多达 87% 携带爱滋病毒的新移民可顺利进入加拿大。 国家邮报昨日报导，联邦政府去年共接纳了近 700 名有爱滋病的新移民，几乎是 2002 年的 3 倍。 平均一名爱滋病患者一生估计要花去加拿大健保系统 15 万元。 加国人平均一年使用健保系统3500元。 联邦政府于 2002 年元月起，在入境处设置 HIV 扫描仪，强制要求每个入境新移民接受扫描测试，以检查他们是否携带爱滋病毒。 但是国家邮报依据资讯取得法获得的文件显示，根据 2003 年的扫描结果，953 名等待入关的新移民携带爱滋病毒，但只有 124 人因此被拒，多达 87%，即近 830 人还是获准进入加拿大，其中 677 人在入境后的当年便被确诊为爱滋病患者。 加拿大前外交官、曾对联邦自由党政府移民政策提出强烈批评的考莱库特 (Martin Collacott) 指出，尽管很同情那些有爱滋病的人，但为什么要让他们进来增加负担，加拿大的健保系统连照顾好自己的国民都很困难。 考莱库特表示，他支持联邦政府最近宣布的决定，即拨款 1 亿 7000万元帮助第三世界国家抵抗爱滋病，但他同时指出，要解决爱滋病问题的方法，不是让如此多的新爱滋病患者进入加拿大。 联邦政府当初在入境处设置爱滋病毒扫描仪，目的是要阻止携带病毒的新移民入境，但事实上后来并没有这么做，而是根据移民暨难民保护法，仅拒绝一小部份“可能对公共健康有危险”及“对健保或社会服务系统可能造成巨大损害”的新移民入境。 家庭团聚类的新移民及他们的未成年子女是可以例外的，即使确定他们有爱滋病，政府也不能拒绝他们入境，不管这些人日后将花去巨额的健保开支。…

联邦前总理、保守党前领袖克拉克(JOE CLARK)周四在国会正式向他的政治生涯道别，在场的各党派国会议员纷纷赞扬克拉克多年来对加国的贡献。 当克拉克发表道别感言时，他不禁对保守党与前加拿大联盟党的合并感到遗憾。 现年64岁的克拉克与新的联邦保守党分道扬镳，且表示不会再次参选。 副总理麦莉兰对克拉克称赞有加，她表示，克拉克担任外交部长时，最伟大的功绩是代表加国呼吁南非政府废除种族隔离政策。 然而，周四是克拉克从政的最后一天，但他对进步保守党与右翼的加拿大联盟党合并之事依然无法释怀。 他将两党的合并视为他政治生涯中，最令他失意的事件。 克拉克曾在1979年担任过8个月的总理，他当年39岁，且是加国史上最年轻的总理，但当时在他领导之下的保守党政府是少数政府，许多人认为他在时机尚未成熟时草率宣布大选，因此败给了杜鲁多为首的自由党。 虽然克拉克对此事感到后悔，但许多保守党员至今都无法原谅他，因为他们认为克拉克领导无方，因此断送了江山。

