多伦多停车管理部门指出，他们希望通过提高停车收费，以减少繁忙路段的汽车长时间停留的情况。 该部门负责人安德森表示，有的人也许会认为这只不过是为了向市民多收费用，其实不然。 他说，提高停车费是为了增加路面流通量，让那些整天闲置在繁忙路段的车辆能停到停车场里，或是停在非主要街道上。 目前市中心路边的停车费用通常为每小时两元，就算上班时间八小时都停在路边，一天费用也就16元。 但是，如果每小时收费增加至三元，一天下来就要24元。 也许，车主们就会为他们的爱车另寻安身之所了。 但安德森指出，大多市拥有的一些停车场的停车费用并没有增加。
安省省长麦坚迪表示，执政自由党政府可能要连续两度发表有赤字的财政预算案后，才可以落实竞选时许下的平衡收支承诺。 他周四表示，舆论不停谈到新上场的政府要两年时间消除56亿元财赤，亦算合理。 麦坚迪其后更正较早前对记者所言，指自己定下目标，现政府能够在首个任期内平衡收支的说法，其实不是首个任期而是第一个财政年度。 他坚称，执政自由党政府不会尝试用加税方式或削减公众服务的开支来解决财赤，而是致力以负责任的态度去面对问题。 财长索伯拉同意省长的说法，同时承认他准备今春发表的财政预算，未必能够做到收支平衡。 索伯拉周四表示，假如在竭尽全力采取一切可行措施后，仍未能做到收支平衡，绝不等于世界末日，省府会以下个财政年度为目标，务求达致收支平衡，省府期望能够在04-05年度内达到目标。 新民主党党魁汉普顿表示，明显不过的是执政自由党在未来的日子里，都不会做到收支平衡。 他们之前在省选宣传活动中承诺，必会经常保持收支平衡，但从是日所听到的一番言论，省民不能奢望自由党政府能够落实承诺。 保守党评论员耶卡贝斯基(JOHN YAKABUSKI)表示，不管麦坚迪说要两年抑或四年做到收支平衡，自由党就是未能履行竞选承诺。 麦坚迪一直呼吁医生、护士、教师和公务员今年在提出加薪要求时要知所节制，以协助省府面对庞大的财政赤字，但成效不大。 部分家庭医生周三在安省省议会举行新闻发布会，要求加薪30%。
满地可银行周四表示，去年第四季本国平均房价上涨了11.1%，但由于房贷利率低，及家庭收入提高，致维持一栋房屋的成本仍能持平。 报告指去年第四季全国平均房价上扬至21万4856元，相较之下，前一年同期平均房价为19万3366万元。 倘以年度来做比较，房价涨幅最高的地区首推维多利亚，该城市的平均房价涨幅高达18%。 紧追在后的是满地可，房价上升了17.1%。 敬陪末座的城市则为沙斯卡通及圣约翰，房价涨幅分别仅有1%及2.1%。 以沙斯卡通来说，去年第四季平均房价为12万2828元。
尽管加拿大驻中国大使馆处理留学签证的速度加快，且签证率有所提高，但中国大陆去年申请来加拿大留学的人数却比前一、两年有大幅减少。 签证审批过严与留学生返国后就业情况不好被认为是大陆留学生减少来加拿大的主要原因。 根据加拿大驻北京大使馆公布的消息，2003 年北京大使馆的签证处理速度比以往有明显提高，且签证率也从 2002 年的 60％ 上升至去年的 68％。 但是去年申请到加拿大留学的人数及批准个案数目却跌至近三年的最低点。 2003 年北京大使馆总共收到 1 万 2453 份留学申请，而 2002 年收到了 1 万 7088 份留学申请，2001 年更有 2 万1428 人申请加拿大的留学签证。 在签证批准人数方面，去年也比前年下降了 18.6％，2003 年有 8499 名申请者获得了批准，而前一年，共有 1万零447 人取得留学签证。
加拿大卫生部长佩蒂格鲁(Petti grew)2月19日证实，加拿大不列颠哥伦比亚省(British Columbia)低陆平原的阿伯茨福德一个养鸡场发生禽流感疫情，低陆平原的专家称，当地的禽流感属H7病毒，不会传染给人类。 阿伯茨福德距离温哥华大约90公里。 加通社援引佩蒂格鲁的话说，发现禽流感的养鸡场已被隔离，疫情也被有效地控制在该鸡场的范围内，并没有发现病毒传染给人的迹象。 佩蒂格鲁表示：「我们正与农业部密切合作，优先处理疫情，一切都已在掌控之中。 」 佩蒂格鲁说，阿伯茨福德一处农庄出现肇因于H7型病毒的禽流感案对人体健康不会造成威胁，与目前席卷亚洲的禽流感也非同型。 卫生部也表示：「现在我们正从科学的角度调查疫情起因，我们怀疑，病毒可能是由迁移的水鸟带来。 」 法新社说，加拿大当局将进一步检验该病毒的病原属性，爆发疫情的农场也已遭隔离以防疫情扩散，而农场内的一万六千只鸡也会在未来几天内遭到扑杀。 加拿大自1975年来，发生过三起低病原性的H5和H7型禽流感案例。 最近一次案例出现在2000年安大略省。 卑诗省疾病控制中心的专家说，这次禽流感是Ｈ７病毒禽流感，目前尚不清楚是否是高致病性禽流感。 路透社报导证实，当加拿大BC省一个农场发生H7型禽流感后，日本农林水产省2月20日发布声明称，由于加拿大爆发禽流感案例，日本已暂停自加国进口家禽。 声明说，活禽、肉类与肉类制品都在这项禁令实施范围之内。 报导说，加拿大食品检验局(TheCanadian Food Inspection Agency)目前仍在进行相关实验室检测，不过官员表示，已确认病毒为H7禽流感病毒株，与最近在美国德拉瓦州所发现的病毒株相同。 这是继亚洲和美国发现禽流感后，加拿大首次出现禽流感疫情。 日前美国达拉瓦州爆发的两起禽流感也属H7型病毒。 美国当局于疫情爆发后，已扑杀数千鸡只。 (作者: 李辛)
