探讨龙虾健康问题的研究人员发现这种甲壳动物会发烧。 大西洋兽医学院(ATLANTIC VETERINARY COLLEGE)龙虾科学中心的主管高松(RICK CAWTHORN)医生指出，过去一年中，科学家将动物药物应用在龙虾及甲壳类，已在这个不平常的领域获得可观成就。 他在爱德华王子岛渔民协会的年会中说，我们知道健康的人是什么样子，也知道猫、狗是否健康，但判别龙虾健康与否是一大挑战。 大西洋省份及魁省的龙虾业每年产值达22亿元，私营部门及政府共同出资600万元，从二○○一年起由该中心执行五年的加拿大龙虾健康研究计划。 设于爱德华王子岛大学的中心研究人员已发展出从死亡龙虾取得血液的技术，高松解释说，以往科学家只能用龙虾的新鲜血液研究，现在可以将龙虾血液保存起来，而且发现龙虾至少有11种不同的血液细胞，不是先前想像的3种。 研究人员已经可以观察龙虾对传染及非传染疾病的反应，领先于全世界，也知道龙虾会发烧。 中心还发展出超声波仪器，可以测定活龙虾有多少肉。

本站今日正式推出越洋短信发送服务，为答谢广大网友对本站的大力支持，凡在本站注册时间超过 15 天以上用户，均可申请免费使用账户。 使用该帐户，可以免费发送 5 条手机短信给中国大陆手机。 此越洋短信发送平台由华人在线和和BrightEcho公司提供。 如您在试用之后，仍希望继续使用此服务，请购买专为此服务设计的 IDirect 卡获取正式的 PIN 号码。 为回报广大网友，凡是多咨处网站用户在购买 IDirect 卡时，只要输入您在多咨处的用户登陆信息，均可获得额外 5% 的折扣。 目前，使用本站的越洋短信服务，可以发送手机短信到中国大陆的手机用户，该平台提供商的收费标准为每条 0.08 加元，不成功不收费。 据该平台提供商介绍，他们目前正在开发大陆手机回复短信到海外发送者的功能，为海外用户提供双向服务。 届时，本站用户将可望使用多咨处的站内悄悄话接受短消息回复。 本站特提请各位用户注意：短信平台提供商此次给本站提供的免费试用账户数量有限，请各位尽快申请。 并且，该推广期将于2004年1月27日结束，届时，免费试用账户也将随之失效。 【点击此处进入本站越洋短信服务】

