大多约克郡公校教育委员陈焕玲因被指在竞选过程犯规，有可能被取消其教育委员的资格。 陈焕玲昨天表示，她当时确实对有关条文不太清楚，事到如今她以坦然心态面对这一切。 陈焕玲于去年11月10日市选中，在烈治文山市胜出，成为约克郡公立教育局10名教育委员中的一员，也是约克郡地区唯一新当选的华人候选人。 然而，她的民选公职生涯仅两个月，就可能告终。 陈焕玲昨天在烈治文山市政厅的走廊中举行记者会，她表示，由于有人指她在竞选过程中犯规，且此事也已交由安省法庭裁决，因此她事实上目前已经不再司教育委员一职。 据陈焕玲说，自1995年起，她即在约克郡教育局属下的国际语言课程计划就职，具体工作是在烈治文山市一所高中周末所设的中文学校校长。 不过，这只是一份兼职工作。 她另有其他的全职工作。 去年市选，陈焕玲决定参加选举，角逐约克郡教育委员。 她在去年7月25日登记参选。 在这之前，她也向国际语言课程的负责人作过谘询，但是当时并没有得到异议。 她自己也查询过了有关的竞选条文，以当时她的理解，她以为有关“教育局的公职人员若参选教育委员活动，必须留职停薪或者辞职”的规定在时间上是指9月26日参选报名截止后开始计算至11月10日选举日这一段时间。 故她在去年9月2日辞去了中文学校校长一职。

联邦政府周二宣布，即使快将提出的告密者议案仍未成为法律，愿意公开赞助计划丑闻内情的官员们，还是可以获得保护的。 不过，假如这些人曾经以身试法，就当别论，仍然会遭刑事起诉的。 主管公务员的联邦国库局局长艾尔国保证，提供资料澄清赞助丑闻中一亿元公帑去向的公务员都会受到保护。 他说，不单提出赞助丑闻投诉或提供资料的公务员会受到保护，其余一切联邦事务的告密者均可以避免不良后果，但触犯法律的人仍会受到法律制裁。 目前正在规划如何调查赞助计划丑闻的公共帐目委员会主席韦廉斯指出，国库局局长艾尔国前言不对后语，本来誓言要严惩犯过的人，但如今却保证出来指证的公务员不受行政处分，随即又说犯法的人会受到适当的惩罚。 他透露，公共帐目委员会已经组成一个专门小组，和国库局商议究竟能否用若干条件来换取犯规公务员的证供。 公共帐目委员会继续聆讯，以便规划其在两项平行调查中的职权范围：皇家骑警调查和公众查询。 众议院法律书记华尔舒警惕委员会在聆讯期间，避免涉及将来可能会提出刑事控诉的问题；他建议委员会召前内阁成员、包括前总理克里田出席作证，马田总理早已表示会出席作证。 国库局局长艾尔国说，他预料本周内可以收到公营机构回应审计总长傅丽莎的报告。 傅丽莎指责部分公营机构协助与自由党有密切关系的魁省机构在广告合同中刮肥。 国库局局长将根据报告的资料，向总理建议如何在公营机构里“清理门户”。 马田会采取的行动包括把高层人员革职。 联邦工务部长欧礼文宣称，他正在与主持公众聆讯的魁省法官讨论，定于周三提交聆讯的职权范围。 （星岛日报）

卑诗省府在新的预算案中，取消每年拨给大专院校的 2900 万元无偿助学金项目，激起卑诗学生的反弹。 不过财政厅长范高廉表示，省府不是纯粹取消助学金，目前已经开始商议可能采用“毕业津贴”或者部分贷款豁免等方法，对贫寒学子进行贴补。 范高廉还指出，省府更将扩大学生贷款项目；不过他同时承认，取消助学金还是无可避免会增加学生的债务负担。 卑诗省大学校长协会负责人阿维森（Don Avison）则表示，预算案对大学经费没有削减，算是万幸。 卑诗的大学校长曾预测省府可能会把专上教育经费削减二千万元。 既然省府对专上教育拨款没有削减，相信专上学院来年在学费调涨上的幅度会有所降低。 西门菲沙大学学生会领袖普鲁沙（Nammi Poorooshasb）认为，取消助学金必将对许多贫寒学生造成重大打击，导致许多有深造能力的年轻人不能进入大学校园，也自然会影响到卑诗靠高素质人才振兴经济目标的实现。 （陈翠妫编译）

