汽水业者昨日主动宣布，将于今年 9月起，将汽水饮料全面从中、小学校园中的贩卖机中撤出。 此举获得省府及广大的学生家长们一致的喝采。 加拿大饮料协会公共事务部门的负责人伐恩(Calla Farn)昨天表示，自下一学年起，汽水饮料(carbonated beverages)将全面由中、小学校园内的贩卖机中撤出。 取而代之的，将是果汁饮料、牛奶、矿泉水、及运动饮料等。 她补充说道：“小孩子们通常在选择适当的饮料或食物时，需要父母或其他长辈的协助。 ”加拿大饮料协会是非酒精类饮料公司的发言人，代表超过30种的饮料厂牌，饮料类别包括汽水、果汁、冰红茶及咖啡等饮料。 目前可口可乐及百事可乐已开始陆续将校园贩卖机中的汽水换下，而代之以该公司的其他产品，如果汁饮料、矿泉水等。 而饮料业也已展开与各学校修订合约工作。 安省新省长麦坚迪的发言人表示，麦坚迪视此举为将垃圾食物赶出校园计划的一大胜利。 麦坚迪在去年竞选时所提的政纲之一，便是使学生每日都有体育活动、以及将垃圾食物赶出校园。 无独有偶，美国小儿科医师协会昨天也表示，过度饮用含糖饮料可导致肥胖、蛀牙等问题。 而根据加拿大1981至 1996年的统计，1981年7 至13岁的儿童中，超重者的比例为11.4%；但到了 1996年时，超重儿童的比率已达29.3%，成长了将近三倍。 而现今的青少年及儿童，普遍饮用汽水等卡路里及糖份皆甚高的饮料，也是造成问题的重要原因。 以一瓶600c.c.的百事可乐为例，就有250卡路里，含糖量67.5克，含盐62.5 毫克。 而一瓶473c.c.的 Fruitopia 饮料，卡路里含量更高达300，含糖量75 克，含盐量也高达200毫克。 除此之外，其维生素及矿物质的营养含量，几近于零。 北美有超过85%的儿童，每天饮用至少一瓶的汽水饮料。 现今儿童普遍有饮用汽水饮料的习惯，有些甚至已成瘾，一般认为汽水饮料撤出校园，无疑地对儿童健康的提升，将会有具关键性的效益。

卑诗省自由党政府已经批准一项新法规，允许兰里、素里、白石镇与三角洲等市的警方，在未来大部分简单且单纯的交通违规案件中，以电话应讯的方式出庭答辩。 素里市皇家骑警交通部门主管费雪警官（Ross Fisher）表示，省政府通过这项办法，绝对是一项可行、应行的决策。 以电话应讯为出庭方式的交通案件，其传票已经发出，第一批与素里市警官有关的案件，将在今 2 月份开庭审理。 费雪表示，按省府通过的这项新办法，适用以电话应讯，做为出庭方式的交通案件，其性质仅限于单纯、简单的个案，案中当事人的有效驾驶证件已核发下来，没有任何证物必须呈堂，而且只有一名警官出庭等情况。 省府核定这项新办法，主要目的在减少警员在出庭作证时，来回列治文法庭上的时间，因为省府命令关闭法院之后，所有的交通案件，全移转到列治文法院。 费雪说，大约可节省一个小时的时间。 据了解，电话出庭应讯的方式，只适用于警方员警，也就是原告，而被告驾驶人如果有任何如超速的交通罚单，需要到法院申欣的话，都必须亲自跑一趟列治文法院。 原来的规划是，应讯时，提供摄录影机的设备给员警，但经过去年的测试之后，发现要在列治文法院与各皇家骑警所在地设置这些设备，成本很高，最后只有作罢。 三角洲市长杰克森（Lois Jackson）与三角洲警局局长则抱怨，省府对于从影像应讯改为只以电话应讯的作业调整，并未事先通知市府。 他们怀疑，在一个被告无法看到原告的审判过程中，其公正性有多少。 他们表示，这种做法也许省钱，但司法的公正性在那里？ 卑诗省法务厅长高利民则对这项单单以电话应讯的方式提出辩护。 他说，在单纯的交通案件中，没有人会因此而坐牢，而且被告可以要原告的警员出庭，如果法官认为确有必要的话。

失踪九岁女童张东岳的父亲张为民昨天表示，将印制一些有关张东岳案的卡片到偏远的城镇去散发，祈盼更多的人协助破案，使张东岳能早日平安回到家中。 到昨天为止，张东岳在自己家中失踪已经整整 11 个星期了。 在多伦多警方把调查方向转向张东岳母亲开设私校的大楼租客时，张家人也想尽办法采行寻找女儿计划。 张为民昨天告诉媒体，将在张家为张东岳所设的网站 (www.ceciliazhang.org) 上，公开张家的电话，方便有此案线索者及时与他联络。 同时，他准备在近期印制一些卡片，上面有张东岳的有关信息，到偏远的城镇去散发。 为了让张东岳早日回到父母身边，张家拿出 20 万元作为赏金，另外警方与社会各界也有 14 万元的悬红。 张为民昨天还说，总共有 50多人曾经在张家租过屋，但至今警方尚未联络到所有的人。