30多岁的小伙子，拥有大陆大学学历的建筑工程师，不过今晚他不用如常人般赶着回到温暖的家中，欣赏美幻的现代建筑杂志，查阅工程资料，甚至看一下电视新闻，因为根本他没有家，此刻他只希望在一幢商厦内，找到一个有暖气口的暖和角落，好让自己感受到一些微薄的“人间温暖”，他就是这样度过寒冬中的每个晚上。 当多伦多市民越来越厌烦街头流浪汉之时，却不料这支队伍无形中渗入“新血”–生活无着落的新移民。 千辛万苦移民到来，最终只能用游离的眼神望着人来人往的大街人流，在精神处于崩溃的边缘之时，唯有在街头找寻属于自己的“自由”天地。 很多次听说过新移民沦落街头的故事，但由于他们居无定所，且颇有“骨气”不依赖社会福利资源，所以很难找寻到他们的踪迹。 但就在新年最冷寒冬到来之际，本报记者终于有机会与一名“新血”面对面的谈话，通过漫无边际的闲聊，终于听到了一些流浪者的心声。 苦守街头年余 不行乞的弃儿 在华埠一家24小时开的咖啡店，记者见到了安柳(隐去真名)，一个30多岁的小伙子，一副读书人文静样，与人们常见的北美街头流浪汉的肮脏不堪完全不同，衣着还很干洁，并不健谈但颇有礼貌，随身一个背包算是他行走天涯的全部家当。 他开口还说要请记者喝啡咖，但想想他连温饱都难顾及的人，谁忍心让他“请客”。 原来这家24小时的咖啡店也是他的夜晚小憩的住所之一。 安柳曾经也是一个有理想的热血青年，在重庆某大学求学，专攻土木工程，正值国内基建大程大发展之时，安柳也成为建筑工程师，在福建大城市中从事建筑业工作过一段时期，收入颇丰，一个换种活法的念头驱使他了解了加拿大，然后就是办理移民加拿大的申请手续。 2001年他终于心满意足领到移民签证，飞抵温哥华，然而他怎么也想不到这却是一切恶梦的开始。 在温哥华只能找到些零散苦力工，被迫在去年初带着仅剩的几百元钱来到多伦多，再试一下运气。 但多伦多并未帮他改运，他租了一个廉价的地下室暂住没多久，因没有工作收入，很快就陷于弹尽粮绝的境地，于是他从去年10月开始，一不做二不休，流浪街头。 不过与本地流浪汉质的区别在于，他不依赖社会福利金生活，也从不行乞，白天继续找工，只是没一份工可做长。 晚间就在市中心的一些大型购物中心内熬过夜晚，许多时候会选在中区华埠的龙城、文华中心。 照他的话说，“哪里暖和一点，就呆在哪里。 ”。 自尊仍坚 相信不靠别人自己渡难关 很难想像孤身一人的安柳，在没有社会服务帮助下，是如何困苦渡过一年多的流浪生活。 当他打开背包，只有一个矿泉水瓶，几片粗糙的面包，就是活命的全部。 正值午餐之时，记者就买了双份的比萨饼和可乐，但不料一下子就引起了他强烈的反应，再三坚拒，但令人感到是一种凄楚，又与他的饥肠辘辘形成很大反差。 当聊起生活的情况，他经常会答非所问，言不达意，可感觉到其心中压抑感很重，但又不甘心自己如此处境。 没有电话、电脑、电视，没有朋友，没有关怀，很多人可能觉得难以活下去了，但对于安柳将这些都视若无睹。 炎热的夏天，天还没亮他会起个大早，拼命挤上往外埠采摘花旗参的车辆，一路颠簸便算开始一天的工作。 3、4小时的车程别人是煎熬，但对他而言正是睡觉的好地方、好时光。 有时运气差，被霸道的先到者堵住车门不让上车，这一天就算完蛋了。 夜晚，街心公园的一角安柳会不时出现，明天如何他也不知。 其实，安柳的处境还是很多人寄予同情，或多或少还是得到一些人的帮助，特别是老乡，会借他打个电话，洗个澡，吃顿饭，可这毕竟不是长久之计，老乡本非慈善机构，最终他还是要回到街上。 不要庇护所 情愿留在街头 俗称“做惯乞儿懒作官”，虽然安柳不同于一般北美流浪汉，他不靠行乞生存，还在努力寻找工作。 但在社会福利非常健全的加拿大，难道不能依靠社会服务帮助暂渡难关，安柳似乎对这些问题都是以词不达意的“不简单”来回答。 安柳实际上没少找过社区服务机构，但依他所言都没有实质性的帮助，那社会服务部门、慈善机构的庇护所为何又不能去住呢？安柳似是而非的说，“住过，后来不住了。 有很多问题住不惯。 ”追问他究竟是什么问题，卫生条件、餐食，还是与人相处困难等，安柳马上颇有气的反问，“你住过没有？你住过就知道。 ”反覆再追问到底是什么问题，他是一付打死也不说的态度，只让记者自己去住一下试试。 “这些服务都不是无偿的，他们让我在一张纸上签字，我就感到事情不简单。 ”安柳似乎看透秘密似一本正经的说。…

