联邦政府在新预算案中增列 1500 万元，资助移民技术英语培训计划，中侨互助会认为，这一新措施“方向正确”，但以每年 20 余万新移民当中技术移民即逾六成的比例而言，这一拨款额度显然“僧多粥少”。 中侨同时建议，联邦未来应再扩大资助以新移民为对象的短期技术培训课程和学经历认证机构。 联邦政府昨公布新预算案，中侨副主席董达成表示，这是一份“平衡、谨慎”的预算，整体应可获得“ B +”以上的评价。 不过，他也指出，新预算案企图“面面俱到”，如增加 10 亿元牧农补助、退税补助地方城镇基建、提高小型商业资讯化投资免税额、增加 20 亿元医疗拨款等，但也因为资源增幅大多只是“点到为止”，能否发挥实际效应，仍有待观察。 中侨行政总监陶黄彦斌则认为，联邦打算以财政盈余加速偿付国债，方向正确，但由这份新预算案来看，联邦今年仍有很大一部份的盈余要靠出售国营石油公司所得，在“开源”方面积极性仍嫌不足，未来还应透过减税等措施，改善投资环境，并加强吸引外资。 陶黄彦斌指出，联邦虽也指明，加国未来发展得靠技术人才，因而采取了扩大学生贷款额度等措施，但仍稍嫌消极，渥京应再针对国内人力市场所需，加速资助专上学校扩大招生学额。 她说，以卑诗省为例，医师、护士、航太、电机等行业未来都将明显出现短缺，许多人都打算进入相关科系，却受限于名额不得其门而入。 另外，联邦政府昨也宣布，新预算中将拨款 1500 万元，资助新移民技术英语培训计划，陶黄彦斌则认为，这一拨款额度“或可再提高些”。 她表示，根据联邦统计局的数据，目前每年逾 20 万的抵埠新移民中，技术移民即占 6 成，但这当中却也有高达 6 成的人抵加后，无法从事与本身专长相关的行业。 陶黄彦斌指出，这项以新移民为对象的专业语言培训固可帮助他们及早就业，但问题是 1500 万元的额度分配到全国 10 省及两个行政区后，各地所能获得的额度就相当有限。 陶黄彦斌也指出，统计局资料显示，加国人口日渐老化，10 年后就业市场人力替补主力将来自移民，何况新移民愈早投入就业市场，对经济发展和政府税收都更有利。 她建议，在专业语言培训外，联邦未来也应拨款资助短期技术培训，让新移民亦能免费获得这项目前仅提供给失业人士的转业培训服务。 陶黄彦斌也指出，许多新移民虽拥有专业技术及资历，但在现有的认证制度下，往往还得花上冗长时间及高额学费，在本地接受实习训练后，才能参加证照考试，其实联邦只要拨款成立一个专业认证机构，即可帮助这类移民大幅缩短培训时间、减轻财力负担，让他们及早进入就业市场。 （何元）

曾经因自办网站名字 www.mikerowesoft.com 读音与软体业巨擘微软公司网站相同而引发官司的维多利亚少年罗麦克（Mike Rowe），本月21日把各界捐赠给他用于打官司的七千元钱捐给了温哥华的慈善机构肯奈克儿童护理疗养所（Canuck Place Children’s Hospice）。 微软曾以对罗麦克提起诉讼为威胁，要求罗麦克放弃他的网站名。 结果罗麦克得到了来自各地的支持，民众纷纷捐款表示支持他回应微软公司的法律行动。 后来罗麦克与微软的纠纷以友好和解的方式了解，因此罗麦克所得的赠款并未动用。 罗麦克应捐赠者的意愿，把这笔款项捐赠给慈善机构。 罗麦克表示，肯奈克儿童护理疗养所是这笔款项最好的去处，因为他本人是肯奈克斯队球迷，而肯奈克儿童护理疗养所在护理病患儿童方面卓有成绩。 同时，肯奈克斯总经理为表示感谢，特邀请罗麦克和他的女友观看了3月21日举行的肯奈克斯队对蓝衣队的一场比赛。