麦当劳快餐连锁店被众议院卫生委员会猛烈抨击，虽然曾公开许下承诺，但始终未有减少如炸薯条和炸鸡肉等食品中，导致心脏血管栓塞的反式脂肪酸份量。 加拿大麦当劳快餐连锁店副总裁艾里斯(RICHARD ELLIS)周四出席委员会作供时承认，公司未能达致订下的目标。 新民主党国会议员柏马田(PAT MARTIN)指责麦当劳快餐连锁店用一直被指会令血液内胆固醇增加、罹患心脏疾病机会提高的反式脂肪酸(TRANSFAT)“毒害”顾客，声称令公众健康受威胁的除了是烟草之外，就是该种存在食物中的有害成分。 不少医生指出，年仅10岁至12岁病人的胆固醇已经出现偏高情况。 反式脂肪酸是指食品制造商在生产过程中在菜油中加入氢，被称为氢化作用。 美国的麦当劳快餐连锁店于2002年9月宣布，改良炸薯条的煮食用油，减少48%反式脂肪酸含量，在加拿大亦发出类似的公布。 2003年11月时，《消费者报告》(CONSUMER REPORTS)杂志测试麦当劳的食品，结果发现炸薯条所含的“不良脂肪”份量如旧。 艾理斯在委员会会议室外受访时表示，公司完全未能达到订下的目标。 当被问到原因时，他回应说，麦当劳是一间规模相当大的公司，单以加国计算，每日为300万人提供服务。 不过，公司的目标未变，而且仍然非常明确。 他不认同柏马田指麦当劳“毒害顾客”的说法，认为那是不合理亦是没有建设性的说话，麦当劳因为获得顾客支持而经营，同时为客人提供许多食物的选择，而且深信可提供平衡、多样化而适量的食物，当然能够配合适当运动就最好不过。 众议院卫生委员会是在研究如何改善快餐食品营养的方法。 柏马田曾引进私人议案，要求最终消除快餐食品中所含的反式脂肪酸成分。 他指出，每日食用1克反式脂肪酸就会增加20%患心脏病的机会率。 消费者报告指，一个麦当劳中型汉堡包含有5克反式脂肪酸。

安省环境厅昨日发布今年第一个灰雾警报，包括大多伦多地区在内的安省南部和西部多个地区都在灰雾笼罩之中。 灰雾通常在炎热而潮湿的天气出现，灰雾由微小的污染物和粉尘等组成，人们在户外活动时可能会感到眼睛不适，在户外剧烈运动也可能引起咳嗽和呼吸困难，老人和幼童以及患有心脏和呼吸系统疾病者最容易受灰雾影响。 安省环境厅在空气污染达到一定程度时就会发出灰雾警报，提醒市民注意，并协助减少污染和灰雾。 在灰雾警报期间市民可以帮助减少污染的注意事项包括： 尽可能不要开车，多步行、骑单车、搭乘他人的车或者搭公车； 利用电话和互联网开会，减少开车去开会； 外出时计划好路程，尽量一次开车做好几件事，减少引擎空转的情况； 保养好车、轮胎充够气、开车速度适中都可以减少汽车对环境的污染； 不要在灰雾警报期间使用燃油驱动的剪草机剪草； 不要在灰雾警报期间使用油基的涂料和清洁剂。 在灰雾警报期间的健康注意事项包括： 避免吸入汽车废气； 避免在户外剧烈运动； 向医生谘询相关的健康问题等； 另外，在出现灰雾的炎热天气市民也需注意节约用电，空调温度不要设定太低，离开房间时记得关灯。

多伦多警方前日大举扫荡黑帮，逮捕 65 人，警方昨日公布被捕者名单。 被捕者中有多名亚裔嫌犯：21 岁的多伦多居民 Kevin Chung、56 岁的 Errol Chung、20岁的 Kenan Tan、23 岁的 Warren Wong、30岁的 Kwok Wai Li 等。 代号为“冲击计划”（Project Impact）的打击黑帮行动是多伦多警方有史以来最大的行动，警方共出动 700 多名警察，缴获大量的毒品和枪枝，警方行动重点在士嘉堡东部的马文社区（Malvern）一带，这个地区最近因黑帮争斗发生多起暴力案件，令当地居民恐慌。 被破获的黑帮叫做 Malvern Crew，过去几年为害士嘉堡东区由Markham Rd. 以东、雪博大道以北的一块地区。 警方是经由熟悉帮派者给的线索，在星期三凌晨同时以超过50张搜索令一举成擒。 据称在 Malvern Crew 的势力下，该区生意均须向他们付出每月1000 至2000元的保护费，几乎已成为必缴的税金。 这些帮派份子还多次在街上公然寻仇射击。 今年多伦多 19 件枪击案中，有 8 宗是发生于该区内。…