各位网友： 由于流量不断上升，本站服务器负载过高，近日来出现了一些技术问题，造成频繁死机。 为防止出现更严重的问题，更好地服务大家，本站今日（20日）再次升级服务器，导致今日下午2时起至晚间9点半这段时间无法访问，给大家带来不便，我们深表歉意。 如近期在使用过程中出现问题，请及时发送邮件通知我们，信箱地址：[email protected]，并请尽量给出详细信息，如连接地址，故障报错等。 再次感谢大家对多咨处网站的支持！ 多咨处网站http://www.51.ca
代表5000名左右加拿大国家铁路(CN)工人的工会在周四宣布，跟资方的谈判未见成效，会员们预备从午夜起罢工。 加拿大汽车工人工会在多伦多发布新闻说，劳资双方虽从周二起加紧谈判，但看不出有协议可能。 首席谈判员范尼(GARY FANE)说，工会唯一目标是争取到会员支持的协议，愿意随时恢复谈判。 公司提议每年加薪3%的条件遭工人拒绝后，劳资双方周三曾在联邦调停员主持下会商三小时。 CN发言人哈尔曼(MARK HALLMAN)指出，管理层人员将取代罢工工人，而且在不牺牲安全的情况下继续提供服务。 工会则承诺，利用CN轨道的客车可以照常行驶。 90%的顾客服务、安全检查、车辆修理、装卸货物等人员在上个月赞成授权罢工，工人平均年薪为45,000元。 加拿大汽车工人工会在周四发表声明说，薪资、工作条件、处分程序是主要争议。 CN去年将420万辆装载林产品、汽车、货柜、谷物、肥料、石油产品、化学品、金属、矿物的车厢运往加拿大各地、美国中西部及墨西哥湾，收入达59亿元。
多伦多士嘉堡东边发生凶手驱车经过射击15岁少年事件，导致附近的学校深锁大门以防意外。 探员惠特摩(SCOTT WHITTEMORE)指出，周四下午3点30分左右，站在HORSELEY HILL DR.一带住宅前的少年背上及脚遭人射中。 他说，凶手对一个人开10枪，大部分人会认为他们彼此结怨，但世事已变得难以预料，也许又是误杀事件。 凶案发生时，附近的TOM LONGBOAT小学还有75名左右学生及教职员，结果这些人都在校内躲避了一个小时左右。 警员海勒(MIKE HAYLES)指出，受害人已送往新宁医院诊治，大概不致丧生，不过伤势颇重。 警方正在追查一辆深色的多功能越野车及两名凶徒。 （星岛日报）
加拿大边境执法人员缉获逾3,350件来自中国的违法武器，是截至目前为止，今年内搜获数量最多的非法武器的个案。 海关官员相信，该批包括匕首，弹簧摺刀，星形飞镖一类的攻击性武器，是供应满地可街头帮会和青少年帮派作非法用途。 本月初，一名海关部门检查员在两个运抵满地可的货柜内，发现了1,300件非法武器。 有关当局其后向两间店铺、三间仓库和一名会计师的多个事务所发出搜查令。 魁省的海关调查分支主管贝尔龙表示，该批公司东主均准备将武器在黑市出售，他们声称那是作装饰用的刀，明显不足入信。 他表示，该批武器每件价钱介乎30元至50元之间，总值约16万元。 全部武器由中国用船运抵温哥华，之后用火车运往满地可。 入口该批武器的人已被当局根据海关法例和刑事法，落案控以拥有及入口违禁武器。
一项研究报告表示，有北美偷车犯罪首都之称的素里市，近 10 年来的偷车案罪犯出现了极大的变化，因此当局对付这种犯罪的方法亦可能得重新检讨。 新西敏市警察局长札普狄克尼的女儿、犯罪学研究员莎拉·札普狄克尼，本周在素里市一个社区治安问题论坛上表示，不过 10 年前，偷车贼一般是未成年的青少年，偷车目的只是开着赃车兜风过瘾；现在，偷车贼一般是平均年龄 28 岁的职业罪犯和吸毒者，他们作案目的是利用赃车去打劫。 莎拉·札普狄克尼说，歹徒在素里市偷车的最大目的是，驾驶赃车去犯罪，包括入屋盗窃、运载赃物或毒品等等。 据她的调查显示，素里市的“典型”偷车贼是年轻男性、有毒瘾、身上很可能有武器。 去年，素里总共发生了 8042 宗偷车案，高居英语系世界之首。 2003 年加拿大全国的偷车案件损失九亿元，1999~2001年全国有81人死于涉及赃车的车祸。 其他专家表示，素里市偷车罪案猖獗，还有其他的因素。 更多的车、更多道路、人口较年轻、毒品泛滥，统统都是因素。 举例说，以素里市人口来说，平均每 1.99 人就有一辆车，反观温哥华市每 2.21 人才有一辆车。 卑诗汽车保险局（ICBC）代表韩德逊则表示，其实低陆平原各城镇的偷车犯罪率均比正常要高。 他说，2001~2002 年素里的汽车失窃率上升了 11%，阿伯斯福特市是 51%、吉利华则是 46%，因此偷车问题在素里以外的地区亦非常严重。 （朱荣编译）