反犹太人的事件周二连续在多伦多以北的旺市(VAUGHN)发生，警方称一所犹太教堂被投掷鸡蛋，两间学校公物受到恶意毁坏，以及两名少年因为打电话骚扰别人被拘捕。 最近差不多每天都有族裔仇恨罪行的报告，包括推倒墓碑和喷漆画德国纳粹党徽，这使社区领袖们既伤感又愤怒。 加拿大犹太议会行政总监伐巴(BERNIE FARBER)说：“我任此职位已经二十年了，从未看见过这样坚持不懈的反犹太运动。 ” 他说或许有几个狂人以为是进行可恶活动的好时机，给他们的回答是：“回去躲藏吧。 ” 周二，警方奉召到LUBAVITCH CENTRE犹太教堂，发现该座教堂被人投掷鸡蛋。 警方透露另外两间学校公物受到毁坏 — 圣伊利沙白天主教中学(ST. ELIZABETH CATHOLIC HIGH SCHOOL)的后门被喷上大卫之星以及以下的字句：“为纳粹报复(REVENGE 4 NAZIS)”；在邻近列治文山(RICHMOND HILL)的PEASANTVILLE PUBLIC SCHOOL一道门遭喷漆画了两个德国纳粹党徽以及其他不明的标志。 警方还报告拘捕了两名多伦多男童，年纪分别是13岁和14岁。 他们于周一因为打数次电话到一个旺市家庭去，用反犹太言语骚扰这家人。 伐巴认为这些是模仿性的罪犯，警方也认为有理，因为被拘捕的人包括少年，一名46岁的男子，罪案地点分布大多伦多不同的区域。 多伦多仇恨罪行组警探贺根(DET. JAMES HOGAN)形容这种现象类似暴众心理，有同样想法的人眼看袭击不断，胆子越来越大，模仿别人以身试法，产生一股动力。 周一，警方控告46岁的萨法伊(REZA SAFAEI)在多伦多西区建筑地盘喷漆画一个德国纳粹党徽和其他涂鸦画，他们认为这事件与多伦多以北较严重的犯罪行为有异。 上周末，多伦多北部一个犹太坟场里的墓碑和长椅被推倒，造成2万元损失。 有人还在数座建筑物上画德国纳粹党徽，和写了煽动杀害犹太人的口号。 上周初，旺市13间住宅和数辆汽车被画了同样的仇恨标志。 伐巴敦促当局发出明晰的信息，告诉犯法者当局不会容忍偏见和仇恨罪行，被捕的人，不论年龄都会依法受到最严厉的检控。 周三，犹太议会将组织一个反偏见的游行，届时会参加的社区领袖们包括麦坚迪省长、多伦多市长、多伦多和旺市警察总长。 约克区警方宣布已经加强巡逻，用直升机、警车和没有标志的警车，以高姿态在曾经发生事件的地点出现。

3月23日，《星岛日报》刊登的“本报记者揭发新移民危险之家•只顾收租 不顾安全”一文谈到了如下问题：大陆来的新移民，都热衷于通过分租来分担按揭，这已经激发了社区的矛盾，导致了人们对新移民的普遍不满。 笔者作为大陆新移民的一员，对此有一种无言的悲哀：我想，对新移民的如此揭发，可能有某种偏颇之处。 虽然这篇文章中所陈述的，我相信都是确实的，但笔者也同时认为，但这些事实可能也太“典型”了，而不具普遍意义。 记者揭发新移民危险之家的一文中，列举了两个事例：一是一所专门接待新移民的住宅中，“六间房总共住了23人，全是新移民”。 楼上每间房都有横七树八的电线伸出来，与走廊的电线连接”。 而“土库的两间房各自住着三个单身人士，平时都门户大开，旁边煮食的炉头上不断飘出油烟，他们的床单和被褥上都留有厨房的味道”。 所以，记者得出了新移民接待站只顾收租不顾安全的结论。 另外一个事例则是“02年从中国移民来的张先生抵多不到半年就买了37万元的房子，自己付了10万元首期，剩下27万元做按揭。 ”“他把楼上三间房租给三个学生，土库两个单位分别租给一个新移民家庭和一名单身人士，租金不仅可以支付按揭，还有少量剩余，他对自己当初的决定非常满意，现在房价上升近十万元，不过两年时间，好过辛辛苦苦打工。 ”由此，给人们造成了这样一种印象：中国新移民很有钱，付了10万元首期买了37万元的房子，也很会“经营”：楼上和地下室全出租，支付了按揭还有剩，现在房价又上升近十万元，不打工也能大发其财呢？ 这两个事例具有普遍性吗？ 