如果民众要为自己与宠物找房子，今后可能得花多一点时间才能如愿，因为新修正的租屋法（Residential Tenancy Act）并没有使得养宠物的租屋者找房子的工作更加轻松。 按照新修正的租屋法条文规定，屋主如果允许租屋人养宠物的话，可以加收一次性、半个月月租的宠物押金。 屋主也可以限制宠物或者宠物大小、数量，并制订宠物规则。 上述的条文修正对于拥有宠物的租屋者，毫无帮助。 特别是住在阿伯斯福特市的雷丝莉（Leslie Anger）为她的妈妈与她的大丹尼狗（Dane）找到一处可以人与宠物共同栖身之所，更是历经波折。 雷丝莉说，新租屋法修正之后，屋主拒绝出租的情况变得容易得多，因为这次她花了将近三个星期才找到容纳她妈妈与狗的住所，而且还是在写信给阿伯斯福特市新闻报苦欣陈情之后，屋主开了特例，才得以如愿。 拥有狗宠物想要租房子很困难，对于雷丝莉已经不是新鲜事，因为她一辈子大部分的时间都在租房子住。 她说曾经为了不容易租到房子而放弃养狗，把前一只狗送给男朋友的哥哥。 按阿市一家地产公司的经理表示，新租屋法修正最大的改变是宠物押金的条文。 目前在实务上并没有许多的案例，而且屋主也不太可能因为有宠物押金而允许承租人养更多的宠物，屋主一般倾向不租给带有宠物的租屋者，可能是许多屋主过去被不负责任的养宠物承租人吓坏了。 租给养宠物承租人的后遗症，经常都是在承租人搬出去之后个月之后才会逐一出现，例如虱子、恶臭与损坏等等。 所以许多业者都认为，是否愿意出租给带有宠物的租屋者，完全要看屋主自己的决定。 ____________________ 注：摘自《世界日报》加西版，不知“租屋法”是否为地方法规，是否在加东仍适用。

多伦多21岁的索马里男子贾马(Jama Jama)昨天简直乐透了。 安省法院不仅洗刷了多伦多警察强加在他头上的污名，而且他还可以堂堂正正地留在加拿大，不必再担心移民部官员将他递解出境。 贾马是在去年8月多伦多举办加勒比狂欢嘉年华的那天晚上被警方拘捕的。 本来那天贾马过得开心，白天节日的狂欢气氛仍留在体内不曾散去，没想到警察却在大街上将他抓起来，并控以其“骚扰警方”的罪名。 由于贾马尚未入籍，所以一旦罪名成立，他将被遣送回原居地索马里。 不过，法庭的判决却让包括贾马在内的所有人都不曾想到。 在法院审理过程中，尽管警察原告出具贾马犯法的的一些证明，但贾马的律师更提出强有力的反驳证据：一卷事发经过的录影带。 在录影带中，可以清楚地看到不是贾马骚扰警察，而是警察在侵犯贾马的人权。 画面上，一名警察正对着贾马的脸猛击两拳，再把贾马狠狠地往汽车上按。 据贾马的律师说，这卷录影带出自一位渥太华游客的手，但后来是如何交到他的手中，他不肯多作透露。 法庭上，贾马的律师还出示了两张照片，一张是贾马被警察拘捕前一天所摄，另一张是贾马被警方抓了之后所摄。 后一张照片显示贾马在一天之后便变得脸青鼻肿，而且还少了一颗牙齿。 在如此确凿证据面前，法院自然还贾马的清白。 贾马昨天表示，自己的运气实在太好了，当警方对他动武时竟有人在旁作铁证记录。 他更高兴自己能够因此留在加拿大了。 多伦多警方昨天未对此事作出回应，不过有消息说，有关警员对贾马“骚扰”一案的调查会很快展开。

