随着马田的联邦自由党政府即将宣布大选，一系列法案将胎死腹中，其中包括保护举报人及儿童的议案、拥有小量大麻非刑事化的议案等。 外界广泛猜测，马田将宣布6月28日举行联邦大选。 然而，批评者指出，在国会最近开会阶段，并无重大法案通过，表明自由党数月来无所事事，深陷困境之中。 新民主党领袖林顿(JACK LAYTON)直言不讳地说，马田政府实际上从未提出过自己的新法案。 他指出，人们期待马田卧薪尝胆，终于成为总理，而且其所领导的政党在国会占据多数议席，或多或少应当作些改革。 保守党副领袖麦基(PETER MACKAY)也认为，本届国会的工作没有取得多大进展。 他指出，对于加拿大人来说，除了大麻法案之外没有让人留下更多印象。 他表示，这是过去7年以来最没有成效的一届国会议事日程，从没有见过议案如此贫乏，国家缺少领导方向或明确前景。 国会从周五开始休会一周。 然而，许多人认为，议会将于秋季才会重新开幕，因为外界广泛猜测，马田将宣布从5月23日开始，举行为期5周的竞选宣传活动。 过去数周来，当人们问及他将于何时宣布联邦大选时，马田总是闪烁其辞，或故弄玄虚，表示他目前所最关注的是如何管理国家。 马田政府并没有作出任何重大法律修订，只是承诺未来的会议或峰会，作为改变加拿大法律及政治现状的手段。 许多将胎死腹中的法案来自前任克里田政府的遗产，其中包括： *持有小量大麻非刑事化的法案。 前司法部长葛桑(MARTIN CAUCHON)称这一法案一再被拖延。 *有关严格打击拥有儿童色情资料的法案，该法案受到法律界人士的欢迎，但遭到公民自由人士的反对。 *全面改革土著自治的法案，在遭到许多土著的强烈反对之后，自由党不动声色地做出了让步。 *保护举报人士的法案。 在发生了联邦赞助计划丑闻之后，马田自称这将是防止政府滥权及管理混乱的重要措施，公务员工会等方面长期以来期待着这项法律的实施。 如果由于大选，这些法案无法按期通过，马田保证将在新国会中再次提出这些法案。 马田的发言人周日表示，这些法案将得到优先处理。

三个登山队的五名加拿大人周日登上世界之巅，成为今年征服珠穆朗玛峰的第一批勇士。 魁北克省的39岁眼科医生布瓦洛(MARTIN BOILEAU)于当地时间周日凌晨成功地通过“死区”，是五人中到达顶峰的第一人。 第二个登山队的队员都来自魁北克城。 41岁的圣希雷尔(CLAUDE ST-HILAIRE)、45岁的杜提尔(MARIO DUTIL)和36岁的让(MAXIME JEAN)也登上顶峰，比布瓦洛晚一个多小时。 卑诗省46岁卡车司机霍格林(RAUNO HOGLIN)与一队美国人登山，他也于周日登上了顶峰。 上述登山队员都是从南侧登上顶峰，预期很快会返回营地。 五月份该地区天气较好，通常有数百人攀登珠穆朗玛峰。 春季登山者每年四月份开始到达山脚的营地等待天气好转。 春季登山热过去之后，直至秋季才有人攀登珠穆朗玛峰。

研究者警告说，恃强凌弱的雇主对于工厂产量及办公室安全带来极大威胁。 费里顿(FREDERICTON)工作场所恃强凌弱问题研究专家诺伯莉(MARILYN NOBLE)指出，其实对于霸道的雇主或上司也有对付办法。 纽宾士域省一家医院的工作人员则采用了“无声抗议”的方式。 若一名医生对待护士不尊重，厉声训斥，而且医院管理当局亦不加以制止的话。 护士们可以围成一团，默默无声地注视着这名咆哮的医生，结果这名医生也许发现情况不妙，意识到有许多证人在场，并可能报告其恶劣行径。 最终霸道医生不得不住口，粗暴行为有所收敛。 爱民顿顾问公司TREAT ASSESSMENT AND MANAGEMENT ASSOCIATES INC.总裁暨行政总监葛蕾HEATHER GRAY)表示，控制霸道行为比仅仅单纯追求愉快及高效率环境更为重要。 她指出，恃强凌弱问题不仅可以产生纠缠不休的法律诉讼，甚至导致暴力发生。 葛蕾指出，恶霸通常具有一系列人格特征，他们一般担任主管角色并滥用权力，以及征服欲强。 他们也许在生活的其他方面处于劣势，因而在工作场所发泄出来。 这类人士的人际技巧很差、自尊心低，因而通过贬低他人的方式抬高自己。 而受欺侮者也有其特征，他们通常工作表现良好，因为工作出色而成为欺侮的对象，因为这类人士通常对霸道的上司形成威胁。 在加拿大，目前尚无有效制止这类工作场所霸道现象、保护受害者的法律。 诺伯莉指出，在工作场所需要建立一套健全的干预机制，使受害人有投诉的机会，并得到保护。