如果说，记者揭发的新移民都太“精于”房屋出租的经营的话，那么，我们创办的本《多咨处》网站，就太“愚蠢”了，根本就不会经营。 不妨点击一下本网的“51网房屋中心”，目前共有最新出租信息1442 条，最新求租信息294 条，最新合租信息199 条，在这近2000条出租求租信息中，每天新添的就有500来条，但这么多的出租求租广告都是免费发布的！两年多以来，我们网站居然在“51网房屋中心”这个栏目中一分钱广告费都没有收到，反倒天天要维护，不断地要接听网友的咨询电话，免费提供服务…….如果说，这些靠出租房子的人士都通过我们网站做免费广告发了财，那么，我们这个网站还如此一相情愿地提供免费服务，本网站的经营者岂不是“愚蠢”到了极点！ 问题出在哪里呢？笔者以为，问题的本质在于，新移民中大概绝大部分人大概都是穷人吧，无论是窝居在他人地下室中的租客，还是好不容易攒够了首期买了房子又不得不靠分租出去来支付按揭的房东。 作为新移民，当年在中国的时候，有几个人，会选择分租在别人家里？又有几个人，要靠分租来创收？大概几乎没有吧。 到加拿大来，这么做难道不是生活所迫、不得已而为之吗？ 说实在的，我们《多咨处》网也不是一个慈善机构，创办的“51网房屋中心”这个栏目的初衷，也是想通过这个栏目收取一定的广告费，来维持网站的正常运作。 但事实表明，这广告费没法收得来，不管是出租者还是求租者，都是些穷人啊！出租者是因为房屋贷款的压力太大，而不得不靠出租来维持，而求租者也是为了省钱，才不得不与房东共一屋檐下，谁不知道租在公寓里会更舒适、更少麻烦？也正是因为如此，我们这个网站不得不把出租求租的广告一直作为免费栏目在办，不是我们“蠢”啊……. 再回到记者揭发的新移民的这篇文章中来。 文章揭发的，似乎是新移民在非法经营出租业，而且利润不菲。 这大概有些偏颇吧！我想，更正确的舆论方向，应当是如何才能使新移民们脱贫。 但愿这一天早早来到：新移民房东可以不需要靠出租来养房了，租客也可以花得起钱，堂堂正正地租公寓住了。 最后，这使笔者回忆起了两年前在本网论坛上贴出的一个网友的贴子：讲的是这位女网友和她老公准备买房了，然而，每次去经纪带他们去看房的时候，老公总是第一步就直冲地下室，看看地下室能不能适合于出租，这是他们选房的重要标准。 于是，这位网友编了一曲“自嘲”的歌：“我想有个家，一个不需要出租的地方……” （赵平波） ——————– 附：《星岛日报》刊登的“本报记者揭发新移民危险之家•只顾收租 不顾安全”一文，本网转载的网址在：http://www.51.ca/news/s/2004-03-23/012582.shtml 本网把标题改成了：新移民危险之家：只顾收租 不顾安全。

本月16日，世界日报刊登标题为“重庆某大学毕业生流落街头”报导后，一个街头不起眼的普通大陆人的不幸，牵动了多少多伦多华裔社区善良人的心。 近几天来世界日报和华谘处都收到了一些读者来电，对这位技术移民的现状深感担忧和同情，同时也希望能知道可否帮上忙。 有公司老板来电表示，愿为安柳提供一份工作；更有一些个人和社团明确表达了为安柳捐款的意向，希望能帮他租间房子，不再流落街头。 一位名叫David杨的读者表示，看了报导很觉不安，很想帮安柳度过这一关。 David杨说，他也联系过一些朋友，希望能够为安柳找到一份适合的工作。 此外，他本人明确表示，如果安柳希望回中国而没有路费，他将为其提供机票。 “我们每一个人都不能保证，自己永远不需要别人的帮助。 今天在我有能力向有需要帮助的同胞伸出援助之手，我不会犹豫；如果拿出一点钱能帮安柳度过难关，我心甘情愿去做。 ”已准备好支票的官国荣希望记者转告安柳，有这么多人愿帮助他，愿他尽快调整自己的心态，振作起来面对自己和社会，走出人生的低谷。 