据称，政府新实施的枫叶卡制度，会伤害到一些没有居所的露宿者、或是遗失身分证明的游民，使他们失去工作、及请领社会救济金的资格。 去年 12 月 31 日开始，联邦政府全面实施枫叶卡制度，所有的人在申请社会安全卡SIN时，都要有永久身分证明，也就是枫叶卡。 但是据称，许多居无定所的街头游民，因遗失可证明身分的证明文件，而无法申请枫叶卡及社会保险卡。 这使得他们无法得到政府所给予的粮食及其他的补助，也无法重新申请社会保险号码，因此无法找到一分正式的工作，而须偷偷的打工度日。 多伦多一些关注贫穷团体的人士如兰恩 (Peg Lahn 译音 )就成立了一个帮助游民申请身分证的新的组织 Coalition for AccessibleIdentification and Services，除帮忙他们申请身分证外，也帮忙他们申请社会福利。 今年 43 岁的盖谭 (George Gaitan 译音 )，原本在一间家具工厂上班，但于 6 年前遭到的解雇，因无力付房租，而被房东赶出。 之后发现个人重要的身分证明文件、社会保险卡及 1983 年所得到的移民纸都不翼而飞。 去年 11 月，他到加拿大人力资源处申请枫叶卡，因无法提出有力的身分证明，而遭婉拒。 兰恩表示，该会已接到无数类似盖谭这样的遗失身分证明文件案例。 街头游民是必须持有官方所发的身分证明得到基本的补助，像是食物，提供住处、医疗保健、失业、老人金及残障的补助。 她还表示，在新规定下，没有枫叶卡，根本无法申请社会保险卡及其他的官方所发的个人身分文件，这使得他们很难帮助遗失身分证明文件的民众。 据加拿大人力资源发展处的网站资料，该处已于今年的 1 月 1…

不管您行驶在大多伦多地区的哪条高速公路，您的一举一动都可能被公路监视站时时刻刻的监视着。 位于基尔街 (Keele St.) 及 401 号高速公路的公路监视站里装设的COMPASS 交通管理系统 (COMPASS traffic managment system) 每日监视好几百万辆行驶于大多市区公路上的车辆，随时提供民众最新的交通路况。 当然，那些喜爱超速、超车及紧跟在前辆车后面的驾驶人士也会一一地被录影下来。 这项监视系统监视的范围涵盖了大多地区内的 401、403、404 及427 号高速公路、伯林顿区 (Burlington) 的 QEW、403 号公路、伯林顿高架路桥 (Burlington Skyway)以及尼加拉地区，这也包括与美国的边界部分。 该项监视系统 16 名操作人员之一的菲柯丝 (Sheila Fox) 表示，曾经由监视系统看到一辆载满牛只的卡车在行驶 400 号高速公路时翻车。 结果使得一只只牛跑出车外，将路面堵住，随后由紧急处理小组的人员将这群牛赶出路面。 有一次监视系统还拍到一位民众穿越共 16 个车道的 401 号高速公路、然后到对面时，却被车撞到的怵目惊心景象。 “每天看到的都不同…你永远都不知道今天会看到什么样的事。 ”…

