基桑的中奖和他的忠于职守，是一件太美妙的故事。 史坦尼说：“他实在热爱他的工作。 ” 拉基桑打算带着家人回到睽违已久的家乡斐济探亲，并买一辆新车，付清房屋贷款。 他说，他没有打算辞掉麦当劳的工作。 拉基桑的彩券是在本拿比加拿大道 7275 号的 7-11 便利商店购得。 这次开奖，尚有三人和拉基桑平分总额 1200 万元的奖金，其中两人在安大略省，另一人在加西，每人各分得三百万元。

安省省内因流感丧生的人数已增至五人，同时感染流感的人数亦超过百人。 流感逐渐蔓延已引起广泛惊恐，民众都纷纷接种预防针。 于刚过去的周末，多市各个提供免费流感预防针的注射站均大排长龙。 有鉴于流感已引起广泛关注，多伦多卫生局已加派人手，以应付民众注射预防疫苗之需求。 多伦多卫生局于过去一个月里，已于市内安排多个注射站，方便市民前往免费接受预防疫苗。 该项由10月28至 11月29所提供的服务暂时告一段落，但当局将于1月12 日起一连四日、每日下午3时至晚上8时，在市内4个市政中心再开始为市民开放免费流感预防针注射站。 注射站开放日期及地点，分别是12日在位于央街与雪博大道交界处的北约克市政中心（央街5100号）、13日在 位于Mortimer 与Coxwell 交汇处的东约克市政中心（ Coxwell大道850号）、14日在位于 Ellesmere 与 McCowan路交界处的士嘉堡市政中心（Borough Dr150 号）、以及15日在位于427公路与Burnhamthorpe 街交界处的怡陶碧谷市政中心（ The West Mall399号）。 有关流感的须知，市民可致电1-866-FLU-‘N-YOU (1-866-358-6968)或 www.health.gov.on.ca 查询。

满地可LEGER MARKETING的一项调查显示，尽管在过去一年中出现了SARS、林火、飓风，以及疯牛症，但这些都不能阻止加国人在圣诞节期间大举消费。 根据调查数据，加国人在今年年终节假期计划花在礼物上钱为平均575元，这一数字较LEGER MARKETING在二零零一年作的同样调查减少了20元。 此项调查在十一月十八日至二十三日间进行，调查对象为1509名加国人。 调查显示，依据地理位置的不同，加国人的预计支出有极大的差距。 大西洋省分的居民在圣诞节预计支出数额上名列第一，为平均每人728元。 以下依次为安省，636元；卑诗省，622元；亚省，602元；沙省和缅省，595元；魁省，397元。 并不令人吃惊的是，加国人计划支出的多少与收入的多少有直接联系。 在接受调查者中，年收入少于2万元者的平均支出将为375元，而年收入在6万元以上者的平均支出将为758元。

美国感恩节假期结束之后，本周投资者将会关注到经济数据，以及加拿大中央银行在息口方面的决定。 中央银行将于周二议息。 目前一般认为主要的隔夜利率会维持不变。 满银利时证券(BMO NESBITT BURNS)高级经济师波特(DOUG PORTER)表示，对上一周市场平淡，乏善足陈，但12月应当有一个活跃的开始。 投资者将会关注到周五加美两地所公布的失业率，以了解上涨的加元是否对职位增长有不良的影响。 “加元正损害经济，”多伦多DAVIS-REA LTD.总裁戴维斯(DOUG DAVIS)说：“所以，加拿大正会反映出颇为疲弱的表现。 ” 戴维斯及其他的市场观察者指出，周五公布的第三季国内生产总值正是最新的证据，反映出加元对经济的损害。 继在第二季下跌之后，国内生产总值在七至九月的一季上升了0.3%。 以年率计算，国内生产总值增长率为1.1%，只为预期的一半左右。 对于出口商来说，加元升值令到他们在美国市场的产品价格日益增加。 本年至今，加元已上升了约两成。 丰业银行(SCOTIABANK)高级经济师派尔(ANDREW PYLE)表示，由于预期货币在明年的影响比今年更大，所以这些数字在2004年显著上升的机会颇低。 投资者也会关注到美国11月的失业率数据，从而留意在经济复苏的同时，就业情况是否也告改善。 波特表示，美国的就业数字连续三个月改善，而几乎所有早期的指标均显示就业市场终于开始真正的好转。 周一，美国供应管理学会的制造业统计可能反映出困难多多的制造业正在扩张之中。 经济师预测该学会的11月份指数将会是58点，比10月的数字足足增加了一点。 波特表示，表面上看来并不是非常之吸引或令人振奋，但57点已是颇为蓬勃，反映出制造业的反弹非常之强劲。 周二，加拿大中央银行议息。 大部分分析员相信，央行将不会改变主要的隔夜利率，维持在2.75厘。 不过，波特认为，由于国内生产总值的数据，央行可能在新的一年采取行动，把息口调低。

理财顾问建议，今年在证券市场赚了钱打算少缴纳资本增值税的投资者，应该开始清理投资组合中的劣质股。 多伦多证券市场指数从今年三月最低位上升25%以上，许多投资者今年很可能股票上赚了钱。 为少缴纳资本增值税，投资者可以出售投资组合中亏本的股票，在二○○三年结束之前造成部份资本亏损，减少应该为赚钱股票缴纳的增值税。 RBC INVESTMENTS高级金融计划顾问帕特尔(PRASHANT PATEL)说，最常用的年底减税技巧之一，就是减少当年应该缴纳资本增值税的收入。 证券市场最近一直较好，但是仍然有人持有过去几年贬值的证券。 他们应该利用这个技巧减税。 如果投资者二○○三年的资本亏损高于当年所有资本增值，就可以将剩余部份用于减少过去三年的资本亏损，还可以结转至明年。 理财顾问说，决定何时出售股票应该主要基于投资的品质，而不是从纳税角度考虑。 因为某项投资不看好而亏损出售是个适当理由。 如果亏损出售具有投资意义，用出售股票的收入再投资看涨的股票，同时又可以尽量减少其他投资的增值税，这就是投资者应该感兴趣的事。 丰业银行(SCOTIABANK)理财服务经理卡博特(HOWARD KABOT)说，出售股票的决定可能是由于某公司发生了什么事，但是通常应该是由于该股票不再符合投资策略。 股票价格下降不应是出售该股票的唯一或主要原因。 投资者愿意持有的许多股票都会下跌，但是慢慢还会上涨。 投资者还应该记住， 如果将出售股票的亏损作为资本亏损，就不能够在出售前后各30天之内购买同样的股票。 如果这样做就不符合减税资格。