事业有成的官国荣认为，安柳现象并不奇怪。 他说自己朋友当中就有一些人因精神压力产生心理问题，但随着工作的稳定，后来也都“有惊无险”地渡过了难关。 官国荣希望大家对安柳多些帮助。 他说自己1989年由美国转来加拿大时，兜里只有几千美元，最初几年也做过苦工作，也是因得到过很多人的帮助才有今天。 官国荣对安柳不申请政府福利金也表示理解。 不少大陆移民，再苦再累也不去申请政府补助。 这与受中国传统观念影响有关，尽管已不适应时代，但也说明这些人的骨气和自尊。 ” 华谘处执行总裁梅伟思对安柳的事早已关注，几个月前就指示华谘安居部门派人与安柳接触，希望经过专业的劝导和帮助，让安柳领到政府福利金，暂度难关。 看过世界日报的报导，又听了安居辅导员王成龙的汇报，梅伟思认为：“有好心人和社团愿意出钱，帮安柳租间房子、装个电话，先有个小屋住下，让疲惫了一年多的精神和身体得到休息，待平静后再谈找工作、或申请政府福利金、或干脆暂回中国等，都是不错的结果。 ” 梅伟思表示，安柳的事一见报便引起广大读者的关心，安柳本人应该感到安慰。 是否不负众望重新开始新生活，最终还要看他能否自助。 梅伟思明确表示，华谘处安居辅导员将继续帮助安柳，可帮他申请政府福利金、找工作，只要他需要华谘处的帮助。 对于如何处理来自个人和社团的捐款事，梅伟思说，找家合适的律师楼，开个帐户，将捐款委托律师代管，按时向安柳租住的房东支付房租、及给他必须的生活费等。 让好心人的捐款全部用在合适的地方，真正起到帮安柳暂度难关的作用。 梅伟思呼吁，希望能有律师楼愿义务代管“安柳捐款”。 我们不呼吁大家捐款，捐款也不需太多，目的还是力争安柳尽快找份工作，养活自己回报社会。 ”梅伟思强调，希望有电讯公司能赞助安柳一个手机，让社区工作人员能够随时联系到他。 新成立不久的国语社区服务联席会议的多位执行委员、加拿大中国专业人士协会等，均对安柳的报道表示了极大的关注，金龙焕、曲涛表示，从目前安柳的情况看，他需要社会扶他一把，帮他重新站起来，作为同胞的我们义不容辞。 他们同时希望媒体继续追踪报导安柳事件，也希望尽快听到他的好消息。

徇众要求，新时代电视将于今个星期六(三月廿七日)起，推出全新下午国语节目时段。 首轮选播的国语节目，是由中国中央电视台制作，备受媒体和观众瞩目的国语电视连续剧“大宅门”。 播映时间为逢星期六下午四时至五时半，每星期连续播放两集。 新时代传媒集团副总裁程文麒公布这个全新节目安排表示：“本台一向重视观众意见，此举乃回应观众对优质国语电视节目之诉求。 过往，不少观众来信希望本台增播一些原汁原味的国语节目。 经过多方考虑后，决定于今个周未起作出有关安排。 今后，新时代电视观众除可欣赏目前每日廿多小时沿沿不断的多元化粤语电视节目外，更可观看到精选的国语节目，对广大观众来说，无疑是一个喜讯。 我们首部推出的电视剧集是创下北京中央电视台历年来收视最高纪录的“大宅门”，相信必定会受加拿大全国观众的欢迎。 ” “大宅门”由影后斯琴高娃、影帝陈宝国领衔主演，张艺谋等四大名导跨刀助阵。 故事以素有中国“国药”之称，叱吒药界三百余年的老字号“同仁堂”的百年风云史为架构，反映社会变迁、人性斗争、世相百态，和充满色彩的民间传奇。 除了精采的故事外，剧中强劲的演员阵容更是星光闪耀。 影后斯琴高娃饰演二奶奶、影帝陈宝国当男主角，还有刘佩琦、杜雨露、黄宗洛等。 即使是客串的角色，也是粒粒明星：张艺谋演太监李莲英，赵奎娥演慈禧，陈凯歌剃头演智能和尚，何群演鞋店伙计，宁静一反往日的清纯竟也成了一妓院里的老鸨，姜文和李雪健分别是没名没姓的匪兵甲和乙。 这些名不经传的“小角色”，都因这些重量级人物的加盟而变得精彩。 