加拿大驾车人士对于过去几周中汽油价格骤升感到惊讶不已，但又十分无奈。 行业观察家认为，只要消费者厉行节约，例如减少晚宴或购买时装鞋帽等不必要开支，这样日常支出便会很快下降。 多伦多道明银行高级经济学家李维斯基(MARK LEVESQUE)指出，这并不导致最终压抑消费。 他说，尽管这种方式不会导致消费大幅度减少，但至少会有部分民众重新规划预算，分清轻重缓急。 在周五，原油价格连续第3个交易日创下新高，每桶原油的价格已经升至41.38美仙水平。 在加拿大部分地区，汽油价格已经徘徊至大约每升1元。 美国的车主也感受到了油价上涨的巨大压力。 在上周，全球最大零售商沃尔玛连锁店(WAL-MART STORES INC.)总裁斯科特(LEE SCOTT)表示了这个忧虑，他说，由于油价上涨，为轿车、越野车、小型客货车或货车所花费的汽油费比例增加，每一美国人的钱袋中减少了大约7美元。 根据零售业顾问李奇拉尔(PHIL LICHSZTRAL)的观点，沃尔玛只是感受到油价上涨压力的零售商之一，因为价格飙升，对于中、低收入家庭的冲击比对于高入息家庭要大得多。 李奇拉尔指出，如果客户对象主要以中、低收入消费者为主，这毫无疑问，油价上涨明显导致消费者实际收入下降。 他说，确实这部分消费者将受到重大影响，显然，食物及其他生活必需品必须满足。 沃尔玛主要经销食品及其他生活必需品，也销售例如光碟、化妆品及廉价珠宝之类。 尽管斯科特表示忧虑，沃尔玛加拿大分公司发言人葛罗(KEVIN GROH)表示，该公司尚未看到由于油价上涨导致商品销售重大下降的现象。 他说，在加拿大各个地区，消费者的购买力仍然十分强劲，各类商品销售状况良好。 他表示，确实消费者对于商品价格的考虑更多，显然沃尔玛的业务将受到某种程度的影响。 然而，李奇拉尔与道明银行的李维斯基均认为，如果民众改变消费习惯，通常需要数周时间，甚至要经过数个月才可以改变购物模式。 也许单身一族、年轻人的考虑较少，但有妻儿老小者盘算开支则需更加谨慎。

继有毒粉丝、有毒泡菜之后，昨日据中国中央电视台报导，广州市又出现假酒中毒事件，死亡人数已经增加到 11 人，其中 6 人确诊为甲醇中毒致死。 目前多市华人超市，多数都有中国米酒出售。 但是他们强调，凡是经正规渠道进口的酒类都经加国有关当局详细检查，不可能有违规酒类入口。 位于士巴丹拿的龙华超市愉经理介绍说，该店经营来自中国的米酒有10 多年历史，约有 20 多个品种，至今从来没有出现过任何问题。 愉经理强调，以正规渠道从中国进口的商品质量是有保障的，因为中国的出口商品要经过海关和商品检验。 除非是走私商品质量没有保障。 与愉经理观点相似，位于士嘉堡 Alton Towers Circle 金山大超市的陈经理认为，正规渠道进口的商品质量是有保障的。 陈经理同时表示，广东的毒米酒不会在多伦多市场出现。 因为这里超市只能出售低酒精含量的厨用酒，价值低，做假也不值得。 但是也许因为有毒粉丝事件，商家犹有余悸。 记者昨日探访一家位于士嘉堡华人超市，货加上明明摆放着 4~5 个品种的来自中国大陆的米酒，其中也有标明“广东米酒”的瓶装酒，但当记者电话问到该店老板时，她表示；我们店没有出售来自中国大陆的米酒。 其实，这个商家货架上摆放着不同品种品牌的产自中国大陆的米酒，来自广东的米酒有 560ml 瓶装的“广东米酒”和 600ml 瓶装的、厨用烹调“广东米酒”，前者为广东省食品进出口公司经营，后者由亿宝食品有限公司监制，均为标有明确出处商品。 截止目前止，没有任何证据表明广东的有毒米酒已流出海外。 据报导，广州某医院收治的假散装酒中毒者，主要集中在白云区和天河区等地点发病患者。 中毒者大脑组织受到不同程度伤害，视神经也受到严重损害。 另外据中央电视台报导，在浙江杭州超市中，又出现有害人体的加工竹笋。 据称这些竹笋中含有过量的焦亚硫酸钠。 这是一种食品添加剂，目的是有漂白及防腐作用。 但是长期使用，会对人体造成慢性损害。 另外又在浙江市场中发现两款广州出产的糖水荔枝、及糖水桂圆，也都因为二氧化硫超标，而被下令收回。 （戴伊玛）