赵巍命案中被控在案发后为主嫌犯李昂提供协助的事后从犯 (accessory after the fact) 张瀚，昨日在卑诗省法院出庭初审，预定出庭时间延续一周，有可能在下周一 (12 日 )结束，辩护律师声称张瀚会获判无罪。 法庭上昨日也证实，此案主嫌、赵巍遭谋杀时的男友李昂在短期内不可能到案。 无论在加拿大还是中国大陆，眼下均无李昂出庭受审的安排。 李昂在 2002 年 10 月间案发后离开温哥华回北京，此后不知去向。 至少从加国警方透露的消息来看，骑警并未掌握李昂的行踪。 法官华查克昨日在庭上指出，由于媒体报导该案证据有可能令证据遭到破坏，以至于可能影响未来陪审团的裁决，故当庭下达禁止报导令。 检控官则表示，此项禁令意指凡涉及该案呈堂证据的报导，均应在被禁之列。 张瀚昨日由律师和数名友人陪同到庭聆厅初审，由一名国语传译坐在身边作少量翻译。 今年 21 岁的张瀚戴眼镜，身着黑色西装、红色衬衣和风衣，打红色领带，短发涂发胶，看来神情镇定而轻松，待人彬彬有礼。 在休庭期间出入法庭和电梯时，多次主动为后来者打门。 检控官奈丝考昨日在初审开始时，简单描述了该宗命案发生后受害人赵巍被人弃尸米臣湖边的情节，包括赵巍如何遭人谋杀，以及警方侦查的主要过程。 由于法官华查克当庭发布禁止报导命令，这次初审透露的案中与证据有关的情节，均不得公开报导。 检控官昨日先后传唤六名由皇家骑警吉利华、米臣和本拿比骑警分局派出参与调查的警员出庭短暂作证。 这些警员在回答检控官问题后，还接受张瀚辩护律师鲁宾的盘诘。 预计自今日起，还会有更多警员接受传唤到庭作证。 昨日在预审开始时，检控官就提出，为在该案自初审起直到进入审讯阶段为止一直保证司法公正、令证据免遭破坏，援引刑法 539 款，向法庭申请禁止报导令。 辩护律师则援引刑法 542 款辩称，此案发生后一年多以来已由媒体广泛报导，被告张瀚并不担心证据会遭破坏，而且此案在未来可能直接由法官判决，不必借手陪审团，故他反对检控官之请，认为法庭不必下达禁止报导令。 法官在短暂休庭后裁决，虽然该案在初审期间并无陪审团出庭，但在进入审讯之后，仍不排除有陪审团出庭聆听之可能。 为使陪审团成员不受报导影响而破坏证据，决定禁止报导。 鲁宾在休庭期间表示，他反对法庭颁布禁止报导令的理由，是要为张瀚洗清罪名。 他说，到目前为止，他未见到警方提供任何有关指证张瀚参与谋杀赵巍的证据。 他表示，他有信心张瀚会获判无罪。…