除此之外，“大宅门”还有一个空前整齐的”导演演员”阵容：国际知名导演张艺谋、陈凯歌、田壮壮、何群皆于剧中友情演出，能把四位大导演请到同一部电视剧中演出，吸引他们的不止是“大宅门”的故事魅力，原来更重要的是为了报答本剧编剧兼导演郭宝昌对他们的知遇之恩。 集编剧、导演于一身的郭宝昌表示，“大宅门”描述的故事为真人实事改编，为了创作“大宅门”这部小说，其间几经风波，甚至入狱，作品历经四十年才完成。 剧中真实纪录白文氏、白景琦等生活在宅门里的人物命运，剧中人曲折的故事，必定让观众欲罢不能。 另外，从服装设计、化装、道具，大宅门里的衣食住行皆处处洋溢着浓郁的“宅门文化”， 每个场面每个细节都令人赏心悦目。 “大宅门”将于本周六起于新时代电视下午四时至五时半以国语原声道播放，请观众届时留意收看。

加华专业移民顾问协会昨天透露，有华人因向联邦移民部申请一次性旅游证件，而导致失去加拿大永久居民的身份。 加华专业移民顾问协会会长陆炳雄昨天说，协会最近收到了一些华人要求协助的查询，申诉其因申请一次性旅游证件而丧失移民的资格。 比如，有人在申请过程中，移民部提出需要出具在香港的出入境纪录。 但由于种种因素，申请人未能及时提供有关文件，结果就被加拿大的香港签证处剥夺了其永久居民的身份。 另外，有人在入表申请一次性旅游证件后，改变主意，向香港签证处提出撤消申请要求，结果不仅不获同意，还被取消了永久居民身份。 更有人在已符合加拿大永久居民居住在加拿大的要求情况下，因其健康问题，在返回加拿大时申请一次旅行证件，竟遭到拒绝，导致申请人只能滞留海外，生活需要家人接济。 为此，加华专业移民顾问协会已经写信给移民部长史葛洛，建议移民部应考虑申请人的特殊情况，酌情放宽枫叶卡的申领要求。 陆炳雄表示，现已得到移民部的回覆，明确陈述永久居民在进入加国时，枫叶卡并非唯一必须的旅行证件。 移民部称，边境移民官员会根据入境人提供的有关身份证明文件，考虑是否准其进入加拿大。 移民部自去年12月31日起，实施以枫叶卡取代移民纸的政策。 考虑到某些永久居民在申请枫叶时的一些特殊情况，移民部予以未能及时申领枫叶卡、人在海外的移民可向当地加拿大签证处申请办理一次性旅游证件，以便其返回加国。 陆炳雄认为，出现有人因申请一次性旅游签证而失去永久居民身份的事件，与移民部推出一次性旅游证件的原意相违。 他同时建议一次性旅游证件的申请人须倍加小心。 在申请前，最好向业内人士作谘询。 如果提出一次性旅行证件的申请遭到无理拒绝，申请人应在规定时间内提出上诉，并提出自己出席聆讯的要求，这样便可返回加拿大；在返加之后，再向有关机构提出进一步申诉。

近日多伦多出现多起针对犹太人的建筑破坏和涂鸦事件。 引起联邦、省府、及市府的一致谴责。 昨日召开的省议会并在三党一致支持下，通过了一项措词严厉的谴责议案。 这项由麦坚迪省长草拟的议案中，声称对于仇恨罪行绝不容忍。 并指责这类行径是“于黑暗中进行的懦夫行为”。 于此同时，昨日当一名疑犯在墙上喷涂反犹太涂鸦时，被多伦多警方当场抓获。 昨天凌晨1时许，46岁的伊朗移民疑犯沙非（Reza Safaei ）在布鲁尔西街（Bloor St. West）和柯林地那大道（Clendenan Avenue）附近用棕色油漆在建筑物上喷画包括大卫星、等号和纳粹标记等符号在内的涂鸦。 警察巡逻时，疑犯躲到水泥护栏后，并继续在护栏上涂鸦。 警方上前查询，随后将其拘捕，并对其控以三项5000元以下的破坏公共设施罪。 在此之前的21日（星期六）晚上，烈治文山市的阳光道（Sunshine Drive）的一所民宅也被人用橘色油漆喷上 “baby killers” (杀婴 )字样和纳粹标记。 这是继上周末犹太坟场遭破坏，27 个墓碑被推倒、及北约克犹太教堂的彩色玻璃被砸碎后的另一起仇恨犹太事件。 