多伦多去年市选中，圣三一 – 士巴丹拿选区候选人安丝蒂(Sandra Anstey) 昨天公开呼吁已宣布要竞选国会议员的市议员邹至蕙，应立即辞去市议员职。 她在一份声明中说，邹至蕙仅仅当选市议员五个月，就决定参选国会议员，是一种不负责任的行为。 她说：“她明知自己会与丈夫林顿一起参选国会议员，却仍然故意参选市议员席位。 ” 安丝蒂还说：“我曾向她挑战，要向圣三一选区居民显示忠心，承诺做满三年任期，她一直没有明白给我答覆。 ” 她还举缅尼托巴省温尼辟市长穆瑞为例。 穆瑞因为受到马田总理征召，参与联邦大选，他就立即辞去市长之职，以示诚心。 她说，邹至蕙也应当这样做。

根据加国中央银行周四发表的调查报告，虽然加国公司普遍认为，未来一年的投资花费及销售会增长，但他们对经济前景的看法已不如3个月前乐观。 央行官员指出，受访的102家公司中，有46%认为未来一年内的销售成长率会比一年前高，但3个月前持此观点的有54%。 受访公司中有三分之一表示，它们未来一年的机械及装备方面花费预期会比一年前高，但此比例比三个月前低。 加国央行在此春季商业展望调查报告中表示，一般而言，各公司对于未来12个月的经济活动速率，仍是持乐观的看法，但与冬季报告相比，乐观的程度显然已降低。 此报告指出，在未来12个月内，材料价格的上涨将放缓，此现象反映了进口货的低价格，而进口货价格偏低是拜加元升值及稳定的能源与保险费用之赐。 此外，工资亦将缓和的上涨。 央行定期会对加国公司作问卷调查，目的是衡量加国的经济状况，但央行在本周四首次发表此调查报告，在这之前，此调查报告是辅助央行制定政策的工具，且从不对外公开。 47%的受访公司认为，未来两年内的通货膨胀率将会在2%与3%之间，而预期通胀率将是1%至3%的公司占45%。 央行预测通胀率不会超出1%至3%的范围。 今年2月份通胀率是0.7%，3份月通胀率则持平。 大约70%的受访公司表示，倘若需求突然暴增，它们仍有能力应付，46%认为材料价格在未来12个月内的成长率不会有变动，22%预期未来1年的材料价格会比过去一年上涨的快，而32%表示，材料价格攀升的速度会较一年前缓慢。 有37%的受访公司表示，未来一年售价调涨的幅度会与过去一年涨幅相同，29%认为涨幅会较大，而33%则声称涨幅会较小。 此问卷调查是在2月16日到3月16日之间完成的，但分析师认为现今情势已有变化。 满银利时证券(BMO NESBITT BURNS)经济专家波特(DOUG PORTER)表示，美国就业率、零售销售，以及消费价格皆是在3月中旬以后才上扬的，所以此份报告无法反映出这些最新的发展。