昨天是多伦多今年入冬以来最寒冷的一天，曾测得摄氏零下22度的低温，加上风寒效应，使人感觉犹如零下36度，许多驾驶者上班都成了大问题。 路面情况也很糟糕，许多车因为路滑而频频发生交通意外。 更多的车因为启动不了而动弹不得。 不只多伦多处于天寒地冻中，事实上整个加拿大中部及东部，自安省雷湾东至大西洋省份，都寒冷异常。 强大的北极寒流使得过去两天中部与东部许多地区的气温比靠近北极的城市还要寒冷。 例如安省的堤盟斯市（Timmins）昨天的最低温即达摄氏零下43度，渥太华的最低温也达零下 33 度。 寒冷的天气可能也导致一名 93 岁的魁北克妇女冻死。 寒冷的天气不但造成搭公车上下班民众的不便，驾车者也好不到那里去。 加拿大汽车协会（CAA）昨天一天内在加拿大中部及东部地区即接到二万个汽车发不动的求救电话，工作人员疲于奔命，多伦多地区CAA并发出红色警报，因为气温最低时，每一个小时平均接到350个要求服务的电话，是平时的三倍以上。 CAA并说，每一个等待服务的人最少要等90分钟到最多3个小时才可能得到服务。 CAA表示，如果车主等不及，可以自己安排拖车或其它服务公司服务，事后将帐单交予 CAA。 家住万锦市的萧女士，一早起来准备送孩子上学，发现从来都是“言听计从”的座驾竟然也罢工了，任她怎么左踩右拧，就是毫无动静，只好打发孩子冒着严寒自己骑单车上学。 据Midas车行的廖师傅介绍，冬天里汽车比较容易出问题，常出故障的是轮胎和启动系统等。 因为气温低，轮胎自然因应热涨冷缩的原理而变得比较瘪，这样在路面就非常危险，当路面因为结冰而过于滑溜时，轮胎就容易发生失衡而冲向侧道发生意外。 另一最常见得问题就是启动困难，因为天气寒冷电瓶不能正常工作，汽车就无法发动。 廖师傅建议驾驶者尽可能把车停放在车库，如果必须停在户外，要把车头朝阳停放，并尽量停在可以避风建筑物旁边，户外过夜的最好有油布之类的东西遮盖保温。 并且要注意查看电瓶，使其处于满电状态。 煞车也要检查好，确保在良好状态，不然在结冰或多雪的路面就会出现煞车不灵的情况。 当车打不着火时，应把车上所有耗电的电器都关掉，如收音机、暖气设备、甚至车窗雨刷等。 要等到车子成功发动，才能再度打开。 气象局表示，寒冷的天气本周末可略为缓解，但下周起又将恢复天寒地冻的天气。 本月所余的日子，专家也认为气温会较正常气温为低。

被皇家骑警指控在赵巍命案发生后为主嫌李昂提供协助的事后从犯（accessory after the fact）张瀚案，经五天聆讯后于昨日傍晚在卑诗省法院结束初审，法官华查克判定控方有足够证据，将案子移送卑诗省最高法院审讯。 张瀚辩护律师鲁宾昨日再度重申，迄今为止控方并未出示任何指证张瀚涉嫌参与谋杀赵巍的证据，包括 DNA 样本。 虽然法庭已下令本案案情不得公开，而张瀚在赵巍命案中亦未被控杀人，但据揣测鲁宾再三重申张瀚未参与谋杀行动，可能与他的辩护策略有关。 张瀚一案从 5 日起一连五天在省法院初审，两造与法官当庭商讨呈堂证据的收录与编号，并短暂传唤证人出庭作证，该案证据包括证人书面证词和被告口供，及相关的录影、录音资料。 主持初审的法官华查克昨日在五天聆讯结束时宣布，她认为控方拥有指控张瀚事后协助的足够证据，因为下令将此案移送卑诗省最高法院进入下一阶段审讯。 据了解，辩护律师鲁宾希望尽早开始审讯，因此张瀚被控事后协助李昂案最早可望于今年 4 月间开庭，暂时未定开始审讯的日期。 （杨是农）