约克郡警察局长乐巴治（P.La Barge）认为这不仅仅是对犹太社区的伤害，而是对所有约克郡居民的伤害。 他表示将增加在目标地区的巡逻，并加强和多伦多警察和其他社区机构的联系，以打击此类犯罪行为。 多伦多市长苗大伟（David Miller）昨天也发表声明，重申其反对种族主义和提倡文化宽容的宗旨。 他向被骚扰的市民表示同情和支持，指出多伦多不会给种族主义有立锥之地，一定要将犯罪分子绳之以法。 他说，坟场被破坏损失两万元以上，但这种仇恨罪行对多伦多人的伤害不是两万元可以比拟的。 苗大伟表示将继续和多伦多警察局、社区机构、和市议会合作，坚决打击仇恨行为，并计划成立有关反仇恨的社区和教育机构，在这类事件继续发生之前，把这种偏狭的种族观念去除。

多伦多的入室抢劫犯罪活动越来越猖狂，今年至昨日止，已发生 50 宗入室抢劫案，并有多名受害人惨遭杀害。 去年一年的入室抢劫案数量为 160 宗，其中 10% 最后演变成暴力罪案。 多伦多警方提醒居民，入室抢劫通常不是临时起意的偶发事件。 上周五至昨日的数天内，已接连发生两宗入室抢劫案，其中一名受害人死亡。 在刚过去的上周五下午 4 时 30 分左右，多伦多消防队接获火警，赶到 Cortleigh Boulevard 399 号救火，结果在地下室发现一具女尸，经确认是现年 83 岁的房主泽登博革，她在这栋房屋内居住已有45 年。 根据周日公布的法医报告，证实泽登博革并不是死于火灾，而是在遭人入室抢劫过程中死亡。 多伦多警方昨日没有透露受害人的确切死因，以及是否已发现嫌疑人。 但警方表示，疑犯在现场留下大量证据。 警方同时表示，一个由多名探员组成的调查小组，正在全力侦查此案。 警方昨日同时要求居住在森林山（Forest Hill）及北多伦多（NorthToronto）地区的居民，回忆案发当日是否曾见到可疑的人或可疑的事。 警方提醒说，是否有可疑人问路，或是敲门找人，而被找的人并不是这个地址。 多伦多警方同时要求上述地区居民中，有在房屋周围安装监控摄影装置的，请与探员 Dan Nealon 联络，电话：416-808-7816，或联络探员 Savas Kyriacou，电话：416-808-7385，因为摄录机可能摄到疑犯。 昨日凌晨 1 时 30 分左右，位于央街与劳伦斯地区的…

两项研究发现，二零零零年时法语学校学生的读写能力较并非法语学校学生为高。 加拿大统计局周一表示，研究新省、纽宾士域省、魁省、安省和缅省内十五岁学生的阅读能力后发现，只有缅省学生，不论是否修读法语，阅读能力不相伯仲。 统计局表示，修读法语的学生大多数因为父母的职业和教育水平而有较佳社会和经济背景，不过家庭背景差异不能解释是影响学生阅读能力的唯一因素。 平均而言，在法语为少数族裔语言的学校就读的学生，阅读水平较在英语学校就读的学生略低。 报告撰写人艾伦表示，两项研究是关注阅读能力而非语文能力，换言之是评估读写能力。 一项研究显示，在新省、纽宾士域省、安省和缅省法语学校就读的学生，阅读表现平均较在该批省份英语学校的学生为低，至于魁省方面，不论是在法语或英语学校就读的学生，他们的表现没有太大差异。 然而当撇除性别、社会经济背景和家长教育水平等因素，法语学校就读的学生仍然较非法语学校的学生表现佳。 两项研究同时发现： 新省、安省和缅省的法语学校中，60%学生在家并非经常说法语， 纽宾士域省和魁省内，在英语学校就读的学生社会经济背景较法语学校学生为佳；不过，缅省内就读法语的学生，其家庭的经济及社会背景明显较英语学校为高。 在新省、纽宾士域省和魁省，在英语学校就读的学生，所在社区等社会和经济状况一般较佳，安省和缅省的社区水平差别则较少。 除了缅省，学生往往因为指导资源不足够令读写表现受影响。