多伦多华人社区活跃着一批“隐形”移民顾问，这些人在主流社会打着“翻译公司””的旗号，但在华人社区做的却是移民顾问的生意。 有同行指他们以低廉的价格打乱移民服务市场，并且逃避政府对移民顾问的监管。 多在中区唐人街一带经营 据了解，这批移民顾问大多在中区唐人街一带经营。 一位不愿透露姓名的华人移民顾问指出，近些年，唐人街出现不少这类“隐形”的移民顾问。 之所以称他们“隐形”，是因为这些人的服务均是以不出面的形式进行，而非如一般移民顾问那样，其服务是商业注册公开营业的。 首先，虽然这些人经营移民服务这一行，其中文招牌也是移民顾问，但是在政府那里，注的却是“翻译公司”，对主流机构，他们也一慨称自己是“翻译公司”。 其次，这些人虽然与一般移民顾问一样，也为移民申请人填写申请表格、准备申请文件，但是却不像一般的移民顾问那样是以公开的方式从事服务，在所有申请人文件资料或者表格上签上自己的名字；这些“隐形”移民顾问则是幕后提供服务，尽管移民申请人的所有文件均出自这类移顾问之手，但是最终所有递交给移民部的文件资料上只显示申请人自己的名字，并没有他们的具名。 逃避政府查处的责任 有移民顾问认为，这些“隐形”的移民顾问最大的特点是可以逃避政府查处的责任。 因为所有经移民顾问处理的移民申请文件资料，一旦有问题，政府均可以向移民顾问查询。 但是，“隐形”移民顾问由于做事不留痕迹，移民申请的文件资料均由申请人本人落款，如果有问题，责任也是申请人自己承担。 另外，由于“隐形”的移民顾问在政府那里以“翻译公司”的名义注册，故政府目前正在实施的对移民顾问的整顿也不会落到他们的头上。 据悉，本来为英语不佳的移民申请人提供一些翻译方面的服务无可厚非，但是事实上这些挂着“翻译公司”名称的移民顾问从事大多不仅是翻译工作。 有华人移民顾问指出，许多这类“隐形”移民顾问在帮申请人准备移民申请文件资料时，造假的情况相当严重。 由于最后一切文件资料均有申请人自己签名承担，所以在造假的时候，这类躲在幕后的移民顾问往往更加肆无忌惮。 整顿措施未具约束力 令不少公开挂名的移民顾问不满的还有，这些“隐形”的移民顾问以极其低廉的价格在移民服务市场上争抢客人。 据本地有些华人移民顾问了解，“隐形”的移民顾问与公开的移民顾问相比，相同服务但前者收费常常只有后者的一半，甚至更低。 从而也造成市场的混乱。 由于从今年四月起，联邦政府规定，必须是加拿大移民顾问协会的会员才可执业移民顾问。 并且从本月 15 日开始，加拿大移顾问协会接受会员资格的申请报名。 有业者估计，政府此整顿移民顾问的举措，对“隐形”的移民顾问没有约束力。 不过，也有来自移民部内部的消息称，政府对于“隐形”移民顾问的所作所为已经有所查觉，且正在蕴酿相应的政策，以对这类人实施监管。

多伦多动物园管理阶层希望董事局能于本月批准一笔15 万元的经费，作为向中国大陆租借国宝大熊猫的宣传费用。 动物园强调表示，借大熊猫的主要目的在于振兴多伦多的旅游业及进行保护大熊猫的研究及教育活动，而不是赚钱。 动物园总经理瓦特表示，如果董事局能核准这笔 15 万元的经费，动物园就可以邀请一些具有影响力及地位的人士，组成一个特别行动小组，就向中国租借大熊猫之事，向社区与三级政府寻求支持及筹款，以及将来支付中国代表团到动物园考察访问的费用。 根据多伦多动物园与中国政府签订的合约，动物园将在 2007 年，以1500 万元的租费，向中国租借两只大熊猫，租期为 10 年。 根据合约，动物园还得负担熊猫新居的建设费用，预计为 2000 万元，加上其他相关费用，包括护理、食物、供给等 1000 万元，总支出将达4500 万元。 瓦特表示，这 4500 万元将作为预算一部分，由动物园董事局及市议会核批。 动物园董事局主席、市议员赵成俊则对昂贵的租赁成本深感担忧。 他担心，在开始数年也许会吸引游客，但游客不会因为两只熊猫每年去动物园。 赵成俊指出，如果租借熊猫，动物园就要在那 10 年内，每年至少有 500 万元的营收，才能负担得起 4500 万元的支出。 多伦多动物园曾在 1985 年夏，向中国借了一对熊猫，尽管只有短短的 3 个月，旅客人次却多达 70 万人次，并使动物园当年的营收增加了 300 万元，但动物园没有因此赚钱，因为其中的 70…

继圣诞节前卡加利市警局破获了一起全国性的盗录金融卡的犯罪集团后，昨天凌晨多伦多警方亦一举捕获了五名盗刷伪造金融卡及信用卡的嫌犯。 周一凌晨约 1时10 分，一位男子在基尔街 (Keele St.) 和威尔逊(Wilson Avenue) 附近的一台银行柜员机上，利用伪造的金融卡提款时被警方人赃俱获。 当时该嫌犯正手持数张伪造信用卡，提取约2300 元的现金。 警方循线抓获了另外四名在附近酒店等待接应的同伙，并且在酒店房间内，查获价值 3 万 4000 元的现金。 估计在过去的 24 小时内，这帮歹徒曾在全市众多的银行柜员机上，使用过这些卡。 警方对这五名嫌犯提出欺诈等共计 32 项罪名的指控。 这群年龄介于 24 至 30 岁的嫌犯包括 24 岁的活拜镇 (Woodbridge) 居民卡那甘林干 (Mugunthah Kanagalingam)、25 岁的多市居民苏马森沙然 (Arulrajah Somasuntharam)、30 岁的康科德镇 (Concord) 居民思亚嘎拉亚 (Rajeswaram…