两名于周四死于车祸的华裔少女所就读的学校，昨日以降半旗的方式，来表达校方及同学对他们的哀悼及追思。 这两名17岁的女学生：Patricia Thong及Christine Ho 为KingCity Secondary School的高中学生。 原本预计今年毕业，却于周四死于一场致命的车祸。 同学们于昨日制作上头印有他们毕业照的卡片，在整个校园中传阅，以示对她们的哀思。 死者的一位同学表示，很多同学在听到此噩耗后觉得很难过，而且很多人因此而哭泣。 而他们的导师瑞德(Elspeth Read)则表示，校方及学生很难接受他们去世的事实。 Patricia Thong为该校的资优生，其追悼会将于今日上午9时举行，Christine Ho的追悼会则于今日中午举行。 Christine Ho周四于旺市基尔街近泰斯顿路开车时，车子突然失控进入对面车道，撞向一辆正在南行的福特 Explore。 因撞击力强，当场死亡，而车上的Patricia Thong也因撞击力强，被弹出车外，当场死亡。 该车当场断成两截，其中后截车身在离出事地点的好几米处。 警方表示，当时天气飘微雪，地面湿滑，但不确定是否为出事原因。

不要以为茶壶只能烧水，它还可以用来打贼。 一对住在新市 (Newmarket) 的老夫妻，就以一只茶壶，将窃贼打出屋外。 这名 66 岁，高 5 尺，重祇达 100 磅的克里佛老先生表示，他于星期三凌晨约 12:30 左右，因要上洗手间而醒来。 当时听到厨房有声音，而到楼下查看。 “我当时看到有一个人在厨房，然后跑过去抓住他，将他推到地下室……我当时叫太太 (他 59 岁的妻子 )打电给 911 求救。 ” 他将窃贼的头夹紧在腋下，然而这名窃贼却在克里佛的手臂上咬了一口。 之后，克里佛在窃贼头猛打了好几下。 “然后他开始说：‘不要打我，我抽了大麻’。 然后我说：‘我还没打够呢。 ’然后我一得打他。 他也回击了几次，又重重的咬我一口。 ” 之后窃贼爬上楼，试着逃出屋外，但却被正在打电话给警察的克里佛的太太逮个正着。 “我转过头，看到他，然后说：‘你这个不要脸的人。 ’，然后拿起茶壶，朝他的头部及背部一直打，直到将他打出屋外才停手……我当时没想到要拿杆面棍打他，如果当时有想到的话，早拿那个打他了。 ” 警方之后在离事发地点的 50 米处逮捕到身长 5 尺 8 寸，重…

加拿大统计局的统计资料显示，卑诗 2004 年的经济热度慢慢加温，前景不错，上个月创造新工作机会 2 万 4000 个，失业率显著下降，为卑诗省 2001 年 5 月以来，失业率最低的一个月份。 据加拿大统计局最新一期的失业统计数据，卑诗省上个月失业率下降 0.8 个百分点，降到 6.8% 的单月失业率，成绩亮丽，也是卑诗省自 2001 年以来，失业率最低的一个月份。 最令卑诗省民振奋的一面，则是上个月卑诗省创造 2 万 4000 个全职工作机会，其中主要就业机会增加，来自医疗服务与社会援助、建筑、管理与行政，及其他支援服务。 满地可银行资深经济分析师古奥迪里（Sal Guatieri）对于卑诗省经济复苏，深具信心。 他说：“就业机会增加可以解读为更高的收入所得，及更强的消费者信心。 ” 整体上来说，加拿大就业机会增加 5 万 3000 个，其中以安大略省成长最高，达到 3 万 5000 个新就业机会。 加拿大东部各省，表现则不如预期，魁北克省经过连续两个月的就业成长之后，上月流失了 2 万 7000…