卑诗省的危险罪犯和接受长期监管的受刑人，全国第二多，达 111 人。 在过去 10 年，全国各地的法院、检察单位，增加使用把累犯和暴力犯列为危险罪犯，以对他们进行更严格的监控。 据联邦政府资料显显示，截至今年 3 月 7 日，全国有 331 名这类的危险犯。 此外，自从联邦政府在 1997 年，增加长期犯的类别后，260 名受刑人已被下令接受为期长达 10 年的假释后监管。 加拿大狱政部法律专家布芮格丝表示，法官相当乐于使用危险犯、长期犯的定义。 安大略省的法庭使用联邦的危险犯条例的比率最高，导致有 159 人被列为危险犯。 卑诗省则有 111 名危险犯。 不过，法律公平关注团体约翰·霍华德协会干部史都华说，各地的罪案率和危险犯数目两者并无绝对关系。 他说，危险犯条例以前甚少被法庭引用，但情况现已改变了。 史都华解释说，有关条例的使用率上升，一方面是因为资讯系统的改善，令官府更易掌握累犯资料，另方面是法院针对危险犯条例的训练增加了，还有就是政治压力。 联邦政府 1977 年因公众压力订立危险犯法案，迄今全国共有 405 人被列为危险犯。 多年来，只有 26 名危险犯获得假释重返社区，但必须接受长期监管。

一群国际科学家的研究显示，加拿大正在上升，而美国则在下降，这是冰河时代束八千年后，地谷还在变动的结果。 这些科学家利用卫生影像，首度目睹北美大陆版块的移动情形。 伊利诺州西北大学地质学家史坦说，冰河时代虽已结束，但其深远的影响迄今还在。 史坦说，透过卫星目击地壳变动实在太棒了。 北美地壳看似载浮载沉原因是，地壳下层其实是处于液态，再加上冰块的巨大压力和分布，这些互动导致表层有的上升，有的下沉。 科学家指出，冰河时代的加拿大全部被冰雪覆盖因而被压下去，而较南部的美国地区则反而往上挤，好比一支未启封的牙膏，一端受挤，另一端就隆起。 冰河开始融化后，原来受到巨压的地面便再上升，而南部地区则停止上升，这个地质现象目前还在持续发生。 科学家也能准确定测量这些变动。 目前，北美升起和下沉的地面，大致上以加拿大和美国国界为分界，然而新斯高沙省和亚伯达省部分地区则例外，跟着美国稍为下沉。 在此同时，地壳亦有倾斜的情况，比方说，五大湖区稍向南方倾斜，把湖水覆去美国那边。 地谷移位的速度相对非常缓慢，每年只有10~20公厘（mm）。