多伦多东区的威斯娄公园 (Withrow Park) 昨天开始外加围篱，引起市民不满。 同时本案的悬赏金额又增加了 1 万元。 已经被黄色警界线包围近三个星期的威斯娄公园，昨天上午开始被进一步加强禁锢，整个公园的外围都被用 5 尺以上高的铁丝网团团包围住，人畜勿进。 警方怀疑有人在该公园散布包裹有毒杀虫剂的热狗，造成一只狗死亡， 16 只狗生病，警方在事发当天即通告市民，并用警界线把公园隔离。 自上周再次在该公园发现内填同型杀虫剂的热狗后，多伦多公共卫生厅决定在公园外加围篱笆，以严格禁止人畜入内。 他们认为本着对市民健康的负责，临时加围篱笆是明智之举。 但附近居民对此举却非常反感，他们认为这纯粹是多此一举。 该区居民法兰诺（Chris Farano) 气愤地表示: “我们对政府以诚相待，但是他们做了这样的决定，却从来没有征求过我们的意见。 我们以为再过 7、 8 天，公园就能重新开放的，对于这个决定，感觉好像是被人从背后捅了一刀。 ” 围篱笆的工程预计需要2万5000元。 关心公园事件的布利特（Debby Blyth）认为，政府此举完全是浪费纳税人的钱。 她认为，到处都有警告牌，并且圈着警界线，谁也不会在这时候再踏足公园。 她家住在公园的西侧，先生在附近上班、女儿的学校就在公园的东侧，他们以前都是穿越公园上班上学的。 自从事发以来，他们天天绕道上班上学，从不会再跨越黄线穿过公园。 她说，市民都是遵纪守法的，围篱笆纯属多余。 她指着篱笆对记者说，原来还说是 5 尺高的篱笆，现在围上的篱笆几乎有10尺高了。 她还表示，发生对居民影响这么大的事，社区几乎没起任何作用，一切有关行动都是居民们自发举行的，也不知道社区在做甚么。 对此事极为关注的罗伯特 (William Roberts) 在公园张贴布告，通知关心此事的居民今晚集会，讨论公园的命运。…

一名打算驾车前往华盛顿州温哥华市的美国妇女，昨 (16) 日错开到素里和平门加美边界。 由于车上载有一枚手榴弹，警方大为紧张，立即通知防爆小组到场，并将和平门边界关闭一小时。 素里市长皇家骑警发言人谢尔兹 (Tim Shields) 表示，一名 28 岁的美国妇女打算前往华盛顿州的温哥华市，但是却看错路标，开到了加美边境的和平门。 当加国海关检查员例行搜查车上物品时，竟在前置物箱发现一枚手榴弹。 海关人员大为紧张，立即将双向边境全部关闭，并疏散人潮，将车流疏导至素里太平洋高速公路 (Pacific Highway) 的边境。 皇家骑警防爆小组 (Explosives Disposal Unit) 也立即抵达现场处理，将手榴弹带回检查。 谢尔兹指出，这名美国妇女本身并不知道车上有手榴弹，可能是她任职美军的丈夫误留在车上所致。 这名妇女已经被加国移民局留下，很快会送回美国。 至于是否要对她提出告诉，相关单位仍在协商。

多伦多情人节翌日凌晨，密西沙加市传出的枪声，让人们从短暂的罗曼蒂克中又回到带着血腥的现实。 昨（15）日凌晨 4 时 25 分，密西沙加位于登打士东街（DundasStreet east）和南溪路（Southcreek Road）的一间夜总会Zone 1 外发生枪击案，一名 23 岁的密西沙加男子脸部中弹。 据称，受害男子脸上带着枪伤，自行来到密西沙加的延龄草医院（Trillium Health Centre）的该院急诊室，因伤势严重，立即又被转入多伦多新宁医院（Sunnybrook Health Sciences Centre）急救，目前虽无生命危险，但伤势严重。 警察接报后在案发现场的停车场发现一条血迹，并封锁现场进一步收集证据。 案发时夜总会内大约有 500 多客人，但是无一出来做证人。 警方目前没有关于疑凶和作案动机的任何线索，呼吁知情者致电905-453-3311 转 1233 与皮尔郡警方联系，或向灭罪热线1-800-222-8477 举报。