多伦多昨天再发生两宗命案，使本市今年至今已发生三宗凶杀案。 昨天上午，一名男子在汽车里被人枪击死亡。 而昨天下午发生于士嘉堡的一宗枪击案，受害者亦已于稍后在医院死亡。 昨天上午九时许，在位于士嘉堡的百年纪念学院 (Centennial College) 学生宿舍的停车场，一名白人男子被人发现死在其银色的汽车里。 警察接报后对事件进行调查。 据负责此案的警长佩兹 (Reg Pitts) 表示：死者现年 26 岁，他是被人用枪击中多次打死，死者并不是百年学院的学生。 他并说，警方调查的方向是死者为何会死在这所学院的停车场，他究竟与百年纪念学院有何关系。 警方没有公布死者的姓名，据说是为了进一步确定其身份。 百年纪念学院的学生宿舍以前曾是一家三星级酒店 Howard Johnson，去年夏天被这家学院买下产权转为学生宿舍。 至今不到半年时间，此地已经发生了两起枪击案。 前一宗是去年 11 月 24 日，在学生宿舍附近的幼稚园有人开枪，打伤了一人。 昨天再发生枪击案，令住在学生宿舍里的学生都感到害怕。 一名亚裔女学生在接受电视台采访时表示，因听说住在学校宿舍安全才搬来住，没想到也是不安全。 此外，昨天下午在士嘉堡还发生一起枪击案，且案发地点与上午的枪杀案不远。 在莫宁赛路 (Morningside Rd) 与雪博大道交界处的一所公立小学外，有人坐在汽车里向外开枪，打中一名 19 岁男子的脖子，此男子后被送往附近医院急救、再送往新宁医院救治，但是急救无效，在抵达新宁医院时已经不治。 事件发生于 Caronia Square。 警方在接获报告后，出动了大批持枪荷弹的警员赶到现场，进行调查。 据一位目击者说，她当时看到有人坐在汽车里边开车边向外开枪，差点打伤一名女孩。 这位目击者于是致电911报警。…

一款以中国农历猴年为主题的猴年支票系列产品，昨天由韩德森 (Davis+Henderson) 公司独家在全国隆重推出。 这也是加拿大首个专为配合特定文化背景而设计的支票产品。 “猴年支票”系列产品包括支票及配衬支票的“猴年地址标签”。 支票的背景是根据历史悠久的中国风水为设计原则。 支票中心的灵猴代表勇气、活泼和聪颖，金边寓意财富金钱，而桃花则象征吉祥好运。 如果想让这张支票更具个人风格，客户可在支票上加印自己的中文姓氏或属肖图案，分别有50多个姓氏和12属肖可供选择。 这张“猴年支票”并备有先进的安全措施以防止复制，金箔印章更可确保支票不可被复印。 每套100张的“猴年支票”售价23.80元，“猴年地址标签”售价为每套150张8元。 订购电话为1-866-275-9020。 韩德森是加拿大最大的支票及相关服务计划供应商，自1875年起为加拿大各财务机构及其客户提供品种繁多的多元化支票设计和相关服务。 为了因应中国传统猴年新年，该公司特别推出北美首张以中国传统文化特色为设计蓝本的支票。 中国驻多伦多总领事馆商务理事杨学钢出席了昨天的“猴年支票迎岁酒会”，多伦多市议员邹至蕙也应邀参加。 杨学钢说，很高兴看到中国传统文化在加拿大得到认可，并在许多商务活动中得到体现，希望中加两国在政治、经济和文化领域有进一步的交流。 邹至蕙认为，“猴年支票”虽然可说是特别为华人而设计，其实任何与中国文化有关的个人和家庭都会很有兴趣。 她并认真地表示会为她自己及其夫婿-新民主党党魁林顿-订购该支票。 韩德森市场总监露丝(Loryn Lux)表示，他们了解加国华人极其重视中国的悠久文化和传统，这个独一无二的支票设计正能“显示出他们所承袭的优秀文化，并给予他们独特的彰显途径。 希望支票上的幸运和吉祥元素，能在一年之始为加拿大各大财务机构的客户带来一个好兆头！” 路丝并在酒会上代表韩德森公司向孟尝会捐出面额5000元的“猴年支票”。