一名精神病患因被院方禁止在院内吸烟而告上法庭，该案于日前遭到安省高等法院的否决，法官表示严禁精神病患在院内吸烟并不是条残忍的法规。 被院方人员称为“老住客”的凡恩 (Gerald Michael Vaughn) 为潘尼塔桂西精神健康疗养橡脊分院 (Penetanguishene Mental HealthCentre) 的精神病患。 他于 23 年前因被指控犯上严重暴力罪行而被法院判入该疗养院接受治疗。 但去年 10 月底，他因不满院方人员以在院里吸烟为违法之事为由，而没收他的香烟，且禁止他在院内吸烟，而告上法庭。 他表示院方禁止他在院内吸烟已违反到他的宪法权利，且在未经精神病患 (他自己 )同意下做出该项处理是属违法的行为。 在控告书中他提到有权在自己的房间吸烟，而如果这种权利被否定，病人将会情绪低落、失去人性，导致自杀或是伤害他们。 他在指控书中还指出，院方的做法是要在联邦政府通过允许以大麻治疗病患后，防止他们以吸食大麻来减轻痛楚。 高等法院的法官彼得 (Romain Pitt) 在判决书中表示，院方人员似乎对于那些精神失常者欠缺同情心。 但在裁决书中指出，“我们见不到院方此举有违反宪法人权宪章权利的事实，而且我们认为被告者 (院方 )有义务替那些被关在院内的病患提供一个无烟害的环境。 ” 法官还说，被告院方在处理这个烦人的案子上没有将控告者的精神状态列为他们的考虑因素。 然而讽刺的是，该名法官表示凡恩如果被确定罹患精神病而入监的话，他就能够在狱中吸烟，因为该监狱并无此禁烟的规定。 代表院方的辩护律师尤易斯 (Vanessa Yolles) 表示在昨日尚未收到法院的裁决，因此拒绝做出任何回应。 这间疗养院是于 1992 年 5 月…

再过两个多星期，就是中国传统的农历新年了，多数华人都有买鲜花过新年的习惯，年前各华人花店也开始忙了起来。 有业者估计，今年春节花市的生意好过去年。 东区唐人街枫林花卉水族馆老板江如源昨天表示，由于今年天气比较暖和，买花的人明显比往年多，光是圣诞期间，其鲜花营业额就比去年增加了 50% 以上。 现在年关将近，他正忙于筹备花卉，迎接中国新年。 江如源表示，大多数花店的鲜花都从国外进口，十分应时，保鲜效果也很好。 从加拿大周边国家如美国、墨西哥等地空运来的鲜花，保鲜期就更长，许多品种都很受欢迎。 农历新年期间，最受华人欢迎的是年橘、剑兰、水仙、富贵竹、迷你康乃馨和菊花等鲜花。 江如源说，今年的应时年橘货源严重不足，许多年橘都是绿色的，再加上地理因素等影响，果实比较疏落，很难看到像香港或中国南方那样硕果累累的金黄色年橘。 尽管如此，因为华人个个都想图个“大吉大利”，年橘还是价值不菲，一盆小年橘能卖50 元，大盆的可卖到 120 元。 水仙花的价格也不低，一个还不知道能开几朵花的水仙头就卖 12.99元，当然，如果不买纯种中国水仙，而是买当地的金水仙或称为Paper White 洋水仙，价钱就低多了，一般四至六元可以买到。 许多中国人都喜欢在春节养水仙，所以，无论中国水仙，还是洋水仙，行情都不错。 华人也喜欢在农历新年时家中放几枝剑兰。 华人居住集中的东区，每年的剑兰都卖得很好。 目前，一枝剑兰的市价在 1.75 元至 2 元左右，非常抢手。 江如源说，华人花市最忙的时候是农历新年的前几天。 一般到了农历年前一、两日，通常花店业主都忙不过来，那几天别想有好觉睡。

安省警方昨日逮捕了涉嫌谋杀两岁女婴蕾贝嘉的一对母女疑犯，现年24岁的女儿在案发时与蕾贝嘉母女同住，已遭二级谋杀罪名起诉，其46岁的母亲则遭同谋罪名起诉。 出生仅32个月的蕾贝嘉与母亲韩尼住在安省牛津区Zorra镇一栋平房，去年12月24日清晨，韩尼发现女儿不在床上，便于早上9时报警，警方于6小时后，在同一住宅地下室一个房间内，找到已经死亡的蕾贝嘉。 警方昨日逮捕了当时与蕾贝嘉母女同住的巴碧尼，并对她提出二级谋杀罪、及凌辱尸体的罪名起诉。 巴碧尼是一名单身母亲，有3名年龄分别为8、6、3岁的子女。 警方同时还逮捕了巴碧尼的母亲，并对她提出在案发后帮凶的罪名起诉。 两名疑犯昨日在当地法院出席保释听证会。