中国菜已成为卑诗省人第二爱吃的美食，仅次于北美/加拿大食品。 排名第三是日本料理。 这是一项由伊雷公司替卑诗餐厅及食物服务协会所做的调查结果。 该调查显示，三成六受访者推举北美/加拿大食品为最好的美食，一成六说最爱吃中餐，一成五独钟日本菜，一成三力荐义大利菜。 受欢迎度低过一成的国家佳肴，包括印度菜 7%、墨西哥菜 3%、法国菜 2%、其他 8%。 调查同时发现，六成卑诗省人平均每月出外用膳两至 10 次，每月消费最高达 600 元。 此外，18~34 岁族群特别热中上餐馆吃饭，三分之二每月光顾食肆至少六次。 当然，这个族群以单身人士为主。 另外，年收入至少5万5000元的人士，每一顿晚饭的平均消费达100元。 但是，年纪较大的族群，出外用膳的情况反而减少，特别是吃晚饭。 比方说， 45~54 岁人士当中，五成四说他们或会出外吃午饭，只有三成七或会出外吃晚餐。 值得注意的是，三分之一受访者相当注意选择提供健康食物的餐厅。 一成四受访者正在尝试新的少数族裔特色美食。 9% 说他们少吃速食类食物。 卑诗餐厅及食物服务协会主席豪尔斯说，以上的资料符合业界所看到的趋势，人们正在放弃吃红肉、稠浓的酱汁，改吃碳水化合物成分低的食物（low carbs），并且更加重视烹调过程的卫生。 豪尔斯表示，餐厅现在纷纷使用低卡路里的调味酱料，像由蛋黄、黄油、柠檬汁等制成配海鲜的荷兰酸辣酱汁（Hollandaise），恐怕无人问津。 另一项发现是，自从卑诗省去年实施新的售酒条例后，越来越来的女性喜欢到提供酒类的餐厅吃饭喝酒。 三成六女性受访者选择到餐厅喝酒，只有三成四选择酒吧。 男性则相反，半数爱到酒吧享乐，两成三喜欢在餐厅品酒。 以上调查在3月底至4月初，成功访问了393名卑诗省人。 （朱荣编译）

加拿大总督研习团一行 15 人昨日造访太古商场，学习华商如何整合多元文化，成功于多市创业。 The Governor General Leadership Conference 2004 为总督办公室的一项研习组织。 参加此会共有 15 团，团员们来自加国各地的政府机关、教育界、商界及社区团体，他们将参访全国一些重要知名厂商、商场及学校，拜访的对象也包括省市级机关及社区团体。 该团团长之一的弗扥兰司基 (译音 Paula Fu-toransky) 在烈治文山及万锦华商会所安排的午餐会后表示，来多市的目的是要了解当地厂商、学校及民众是如何利用他们的领导才能、及整合多元化的技巧及创业经验，来推动当地社区的发展。 她还说，参加此团能让年轻一代的领导人将此行所学，实际的应用在工作及生活上，以推动他们的社区发展，带动社区的繁荣。 万锦市府经济部门主任查特 (译音 Stephen Chait) 表示，希望此团一行人能学到多元化真正的意义，且将此行所学，实际的运用到他们的社区，使加拿大更加强大。 安排该团到万锦参访的烈治文山及万锦华商会会长韦邱佩芳，在会中介绍当地四位成功的华人创业家给团员们认识，以他们个别的创业艰辛历程及经验，和与会人士分享。 此团从本月 7 日启程，目前已造访渥太华及满地可等城市，预计至本月22日结束。 团员们和其他 14 团将以两天的时间完成一份有关此参访的报告，然后提交给总督伍冰枝。 (林静芬)

尽管汽油价格猛涨，但很多人还是难以就此转为购买小型汽车，对厢型车和多功能车（SUV）之类耗油量大的汽车仍难舍弃。 汽车销售业分析师们认为，因为相当一部份人需要有较大容量的汽车。 在安省欧旭华市经营杜兰克莱斯勒车行的史柯特说，近几天大型轿车和厢型车仍旧卖得不错。 人们可能会考虑一下，但如果他们需要大型车，他们还是购买符合他们需求的车辆。 需要厢型车的人，仍旧要买” 4 月的汽车销售统计数据，也与史柯特说的一致：虽然油价在上月期间上涨，但轻型卡车（包括小型卡车、多功能车和厢型车）的销量比去年同期增加了 11%，轿车的销量则微跌 0.2%。 权威的汽车销售业分析师德斯马瑞士说，加拿大 40% 购买新汽车的人选择紧凑型汽车和小型汽车，这是最省油的汽车，除非汽油、电力混合动力型车或者柴油引擎汽车成为汽车的主流。 他续称，另有 10% 的人购买豪华型汽车，这部份比较富裕的人不在乎汽油的贵贱。