Protradingsystems实用教育系列之二——对市场的判断（Timing Market） 当日冲销一定要对大市的实时情况做最充分的了解，在了解大市的基础上来决定交易做多与放空的比例，基本原则是要紧跟大市。 做为当日冲销来说，我们最好用一个显示屏来实时观察大盘的走向。 它应该包括 ” DOW日线图 “、” NASDAQ日线图 ” 、”NASDAQ5分钟图’、以及”NASDAQ的TRIN图”。 在”日线图上”，我们以粉红色与绿色的矩形块来清楚展示目前股市的宏观趋势，而在” NASDAQ5分钟图”上则可观察到微观趋势。 这些图形的结合使得交易者对当前股市走向一目了然。 下面我们以4月23日的实例来说明情况：(见图一:http://wwwn.betrader.com/images/prof1.gif) 从DOW的日线图，我们可以很清楚地看到股市在2月19日时逆转向下，然后在三月中下旬，也就是一万点左右得到了强力支撑，在之后的一个多星期中，股市奋力向上，在四月初时，出现小幅修正。 图中粉色与绿色的矩形块表示三点突破的状态。 我们特别要注意颜色开始出现转变的转折点，注意从二月中下旬到三月中旬整个DOW都是呈下降的格局（以粉色矩形表示），在这段时间放空的成功率会较高，对于不善于放空操作的交易者而言，应尽量缩减交易。 从三月下旬到四月上旬，整个股市属于向上反弹的行情，这段时间内，做多的成功概率要远远大于放空，应以做多为宜。 大家从右边的NASDAQ图中可看到类似的解读。 进行当日冲销交易，对大市做出准确判断可谓至关重要。 图中明显显示4月23日，二大指数都呈十字星状态，表示当日不涨不跌，从五分钟NASDAQ图可看出股市是开高后慢慢下滑，在盘中得到支撑又逐步反弹，最后出现了持平。 右下角另一个指标是NASDAQ的交易者指数，一般说来它低于1比较好，越低越表示买气越强，反之则越高。 当DOW和NASDAQ处于下跌格局中时，尤其是跌破了昨日最低，尽量多做放空，少做多；如果大市逐步上扬，尤其是超过了前日最高时，尽量做多，少做或不做放空；大市进入盘整，不涨不跌时可以只做多，或二边都做；对于只习惯于或只会做多的交易者而言，在大市不断走低的情况下，最好暂停交易，不要逢低建仓。 Protradingsystems 最新版本的当日冲销选股分析交易软体.请上www.protradingsystems.com 查阅英文版或[url]www.betrader.com阅览/url][详细的中文说明及图解. 中文专线(713)781-9708 Nancy)

皇家骑警指控在赵巍命案发后为主犯李昂提供协助的事后从犯张瀚案，卑诗省最高法院定于明 (17 日 )起审讯。 该案审讯中控辩双方争论焦点将是张瀚供述的自愿性。 控方持有警方提供张瀚声称自己协助李昂隐瞒犯罪事实的供辞，包括口述记录、录音和录影资料，以及张瀚在案发后写给赵巍母亲的亲笔信。 被告辩护律师鲁宾则表示，控方未提出指证张瀚涉嫌参与谋杀赵巍的任何证据，未在死者身上发现被告指纹以及 DNA 样本。 他说，有证据显示，警方在调查过程中还曾要求被告承认参与谋杀，并在事后协助隐瞒命案真相。 鲁宾表示，被告能证明他的供述是在遭恐吓的不自愿情形下作出的，因此可望法庭裁定控方提供的全部证据不成立。 控方起诉书指控张瀚于 2002 年 10 月 8 日至 10 月 24 日间，于李昂杀死赵巍后，协助李昂逃逸，故触犯加拿大刑法第 240 条。 预定该项审讯自 17 日起，将于 31 日结束，6 至 7 个工作日用于庭讯，并举行 3 天法官协商会议。 （杨是农）

有关加拿大和中国大陆商谈授予加国“核准观光地资格”开张观光市场的谈判，民间有传闻指已经破裂，不过加拿大旅游局官员断然否认这项传说，也否认有政治因素介入。 “核准观光地资格” (Approved Destination Status，简称 ADS) 是中国大陆允许其国民前往某国旅游而授予特定国家的认可。 由于加拿大暂时尚未拥有该种认可，大陆人士不能以观光名义申请来加签证，加拿大观光业者也不能到大陆做广告招揽游客。 加拿大旅游局亚太地区商业发展行政总监戈堤埃 (Pierre Gauthier) 指出，延续至今已有两年之久的 ADS 谈判，由旅游局合约聘请刘敦仁先生常驻北京办事处与北京商谈，至今已有两年多，尚未谈出结果。 戈堤埃断然否认加中 ADS 合作谈判业已破裂。 他说，加拿大旅游局仍在积极促成 ADS 的最终实现。 至于何时可达成这一目标，他表示加拿大旅游局并无一个可遵循的时间表。 据透露，加中两国之间的相关双边谈判始于 2002 年春季，加拿大旅游局驻北京办事处委派常驻北京代表与北京紧密商谈。 加拿大旅游局原本希望在 2004 年赢得该项“核准观光地资格”，现有传闻指刘敦仁先生因谈判中止已回国。 加拿大尚未向中国大陆开放旅游，但不等于大陆游客就不得其门而入，大陆人士以商务考察、探亲等其他名义申请签证，仍可来加旅游。 大陆的普通百姓尽管可以到泰国、澳洲、纽西兰和欧洲个人游，他们何时可圆“到枫叶国一游”之梦，看来暂时还没有答案。 （杨是农）